stringtranslate.com

Тарзан и его подруга

«Тарзан и его приятель» — американскийприключенческий боевик 1934 года , основанный на персонаже Тарзана , созданном Эдгаром Райсом Берроузом . Режиссер Седрик Гиббонс , это был второй фильм из серии фильмов о Тарзане , в котором снимались Джонни Вайсмюллер и Морин О'Салливан . [2]

В 2003 году Библиотека Конгресса США признала фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов .

Сюжет

Тарзан и Джейн живут в джунглях вместе со своей шимпанзе Читой . Гарри Холт и его деловой партнер Мартин Арлингтон, возглавляющие большую группу местных жителей, встречают их по пути за слоновой костью со слоновьего могильника. Холт посетил могильник вместе с Тарзаном во время предыдущей поездки, во время которой он также встретил Джейн. Холт разыскал Тарзана, так как он был единственным, кто знал дорогу к могильнику. В этой поездке Холт пытается убедить Джейн вернуться с ним в цивилизацию, привозя ей подарки, такие как одежда и современные гаджеты. Джейн говорит ему, что предпочла бы остаться с Тарзаном. Она соглашается убедить Тарзана стать их проводником.

Когда Тарзан зовет слона, Арлингтону приходит в голову мысль, что они могут использовать слонов в качестве вьючных животных, что позволит им таскать гораздо больше слоновой кости. Когда Джейн пытается убедить Тарзана позвать еще слонов, она объясняет ему, как унести слоновую кость. Тарзан, посчитав, что взятие слоновой кости оскверняет могильник, отказывается. Кроме того, теперь, когда он знает об их намерениях, он отказывается даже вести их к месту захоронения. Арлингтон и Холт вложили в это предприятие все, что у них есть, и с нетерпением ждут продолжения. Арлингтон спрашивает Холта, как они впервые нашли место захоронения, и Холт объясняет, что они следовали за умирающим слоном. Ухватившись за эту идею, Арлингтон стреляет в слона, смертельно ранив его, чтобы тот привел их к могильнику. Только вмешательство Джейн удерживает Тарзана от убийства Арлингтона.

После того, как Тарзан и Джейн бросили их, Арлингтон и Холт ведут свои багажники во главе с Саиди, другом Джейн и Тарзана, к могильнику вслед за раненым слоном. Слоны, осознавая надвигающееся позорище своей священной земли, появляются сотнями и угрожают истребить Холта и группу Арлингтона. Тарзан и Джейн прибывают вовремя, чтобы спасти их, после чего Арлингтон симулирует раскаяние, обещая уйти на следующий день без слоновой кости. Удовлетворенный, Тарзан соглашается провести их отъезд и отсылает слонов.

Рано утром следующего дня Арлингтон устраивает засаду на Тарзана, стреляя в него с дерева. Тарзан падает в воду, и Арлингтон думает, что убил его. После того, как Арлингтон уходит, бегемот спасает Тарзана, находящегося в полубессознательном состоянии, и несет его к группе шимпанзе, которые ухаживают за ним. Тарзан получил ранение в голову, но пуля лишь задела его, хотя и сделала его очень слабым. Голова шимпанзе применяет сок растения, чтобы остановить кровотечение.

Арлингтон возвращается в группу, утверждая, что видел, как Тарзана убил крокодил . Обезумевшая Джейн соглашается вернуться к цивилизации. Арлингтон и Холт приказывают своим носильщикам взять с могильника по бивню, и они отправляются обратно. Чита оставляет Джейн и ищет Тарзана. Преследуемая львом, Чита убегает и натыкается на группу шимпанзе, ухаживающих за Тарзаном.

Пока Тарзан выздоравливает, сафари пробирается через джунгли. Чита возвращается и сообщает Джейн, что Тарзан жив. Однако вскоре после сафари сталкивается с враждебным племенем «людей, питающихся львами» (гомангани-попо-нума), которые убивают двух носильщиков и намереваются убить всех сафари. Под прикрытием артиллерийского огня большая часть участников сафари добирается до близлежащих пещер, расположенных на скалистом утесе. Носильщик, несший ящик с боеприпасами, убит по дороге. Когда Саиди пытается забрать ящик, его захватывают люди-львы. Чита убегает и убегает, чтобы рассказать Тарзану.

На следующее утро участники сафари с ужасом наблюдают, как Саиди привязывают к дереву, поскольку люди-львы намереваются использовать его как приманку, чтобы призвать львов напасть на сафари. Когда Холт бросается спасать его, он ранен брошенным копьем. Раненый, он начинает освобождать Саиди, когда появляются львы и разрывают его и Саиди на куски. Тем временем Чита вернулась к Тарзану, который, еще будучи слабым, отправляется за Читой.

Львы пытаются попасть на сафари, но их сдерживают Джейн, Арлингтон и один из носильщиков. Когда носитель спускается на уступ, Арлингтон выходит его спасти, и на него нападает лев. Арлингтон убит, но Джейн убивает атакующего льва. Когда львы становятся более агрессивными, прибывают Тарзан и шимпанзе. Шимпанзе начинают сбрасывать людей-львов с деревьев, где на них нападают львы. Джейн убивает двух львов, прежде чем у нее кончаются боеприпасы. Когда на нее вот-вот нападет последний лев, появляется Тарзан и убивает его своим ножом. Вскоре после этого прибывает большое стадо слонов, которое топчет львов, убивает нескольких и угоняет остальных.

Когда люди-львы и львы разгромлены, слоны вместе с Тарзаном, Джейн и Читой возвращают слоновую кость на кладбище.

Бросать

Производство

«Тарзан и его подруга» в шанхайском Нанкинском театре

В 1932 году производство фильма MGM «Тарзан-человек-обезьяна» стоило 652 675 долларов, а кассовые сборы составили 2,54 миллиона долларов. Эдгар Райс Берроуз , стремясь извлечь выгоду из успеха первого фильма (как и MGM), в марте 1932 года начал переговоры о будущих фильмах о Тарзане. Переговоры между представителем Берроуза Ральфом Ротмундом и руководителями MGM Ирвингом Тальбергом и Сэмом Марксом начались в марте 1932 года, а в мае того же года был подписан новый контракт на второй полнометражный фильм о Тарзане с возможностью создания еще двух. Берроуз получил 45 000 долларов. Также в мае Берроуз связался с продюсером Бернардом Х. Хайманом с предложением выпускать фильмы о Тарзане как сезонные мероприятия. В середине июня 1932 года газета The Hollywood Reporter объявила, что бывший независимый продюсер Бад Барски должен написать «оригинальную историю» для сиквела «Тарзан», еще не получившего названия, и ему должны будут помогать сотрудники MGM Р. Л. Джонсон и Артур С. Хайман. [3]

В марте прошли сюжетные конференции с участием автора пьесы « Белый груз» Леона Гордона , продюсера Берни Хаймана, главного арт-директора Седрика Гиббонса и менеджера по производству Джо Кона. В этих ранних набросках была идея борьбы с огромным механическим крокодилом и впечатляющего пожара в джунглях. К маю 1933 года продолжение диалога Говарда Эммета Роджерса было завершено. Этот и более ранние идеи сценария и конференции стали основой для различных набросков окончательного сценария, приписываемого Джеймсу Кевину МакГиннессу . [3]

За спецэффектами должен был наблюдать Седрик Гиббонс, а исполнять — А. Арнольд Гиллеспи и Уоррен Ньюкомб из MGM , Джеймс Басеви и Ирвинг Рейс . В то время спецэффекты в фильме были сложными и включали такие устройства, как матовые картины , миниатюры , разделенные экраны и обратную проекцию . [3]

В выпуске новостей Hollywood Reporter от 29 июня 1933 года было объявлено, что У. С. Ван Дайк (режиссер первого фильма «Тарзан, человек-обезьяна ») будет содиректором Гиббонса. К 1 июля 1933 года Ван Дайк был исключен из проекта, а Гиббонс был объявлен единственным режиссером фильма. Однако в сентябре 1933 года газета Hollywood Reporter объявила, что Джек Конвей возьмет на себя руководство одним из подразделений Гиббонса. [4]

Съемки фильма « Тарзан и его подруга» начались 2 августа 1933 года. К Джонни Вайсмюллеру в сиквеле присоединился Род Ла Рок (который только что появился в фильме «SOS Айсберг» (1933) с Лени Рифеншталь в главной роли , одном из последних совместных немецко-американских фильмов). (из-за подъема нацистской партии ), Мюррея Киннелла ( «Дом Ротшильдов ») и Фрэнка Райхера (один из 17 фильмов, в которых он снялся в 1934 году). Вскоре возникли проблемы. После трех с половиной недель съемок первый агрегат был остановлен; Гиббонс отснял много лишнего материала, и расходы росли. Когда он возобновился, Гиббонс больше не был режиссером, его место занял Джек Конвей в качестве режиссера диалогов, а Джеймс К. Маккей снял ряд сцен с животными. В выпуске новостей Hollywood Reporter в конце августа 1933 года было объявлено, что Род Ла Рок был исключен из актерского состава и заменен Полом Каваной в роли Мартина Арлингтона «из-за неправильного подбора актеров». Роли Тома Пирса и Ван Несса также были изменены, а Фрэнка Райхера и Мюррея Киннелла заменили Десмонд Робертс и Уильям Стэк соответственно. [4]

Некоторые источники сообщают, что большую часть картины снял Джек Конвей; однако Морин О'Салливан сказала, что на самом деле режиссером фильма был Джеймс К. Маккей. Его официальное имя в этой картине было «Директор животных». Маккей (1894–1971) имел резюме, полное различных заслуг, и он прыгал то туда, то сюда: от директора к редактору. Маккей получил должность помощника по производству в фильме «Трейдер Хорн» (1931) режиссера У.С. Ван Дайка . Первоначально Маккею было предоставлено режиссерское кресло сиквела « Побег Тарзана» (1936), что указывает на то, что MGM, должно быть, была довольна работой, которую он проделал над « Тарзаном и его приятелем» ; однако в этом фильме также будет много изменений в актерском составе и съемочной группе (в том числе Элмер Шили заменит Седрика Гиббонса на посту арт-директора!).

Планы по съемкам в Африке были отменены , и были использованы несколько мест вокруг Лос-Анджелеса , в том числе Шервудский лес, озеро Шервуд , Уиттиер, Калифорния , Большая Туджанга и Чайна-Флэт . [5] Берт Нельсон и Джордж Эмерсон, дрессировщики животных MGM, дублировали Вайсмюллера. Артисты на трапеции Альфред Кодона и Летающие Кодонас, которые выступали в первом фильме о Тарзане, также дублировали Вайсмюллера и О'Салливана и выступали в роли старшей Чита. Одетые в костюмы обезьян, Пиккиани выступали в фильме, а один из членов труппы дублировал Вайсмюллера в сцене прыжков по деревьям. Нельсон также дублировал Пола Кавана. Как и в случае с Тарзаном-Человеком-Обезьяной , у индийских слонов, взятых из зоопарка MGM, к ушам и бивням были прикреплены приспособления, напоминающие африканских слонов . В сцене борьбы крокодилов использовался механический нильский крокодил , оснащенный мешочками с красителем нигрозином для имитации крови. Возможно, самым ярким моментом в последовательности действий является битва слонов против львов. Путешествующие матовые кадры использовались для изображения львов, вскакивающих и держащихся за слонов, которые затем хватали их хоботами и швыряли вниз или раздавливали под ногами. [4] В одной из сцен Тарзан ездит на черном носорогом – впервые в кино. Носорог Мэри был импортирован из зоопарка Хагенбек в Гамбурге , Германия. Вайсмюллер сам устроил эту сцену, получив лишь незначительные царапины на чувствительных местах от грубой кожи Мэри. [3]

Съемки не были завершены до конца марта 1934 года из-за повторных съемок и дополнительных воздушных сцен с участием Джейн и Тарзана. Бетти Рот, жена владельца львов Луи Рота, дублировала О'Салливана в некоторых сценах тесного контакта со львами в конце фильма. О'Салливан отсутствовал более месяца, восстанавливаясь после аппендэктомии. MGM потратила на производство 1 279 142 доллара. В начале апреля 1934 года после предварительного просмотра MGM вырезала фильм, вырезав четырнадцать с половиной минут. [4]

Споры

Фильм приобрел культовый статус, во многом благодаря тому, что О'Салливан носила один из самых откровенных костюмов на экране того времени - топ с бретельками и набедренную повязку , оставляющую обнаженными ее бедра и бедра. Поскольку Джейн была образованной дамой из Англии (а не из Балтимора, как в романе Берроуза), с манерами и уравновешенностью, такой провокационный наряд был особенно рискованным и символизировал ее сексуальную свободу. В этом фильме, предшествовавшем Кодексу , Джейн спит обнаженной, плавает обнаженной с Тарзаном, Тарзан постоянно прикасается к ней, есть сцена, в которой она застряла обнаженной в джунглях, и ее силуэт можно увидеть обнаженной, когда она одевается в хорошо освещенной палатке. . То, что Джейн и Тарзан спят вместе, по голливудским стандартам тем более поразительно, что они не женаты; в финальных титрах О'Салливан указана как Джейн «Паркер», подчеркивая, что она была одинока и жила во грехе. [6] Однако разговор в начале фильма предполагает, что они женаты. [7] Тарзан приносит завтрак Джейн в их убежище на верхушке дерева. Когда он говорит: «Никогда не забывай, я люблю тебя». — Любишь кого? Джейн подсказывает: «Люби мою жену», — отвечает он. В своем обзоре 1934 года журнал Variety назвал эту пару «мистером». и миссис Тарзан». [8]

Сцена, вызвавшая наибольший ажиотаж, «подводный балет», была доступна в трех разных версиях, которые были отредактированы MGM в соответствии со стандартами конкретных рынков. [3] Жена Гиббонса Долорес дель Рио исполнила рискованное плавание обнаженной в фильме «Райская птица» (1932), этот эпизод, как говорят, вдохновил его на создание эпизода в «Тарзане». Тарзан и Джейн (дублёрка О'Салливана по плаванию Жозефина МакКим , которая участвовала в играх 1928 года с Джонни Вайсмюллером) танцуют изящный подводный балет с полностью обнаженной Джейн. Когда она поднимается из воды, Джейн (теперь Морин О'Салливан) демонстрирует обнаженную грудь. В другой сцене под ее набедренной повязкой ненадолго видны лобковые волосы О'Салливан . Как отмечает Пол Татара из TCM: «Такое нарушение правил на большом экране в то время было практически неслыханным, и Управление производственного кодекса пришло в восторг». [9] Если местная нагота вообще и была замечена, то обычно это делали танцовщицы из массовки или небелые актрисы из-за двойных стандартов того времени (свидетельством тому являются «туземные» девушки топлесс в начале фильма или «туземные» топлесс). » в «Сандерсе Ривер » 1935 года ). Новое Управление производственного кодекса сочло скудный костюм О'Салливан в сочетании с ее сексуальной харизмой слишком большим. В апреле Джозеф Брин , директор по связям с общественностью MPPDA , сообщил своему президенту Уиллу Хейсу , что «Тарзан и его подруга» были отклонены из-за кадров, на которых «девушка была показана полностью обнаженной». [6] [5]

Брин: «Мужчина на снимке был в набедренной повязке, но критическое рассмотрение снимка показало, что женщина была совершенно обнажена. Было четыре или пять снимков женщины… на которых была видна ее передняя часть тела». [6]

Когда руководитель производства MGM Ирвинг Тальберг опротестовал решение жюри, заявив, что в фильме 1928 года « Белые тени в южных морях » есть «пятьдесят обнаженных женщин», присяжные просмотрели этот фильм и установили, что ни одна из женщин не была обнажена. По словам историка кино Руди Бельмера : «Судя по всему, три версии этого эпизода в конечном итоге разошлись по разным территориям во время первого выхода фильма. [6] Однако к 24 апреля 1934 года все репродукции Тарзана и его подруги на всех территориях было приказано изменить. Кроме того, цензоры Нью-Йорка просмотрели фильм и настояли на том, чтобы сцена, в которой Кавана опускал свое обнаженное тело в Переносная ванна также должна быть устранена. Только когда Тед Тернер приобрел библиотеку фильмов MGM до 1986 года, неотредактированная копия оригинального фильма была обнаружена в хранилищах MGM и выпущена в 1986 году .

Прием

Хотя фильм стал хитом, он не заработал так много, как первый фильм о Тарзане в Соединенных Штатах, что сделало « Тарзан и его приятель» кассовым разочарованием для MGM. [10] На международном уровне фильм имел огромный успех, несмотря на то, что в Германии он был запрещен Национал-социалистической партией на том основании, что в нем показан нордический мужчина в жестокой обстановке. [11]

В своей рецензии от 21 апреля 1934 года Мордаунт Холл из «Нью-Йорк Таймс» похвалил фильм как «во всяком случае, даже более фантастический, чем его предшественник… Помимо дикой истории, этот фильм является чудом с фотографической точки зрения… …Излишне говорить, что мисс О'Салливан и мистер Вайсмюллер повели себя так же благоприятно, как и в своих прежних беспокойных переживаниях». [12]

29 апреля 1934 года Холл опубликовал еще одну статью в « Нью-Йорк Таймс» , озаглавленную «ЖИЗНЬ В ДЖУНГЛЯХ — Тарзан и его приятель — чудо операторской работы » : успешный «Тарзан, Человек-Обезьяна», он был снят с таким выдающимся умом, что доставляет немало удовольствия и полную меру волнения... Большая заслуга в этом принадлежит опытной работе операторов. Чарльз Кларк и Клайд ДеВинна... безупречная манера, с которой они справляются со своими сценами, почти изумительна... точно так же, как можно предположить, что Тарзан борется с чучелом льва, можно увидеть, что у животного полнозубые челюсть...» [13]

Варьете заметила: «Обезьяны делают все, что угодно, только не пекут пирожные, а те самые человеческие слоны, кажется, всегда готовы сесть за приятную, тихую игру в шахматы; тем не менее, картина обладает странной силой, которая преодолевает полное отсутствие логики». [8]

Деннис Шварц из Ozus' World Movie Reviews ставит фильму оценку A-, называя его лучшим из сериала. В своей рецензии Шварц похвалил боевые сцены, «быстрый» темп и кинематографию фильма. [14] Ким Ньюман из Empire Online оценивает фильм на три звезды из пяти, назвав его «захватывающим, удивительно сексуальным и грубым для своего времени с великолепными производственными качествами». [15]

Леонард Малтин дает восстановленной версии фильма 3,5 звезды из 4, оценивая ее как «Роскошную, насыщенную действием картину, снятую совместно со знаменитым арт-директором MGM Гиббонсом, отличающуюся сексуальной откровенностью до появления Кодекса и явным отсутствием одежды». .» [16]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes « Тарзан и его приятель» имеет рейтинг одобрения 100% на основе 14 обзоров и средний рейтинг 7,41/10. [17]

Наследие

Фильм был номинирован на список «100 лет... 100 страстей» Американского института кино в 2002 году . [18]

В 2003 году Библиотека Конгресса США признала фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов .

Рекомендации

  1. ^ . Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес, Калифорния: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения киноискусства..
  2. ^ Фьюри, Дэвид (1994). Короли джунглей: иллюстрированная ссылка на Тарзана на экране и телевидении. МакФарланд и Ко, стр. 71–79. ISBN 0-89950-771-9. Проверено 16 января 2024 г.
  3. ^ abcde См. биографию Берроуза Джона Талиаферро, «Тарзан навсегда », с. 282, ISBN 0-684-83359-X 
  4. ^ Цифровая библиотека истории СМИ abcd, доступ с 6 января 2015 г.
  5. ^ ab «Тарзан и его приятель (1934) - (Клип) Ты заразился червем?». Tcm.com . Проверено 8 января 2017 г.
  6. ^ abcde Vieira, Марк А. (1999), Грех в мягком фокусе: Голливуд перед кодом , Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, стр. 180, ISBN 0-8109-4475-8 
  7. ^ «Тарзан и его подруга (1934)». www.filmsite.org . Проверено 17 июля 2020 г.
  8. ^ ab «Тарзан и его подруга». Разнообразие . 01.01.1934 . Проверено 17 июля 2020 г.
  9. ^ «Тарзан и его приятель (1934) - Статьи - TCM.com». Классические фильмы Тернера . Проверено 17 июля 2020 г.
  10. ^ DW (25 ноября 1934 г.). «Взглянув на запись». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест  101193306.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ «Проверка безопасности посетителей от роботов» . Геостан.ca . Проверено 8 января 2017 г.
  12. ^ Холл, Мордаунт (21 апреля 1934 г.). «Тарзан и его подруга». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 июля 2020 г.
  13. ^ «ЖИЗНЬ В ДЖУНГЛЯХ; «Тарзан и его подруга» - чудо операторской работы - музыкальный фильм и драма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2020 г.
  14. ^ Шварц, Деннис. «тарзанандхизмат». Совер.нет . Деннис Шварц. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  15. Ньюман, Ким (4 декабря 2007 г.). Рецензия на «Тарзан и его приятель». EmpireOnline.com . Ким Ньюман . Проверено 3 июня 2019 г.
  16. ^ "Классические фильмы Тернера - TCM.com" . Классические фильмы Тернера . Проверено 17 июля 2020 г.
  17. ^ «Тарзан и его приятель (1934) - Тухлые помидоры». Сайт Rotten Tomatoes.com . Фанданго Медиа . Проверено 2 июня 2019 г.
  18. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

Внешние ссылки