stringtranslate.com

Театр «Савой», Глейс-Бэй

Театр «Савой» — исторический театр в викторианском стиле , основанный в 1901 году, нынешнее здание театра было построено в 1927 году. Театр «Савой» расположен в Глейс-Бей , муниципалитет Кейп-Бретон , Новая Шотландия , Канада, и функционирует как площадка для исполнительских искусств , предлагая широкий спектр местных, национальных и международных развлечений.

The Savoy — крупнейший театр с мягкими сиденьями на острове Кейп-Бретон . Его главный зрительный зал вмещает 761 человека, включая балкон. В фойе The Savoy также проводятся мероприятия ( театральные ужины , свадьбы, встречи выпускников) для 100 человек. [3] The Savoy управляется The Savoy Theatre Society, независимым агентством и зарегистрированной благотворительной организацией, созданной бывшим городом Глейс-Бей.

История

Первый театр Савой

Джон Оуэн Коннор, основатель театра «Савой»

Оригинальный театр Savoy был построен на Юнион-стрит в Глейс-Бей в 1901 году бизнесменом Джоном Оуэном Коннором как водевильный дом. Сначала это был театр «наверху», на втором этаже офисного здания, и оставался таковым до 1920 года, когда его реконструировали и спустили на первый этаж. В нем была оркестровая яма , балкон и богато украшенный купольный потолок. [4]

В «Савое» ставили водевиль, а также магические шоу, мюзиклы, концерты, как духовные, так и светские, политические собрания и митинги. [5] Большая сцена могла легко вместить 24-футовый боксерский ринг с трибунами у ринга [6] [7] [8] ведя к «Савое», где проходил чемпионат по морскому боксу 1921 года. Сто четыре боксера выступили в двухдневном шоу, которое продолжалось до раннего утра.

Пожар 1927 года и новый театр «Савой»

Театр «Савой», ок. 1947 г.

В воскресенье, 27 марта 1927 года, [4] старый Savoy был уничтожен пожаром. Пламя, раздуваемое северо-восточной метелью , сравняло с землей целый квартал зданий, поскольку пожарные не смогли сдержать пламя. Это был самый сильный пожар, который когда-либо переживал город, убытки приблизились к полумиллиону долларов. Всего было полностью уничтожено семь зданий, а ряд других получили повреждения. [9] [5] [10] [11] Убыток был довольно тяжелым для Джона Коннора. Здание театра Savoy оценивалось в 65 000 долларов, в то время как у Коннора была страховка всего на 25 000 долларов. [9] Тем не менее, Джон Коннор быстро восстановил его замену.

Новый театр «Савой» , построенный по спецификациям знаменитых викторианских шоу-хаусов, [12] открыл свои двери 11 ноября 1927 года, менее чем через восемь месяцев после пожара, уничтожившего его предшественника. [2] [13] [4] Спроектированный и построенный (Frank) MacSween Contractors, новый театр был полностью укомплектован сиденьями для 1290 зрителей, 826 на партере зрительного зала и 464 на балконе, и демонстрировал искусно выполненное убранство, включая люстры в стиле рококо и настенные бра. Жена Джона Коннора, Агнес Коннор, сшила все длинные драпировки для театра. Сцена была оборудована системой троллей «пенька» (также известной как канатная линия, распространенная в тот период), размещенной на чердаке над сценой, а также искусно расписанным противопожарным занавесом . [14]

В ранние годы в театре Savoy был свой оркестр для немого кино , а одна из дочерей Джона Коннора, Энни Коннор, играла на пианино. Звук для фильмов был введен в 1930 году. В течение следующих нескольких десятилетий Savoy функционировал и как кинотеатр, и как водевильный дом, и принимал многих из лучших мировых артистов, включая WC Fields , The Dumbells , The Mae Edwards Players, The Great Lester и молодого Сэмми Дэвиса-младшего (в 1937 году в возрасте 12 лет). [15] Savoy также был предпочтительным местом для боксерских матчей, [16] и других масштабных зрелищ. [3]

В течение этого периода отелем Savoy продолжал управлять его владелец Джон Коннор, а позднее его сын Эдгар Коннор.

Знаменитые игроки, владеющие

Театр «Савой», ок. 1950 г.

В конце 1940-х или начале 1950-х годов владельцы Джон Коннор, а позже и его жена, заключили контракт с Famous Players Canadian Corporation на эксплуатацию Savoy в качестве кинотеатра Famous Players. [17] [18] [19] Джон Оуэн Коннор скончался 12 февраля 1946 года в возрасте 67 лет. [20]

В начале 1953 года в театре «Савой» был проведен ремонт, включавший полную перестановку сидений и обновление интерьера. Театр продолжал работать, пока велись ремонтные работы. [21]

В декабре 1956 года Кеннет Уильямсон стал менеджером «Савоя», заменив Эдгара Коннора. [22] Примерно в это же время компания Famous Players взяла на себя полный контроль над заведением и стала эксплуатировать его исключительно как кинотеатр.

Реставрация

1974 год – покупка городом Глейс-Бей

В 1974 году город Глейс-Бей выкупил театр у Famous Players за 45 000 долларов [23] [24] с намерением восстановить его для использования обществом. Было обеспечено как федеральное, так и провинциальное финансирование, что позволило городу начать программу реконструкции для восстановления Savoy под руководством Манделя Спракмана , архитектора из Торонто, который восстановил легендарные городские театры Элгин и Винтер-Гарден до их первоначального великолепия. [25] [26] [27] Реконструкция проводилась по образцу оригинального здания, и никаких серьезных изменений в надстройке не было. Изысканные люстры в стиле рококо были сохранены и отреставрированы, а также было установлено новое звуковое и проекционное оборудование. Сценическое оборудование, включая декорации из пеньковой веревки, гримерные и другие помещения, были обновлены. [28] Стоимость реставрации составила около 600 000 долларов. [23]

Премьера спектакля

Мемориальная доска 1976 года

Восстановленный «Савой», вмещающий теперь 875 человек, [12] был официально открыт мэром Дэном А. Манро и городским советом Глейс-Бей 17 мая 1976 года [4] в присутствии вице-губернатора Кларенса Госса , премьер-министра Джеральда Регана и лидера оппозиции Джона Бьюкенена из Новой Шотландии.

Клубы Glace Bay и Sydney Rotary объединились, чтобы организовать десятидневное представление мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Король и я » под руководством Дона Джиллиса [29] , которое в то время побило все рекорды кассовых сборов в провинции. [3] Большая группа зрителей приехала из Сиднея по паровой железной дороге Devco , и поезд № 42 прибыл на станцию ​​Glace Bay вскоре после 7 вечера. Эту группу сопровождал от станции до Юнион-стрит оркестр девушек-волынщиков MacDougall. Энн Терри обеспечивала прямую радиотрансляцию события, в то время как группа Donkin Band играла музыку перед театром перед началом шоу. Одним из специальных гостей был ведущий новостей CBC Ллойд Робертсон [30] .

Пожар 1991 года и повторное открытие в 1993 году

Мемориальная доска 1993 года

Театр «Савой» получил повреждения в результате пожара в воскресенье, 2 июня 1991 года. [31] Пожар, по-видимому, начался в проводке в Floor Pocket (розетка, установленная в полу сцены) или вокруг нее. Огонь прошел под полом сцены к задней стене сценического домика, где он поднялся на 60 футов к крыше. О пожаре сообщил проезжавший мимо таксист около 5:00 утра того же дня [11] , и пожарным удалось потушить пожар до того, как здание было разрушено. Большая часть ущерба от пожара пришлась на гримерные, расположенные под сценой, заднюю стену и передвижной прицеп, расположенный в задней части сценического домика. Ущерб был обширным и дорогостоящим. Были повреждения от дыма и воды в других частях театра, но конструкция осталась прочной. [14]

Архитектор Мандель Спрахман, курировавший реконструкцию 1974 года, был доставлен из Соединенных Штатов для первоначальной оценки ущерба. [25] Консалтинговая группа театра Ричарда А. Д. Смердона была привлечена для оказания помощи в координации ремонтных работ.

В дополнение к ремонту, необходимому после пожара, в театре Savoy в это время были завершены дополнительные обновления, включая добавление закулисного магазина , производственных офисов и зеленой комнаты в задней части сценического дома, модернизацию гримерных, восстановленную и вновь открытую оркестровую яму и замену как звуковой, так и световой систем. Было обновлено сценическое оборудование, включая наборы из пеньковой веревки, лебедку и элементы управления для противопожарного занавеса. Пол балкона был дополнительно поднят ярусами, чтобы улучшить линии обзора. Для проведения реставрационных работ [32] , которые обошлись в 1,3 миллиона долларов, была нанята компания Pembroke Construction. [4]

По завершении работ состоялось торжественное повторное открытие, длившееся три дня и проходившее с 7 по 9 мая 1993 года.

Расширение 1997–1998 гг.

Фойе (лобби) Пристройка

Еще один проект по расширению стоимостью 2,3 миллиона долларов в 1997 году включал добавление двухэтажной застекленной пристройки размером 50' x 65' с переносной сценой для небольших мероприятий, вмещающей до 150 человек. Новое дополнение переместило вход в театр на угол улиц Юнион и Коммершиал-стрит и включило в себя новую кассу , коммерческую кухню, сувенирный магазин, бар, расширенные туалеты, включая доступный туалет, лифт, а также галерейное пространство на втором этаже и расширенное административное офисное помещение. [33] Была установлена ​​система пожаротушения, а потолок главного зрительного зала был реконструирован и перекрашен с более мелкими деталями, включая геральдические лилии и маргаритки с оригинального потолка 1927 года, выделенные серебром. [34] Savoy оставался открытым в течение 18 месяцев реконструкции, и по ее завершении 13 июня 1998 года состоялись перерезание ленточки и концерт в честь нового помещения. [35]

2012 г. — вывод из эксплуатации башни и монтаж фермы сцены

К началу 2010-х годов система навесов из пеньки/мешка с песком, которая перемещала декорации, занавесы и освещение над сценой, с трудом справлялась с растущим весом гастрольных шоу и оказывала значительную нагрузку на стареющую деревянную кровельную систему сценического домика. Был привлечен инженер, который рекомендовал изменения.

Долгосрочный план состоял в том, чтобы заменить конопляные мухи на систему противовеса с двойной покупкой . В краткосрочной перспективе немедленным решением было вывести из эксплуатации существующую систему конопляных мух и установить алюминиевую систему ферм сцены с опорой на пол , включая шесть цепных лебедок , которые позволяют поднимать всю систему ферм на высоту шоу или опускать ее на пол сцены для подготовки к шоу. Стоимость системы ферм составила около 100 000 долларов США и была оплачена за счет сочетания сбора средств театром и государственного финансирования. [36]

Обновления 2018-2019 гг.

Аудиториум

Последние обновления были сделаны в период с 2018 по 2019 год. С помощью финансирования в размере 2,93 млн долларов от федерального и провинциального правительств, Savoy модернизировал многие ключевые аспекты театра. [37] Эти обновления включали значительное улучшение изоляции и модернизацию отопления и кондиционирования воздуха во всем здании, реконструкцию вестибюля, ремонт фундамента, новые туалеты для артистов/производителей, оборудованные душевыми, реконструкцию гримерных и Зеленой комнаты, отремонтированные общественные туалеты как на главном уровне, так и на уровне балкона, модернизацию наружного освещения и навеса, новую металлическую крышу и модернизацию всех звуковых и световых систем. [38]

Пока шла реконструкция, «Савой» оставался открытым, и представления продолжались. [37]

Театр Савой сегодня

Театр «Савой» на углу улиц Юнион и Коммершиал, Глейс-Бэй, Новая Шотландия

С тех пор Savoy предоставляет широкий спектр культурных развлечений. Более 40 000 человек посещают представления в театре Savoy каждый год. [39]

«The Savoy предоставляет развлечения жителям Кейп-Бретона уже 90 лет, что является большой вехой», — говорит Пэм Лидер, исполнительный директор театра Savoy в Глейс-Бей. «Не так много других театров такого возраста — Imperial в Сент-Джоне, возможно, 100 — Savoy, безусловно, одна из старейших площадок для живых выступлений в Канаде, и мы все еще сильны». [39]

Сцену «Савоя» почтили своим присутствием многие звезды Кейп-Бретона и Канады, в том числе Рита Макнил , The Rankin Family , The Barra MacNeils , Эшли Макисак , The White Stripes , [40] The Barenaked Ladies , К. Д. Ланг , Mr. Dressup , Сара Маклафлин , The Royal Winnipeg Ballet , Blue Rodeo , Лиона Бойд , Гарри Чапин , Мелисса Этеридж , Леонард Коэн , [41] и сотни других. [3]

Недавние концерты включали выступления Джонни Рида , Бретта Киссела , Джереми Датчера , Рейна Майды и Шанталь Кревиазук , а также новый мюзикл Джонни Рида «Мэгги» . [42]

Внутреннее производство

Около десяти лет назад руководство театра «Савой» провело глубокий анализ деятельности театра и поняло, что бизнес-модель не работает, поэтому театр изменил направление, и теперь 80 процентов его шоу производятся самостоятельно. [37] Среди последних постановок, поставленных собственными силами, можно отметить мюзиклы:

Подробности театра

Вид на балкон

Технические подробности

Театр «Савой» представляет собой полностью отреставрированное викторианское сооружение арочного типа с авансценой .

РАЗМЕРЫ СЦЕНЫ

Ссылки

  1. ^ «Театры Savoy и HAT из Кейп-Бретона сотрудничают в мюзикле Mamma Mia!». Cape Breton Post . SaltWire Network. 9 мая 2024 г. Получено 26 мая 2024 г.Действие мюзикла «Mamma Mia!» разворачивается на фоне театра «Савой» и переносит зрителей на идиллический греческий остров, где Софи Шеридан собирается выйти замуж за своего возлюбленного.
  2. ^ ab "Glace Bay Enjoys Biggest Building Boom In History". The Sydney Post . Джон Стюарт Макленнан. 28 октября 1927 г. стр. 5. New Savoy - Новый Savoy, лучший развлекательный дом к востоку от Монреаля, был достроен несколько дней назад и является заслугой как владельца и собственника Джона Коннора, так и проектировщика и строителя Фрэнка МакСуина. Этот просторный театр вмещает более тринадцати сотен человек и современен во всех отношениях.
  3. ^ abcd Маклин, Берта Энн. «Театр Савой!». The Cape Bretoner . 10/4 (осень 2002 г.): 28–31.
  4. ^ abcde "Савойя снова восстаёт". Halifax Chronicle Herald . The Chronicle Herald. 7 мая 1993 г.
  5. ^ ab "The Savoy — новый театр провинции с долгой историей". Halifax Chronical Herald . The Chronicle Herald. 14 мая 1976 г. стр. 21.
  6. ^ "Injury Suite". Variety . 78 (3). Нью-Йорк: Variety inc.: 6 4 марта 1925 г. Получено 23 апреля 2024 г. Театр Savoy. Глейс-Бэй и Джон Коннор, менеджер...
  7. ^ "Savoy Open To Public On Sunday". Cape Breton Post . SaltWire Network. 7 мая 1976 г. стр. 15. Первый взгляд на отреставрированный театр
  8. ^ Пембертон, Дж. Эрл (октябрь 1960 г.). «Большой Нил Дж. Макдональд и его семь сражающихся сыновей» (PDF) . Удары кулаками с Пембертоном . стр. 4. Получено 2 мая 2024 г. Бой состоялся в театре «Савой» 29 июня 1926 г. Вот пресс-релиз: «Стиви убирает Чизхолма в восьмом раунде. У Роя Чизхолма не было ни единого шанса победить Стиви Макдональда в их поединке вчера вечером, организованном полицейским клубом в театре «Савой».
  9. ^ ab "Bay Business Area Razed by Huge Fire". The Sydney Post . Джон Стюарт Макленнан . 28 марта 1927 г. Театр Savoy сгорел - Театр Savoy на 1200 мест, одно из лучших мест развлечений в Приморье, превратился в дымящуюся кучу руин. Это здание было оценено в 65 000 долларов. Потеря оказалась весьма тяжелой для Джона Коннора, управляющего и владельца, у которого была страховка на сумму около 25 000 долларов.
  10. Марш, Долорес (16 января 1988 г.). «Амбициозные планы для Savoy реализуются». Cape Breton Post . SaltWire Network.
  11. ^ ab Hines, Greg (1 апреля 1992 г.). «Неисправная проводка стала причиной пожара в Savoy». Cape Breton Post . SaltWire Network.
  12. ^ ab Werenka, Candi (26 ноября 1991 г.). «Ожидается, что театр Savoy возобновит работу к лету». Halifax Chronicle Herald . The Chronicle Herald.
  13. ^ "Savoy Tonight". Glace Bay Gazette . The Gazette Publishing Company Ltd. 17 ноября 1927 г. стр. 4.
  14. ^ ab Hines, Greg (27 апреля 1992 г.). «Город Глейс-Бей объявляет тендер на проведение капитального ремонта в Савое». Cape Breton Post . SaltWire Network.
  15. ^ Карсон, Лила (7 августа 2017 г.). «Лила Карсон: Glace Bay showplace исполнилось 90 лет, и он по-прежнему силен». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 21 апреля 2024 г.
  16. ^ Пембертон, Дж. Эрл (декабрь 1960 г.). "БОКС Театр Савой, Глейс-Бэй" (PDF) . Удары с Пембертоном . стр. 4 . Получено 2 мая 2024 г. .
  17. ^ "St. John". Boxoffice (The National Film Weekly) . 53 (11). Ben Shlyen: 92. 17 июля 1948 г. . Получено 26 мая 2024 г. Джо Коннор, племянник покойного Джона Коннора, бывшего владельца Savoy, Glace Bay, присоединился к штату Оксфорда в Галифаксе...
  18. ^ "Maritimes". Boxoffice (The National Film Weekly) . 61 (26). Ben Shlyen: 96. 25 октября 1952 г. . Получено 26 мая 2024 г. . Кстати, в оппозиционном театре Glace Bay Theatre связь Famous Players с поместьем Джона Коннора, владельца театра, была названа скорее ассоциацией, чем партнерством. И Russel, и Savoy — бывшие законные дома с вместимостью 900 и 1290 мест. Покойный Джон Коннор дал Фреду Аллену старт в водевиле с помощью жонглирующего монолога.
  19. ^ "Maritimes". Boxoffice (The National Film Weekly) . 62 (22). Ben Shlyen: 114. 28 марта 1953 г. . Получено 26 мая 2024 г. The Savoy, Glace Bay, NS, партнерское предприятие Famous Players и поместья Джона Коннора, продвигало "Историю Робин Гуда" через партнерство с Robin Hood Flour...
  20. ^ "Смерть Оуэна Джона Коннора в заливе Глейс, округ Кейп-Бретон, 12 февраля 1946 года". Архив Новой Шотландии . 20 апреля 2020 г. Получено 1 июня 2024 г.
  21. ^ "Maritimes". Boxoffice (The National Film Weekly) . 62 (18). Ben Shlyen: 93. 28 февраля 1953 г. Получено 26 мая 2024 г. Во время текущего ремонта в Savoy, Glace Bay, NS, принадлежащем и управляемом Famous Players и поместьем Джона Коннора в Glace Bay, работа не будет прерываться. Контракт заключен с сиднейской фирмой, которая включает полную перестановку сидений и реконструкцию интерьера. Это здание много лет использовалось для постановки водевилей и картин, а покойный Джон Коннор был спонсором.
  22. ^ "St. John". Boxoffice (The National Film Weekly) . 70 (9). Ben Shlyen: 78. 22 декабря 1956 г. Получено 25 мая 2024 г.
  23. ^ ab Gerus, Claire (8 февраля 1982 г.). «Смахивая пыль с величественных старых кинодворцов». MacLeans Magazine : 46–47 . Получено 3 мая 2024 г. .
  24. Акт (ред. 20627 г.). Реестр актов Сиднея: Famous Players Ltd. 28 октября 1974 г. стр. 824.
  25. ^ ab Hickey, Ed (2 июля 1991 г.). «Театр Савой станет похожим на Феникс». Halifax Chronicle Herald . The Chronical Herald.
  26. Гладстоун, Билл (10 ноября 2011 г.). "Obit: Mandel Sprachman (1925-2002)". Генеалогия Билла Гладстоуна . Получено 27 апреля 2024 г. Первоначально опубликовано в Globe and Mail
  27. ^ "Фонд Манделя Шпрахмана" . Город Торонто . 23 ноября 2017 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  28. ^ Фален, Пол. "Театр Савой". Сокровища кино . Cinema Treasures, LLC . Получено 21 апреля 2024 г.
  29. ^ "Блестящая премьера для театра Savoy". Cape Breton Post . SaltWire Network. 18 мая 1976 г. Предварительные празднества привлекают толпу
  30. ^ "Rotary Guests Arrive". Cape Breton Post . 17 мая 1976 г. Получено 5 мая 2024 г.
  31. Casagrande, Alvise (3 июня 1991 г.). «Savoy поврежден огнем». Cape Breton Post . SaltWire Network.
  32. ^ "Ожидается, что Savoy откроется снова в начале апреля". Cape Breton Post . SaltWire Network. 23 ноября 1992 г.
  33. Макнамара, Эрин (28 октября 1997 г.). «Реновации Savoy почти завершены». Cape Breton Post . Получено 5 мая 2024 г.
  34. Кольер, Таня (21 февраля 1997 г.). «Потолок Савоя восстановлен». Cape Breton Post . SaltWire Network.
  35. Хейс, Крис (10 июня 1998 г.). «Субботняя демонстрация расширения Savoy». Cape Breton Post . Получено 5 мая 2024 г.
  36. ^ Грант, Лора Джин (5 января 2015 г.). «Новая система летит высоко в Савое». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 26 мая 2024 г. .
  37. ^ abc King, Nancy (23 февраля 2018 г.). «Setting the stage at the Glace Bay theatre». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 21 апреля 2024 г. .
  38. ^ "Виртуальный тур по театру Savoy". YouTube - Театр Savoy . Театральное общество Savoy. 10 мая 2022 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  39. ^ ab Patterson, Elizabeth (31 декабря 2016 г.). «Театру Savoy в Глейс-Бей в этом году исполняется 90 лет». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 21 апреля 2024 г. .
  40. ^ "Белые полосы? Глейс-Бей видит зеленый". CBC News . CBC/Radio-Canada. 11 июля 2007 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  41. ^ "Больше шоу Леонарда Коэна запланировано для NS" CBC News . CBC/Radio-Canada. 20 марта 2008 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  42. ^ Салливан, Николь (26 сентября 2023 г.). «Шоу! Музыкальная дань уважения Джонни Рида «сильной», «огненной» бабушке выходит на сцену Savoy». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 28 апреля 2024 г. .
  43. ^ abcdefgh "Savoy Photo Gallery". Театр Savoy . Получено 1 мая 2024 г.
  44. ^ "Страшные времена на местных сценах". Cape Breton Post . SaltWire Network. 13 октября 2018 г.
  45. ^ "Grease coming to Glace Bay". Cape Breton Post . SaltWire Network. 30 апреля 2019 г. Получено 28 мая 2024 г.
  46. ^ «'Эльф (мюзикл)' привносит дух Рождества в театр Савой в Кейп-Бретоне». Cape Breton Post . SaltWire Network. 14 декабря 2023 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  47. ^ «Дорогая Рита возвращается в театр «Савой» после получения премии Роберта Мерритта». Cape Breton Post . SaltWire Network. 17 мая 2023 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  48. ^ Салливан, Николь (6 марта 2023 г.). «'Настоящее празднование': получивший признание критиков фильм Кейп-Бретона 'Королевы династии Цин' готовится к показу на острове». Cape Breton Post . SaltWire Network . Получено 16 мая 2024 г.

Примечания

1. ^a Blue Rodeo выступал в отеле Savoy по крайней мере шесть раз за последние несколько лет:

Внешние ссылки