Вымерший язык восточной Бразилии
Тараириу ( Caratiú ) — язык восточной Бразилии. Нация Тарайриу была разделена на несколько этний: Джандуи, Канинде, Паяку (Паджоке, Пахаку, Бахаку), Дженипапо, Дженипапо-Канинде, Хаво, Камасу, Такариу, Ариус, Пегас, Каратиус, Коремас, Панатис, Паратиос , Пьянкос , Ксукуру. среди других.
Когда-то на этом языке говорили между рекой Ассу и рекой Аподи в Риу-Гранди-ду-Норти . [1]
Разновидности
Ниже приведен список вымерших вариантов языка тараириу, составленный Лукоткой (1968), включая названия неподтвержденных вариантов. [1]
- Хоро — когда-то на нём говорили на реке Аподи , штат Риу-Гранди-ду-Норти.
- Жандуи - когда-то говорили между реками Аподи и Асу , Риу-Гранди-ду-Норти.
- Паяку - когда-то говорили в Риу-Гранди-ду-Норти в Серра-ду -Койте , Серра-де-Сан-Бенту и Серра- Калабусу между реками Жагуарибе и Аподи .
- Панати — когда-то на нем говорили в штате Параиба, в горах Серра-Панати и недалеко от Вильяфлора.
- Миньяри — когда-то на нём говорили в долине реки Аподи , Риу-Гранди-ду-Норти.
- Панахи — язык соседей племени миньяри, Риу-Гранди-ду-Норти.
- Канинде — когда-то на этом языке говорили у истоков реки Чоро , штат Сеара.
- Генипапо — португальское название вымершего языка на реке Чоро .
- Камаму — когда-то говорили на реке Акарау , Сеара.
- Итанья/Батурите — когда-то говорили в Серра-де -Батурите , Сеара.
- Кандоду - язык соседнего племени Хука, Кихето и Каратиу.
- Каратиу — когда-то на нем говорили у истоков реки Поти и в долине реки Триа , штат Сеара.
- Камасу - когда-то говорили в штате Сеара у истоков реки Акарати-гуасу.
- Акриу — когда-то на этом языке говорили на левом берегу реки Акарана, штат Сеара.
- Анасе — на этом языке говорят в штате Сеара, на правом берегу реки Акарау .
Классификация
Язык засвидетельствован только несколькими списками слов. Несколько слов напоминают слова соседних языков карири (и других макро-дже ) и шукуру , но недостаточно, чтобы подтвердить генеалогическую связь. Кауфман (1994) сообщает, что «даже Гринберг не осмеливается классифицировать этот язык».
Словарный запас
Некоторые из записанных слов:
Сходства с языками макро-Jê имеются в kebra «камень» (прото-Je *kɛn), kreká «голова» (*krã), koreké «рука» (*-ĩkra) и poyá «нога» (*par). Сходства с Сюкуру: киро- «огонь» (Сюкуру киё ), кринго «есть» ( крингго «кормить»), сок «дом» ( шех ).
Лоукотка (1968) приводит три слова на языке тараириу: [1]
- ах 'солнце'
- кэн 'камень'
- аке 'табак'
Более обширный список лексики языка тараириу, составленный де Соузой (2009), [3] см. в соответствующей статье на португальском языке.
Лексическое сравнение
Альтернативный список слов языка тараириу, сопоставленный с диалектами « же » и карири , составленный историком параиба Хосе Элиасом Барбозой Борхесом, приводится в работе Медейроса (1999): [4]
Ссылки
- ^ abc Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Дж. де Соуза Сантос, 2009, с. 735-739
- ^ де Соуза Сантос, Хуванди. 2009. Cariri e Tarairiú?:culturals Tapuais nos sertões da Paraíba . Doutorado em Historia. Порту-Алегри: Папский католический университет Риу-Гранди-ду-Сул.
- ^ Медейрос Фильо, Олаво де. 1999. Os Tairiús, extintos Tapuias do Nordeste. В: Алмейда, Луис Савио де; Галиндо, Маркос; Сильва, Эдсон. Индиос-ду-Нордесте: темы и проблемы , стр. 241-57. Масейо: ЭДУФАЛ. (PDF)
- Хуванди де Соуза Сантос (2009): Карири и тарайриу? Culturas Tapuias nos Sertoẽs da Paraíba (Докторская степень Tesis), Порту-Алегри, Папский католический университет Риу-Гранди-ду-Сул.
