stringtranslate.com

Лесной театр

Театр Forest Theater — открытый амфитеатр в Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . Основанный в 1910 году, он является одним из старейших открытых театров к западу от Скалистых гор . [1] Основателями были исполнитель и режиссер Герберт Херон и писательница Мэри Остин . [2] На территории также есть небольшой крытый театр и школа.

История

Театральное общество «Лесной театр»

Герберт Херон в роли Гамлета в 1926 году

Начиная с 1910 года, Херон ставил пьесы авторов из Кармел-бай-зе-Си, Калифорния , с местными жителями в качестве исполнителей, под названием Forest Theater Society. Он обратился к Джеймсу Франклину Девендорфу , соучредителю Carmel Development Company , и получил разрешение использовать пространство без арендной платы. Он помогал в расчистке земли и строительстве сцены. [3]

Первая театральная постановка, «Давид» , библейская драма в шести актах, написанная Констанс Линдси Скиннер , под руководством Гарнета Холма из Беркли, открылась в театре Forest Theater 9 июля 1910 года. [4] [5] Более 1000 зрителей посетили постановку. [2] [6] [7] Херон спродюсировал и сыграл в пьесе роль Дэвида , Хелен Макгоуэн Кук сыграла персонажа Михала , Джозеф У. Хэнд — Хушая , в актерском составе — жители района Кармел. [3]

До того, как в 1912 году в театре было проведено электричество, [3] для освещения сцены из Монтерея на крытой повозке привозили прожекторы . [8] [3] Также в полукруглых каменных очагах на противоположных концах авансцены разжигали два костра — традиция, которая продолжается и по сей день. [9]

Постановка «Двенадцатой ночи» 1911 г.

В июле 1911 года « Двенадцатая ночь » Уильяма Шекспира открыла второй сезон в театре Forest Theater. Продюсером выступила Гарнет Холм. [3] В последующие несколько лет общество Forest Theater Society поставило несколько других пьес, включая постановку пьесы « Земля желаний сердца» в 1911 году, представленную Carmel Arts and Crafts Club , [10] и постановку «Жаба» в 1912 году жительницы Кармела Берты Ньюберри , жены Перри Ньюберри . В том же году в театре Forest Theater была поставлена ​​первая детская пьеса «Алиса в стране чудес» , адаптированная Ньюберри и художником Артуром Хонивудом Вачеллом. [2]

Общество западной драмы и Клуб искусств и ремесел Кармель

В 1913 году театр выпустил четыре новых постановки: драму о Робине Гуде « Runnymede» ; пьесу Ньюберри для детей « Aladdin» ; «Fire » Мэри Хантер Остин с Джорджем Стерлингом в главной роли и постановку Остина; и поэму-пьесу Такеши Канно «Creation-Dawn» . [11] Раскол в рядах Театрального общества леса заставил Стерлинга и Херона основать альтернативное театральное общество, Калифорнийское (или Западное) драматическое общество; фракции в конечном итоге примирились и вернулись в Театр леса. [5] В 1915 году сезон из 11 постановок включал премьеру «Junipero Serra» Ньюберри , историческую постановку об отце Хуниперо Серре с Фредериком Бехдольтом в роли Серры. Джозеф Хэнд имел свое прощальное появление 7 августа 1915 года в пьесе « The Man from Home » Гарри Леона Уилсона и Бута Таркингтона . [12] В 1916 году были поставлены две постановки: «Иоланда Кипрская» и «Волынщик» , декорации для которых были нарисованы художниками Кармела Уильямом Фредериком Ритшелем и Лорой В. Максвелл , которые также появлялись в этих постановках. [13]

Другие известные артисты, игравшие в театре или проектировавшие для него декорации, включают Фредерика Р. Бехдольта , Жозефину М. Калбертсон , Ксавье Мартинеса , Джо Мору , Айру Мэллори Ремсена и Германа Росса . [5] Театр Forest Theater достиг пика своей производительности между 1915 и 1924 годами, поставив 50 пьес и мюзиклов, включая постановку «Цезаря и Клеопатры» Шоу в 1922 году под руководством Эдварда Г. Кустера . [14] [nb 1] Также в 1922 году на фестивале «Серра» в Кармеле была представлена ​​пьеса Гарнет Холм из Carmel Mission «Серра» в театре. [16] [17] Ремсен поставил «Инчлинга» в 1922 году и «Мистера Банта» в 1924 году. [18] Избыток пьес стал обременительным для ресурсов, и качество театра в Кармеле начало снижаться. В 1924 году конкурирующие продюсерские организации распались, и под эгидой Carmel Arts and Crafts Club была создана Forest Theater Corporation для производства и управления пьесами, поставленными в Forest Theater. [19] [1]

В 1927 году Carmel Arts and Crafts Club и Forest Theater были проданы Abalone League, а вырученные средства пошли на погашение долгов театра. [20] Постановки в Forest Theater стали деревенским делом, жители добровольно тратили свое время на создание декораций, изготовление костюмов и игру; последовавший за этим успех позволил Carmel Arts and Crafts Club выкупить землю у Carmel Development Company в 1925 году. [21]

1930-е годы — закрытие 1961 года

Работники WPA восстанавливают Лесной театр в 1939 году.

Во время Великой депрессии театр Forest Theater накопил долги. В 1934 году он отпраздновал свою 100-ю постановку — комедию «Человек, который женился на немой жене» Анатоля Франса , поставленную Хероном. [1] [22] В сентябре 1936 года снова был показан «Инчлинг» Ремсена ; [23] что вместе с деревенской ярмаркой на территории театра помогло сократить долги театра. [24]

Когда потребовался ремонт, а местных спонсоров найти не удалось, театр рассмотрел возможность подачи заявки на получение денег от WPA. Средства были доступны только государственным организациям, а частный некоммерческий клуб искусств и ремесел не имел права на них. В 1937 году клуб решил передать театр городу Кармел-бай-зе-Си, чтобы получить средства WPA на капитальный ремонт, с условием, что объект станет общественным парком и продолжит предлагать представления на открытом воздухе. [25] Театр Forest Theatre был закрыт на три года ремонта. [26] В 1937 году собственность была передана городу Кармел-бай-зе-Си, чтобы претендовать на федеральное финансирование, а в 1939 году участок стал проектом Управления по выполнению работ (WPA). WPA перестроило открытый театр и создало крытое помещение под открытой сценой. [27] Место вновь открылось как Carmel Shakespeare Festival , с Хероном в качестве его директора, и, за исключением Второй мировой войны 1943-44 годов, фестиваль продолжался до конца 1940-х годов. Фестиваль предлагал Шекспира, включая Макбета , Гамлета , Юлия Цезаря и Как вам это понравится , а также произведения авторов Кармела, включая первую местную постановку Робинсона Джефферса « Башня за пределами трагедии » . Однако с началом Второй мировой войны были отданы приказы об обязательном отключении электроэнергии для прибрежных городов и поселков. Жители Кармела приняли участие и остановили всю деятельность Forest Theater, по сути закрыв объект в 1943-44 годах, а затем снова в 1946 году. [21]

Двенадцатая ночь в театре «Форест», июль 1911 г.

С 1947 по 1949 год в театре возобновились ежегодные постановки произведений Шекспира и местных авторов. В 1949 году Херон и двадцать жителей деревни основали первую Гильдию лесного театра, общественную организацию, призванную помогать городу поддерживать театр. [26] [28] В 1958 году городской совет также учредил Комиссию по искусству, ответственную за эксплуатацию и обслуживание Лесного театра. [26] Херон продолжал писать, продюсировать, режиссировать и играть главную роль в постановках. Гильдия начала ставить пьесы местных авторов, Шекспира и классическую драму. В 1960 году Херон завершил свой 50-й год работы в театре собственной пьесой « Фараон» . Гильдия распалась в 1961 году, и Лесной театр прекратил большую часть своей деятельности в 1961 году. [29] К середине 1960-х годов Гильдия лесного театра закрылась и покинула театр, и, за несколькими незначительными исключениями, на главной сцене не было показано ни одной пьесы. [29] Город начал использовать это место для других целей, например, для лагерей бойскаутов. [30]

1968-2010

С 1968 по 2010 год Детский экспериментальный театр Марсии Ховик (CET) арендовал крытый театр учреждения. Основанный в 1960 году Марсией Ховик для развития «творческой уверенности» посредством театрального обучения, CET использовал пространство в Golden Bough Playhouse и Sunset Center и нуждался в постоянном месте для своей деятельности. [31] В 1969 году Ховик сформировал новую производственную организацию под названием Staff Players Repertory Company, которая ставила классическую драму на небольшой сцене Indoor Forest Theater. В 1971 году Коул Уэстон основал вторую Гильдию театра Forest Theater , и группа начала выпускать летние мюзиклы и общественные пьесы на открытой сцене. [32] В 2010 году, спустя 50 лет, CET прекратил свою деятельность, и аренда школы была передана Pacific Repertory Theatre для его Школы драматического искусства. [29] [33]

Главная сцена оставалась неиспользованной, и в 1971 году Культурная комиссия рассматривала возможность закрытия театра навсегда. [34] Жители Кармела выступили против. Была создана вторая Гильдия театра Forest Theater, на этот раз как некоммерческая организация, а ее новым президентом стал бывший президент Коул Уэстон. [35] Чтобы собрать необходимые средства и привлечь внимание к возможному закрытию, новая группа организовала постановочное чтение «Медеи » Робинсона Джефферса и «Башни за пределами трагедии» , в котором приняла участие актриса Джудит Андерсон . [29] В 1971 году гильдия была официально зарегистрирована. [36] Мэр Гуннар Норберг и Уэстон, признавая культурное значение театра и историческую ценность, сплотили сообщество для сохранения театра. [37] В 1972 году, чтобы собрать средства на сохранение театра, Норберг и Уэстон поставили свою первую полноценную постановку « Двенадцатой ночи » Уильяма Шекспира . [38]

В 1984 году Pacific Repertory Theatre (PacRep), первоначально называвшийся GroveMont Theatre, начал выпускать классику, детский театр и мюзиклы на открытой сцене, начиная с постановки Джефферса « Медея» . [39] PacRep возобновил проведение Кармельского шекспировского фестиваля в 1990 году. [40] PacRep продолжал ставить постановки в Forest Theater каждый сентябрь и октябрь, расширившись до августа в 2000 году. [41] Между тем, за последние десятилетия 20-го века Forest Theater Guild поставила более 20 пьес, включая «Луна для незаконнорожденных» и «Долгий день уходит в ночь» . В 2005 году PacRep представил самую посещаемую постановку театра — «Красавицу и чудовище» Диснея ; более 10 000 человек купили билеты. [42]

В 1997 году гильдия начала «Фильмы в лесу» — серию показов премьерных фильмов, классических художественных фильмов и документальных фильмов. [43]

2011 по настоящее время

В 2011 году, после закрытия CET, город Кармел передал в круглогодичную аренду крытый театр в Forest Theater компании PacRep для ее образовательной программы, Школы драматического искусства. [44] [45] 23 апреля 2014 года объект был закрыт из-за проблем со здоровьем и безопасностью, вызванных годами отложенного обслуживания. [46] 5 мая 2014 года городской совет объявил «чрезвычайную ситуацию в культурном сообществе» и запланировал открыть театр как можно скорее. [47] В январе 2015 года, предвидя задержки в ремонте, город объявил, что открытие театра будет отложено до 2016 года, и театральные компании отменили свои предстоящие сезоны. После спорного периода проектирования городской совет одобрил двухэтапный проект. Фаза 1 касалась требований безопасности и соответствия ADA, в то время как фаза 2 была запланирована для модернизации концессий и туалетов, а также для внесения других улучшений. [48] ​​В июне 2016 года театр вновь открылся и снова начал давать представления, включая «Волшебника страны Оз» и «Двенадцатую ночь » . [49]

В 2017 году близлежащий Sunset Center подписал 30-летний договор аренды с городом Кармел на управление площадкой. [50] [51] В 2019 году Forest Theater Guild объявила, что руководство Sunset Center резко сократило 12-недельный сезон гильдии, предложив только 12 дат в историческом театре для показов фильмов и ни одной даты для своих театральных постановок. Гильдия обратилась в городской совет с просьбой вмешаться. [50] В 2020 году площадка снова была закрыта, на этот раз из-за пандемии COVID-19 . [51] В 2021 году Sunset Center стремился досрочно расторгнуть 30-летний договор аренды. [51] Город Кармел запросил предложения о новой организации для управления площадкой. [52] В августе 2021 года театр вновь открылся семинедельным показом «Шрека» , поставленным PacRep. [53]

В начале 2022 года город Кармел заключил договор аренды с Pacific Repertory Theatre на управление площадкой некоммерческой организацией в течение следующих пяти лет с возможностью продления на пять лет. Гильдия театра Forest Theater Guild была назначена «историческим пользователем». [54] На площадке продолжают проводиться мероприятия, организованные Forest Theater Guild, Pacific Repertory Theatre, Monterey Symphony, а также другими небольшими художественными организациями, показами фильмов и гражданскими мероприятиями. [55] [56]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Калифорнийской государственной библиотеке имеется коллекция изображений из пьес театра. [15]

Ссылки

  1. ^ abc Бостик, Дэйзи Ф.; Кастельхун, Доротея (1977). Кармель на работе и в игре. Семь искусств. стр. 68. Получено 05.04.2022 .
  2. ^ abc Майкл Уильямс (1912). "Лесной театр в Кармеле". Pacific Monthly . стр. 319. Получено 04.08.2022 .
  3. ^ abcde Ирен Гааш (1976-07-15). "Долгая и славная история". Carmel Pine Cone . Carmel-by-the-Sea, Калифорния. стр. 4. Получено 13 августа 2022 г.
  4. ^ «Библейская драма разыгрывается под соснами Гармела». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. 10 июля 1910 г. стр. 3. Получено 03.08.2022 .
  5. ^ abc Edwards, Robert W. (2012). Jennie V. Cannon: Нерассказанная история колоний искусств Кармел и Беркли, том 1. Окленд, Калифорния: East Bay Heritage Project. стр. 49, 124, 144, 179, 191, 197, 201, 326, 346, 360–61, 364, 381, 414, 465, 495, 500, 502, 523, 528 547, 587, 595, 609, 617–18, 621, 627, 653–54, 671. ISBN 9781467545679.Факсимиле тома 1 размещено на веб-сайте Организации традиционного изящного искусства ( «Дженни В. Кэннон: Нерассказанная история колоний искусств Кармел и Беркли, том первый, проект наследия Ист-Бэй, Окленд, 2012; Роберт У. Эдвардс». Архивировано из оригинала 29-04-2016 . Получено 07-06-2016 .).
  6. ↑ Monterey Daily Cypress: 29 мая 1910 г., стр. 1; 19 июня 1910 г., стр. 1; 19 июля 1910 г., стр. 1; и Бармен, Джин. Констанс Линдсей Скиннер. Издательство Университета Торонто, 2002.
  7. ^ «Carmel Pleased With Its Play». The San Francisco Call . Сан-Франциско, Калифорния. 11 июля 1910 г. стр. 12. Получено 03.08.2022 .
  8. ↑ Письмо Ричарду Н. Палмеру от Герберта Херона, 12 июня 1963 г. Мемориальная библиотека Харрисона, Собрание документов Герберта Херона.
  9. ^ "Письменные исторические и описательные данные" (PDF) . Historic American Landscapes Survey Pacific West Regional Office National Park Service . Окленд, Калифорния . Получено 2022-07-09 .
  10. ^ "Сказочная пьеса в театре Forest Theatre. Земля желаний сердца дарована клубом Carmel". The San Francisco Call . Сан-Франциско, Калифорния. 24 сентября 1911 г. стр. 18. Получено 12 марта 2022 г.
  11. ↑ San Francisco Examiner: 27 апреля 1913 г., стр. 45; 25 мая 1913 г., стр. 46; 29 июня 1913 г., стр. 44; 27 июля 1913 г., стр. 71; 17 августа 1913 г., стр. 35.
  12. ^ "Man From Home Will Son be Here" (PDF) . Carmel Pine Cone . Camel, California. 4 августа 1915 . Получено 2022-03-14 .
  13. ↑ Christian Science Monitor , 25 июля 1916 г., стр. 6; San Francisco Chronicle , 25 июня 1916 г., стр. 21; и The Wasp , 8 июля 1916 г., стр. 11.
  14. ^ "Калифорнийские фотографы 20-го века". Коллекция фотографий Пэта Хэтэуэя . Получено 14 июля 2022 г.
  15. ^ "Просмотреть все для Джосселин, Льюис". Калифорния раскрыта . Получено 2022-07-09 .
  16. ^ "Carmel Woods Sale 22 июля". The San Francisco Examiner . Франциско, Калифорния. 15 июля 1922 г. стр. 9. Получено 04.01.2021 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "Carmel Woods обретает форму и хорошо продается, Серра удостоен статуи" (PDF) . The Carmel Pine Cone . 2019-09-20. стр. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-12-19 . Получено 2021-12-17 .
  18. ^ "Forest Theater Plays". Мемориальная библиотека Харрисона . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 1910. Получено 22 июня 2022 г.
  19. ^ «Рич возвращается с циркового дня Кармела; театр Forest Theatre выбирает должностных лиц». Carmel Pine Cone . 15 сентября 1923 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2022 г.
  20. ^ Хэл Гарротт (1928-12-14). "Нечестивая история Кармела". Carmel Pine Cone . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. стр. 6. Получено 2022-10-14 .
  21. ^ ab См. Письмо Палмеру, июнь 1963 г.
  22. ^ "Forest Theater Plays". Мемориальная библиотека Харрисона . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 1910. Получено 22 июня 2022 г.
  23. ^ "Former Production of Inchling Revocable as Revival Approaches". Carmel Pine Cone . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 21 августа 1936 г. стр. 7. Получено 09.09.2022 .
  24. ^ "Forest Theater in Final Report". Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Carmel Pine Cone. 25 сентября 1946 г. стр. 4. Получено 12 января 2024 г.
  25. ↑ Резолюция городского совета Кармеля 671, 15 апреля 1937 г.
  26. ^ abc "Заявление об историческом контексте: Кармел-бай-зе-Си" (PDF) . ci.carmel.ca.us/ . Город Кармел-бай-зе-Си. 9 сентября 2008 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
  27. ^ Лоусон, Уильям Р. Достижения, Федеральное агентство по труду. Администрация рабочих проектов, Северная Калифорния (1940), стр. 89.
  28. ↑ «Дэвид Принс возглавит недавно организованную Гильдию лесных театров». 9 мая 1949 г. Мемориальная библиотека Харрисона, Файл Никсона, Лесной театр № 11.
  29. ^ abcd "Лесной театр — «богемная роща» для поклонников Шекспира — Страница 2 из 2". The San Francisco Chronicle . 2 августа 2011 г.
  30. ↑ «Лесной театр получил поддержку», Monterey Peninsula Herald , 4 августа 1966 г.
  31. ↑ Николс, Кэтрин М. «40… и все еще полна сил», Monterey County Herald , 7 сентября 1999 г.
  32. ↑ «Коул Уэстон избран президентом; Гильдия театра «Лес» представляет амбициозную программу», Monterey Peninsula Herald , 29 июля 1971 г.
  33. ^ Браунфилд, Мэри (4 февраля 2011 г.). «PacRep побеждает Guild в борьбе за возможность арендовать детский театр» (PDF) . Carmel Pine Cone . стр. 2A.
  34. ↑ Никерсон, Рой. «Исчерпала ли себя полезность Forest Theater?» Monterey Peninsula Herald , 2 июня 1971 г.
  35. ↑ «Гильдия театра «Лес» празднует избрание президента», Monterey Peninsula Herald , 3 августа 1971 г.
  36. ^ "Forest Theatre Guild" . GuideStar . Получено 17 декабря 2019 .
  37. ^ "Гуннар Норберг 1907-1988". Carmel Pine Cone . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 18 августа 1988 г. стр. 1, 3. Получено 13 июля 2023 г.
  38. ^ «Лесной театр». Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Carmel Pine Cone. 6 июля 1972 г. С. 11–12.
  39. ^ Блум, Терри (январь 2002 г.). «В центре внимания Кармел Стивен Мурер». Mctaweb.org, Monterey County Theatre Alliance. Архивировано из оригинала 2008-10-04 . Получено 2009-07-20 .
  40. ^ Энгл, Рон, Фелиция Хардисон Лондрэ и Дэниел Дж. Уотермейер. Театры и фестивали Шекспира: Международный путеводитель , статья о Кармельском шекспировском фестивале Филипа Кларксона, Гринвуд (1995) ISBN 978-0313274343 
  41. ^ "Pacific Repertory Theatre" Архивировано 26 сентября 2008 г. на сайте Wayback Machine , Theatre Bay Area, просмотрено 23 июля 2009 г.
  42. ^ «Театр с бесчисленными звездами». www.montereybayadventures.com .
  43. ^ «Фильмы в лесу в театре Outdoor Forest Theater». The Monterey County Weekly. 30 мая 2013 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  44. ^ Браунфилд, Мэри (4 февраля 2011 г.). "PacRep обыгрывает Guild за шанс арендовать детский театр" (PDF) . The Carmel Pine Cone . Том 97, № 5. стр. 2A, 28A. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2012 г. . Получено 07.02.2012 .
  45. ^ Delsol, Christine (2 августа 2011 г.). «Театр Forest — «богемная роща» для поклонников Шекспира». San Francisco Gate . Получено 1 ноября 2024 г.
  46. ^ Райс, Уолтер. «Инспекторы закрыли театр Forest Theater как «небезопасное сооружение». Блог Arts & Culture, Monterey County Weekly , 24 апреля 2014 г.
  47. ^ Мазур, Жаклин (6 мая 2014 г.). «Планируется повторное открытие театра Carmel's Forest Theatre». KSBW .
  48. ^ Райс, Уолтер. «Город Кармел объявляет, что театр Forest Theater не откроется этим летом, а откроется в 2016 году». Блог Arts & Culture, Monterey County Weekly , 29 января 2015 г.
  49. ^ "Архивы". pacrep.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  50. ^ ab Marino, Pam (12 декабря 2019 г.). «The Forest Theater Guild сталкивается с возможным закрытием после потери своей одноименной сцены для живых выступлений». The Monterey County Weekly . Получено 17 декабря 2019 г.
  51. ^ abc Argueza, Marielle (26 февраля 2021 г.). «Sunset Center официально хочет выйти из управления историческим открытым театром Forest Theater». Monterey County Weekly . Получено 8 октября 2022 г.
  52. ^ Аргуеза, Мариэль (23 марта 2021 г.). «Новая жизнь для Forest Theater уже не за горами. Кармел хочет узнать ваши мысли». Monterey County Weekly . Получено 8 октября 2022 г.
  53. ^ Chappellet-Lanier, Tajha (24 сентября 2021 г.). «Исполнительское искусство вернулось. Но устроить шоу уже не так просто, как раньше». Monterey County Weekly . Получено 8 октября 2022 г.
  54. ^ Popęda, Agata (28 февраля 2022 г.). «Carmel наконец-то подписала договор аренды с PacRep на Forest Theater». Monterey County Weekly . Получено 8 октября 2022 г.
  55. ^ Конрад, Кейтлин (24.06.2016). "Лесной театр в Кармеле снова открывается". KSBW . Получено 28.08.2018 .
  56. ^ Эррера, Джеймс (3 апреля 2023 г.). «Серия концертов Music in the Forest начнется с сбора средств VTC для его комнаты музыкальной терапии». Monterey Herald . Получено 10 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Forest Theater (Кармел, Калифорния) .