stringtranslate.com

Лирический театр, Белфаст

Это изображение главного входа в Lyric Theatre в Белфасте.

54°34′38″с.ш. 5°55′51″з.д. / 54,5773°с.ш. 5,9309°з.д. / 54,5773; -5,9309Театр Lyric , или просто The Lyric , является основным постоянно действующим театром в Белфасте , Северная Ирландия . [1] В январе 2023 года он получил награду The Stage 's Theatre of the Year в знак признания «его программы... а также его онлайн-фестиваля сессий по развитию навыков... и их работы по привлечению недостаточно представленной аудитории посредством постановок ЛГБТ+, а также их обширной образовательной и просветительской программы». [2]

Нынешним исполнительным продюсером театра является Джимми Фэй [3] , ранее основатель и художественный руководитель Bedrock Productions. [4] [1]

История

Театр был впервые создан под названием The Lyric Players в 1951 году в доме его основателей Мэри О'Мэлли и ее мужа Пирса на Дерриволги-авеню, недалеко от Малон-роуд , и переехал на новое место на Риджуэй-стрит в 1968 году, между Странмиллис-роуд и Странмиллис-эмбэнкмент. Остин Кларк заложил первый камень в фундамент в 1965 году, что было осознанным выбором О'Мэлли, чтобы установить связь со своим художественным кумиром У. Б. Йейтсом . [5]

В 1974 году театр поставил «Иисус Христос — суперзвезда» Эндрю Ллойда Уэббера , что привело к протестам. В 1976 году Лиам Нисон появился в «Филадельфии, вот я и иду! » Брайана Фрила . С тех пор связь Нисона с Lyric продолжается, и в настоящее время он является покровителем театра. Несколько пьес Фрила были поставлены в театре, включая «Танцы в Лугназе» в 1996 и 2015 годах. [6] Там были поставлены несколько пьес Мари Джонс , включая «Очень странный особняк» . [7] [8]

В 2004 году театр объявил о кампании по сбору средств на реконструкцию театра на его нынешнем месте. В июне 2007 года пожертвование в размере 1 млн фунтов стерлингов североирландским бизнесменом доктором Мартином Нотоном дало старт развитию. Пожертвование Нотона стало крупнейшим в истории искусства Северной Ирландии. Ранее он делал пожертвования в Королевский университет , где в его честь названа Галерея Нотона.

Новый Лирический Театр

Новый театр, спроектированный O'Donnell & Tuomey , открылся 1 мая 2011 года гала-представлением The Crucible . Новое здание включает в себя новый главный театр с вместимостью почти 400 человек и многофункциональное пространство для выступлений «The Naughton Studio», которое может вместить от 120 до 170 человек. [9] Этот новый театр был почти в три раза больше предыдущего здания, и театр остается крупнейшим работодателем актеров и других театральных профессионалов в регионе. [10]

В настоящее время председателем Lyric является сэр Брюс Робинсон [11] , который в январе 2015 года сменил журналиста BBC Northern Ireland Марка Каррутерса [12] , который получил Орден Британской империи в Букингемском дворце 25 марта 2011 года в знак признания его руководства театром в крайне важный период его развития.

С тех пор, как театр вновь открылся, постоянная экспозиция работ художника-визуалиста Колина Дэвидсона (художника) из Белфаста была выставлена ​​в театре, где он лично представил свои работы Ее Величеству Королеве Елизавете II и Президенту Ирландии во время королевского визита в Северную Ирландию 27 июня 2012 года. Это был случай, и Lyric был выбран местом для публичной встречи между Королевой Елизаветой II и Мартином МакГиннессом , заместителем первого министра Ассамблеи Северной Ирландии и бывшим командующим ИРА. Это событие рассматривается многими как позитивный знак для продолжающегося мирного процесса в Северной Ирландии. [13]

В октябре 2018 года в рамках 50-летнего юбилея театра на территории Странмиллиса эта тема «общего места, перекрестка между сообществами» была отмечена на симпозиуме и в течение выходных праздничных мероприятий, а Irish Times отметила, что Lyric является культурным мостом в разделенном городе. [14]

В 2023 году общая годовая аудитория театра составила более 90 000 человек, а в программе творческого обучения приняли участие около 13 000 школьников. [15]

Противоречие

Расследование Стормонта выявило серьезные недостатки в выборе предпочтительного претендента на новое здание Lyric Theatre. [16] В отчете говорилось, что способ присуждения контракта был существенно испорчен и не соответствовал принципам добросовестной практики. [17] Председатель Комитета по государственным счетам Микаэла Бойл сказала: «Качество перестроенного Lyric Theatre неоспоримо; мы признаем, что это весьма впечатляющий театр, и что он заслуженно завоевал ряд престижных наград. Однако цель не оправдывает средства. Мой комитет обнаружил, что были допущены существенные отклонения от добросовестной практики». [18]

Через год после того, как Комитет политических действий Стормонта отчитался, тогдашний министр финансов Саймон Гамильтон предположил, что если комитет действительно нашел доказательства мошенничества, то ему следует обратиться к PSNI , а не к BBC, и что комитет «очернил организации и отдельных лиц». [19]

Производство

Ссылки

  1. ^ ab Neeson, Anthony (29 октября 2022 г.). «Lyric получает две театральные награды».
  2. ^ https://artscouncil-ni.org/news/lyric-theatre-wins-prestigious-theatre-of-the-year-at-uk-theatre-industry-awards
  3. ^ "Lyric Theatre объявляет о назначении нового исполнительного продюсера". Совет по делам искусств Северной Ирландии. 29 января 2014 г.
  4. ^ "Джимми Фэй". Агентство Лизы Ричардс в Великобритании .
  5. ^ «История театра Лирик, Белфаст». history.lyrictheatre.co.uk .
  6. ^ «Обзор мюзикла «Танцы в Лугнасе»: вдумчивое и искусное возрождение к 25-летию». The Irish Times .
  7. ^ Магуайр, Том (2007). ""Ты только надеваешь": переодевание, идентичность и подрывная деятельность в североирландской драме". Постколониальный текст . 3 (3). Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.
  8. ^ ab "Обзоры". The Irish Times .
  9. ^ "Пожертвование в размере 1 млн фунтов стерлингов для театра в Белфасте". 26 июня 2007 г. – через BBC News .
  10. ^ "Театр Lyric объявляет о планах отпраздновать 50-летие на берегах Лагана". Культура Северной Ирландии . 6 февраля 2018 г.
  11. ^ "Сэр Брюс Робинсон становится председателем Lyric Theatre". Lyric Theatre . 30 января 2015 г.
  12. ^ "Марк Каррутерс уходит с поста председателя Lyric Theatre". BBC News . 9 января 2015 г.
  13. ^ "Queen и Martin McGuinness пожимают руки и творят историю". Press Association. 27 июня 2012 г. – через TheGuardian.com .
  14. ^ Койл, Джейн. «Лирическому театру 50 лет: культурный мост в разделенном городе». The Irish Times .
  15. ^ https://s3.eu-west-2.amazonaws.com/document-api-images-live.ch.gov.uk/docs/gM7qxp_PG_9M1QBNxIaEnSeToOKkiMuBcRW1b3GewTE/ap plication-pdf?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ASIAWRGBDBV3GEME37KL%2F20241029%2Feu-west-2%2Fs3%2Faws4_re квест&X-Amz-Дата=20241029T184717Z&X-Amz-Истекает=60&X-Amz-Security-Токен=IQoJb3JpZ2luX2VjEOn%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCWV1LXdlc3QtMiJIMEYCIQCDX8mYOfvV0tmUoU8vWL3JqqMEUnP6mNeXag5kp2yP7AIhAJDR1OiQvWc9B5%2F8wQsuW%2BQA35NxRVs0jiYQvGeL3fVsKro FCGIQBRoMNDQ5MjI5MDMyODIyIgzK0L0wds0Bbl1sFA0qlwUALmSpSjCaBZWS9pxSV8Q%2FSMYiK97TzBJsVZK7YviphwINJs9kZioRvXSqIrmHOqW%2FJmScdIo9pcn8afYOMwh7Hei3fqWFP9QZUZmfQVmWPvxONJPO4Ikh8%2BfkGyHGvGNwmOx4uumqCBx0byzR7UWcz1XMZohLGDyO7eZEB2%2FiIu50SIE5Ihf9nsNk2Z UrekKEDG7X0e%2BWG76CvcGY75QpugAM4sHL4aTX2cUruYAFW8kTXqq76g6r%2F2dzivKPZCDmfacfC2WVU2SvKMI8o61ibLpmW4Q6GLcV2KViy6UtVhd9DJh zZJFNgOF1dYREAP2YA12cdrr6hP3CvvsSX7R1cMWBCgJs4Q65pWmGSh8Kb%2Bn%2FEtJSpR%2FJQwC9Sk4o0Aog7oAtqKH%2BmQOzmhNI%2BxfN0ThC7vZpa50 uysYOwzeQ7xu7voTYzyI%2BPrsqgBnyiuNF3ildZn9Mezc0%2FjFrOThjChiECm6V%2BUYDn%2F5AG9jwgFK5UD4S7DApB1f6xWSwveGRZhz%2F%2Fakdv6oi4vrwLh0JtPB6UcjckS%2BAA2Ec3ylinv8gFi1IZ93%2FGeEozOZ%2B7BKDpFBBoO36hUdQBo8i%2BZdNsxcHTbGMNYM7AcK%2BsPkXPDw4EuVFN%2BHg6%2FH4 QTgcL%2BB4tJ2cziMf6suHd%2BwSf%2FMcnXWi0EzFVphqQuugnj43mtYjC614e0nt2V%2FdzLNo2B9xwYMrHSXoKC5Qe6Fyfjxi5Aa01bebEcKz65Wf0sgXXBCcS5XpwfwM9%2Bc1c1CUi6TpHeY%2BSOZkUVyjzqNVCTwnrncV0dknd8c6cE%2BhtPIhuqWrVZvJPWk2hNUkkJjIk2naxlC9KrsCmrXeclNCrFHE0RLFYRQW6 o0xKeldytWR0AfHgxnP%2BNAwn5yEuQY6sAFaseikw3Tw2jkNdnkTxaSO59Sb7KiwyYO7siVO0%2BxhYs5pog5o6S%2FpXOahLwtbtHFCyE5pLUxjK1Zm2EB5 xYW%2Fx5TAqxwQ2%2FPSFF9pWOZDSg1H0Lo5J%2FvRqK7MpM7mHyW7D9sEY%2Bq2Y98%2BF7VGZS9VYpYbT1YXu%2BzmlOLFuqljmoi9DhDFlSmzB8P5act32b f%2FNJoYdxlkqBhnA0DubhY6WGqgwrIG%2FjtCWxWqGKYJSQ%3D%3D&X-Amz-SignedHeaders=host&response-content-disposition=inline%3Bимя_файла%3D%22companies_house_document.pdf%22&X-Amz-Signature=e10d0cc24ac4f0e6fa86052ccefc1b3d526e8fda39dc3404329c1c8f414843b8
  16. ^ "Театр Lyric: В новом отчете говорится, что заключение контракта на реконструкцию попахивает фальсификацией и манипуляцией". Belfast Telegraph .
  17. ^ "Отчет PAC о Lyric Theatre - запрос о свободе информации в Ассамблею Северной Ирландии". WhatDoTheyKnow . 26 января 2014 г.
  18. ^ «Тендер на реконструкцию Лирического театра в Белфасте, возможно, был сфальсифицирован». The Irish Times .
  19. ^ «Гамильтон: «PAC не должен искать заголовков». BBC Democracy Live. 24 ноября 2014 г.
  20. Белл, Стефани (9 сентября 2024 г.). «Смертельно больной актер занимает центральное место в переосмысленной версии шекспировского Ричарда III» . Belfasttelegraph.co.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  21. ^ Хейз, Кэти (4 июня 2024 г.). «Обзор «Человека-подушки»: дерзкая пьеса Мартина Макдонаха исследует границы хорошего вкуса» . Independent.ie .
  22. ^ "Lyric Theatre, Belfast stages Cailíní production". TCD.ie . 2 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  23. ^ "Обзор Little Women: полюбившийся публике мюзикл открывает весенний сезон Lyric 2024 года" . The Irish Times .
  24. ^ Глейстер-Райдер, Райли. «Белфастский театр Lyric и Гарри Хайнс блистают на церемонии вручения театральных наград Великобритании». Hotpress.com .
  25. ^ Savage, Joanne (6 января 2023 г.). «Современная интерпретация «Ромео и Джульетты» будет поставлена ​​в Lyric Theatre». Newsletter.co.uk .
  26. ^ "ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР: мюзикл "Пропаганда" - это мастер-класс по комедийному абсурду". Belfast Media Group .
  27. ^ "Новая дерзкая пьеса 'Rough Girls' стреляет и набирает очки". LoveBelfast . 15 сентября 2021 г.
  28. ^ "Надежды звезды сериала "Девочки из Дерри" на будущее сериала после эпизода с воспоминаниями". Digital Spy . 11 мая 2022 г.
  29. ^ Мур, Пол (25 июля 2021 г.). «Rough Girls — замечательная история об ирландском футболе, о которой никто не знает». Irish Mirror .
  30. ^ "Интервью с Тарой Линн О'Нил (Мэри Куинн)". Channel4.com .
  31. ^ "BBC Four - Rough Girls". BBC .
  32. ^ «100 лет жизни на границе». Lyric Theatre Belfast .
  33. ^ «The Border Game возвращается на сцену для ирландского тура». 24 августа 2022 г.
  34. ^ "Крокодиловая лихорадка". Театр Траверс .
  35. ^ «Альтернатива – в чем сила, кто знает лучше, будет ли кто-нибудь спрашивать, не говоря уже о том, чтобы слушать? (Пьеса Фишэмбла для Ирландии в Lyric Theatre до воскресенья 13 октября)». Слаггер О'Тул .
  36. Кэмпбелл, Брайан (5 мая 2016 г.). «Писательница Розмари Дженкинсон о Here Comes The Night, Aphrodite's Kiss и Van Morrison». The Irish News .
  37. ^ ab Roy, David (2 июня 2016 г.). «Драматург Гэри Митчелл возвращается в Lyric со Смайли». The Irish News .
  38. ^ «Театральный обзор: Смерть комика». The Irish Times .
  39. ^ «Я и мой учитель: мы смотрим на наставников, которые вас вдохновили». Belfasttelegraph – через BelfastTelegraph.co.uk .
  40. ^ «Мы спрашиваем актера Мэтью МакЭлхинни об особых отношениях в его жизни». Belfasttelegraph – через BelfastTelegraph.co.uk .
  41. ^ «Обзор Can't Forget About You – непристойная романтическая комедия с североирландским напряжением». The Guardian . 9 июля 2015 г.
  42. ^ «Что стало с Билли Кеннета Браны?». The Irish Times .
  43. ^ «Еще не поздно поговорить с Билли». Belfasttelegraph – через BelfastTelegraph.co.uk .
  44. ^ "The Man Jesus". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  45. Скотт, Сара (19 декабря 2014 г.). «Конлет Кейн готовится к дебюту «Молли Уоббли» в Вест-Энде». Irish Mirror .
  46. ^ "Molly Wobbly's T*t Factory". IrishPlayography.com . Получено 6 января 2022 г. .
  47. ^ "The Civilisation Game". IrishPlayography.com . Получено 6 января 2022 г. .
  48. ^ "Белая звезда Севера". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  49. Макфадден, Грания (5 февраля 2010 г.). «Нет женщин, нет крика». BelfastTelegraph.co.uk .
  50. ^ ab «Вторая половина Санты поет». Belfasttelegraph.co.uk .
  51. ^ "To Be Sure". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  52. ^ "1974". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  53. ^ "Merry Christmas Betty Ford". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  54. ^ "Снежная королева". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  55. «Paradise, Lyric, Belfast». The Guardian . 10 июня 2004 г.
  56. ^ "Рекламный буклет для "McCool XXL" | extraORDINARYwomenNI". ExtraordinaryWomenNI.com .
  57. ^ "McCool XXL". Belfasttelegraph – через BelfastTelegraph.co.uk .
  58. ^ «На пути к новому признанию». Belfasttelegraph – через BelfastTelegraph.co.uk .
  59. ^ «Оранжисты могут проиграть весь марш». The Irish Times .
  60. ^ "Бабочка Киллибегс". The Irish Times .
  61. ^ "Приключения Алисы в Стране Чудес". IrishPlayography.com . Получено 6 января 2022 г. .
  62. ^ «Приключения Алисы в Стране чудес». The Irish Times .
  63. ^ «Некролог Дэвида Паунолла». The Guardian . 22 декабря 2022 г.
  64. ^ "Tearing the Loom". Книги Ника Херна .
  65. ^ "К черту Фауста". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  66. ^ "Поехали дальше". DigitalTheatreArchive.com .
  67. ^ "Моррисон, Билл (Уильям Маккей) | Словарь ирландской биографии". DIB.ie .
  68. ^ abc "Дженнифер Джонстон в 90" (PDF) . DLRCoCO.ie . 2020.
  69. ^ abcdef Харт, Лиам (2 января 2018 г.). «Беседы о сотрудничестве: интервью с Мартином Линчем». Irish Studies Review . 26 (1): 124–134. doi : 10.1080/09670882.2017.1411238 . S2CID  149364214 – через Тейлора и Фрэнсиса+NEJM.
  70. ^ abc "Graham J. Reid". Ricorso.net .
  71. ^ "Galloping Buck Jones". Tinderbox Theatre Company . Март 1994. Получено 21 ноября 2022 .
  72. ^ "The Private Picture Show". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  73. ^ abcdef "Гуманистическое наследие: Джон Бойд (1912-2002)". Гуманистическое наследие .
  74. ^ "Архив цифрового театра". DigitalTheatreArchive.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  75. ^ "Пигмеи в руинах | WorldCat.org". Worldcat.org . OCLC  1008525386 . Получено 21 ноября 2022 г. .
  76. ^ ab "Ролан Жакварелло, театральный режиссер/радиопродюсер-режиссер" (PDF) .
  77. ^ «Новая пьеса Джона Макклелланда для Lyric Theatre: Чарли Горилла». Theatre Ireland (21): 20–23. 1989. JSTOR  25489471.
  78. ^ ab "Некролог Кристины Рид". The Guardian . 5 июня 2015 г.
  79. Клифф, Брайан (27 октября 2017 г.). «Подрывной сериал показывает Белфаст 80-х как очертание грядущих событий». The Irish Times .
  80. ^ "Некролог Маргарет Д'Арси: актриса, которая помогла преобразовать театр в Северной Ирландии". The Irish Times .
  81. ^ "Culture Vultures". IrishPlayography.com . Получено 6 января 2022 г. .
  82. ^ abcde Ланни, Линде (2019). "Бойд, Джон". Словарь ирландской биографии . doi :10.3318/dib.009573.v2 . Получено 4 ноября 2022 г. .
  83. ^ "ПРОГРАММА: Северная звезда, Стюарт Паркер (1998)".
  84. ^ ab Russell, Richard Rankin (2007). «Игра и пение в сторону деволюции: этическая эстетика Стюарта Паркера в «Kingdom Come» и «Northern Star»». Irish University Review . 37 (2): 366–394. ISSN  0021-1427. JSTOR  25505047.
  85. ^ "Архив цифрового театра". DigitalTheatreArchive.com .
  86. ^ abcd "Галвин, Патрик | Словарь ирландской биографии". DIB.ie .
  87. ^ "Old Days". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  88. ^ О'Бейрн, Патрисия (28 августа 2018 г.). «Провоцирующее представление: вызов народу, государству и патриархату в ирландском театре 1980-х годов» (pdf) . NUI Galway . стр. 89. hdl : 10379/14942 .
  89. ^ "Жертвы". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  90. ^ "What's On" . Belfast Telegraph . 31 марта 1981 г. стр. 7 – через Britishnewspaperarchive.co.uk .
  91. ^ "Писатель Юджин МакКейб". Архив RTÉ .
  92. ^ "Архив цифрового театра". DigitalTheatreArchive.com .
  93. ^ "Создание театра в Северной Ирландии [PDF] [67id1ndsopv0]". vdoc.pub . Получено 21 ноября 2022 г. .https://vdoc.pub/documents/making-theatre-in-northern-ireland-67id1ndsopv0
  94. ^ "The Street". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .https://www.irishplayography.com/play.aspx?playid=30304
  95. ^ "Взлет и падение Барни Керригана". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  96. ^ «Это было бы забавно...» DigitalTheatreArchive.com .
  97. ^ "We Do It For Love". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  98. Уоллес, Арминта (31 июля 2009 г.). «Реприза для оборванца». The Irish Times .
  99. ^ "The Last Burning". IrishPlayography.com . Получено 21 ноября 2022 г. .
  100. ^ «Талантливый писатель глубоко сочувствовал бедным и обездоленным». The Irish Times .
  101. ^ "Посвящение покойному Пэту Браннигану". Lyric Theatre Belfast .
  102. ^ "B". UlsterActors.com . 21 декабря 2011 г.
  103. ^ "LYRIC THEATER откроется сегодня вечером в час мировой премьеры спектакля THE LADS Джо О'Доннелла" . Belfast Telegraph . 19 января 1972 г. стр. 9 – через Britishnewspaperarchive.co.uk .
  104. ^ "Квартиры, 1984 | extraORDINARYwomenNI". unusualwomenni.com .
  105. ^ Бойд, Джон; Макилрой, Брайан (1987). «Интервью с драматургом Джоном Бойдом». Irish University Review . 17 (2): 242–250. JSTOR  25477684.
  106. ^ "Драма в катакомбах". DRB . Получено 21 ноября 2022 г. .
  107. ^ Уолш, Иэн Р. (2014). «Театральность в стихах: «Счастливый как Ларри» Донаха МакДонаха и лирический театр». DQR Studies in Literature . 56 : 107–119. ISSN  0921-2507. Хост EBSCO  116539683.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Lyric Theatre, Белфаст на Wikimedia Commons