«Новые приключения Тарзана» — американский многосерийный фильм 1935 года из 12 глав с Германом Бриксом в главной роли . Сериал представляет более аутентичную версию персонажа, чем большинство других экранизаций, с Тарзаном как культурным и образованным джентльменом в оригинальных романах Эдгара Райса Берроуза . Он был снят в тот же период, что и фильмы о Тарзане от Johnny Weissmuller / Metro-Goldwyn-Mayer . Кинопрокатчики могли выбрать показ сериала из 12 эпизодов, полнометражного фильма (также называемого «Новые приключения Тарзана ») или художественного фильма, за которым следовали 11 эпизодов сериала.
Сериал частично снимался в Гватемале , а Тарзана сыграл Герман Брикс (известный после войны как Брюс Беннетт). Окончательный сценарий был указан Чарльзом Ф. Роялем , а с 6-го эпизода и далее — также Бэзилом Дики . Продюсерами сериала выступили Эштон Дирхолт , Беннетт Коэн и Джордж У. Стаут под корпоративным названием «Burroughs-Tarzan Enterprises, Inc.» (которая также занималась дистрибуцией ), а режиссерами — Эдвард Кулл и Уилбур Ф. Макгоу.
Первоначальная версия сюжета предполагала участие торговцев боеприпасами и правительственных агентов, больше фокусируясь на супервзрывчатой формуле, спрятанной в идоле. Это было переписано во время производства, но некоторые элементы остались, такие как в противном случае бессмысленное название последней главы «Оператор № 17» и необъяснимое периодическое использование маскировки Улой Вейл в первых нескольких главах. (Изначально Ула Вейл была написана как правительственный агент, использующая «Оператор № 17» в качестве своего кодового имени ; этот элемент сюжета был исключен из пересмотренного сценария, но только после того, как были сняты некоторые сцены из более раннего сценария съемок, вместе с основными титрами.) [1]
Несколько сюжетных элементов объединяют персонажей в поисках (и преследовании) гватемальского идола , известного как Зелёная Богиня: друг Тарзана Д'Арно потерпел крушение в этом регионе и оказался в руках затерянного племени туземцев джунглей; майор Мартлинг возглавляет экспедицию, чтобы найти легендарный артефакт для мощной формулы взрывчатки, спрятанной в нём; жених Улы Вейл погиб в предыдущей экспедиции по спасению артефакта для его археологической выгоды, и поэтому она начинает свою собственную в его честь; и Раглан был отправлен Хирамом Пауэрсом, адвокатом Улы, чтобы украсть ценный идол для себя. Помимо того, что в идоле содержится формула взрывчатки, в идоле также хранится целое состояние в драгоценностях.
Тарзан, Ула и майор Мартлинг находят затерянный город, в котором находится идол, и спасают Д'Арно от туземцев, которые поклоняются ему в 70-минутном первом эпизоде. Однако Раглан сбегает с Зелёной Богиней и направляется через джунгли к побережью. Тарзан и другие преследуют его по джунглям, сталкиваясь со многими опасностями, включая повторное пленение туземцами, которым принадлежал идол. Приключения заканчиваются в море, где во время урагана им удаётся навсегда захватить идола, в то время как Раглана убивает другой агент Пауэрса из-за его неудач. Убийца погибает, когда тонет корабль.
Вернувшись в поместье Грейсток в Англии вместе с Тарзаном, Ула в финальном эпизоде поджигает формулу взрывчатки, где она и Тарзан также рассказывают собравшимся друзьям и коллегам о нескольких приключениях из первой части сериала.
В 1929 году будущий кинопредприниматель Эштон Дирхолт организовал знакомство с Эдгаром Райсом Берроузом, используя дружбу своей жены с дочерью Берроуза. Дирхолт занимал несколько должностей в киноиндустрии в 1920-х годах и даже был продюсером, режиссером и актером в короткой серии вестернов. По состоянию на 1929 год он был знаком с работами Берроуза и хотел получить права на один из нескольких романов Берроуза и экранизировать его совместно с RKO-Pathé. Берроуз, давно недовольный отношением Голливуда к его персонажу Тарзана, отказался, но Дирхолт ему понравился лично, и они стали друзьями. [5]
Контракт MGM с Берроузом был всего на две картины, и он истек на «Тарзане и его приятеле» . [2] Летом 1934 года Дирхолт и два деловых партнера, Джордж В. Стаут и Беннетт Коэн , обратились к Берроузу с предложением основать независимую компанию Burroughs-Tarzan Enterprises, через которую Дирхолт и его партнеры могли бы снимать фильмы по произведениям Берроуза по мере их написания, в то время как Берроуз мог бы использовать бизнес для координации своих многочисленных других продуктов, организаций и франшиз, связанных с Тарзаном. Берроуз согласился, так как считал, что получит гораздо большую сумму денег, чем по его предыдущим контрактам с ( MGM , которая заработала несколько миллионов на своих двух фильмах о Тарзане, несмотря на то, что заплатила Берроузу всего около 75 000 долларов). [5] Дирхолт быстро набросал историю, которую он назвал «Тарзан и Зелёная Богиня» , на основе которой Чарльз Ф. Ройал и Эдвин Блум затем написали экранную трактовку, переименовав её в «Тарзан в Гватемале» , [2] [3], поскольку Гватемала была выбрана Дирхолтом в качестве места действия фильма. Он посетил эту страну в 1933 году в качестве специалиста по урегулированию проблем для RKO Pictures и чувствовал, что достаточно знает о стране, имеет там контакты, в том числе в правительстве, и может сделать фильм гораздо более экономичным, чем в Голливуде. Поэтому в конце 1934 года Дирхолт «возглавил экспедицию» из 29 актёров и членов съёмочной группы с несколькими тоннами груза на борту лайнера « Сиэтл» , чтобы начать съёмки в горных руинах в Гватемале. Однако экспедиция почти так и не началась, поскольку личный кредит Дирхолта не покрывал кредит, который, по его оценкам, был ему необходим для создания картины. Берроузу пришлось неохотно выступить в качестве соавтора, и заём был одобрен за день до отплытия партии. [5]
Это решение, далекое от дешевого, экзотически расположенного, авантюрного опыта создания фильма, который ожидал Дирхолт, вызвало необычные производственные проблемы. Когда актеры и съемочная группа прибыли в Гватемалу, там не было гавани, поэтому их пришлось доставлять на берег на лодках через три мили моря во время шторма. Оказавшись там, они были задержаны таможенниками и сотрудниками службы безопасности президента Хорхе Убико , на чью помощь Дирхолт рассчитывал и даже вписал в финальный эпизод сериала в качестве персонажа (неизвестно, намеревался ли он попросить президента сыграть самого себя). Оказавшись на берегу, группа разместилась в отеле без сантехники в номерах, и им пришлось использовать туалеты, «расположенные» вдоль каждого этажа здания. [5] [6] [9]
Затем потребовалось 18 часов, чтобы преодолеть 100 миль до Чичикастенанго , на плато на высоте 6447 футов над уровнем моря. Затем производство переместилось на озеро Атитлан , в Тикаль и в город Гватемала . [9] В Гватемале не было собственной киноиндустрии, поэтому везде, куда бы они ни направлялись, компании приходилось везти с собой тонны оборудования из Штатов, включая огромный звуковой грузовик, который не был предназначен для извилистых грунтовых горных шоссе, которые составляли большую часть транзитной инфраструктуры страны. [5] [ 6] Широко распространились тропические болезни, и, по-видимому, каждый член актерского состава хотя бы раз болел и не мог работать в течение нескольких недель. [5] [6] Местная дикая природа также была проблемой. Согласно интервью с Германом Бриксом в Christian Science Monitor (1999), «на деревьях был только один снайпер, который отгонял от меня крокодила». [4] Местный климат стал еще одной проблемой, когда на производство повлияли тропические штормы , а часть пленки была испорчена влажной средой настоящих джунглей. [5]
Кредит, полученный в Калифорнии, был израсходован задолго до окончания работы над картиной, и экспедиции, очевидно, пришлось потратить дополнительное время, скрываясь от местных кредиторов и полиции в джунглях, прежде чем вернуться в Калифорнию, где картина была закончена. [6] Тем не менее, фильм был закончен через четыре месяца, и название снова было изменено на «Новые приключения Тарзана» .
Несмотря на трудности, с которыми пришлось столкнуться во время съемок в джунглях, большинство мест, которые посетила съемочная группа и актеры, обслуживались американской компанией International Railways of Central America (IRCA). В 1935 году железнодорожное сообщение в Гватемале достигло своего пика, контролировалось американской IRCA, [10] и имело основные станции в Пуэрто-Сан-Хосе , Гватемала-Сити и Пуэрто-Барриос , что позволяло съемочной группе легко перевозить свое оборудование в эти места. [11] Единственными труднодоступными местами были Чичикастенанго и Тикаль , поскольку туда не было услуг IRCA, хотя в Петен было доступно воздушное сообщение.
Места, где проходили съемки:
Сцены также снимались в Jungleland USA в Таузенд-Оукс, Калифорния . [13]
Находясь в Гватемале в 1933 году, устраняя неполадки для RKO, Эштон Дирхолт встретил и влюбился в молодую пловчиху, которую он нанял в качестве ведущей актрисы сериала. Ее звали Флоренс Уотсон, но он переименовал ее в Улу Холт. Он привез ее с собой в Лос-Анджелес и поселил в доме Дирхолта. Жена Дирхолта, Флоренс Гилберт , уехала с двумя детьми и в конечном итоге подала на развод незадолго до отправления экспедиции. Во время съемок Эдгар Райс Берроуз развелся со своей женой Эммой Хьюберт и женился на Флоренс Гилберт, которая была на 30 лет моложе его, 4 апреля 1935 года, после чего они сбежали на Гавайи в медовый месяц . Он напишет в своем личном дневнике, что влюбился во Флоренс, когда она сопровождала Дирхолта на его первую встречу с Берроузом в 1929 году. [5] [14]
Берроуз решил, что ему нужны немедленные деньги, и что Burroughs-Tarzan Enterprises в конце концов не собирается делать их для него. Он переоформил контракт MGM на третий фильм Вайсмюллера и одобрил продажу трех из оставшихся четырех опционов Сола Лессера MGM, которая согласилась сделать большой «авторизационный платеж» Берроузу. (Сол Лессер приобрел опционы на пять постановок Тарзана у несуществующей компании, первый из которых он использовал для создания «Тарзана Бесстрашного» в прямой конкуренции с фильмами MGM.) MGM заплатила Лессеру 500 000 долларов за его опционы и платила Берроузу 25–50 000 долларов за фильм. [2]
Большинство современных источников утверждают, что MGM проводила кампанию, чтобы подорвать репутацию своего нового конкурента в области кино, угрожая, что кинотеатрам, показывающим сериал Dearholt, не будет разрешено показывать третий фильм MGM, когда он выйдет. [2] Однако никаких ссылок на такую кампанию не обнаружено ни в одном из основных современных источников, включая Variety , The Film Daily , The Motion Picture Exhibitor или даже New York Times , все из которых рецензировали фильм и освещали ход его съемок; а современные источники, которые в значительной степени полагались на материалы пресс-релизов и ранжировали предположения друг друга относительно других аспектов «истории» сериала, не предоставляют никаких ссылок на этот источник.
Burroughs-Tarzan Enterprises попыталась сделать свой сериал более прибыльным, выпустив его в двух разных форматах. Первый заключался в том, чтобы сделать первый эпизод продолжительностью 65 минут и призвать владельцев кинотеатров забронировать его как «художественный» фильм в программе с последним эпизодом предыдущего сериала, с последующими одиннадцатью оставшимися эпизодами; а второй заключался в создании 70-минутного художественного фильма из первого эпизода и его клиффхэнгера во второй главе, плюс краткая последовательность, показывающая поимку Рэглана, которая могла быть заказана также как более длинный первый эпизод (за которым следовали бы оставшиеся одиннадцать) или как отдельный фильм. Сообщения об использовании еще одного первого эпизода, вырезанного и проигрываемого против семи последующих эпизодов, не могут быть проверены. В любом случае, этот план не увенчался успехом в США. « Новые приключения Тарзана» были последним когда-либо выпущенным сериалом о Тарзане. [3] Однако сериал имел гораздо больший успех за рубежом, особенно в Англии, где он был переиздан после Второй мировой войны , причем его первый эпизод был сокращен до 45 минут, а две его полнометражные версии также были отредактированы, все это руками EJ Fancey's New Realm Pictures, Ltd. Эти урезанные версии позже стали основными продуктами американского телевидения и даже более поздними видеокассетами и печатными изданиями DVA, в той степени, в которой оригинальные издания можно считать утерянными, по крайней мере, для широкой публики: даже «восстановленная» версия, выпущенная в 2019 году на DVD The Roan Group, содержит только сокращенный первый эпизод. Известно, что только одна бета-видеокассета сериала, выпущенная в 1980-х годах Nostalgia Family Merchant, включала полный первый эпизод.
Фэнси также дублировал или передублировал первую полнометражную версию, плохое качество которой он оправдывал, добавив «извинение» в титры, в котором утверждалось, что проблема была вызвана «изменчивыми атмосферными условиями» в Гватемале, которые повлияли на оригинальную запись. На самом деле, оригинальный релизный материал не содержит такого извинения, а копии, сделанные с оригинального материала, имеют адекватную звуковую дорожку.
В этом сериале представлена альтернативная версия знаменитого крика Тарзана . Эту версию по-разному описывают как звук с восходящим тоном «Man-gan-i» или «Tar-man-gan-i». Версия «Tar-man-gan-i» изначально пришла из радиосериала «Тарзан» 1932 года с Джеймсом Пирсом в главной роли . [15] На языке обезьян, используемом в романах Берроуза о Тарзане, «Tarmangani» означает «Большая белая обезьяна». Фильмы MGM с Джонни Вайсмюллером , в которых звучит этот теперь стандартный крик, уже некоторое время находились в производстве, когда создавался этот сериал, начиная с «Тарзана — человека-обезьяны » (1932). Первоначальная версия сюжета включала курьеров по доставке боеприпасов и правительственных агентов, больше фокусируясь на супервзрывчатой формуле, спрятанной в идоле. Это было переписано во время производства, но некоторые элементы остались, например, бессмысленное название последней главы «Оператор № 17» (Ула Вейл изначально была написана как правительственный агент, использующая «Оператор № 17» в качестве своего кодового имени , но вся эта сюжетная линия была исключена из окончательного сценария). [1]
Брикс сам исполнял трюки в сериале, в том числе раскачиваясь на настоящих лианах джунглей, но это создало дополнительные проблемы. Несмотря на то, что Брикс заранее проверил безопасность лианы с весом в 200 фунтов, когда он попробовал сделать это сам, он, разбежавшись, пролетел мимо бассейна с водой, в который должен был приземлиться. «У меня до сих пор остались шрамы от того падения», — сказал он Monitor. [4] Сцена, где Брикс разрывает связывающие его веревки, настоящая. [3]
Отзывы в Соединенных Штатах были плохими. Возможно, были подозрения, что это было связано с влиянием MGM на торговые СМИ, но с низким бюджетом, серьезными финансовыми трудностями и проблемами с правительством Гватемалы во время съемок, это могло быть просто его судьбой как независимой картины. Variety , например, сказал, что «ясная режиссура делает его намного ниже даже ограниченных возможностей независимого производства». The Motion Picture Herald , однако, описал его как «зрелищный и аутентичный». [2] Фильм имел больший успех за пределами Соединенных Штатов, возможно, из-за отсутствия контроля MGM на этих рынках. По словам Гейба Эссо, «благодаря одной только картине Brix стал двадцатым по популярности во Франции и Великобритании». [2]
Несмотря на свои проблемы, фильм оказался достаточно успешным, чтобы в 1938 году вышел второй полнометражный фильм, «Тарзан и Зелёная Богиня ». Он был основан на кадрах из последних десяти глав сериала с некоторыми незначительными дополнениями и во многом следует тому же сюжету. [2] Уильям К. Клайн считает, что «Новые приключения Тарзана» — лучший из сериалов о Тарзане. [16]
Источник: [17]
Большинство этих ссылок исходят от сообществ поклонников фильмов и сериалов о Тарзане и в значительной степени основаны на материалах пресс-релизов, друг на друге и, реже, на просмотрах одной или обеих версий сериала, отредактированных Фэнси, без просмотра самого сериала, и должны восприниматься как имеющие сомнительную надежность в отношении этого названия.
Многие считают его лучшим из всех фильмов о Тарзане.
