Твизел ( / ˈ t w aɪ z əl / ) — крупнейший город в округе Маккензи , в регионе Кентербери на Южном острове Новой Зеландии. Город был основан в 1968 году для размещения строительных рабочих на гидроэлектростанции Верхний Вайтаки . Сегодня Твизел — это сервисный и туристический город для посетителей этого района. Его постоянное население составляет 1890 человек (июнь 2024 года); [2] летом отдыхающие почти утраивают население города.
Рядом находится озеро Руатанива, где можно заняться греблей, парусным спортом и покататься на водных лыжах. Твизел находится в 37 км (29 минут езды) к востоку от деревни на озере Охау , в 30 км (20 минут езды) к северу от Омарамы и в 60 км (42 минуты езды) к югу от озера Текапо .
Нынешний город был построен в 1968 году Министерством общественных работ и развития как проект по размещению рабочих , строящих гидроэлектростанцию Верхний Вайтаки. [3] Название происходит от близлежащей реки Твизел , которая, в свою очередь, была названа в честь моста Твизел в Нортумберленде Джоном Тернбуллом Томсоном , главным инспектором Отаго в середине 19 века. [4]
Гидроэнергетическая схема Вайтаки состояла из 50 километров (31 мили) каналов, двух плотин и четырех электростанций (Текапо B, Охау A , B и C ), а также образования озера Руатанива , производящего 848 МВт электроэнергии. [5] [6] На пике проекта в 1970-х годах население достигло пика в 6000 человек. [7]
В то время, когда строительство гидроэлектростанции Верхний Вайтаки достигло пика, примерно в 1976 году, в Твизеле было 800 домиков для одиноких людей и 1224 семейных дома. Они в основном принадлежали Министерству работ и развития, чтобы разместить 1900 сотрудников гидроэлектростанции Верхний Вайтаки. [8]
Город был спланирован в «скандинавском» стиле, с петляющими дорогами и пешеходными дорожками, что делало его обычно гораздо более прямым для пеших прогулок, чем для поездок на машине. Магазины, школа и рекреационные парки образовывали центр в центре города, вокруг которого строились жилые районы. Предыдущая версия этой планировки была опробована в Отематата . Размещение было строго сегрегированным: в дополнение к кварталам для одиноких мужчин в центре города, был ряд различных домов, с самыми маленькими для рабочих, домами для персонала для учителей и специалистов, и самыми большими для инженеров и других высокопоставленных жителей. [7]
Поскольку город намеревались вернуть в сельскохозяйственное состояние, было много временных особенностей. Например, вместо установки бордюров, каналов и пешеходных дорожек по краю дороги, был очерчен один участок уплотнения в очень плоской форме буквы «W»: уплотнение было самым высоким на внешнем крае (пешеходная дорожка) и в середине (осевая линия), а нижняя часть служила каналом и разграничением между проезжей частью и пешеходной дорожкой. Аналогично, большая часть телефонной местной линии города протянута над землей, чтобы избежать задачи закапывания и последующего удаления линий. Большинство домов были сборными и предназначались для переноски. Некоторые были привезены из Отемататы , а некоторые позже были перенесены в Клайд для следующего проекта по гидроэлектростанции.
Министры правительства утверждали, что город был задуман как временный и в конечном итоге будет снесен. Министры правительства рассматривали Твизел как финансовое обязательство. В октябре 1981 года было зарезервировано 100 домов с намерением перевезти их в Арамоану в ожидании строительства предлагаемого алюминиевого завода. [8] Несколько иностранных инвесторов предложили купить весь город и развивать его для туризма . Один из таких инвесторов планировал превратить его в «город казино в стиле Лас-Вегаса». [8]
К 1982 году население сократилось до 3500 человек. В 1983 году Министерство работ и развития начало продавать дома и гаражи. Несколько сотен были проданы и вывезены новыми владельцами. [8]
Однако в 1983 году, когда гидроэнергетический проект был свёрнут и окончательно завершён в 1986 году, жители успешно боролись за спасение самого города. [7] Город был передан Совету округа Маккензи. [9] Правительство предложило совету 325 домов, 100 дополнительных секций, общественные объекты и денежный грант. [8] Затем Совет округа Маккензи выставил их на продажу. В 1984 году Совет округа Маккензи в конечном итоге забрал более 540 домов и 14 магазинов, а также 100 секций и общественные объекты. [8] [10]
После реорганизации местного самоуправления в 1989 году Твизел перешёл под эгиду Совета округа Маккензи. [8]
С завершением этапа строительства гидроэлектростанции Верхний Вайтаки облик города в конце 1980-х годов существенно изменился. Население (1179 человек в 1986 году, сократившееся до 1017 человек в 1991 году) теперь состояло из тех, кто работал на эксплуатационной стороне гидроэлектростанции, работал в сфере услуг, вышел на пенсию и пользовался дешевым жильем. Некоторые дома стали домами отдыха для людей, живущих за городом. [8] Туризм медленно развивался в 1990-х годах, было построено множество отелей и мотелей. [8]
Твизел был базой для некоторых рабочих сил Electricity Corporation of New Zealand. В 1999 году Meridian Energy , унаследовавшая местные активы, перенесла свою операционную базу из Твизела в Крайстчерч. [8]
В 2009 году сообщество было проконсультировано на семинаре, чтобы определить проблемы и пробелы в услугах, которые, по мнению жителей, существовали. Выявленные проблемы включали жизнеспособность экстренных служб, доступность медицинских услуг, уход за пожилыми людьми в домах престарелых, доступ к стоматологической помощи и услугам по борьбе с наркотиками и алкоголем. [11]
В 2015 году был завершен новый медицинский центр Twizel стоимостью 1,8 млн долларов. Он включал вертолетную площадку для транспортировки больных в больницу на вертолете. [12] Meridian Energy предоставила финансирование в размере 150 000 долларов на вертолетную площадку. [13] [14]
В 2017 году произошел строительный бум: было продано пять новых жилых комплексов, и строительная отрасль оживилась. [15]
Финансовая поддержка для строительства вольера около Твизела с целью сохранения черного ходулочника (каки) была предоставлена в 2017 году фондом Sangreal. [16] [17] Программа разведения в неволе в Твизеле (и Крайстчерче) увенчалась успехом в 2021 году, когда 150 молодых черных ходулочников (каки) были выпущены в дикую природу. [18] Сезон размножения 2021 года также был признан успешным, когда за рождественский период вылупилось восемнадцать черных ходулочников. [19] [20] [21]
К началу 2019 года туризм играл важную роль в экономике Твизела. К этому моменту туристы провели в городе один миллион ночевок, безработица держалась на уровне менее 1%, а работодатели не могли нанимать людей на работу. Твизел становился очень загруженным в летние месяцы и во время соревнований по гребле. [22]
Ожидается, что население Твизела будет расти на 2,6% каждый год в период с 2020 по 2050 год. Ожидается, что к 2050 году численность населения вырастет до 3395 человек . В октябре 2020 года совет округа Маккензи представил три варианта того, как город может развиваться в связи с ростом. Местные жители дали отрицательные отзывы о планах, жалуясь на то, что они слишком похожи, и заявили, что рост населения был недооценен. [23] [24]
В январе 2021 года возникли опасения, что экспозиция землеройной техники, которая использовалась в проектах гидроэлектростанции Вайтаки, на въезде в город небезопасна. В отчете рекомендовалось либо оградить технику, либо привести ее в соответствие со стандартами, которые должны соответствовать игровым площадкам. [25] [26]
В мае 2021 года начались работы по проекту стоимостью 6,5 млн долларов США по замене асбестоцементных водопроводных труб на полиэтиленовые, поскольку старые трубы достигли конца срока службы. [27]
Статистическое управление Новой Зеландии описывает Твизел как небольшую городскую территорию площадью 15,54 км2 ( 6,00 кв. миль) [1] , численность населения которой по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 1890 человек [2] , а плотность населения составляет 122 человека на км2 ( 315 человек на кв. милю).
До переписи 2023 года Твизел имел большую границу, охватывающую 21,07 км 2 (8,14 кв. миль). [1] Используя эту границу, в Твизеле было 1455 человек по переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 303 человека (26,3%) больше, чем по переписи 2013 года , и на 414 человек (39,8%) больше, чем по переписи 2006 года . Было 609 домохозяйств, включающих 765 мужчин и 687 женщин, что дает соотношение полов 1,11 мужчин на женщину. Средний возраст составил 46,5 лет (по сравнению с 37,4 годами в среднем по стране), 213 человек (14,6%) были в возрасте до 15 лет, 243 (16,7%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 681 (46,8%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 318 (21,9%) — в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы: 87,6% европейцы/ пакеха , 9,1% маори , 0,8% пасифика , 8,0% азиаты и 3,5% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 22,3% по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 54,2% не исповедовали никакой религии, 34,2% были христианами , 0,6% придерживались религиозных убеждений маори , 1,4% были индуистами , 1,0% были буддистами и 1,9% исповедовали другие религии.
Из тех, кому было не менее 15 лет, 222 (17,9%) имели степень бакалавра или выше, а 240 (19,3%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 31 400 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. 171 человек (13,8%) зарабатывали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 690 (55,6%) человек работали полный рабочий день, 222 (17,9%) работали неполный рабочий день, а 9 (0,7%) были безработными. [28]
В настоящее время Твизел является городом обслуживания сельскохозяйственного сектора и туристическим городом для посетителей.
Вокруг Твизела есть много вариантов для рыбалки. К ним относятся многочисленные горные ручьи, озера Руатанива , Охау и гидроэлектростанции [29] от озера Текапо до озера Пукаки и от озера Охау до озера Бенмор. В каналах лососевые фермы обеспечивают изобилие пищи для дикого лосося и форели. Было поймано много крупных рыб, при этом форель весила более 4,5 килограммов. [30] [31] [32] Форель, пойманная в канале Охау в октябре 2020 года весом 20,1 кг, стала мировым рекордом по улову. [33] В Твизеле также ежегодно в феврале проводится фестиваль лосося и вина Твизела. [34] [35]
Озеро Руатанива используется для парусного спорта и катания на водных лыжах . На озере проводится несколько соревнований по гребле , включая Кубок Маади и чемпионат Новой Зеландии по гребле . [36] Гребной клуб Twizel находится на озере Руатанива, и его члены соревнуются во всех возрастных группах. [37]
Рядом находятся горнолыжный курорт Ōhau Skifield и горнолыжный курорт Round Hill Ski Area, привлекающие зимних туристов. Клуб Twizel Snow Club помогает местным детям развивать навыки и знания, а также готовиться к соревнованиям по катанию на лыжах и сноуборде. [38] [39]
Тропа реки Твизел — это 24-километровая пешеходная тропа по окраинам Твизела. [40] Другие близлежащие пешеходные тропы включают 15-минутную тропу Бен-Охау Ветленд и четырехчасовую тропу Дартс-Буш-Стрим. [41] Также можно подняться на Бен-Охау. Начало тропы в 23 километрах от Твизела по дороге Глен-Лион. [42]
Твизел также находится на маршруте велосипедной дорожки от Альп до океана . [43]
Второй этап Alps 2 Ocean проходит от озера Текапо до Твизела. Этот 54-километровый участок ведет гонщиков мимо электростанции Текапо А и вдоль канала Текапо, прежде чем огибает береговую линию озера Пукаки и пересекает равнины Пукаки до Твизела. [44]
Третий этап Alps 2 Ocean проходит от Twizel до Lake Ōhau Lodge. Этот 38-километровый участок ведет гонщиков по дорогам канала к краю озера Ōhau. Затем он превращается в внедорожную тропу, которая идет вдоль озера до Lake Ōhau Lodge. Этот участок легкого уровня сложности, с небольшим движением. Точки на этапе включают каналы Пукаки и Охау, виды на Бен Охау, болото Маори, плотину Охау и места ловли лосося в каналах. [45]
Другие маршруты для горного велосипеда вокруг Твизела включают Dusky Trail. Это 23-километровая пешеходная и велосипедная дорожка, которая считается нетехнической (уровень 2). На велосипеде лучше всего ехать по часовой стрелке, начиная от Фрейзер-Стрим. [46] Dusky Trail пересекает заповедник Руатанива. Он также пересекает станции Роборо, Пукаки-Даунс и Бен-Охау на общественных сервитутах. Виды были описаны как «массивные» и демонстрирующие «большое небо». [47]
Twizel является местом старта ежегодной Twizel to Timaru Cycle Classic. Гонку на 151 км в 2021 году выиграл Джош Риветт. [48] В 2020 году победу одержал Майлз Гибсон, а Шарлотта Лукас заняла второе место. [49]
В этом районе одно из самых чистых, сухих и темных небес в мире, и он давно привлекает астрономов в Твизел и его окрестности , с несколькими существующими астротуристическими предприятиями, такими как на озере Текапо и Омарама , удовлетворяющими их потребности во время разработки двух дополнительных обсерваторий в Твизеле и в деревне Маунт-Кук . С 2012 года Твизел является частью Международного заповедника темного неба Аораки Маккензи, одного из шестнадцати (по состоянию на 2020 год [обновлять]) таких заповедников в мире, признанных Международной ассоциацией темного неба . [50]
В Твизеле океанический климат. Летом обычно мягко и сухо, зимой холодно и морозно. [51] Снег в Твизеле не редкость, и может выпадать несколько месяцев в году. [52] Твизел часто оказывается самым холодным городом в Новой Зеландии зимой. [53] [54] [55] [56] [57]
.jpg/1280px-Autumn_in_the_Mckenzie_Counrty.NZ_(10560753215).jpg)
Твизел находится непосредственно к западу от шоссе State Highway 8 , которое является главной магистралью, обслуживающей город. Твизел обслуживается автобусами InterCity с регулярным сообщением с Крайстчерчем и Квинстауном . [60] Автобусное сообщение Cook Connection также обеспечивает сообщение с деревней Маунт-Кук из Твизела. [61]
Твизел обслуживается близлежащим аэропортом Пукаки . [62]
Твизел является частью избирательного округа Вайтаки , а нынешним членом парламента является Майлз Андерсон из Национальной партии . [63] Ранее Твизел был в избирательном округе Аораки . [64] Местное самоуправление находится в ведении окружного совета Маккензи . Твизел также представлен Советом сообщества Твизел , который состоит из четырех избранных членов и назначенного члена окружного совета Маккензи. [65]
Twizel Community Pool расположен на Market Place рядом с Twizel Events Centre. Открытый комплекс содержит три бассейна, 33-метровый бассейн для плавания по дорожке с горкой, небольшой детский бассейн и бассейн для малышей. Twizel Community Pools открывается в конце ноября каждого года. [66]
Управление бассейном было передано Belgravia Leisure после того, как в отчете, написанном в сентябре 2020 года для окружного совета Маккензи, были обнаружены проблемы со здоровьем и безопасностью, связанные с тем, как совет управлял бассейном. [67] [68] Существуют планы на 2021 год по подогреву бассейнов, поскольку отзывы сообщества были почти единодушны в том, что бассейны слишком холодные. [69]
Гольф-клуб Ben Ohau — это поле для гольфа на девять лунок в Твайзеле. [70] [71]
Сектор розничной торговли в Твизеле сосредоточен вокруг пешеходной Market Place. В Твизеле есть два супермаркета Four Square . [22] Твизеле также считается местом расположения самого маленького книжного магазина в Новой Зеландии. [72]
Библиотека сообщества Twizel находится на улице Mount Cook Street, недалеко от Market Place. Она открыта с понедельника по пятницу и в субботу утром. [73]
Центр мероприятий Twizel был построен в 2001 году. Он расположен на Рыночной площади в центре города. Центр мероприятий включает в себя спортивный зал, общественную комнату, кухню и театральный зал. [74] Он так и не получил Сертификат соответствия нормам. Он был под угрозой закрытия в 2021 году из-за обнаружения асбеста и других проблем безопасности, таких как сломанные системы вентиляции, неправильно установленные противопожарные заслонки, проблемы с театральными сиденьями, отсутствие сейсмических ограничений, несоответствующее требованиям противопожарное оборудование, неработающее аварийное освещение и запертый пожарный выход. [75] Мэр Маккензи Грэм Смит сказал о здании: «Я действительно хочу, чтобы это здание было приведено в порядок. Нам нужно заняться этим». [75] [76]
Церковь Всех Святых, сотрудничающая с приходом Пукаки , расположена по адресу Маккензи Драйв, 52. [77] [78] Она используется различными христианскими конфессиями для проведения богослужений.
Twizel Area School — единственная школа в Твизеле, в которой обучаются ученики с 1 по 13 класс (в возрасте от 5 до 18 лет). Начальная школа Твизела и средняя школа Твизела были основаны в 1970 году. [79] Они были объединены в 1986 году, чтобы сформировать школу Твизела. По состоянию на август 2024 года в школе совместного обучения обучалось 232 ученика. [80] В апреле 2020 года был назначен комиссар, ответственный за управление школой Твизела. Назначение комиссара было произведено по просьбе ее совета попечителей. [81] В марте 2021 года школа Твизела вернулась под управление Совета попечителей, при этом комиссар заявил, что «будущее школы светлое, и есть много того, чего можно ожидать». [82]
В июле 2020 года правительство Новой Зеландии объявило о реконструкции школы округа Твизел стоимостью 21 миллион долларов. Перемещаемые классы будут заменены. [83] В августе 2021 года школа все еще ожидала разработки планов, и еще не было никаких сроков начала строительства. [79]
В фильме «Властелин колец: Возвращение короля» битва на Пеленнорских полях снималась недалеко от Твизела, [84] как и сцена в трилогии фильмов «Хоббит» , где Бильбо и гномы преследуются по равнинам всадниками варгами. [85] В 2013 году фильм Майкла Фассбендера « Медленный Запад » был частично снят недалеко от Твизела. [86] Короткометражный фильм под названием «Мишура над Твизелем» использовался в качестве доказательства концепции, чтобы затем сделать полнометражный фильм в жанре романтической комедии, который будет сниматься на натуре в Твизеле. [87] [88]
