До того, как европейцы заселили Южную Австралию , районы, ныне известные как Тебартон и Хиндмарш, назывались Карраундонгга (что означает «место копий из красной камеди») народом каурна , который изготавливал копья из ветвей красной камеди, собираемых там на берегах Торренса. [4]
Пригород Тебартон был назван в честь дома полковника Уильяма Лайта , первого генерального инспектора колонии Южная Австралия, где он жил со своей фактической женой Марией Ганди и ее братьями. [5] Лайт назвал свой дом в честь Тебертон-холла в Саффолке, Англия , где он получил образование. Район был известен как Тебертон примерно до 1840 года, [6] с вариантом написания, который теперь приписывают типографской ошибке, а не искажению «The Barton», основанному на древнеанглийском bere -tun , что означает «ячменная ферма», как считалось некоторое время. [7]
Полковник Лайт обследовал город-акр как Раздел 1 и построил коттедж Тебертон в северной части области. Впервые территория была разделена для жилья в феврале 1839 года, хотя потребовалось несколько лет, чтобы жилье было установлено, почтовое отделение Тебартона открылось 24 октября 1850 года. [8] К 1866 году население оценивалось в 450 человек.
Ипподром Тебартон, действовавший с 1838 по 1869 год, был образован на пастбищных землях в районе, который сейчас известен как Майл-Энд , а позднее был разделен и полностью застроен. [9]
Первый камень в фундамент оригинальной ратуши Тебартона, спроектированной Альфредом Уэллсом и Латамом Уитоллом и построенной Джеймсом Кингом, был заложен в 1885 году. Однако в 1948 году здание было уничтожено пожаром, а его перестройка и реставрация в 1999 году были описаны как «совершенно ужасные». [10]
Пивоварня Torrenside Brewery, расположенная рядом с Torrens на Port Road , была основана в 1886 году компанией AW & TL Ware в тогдашнем пригороде Саутварк. [11] После приобретения Walkerville Co-operative Brewing Company Ltd и последующего приобретения South Australian Brewing Company в 1939 году она была переименована из Walkerville Brewery в Southwark Brewery в 1949 году, а пиво компании Walkerville Nathan было переименовано в Southwark beer в 1951 году. [12] [13] Пивоварня закрылась 17 июня 2021 года, а ее знаменательная башня с дымоходом была внесена в список объектов культурного наследия и будет сохранена при реконструкции объекта. Артефакты из ее музея на территории передаются в дар Государственной библиотеке Южной Австралии и другим местным учреждениям. [14]
Местное самоуправление
До 1883 года Тебартон был частью тогдашнего преимущественно сельского округа Уэст-Торренс, пока жители более городских пригородов Тебартон, Майл-Энд и Торренсвилл не подали успешную петицию о создании Корпорации города Тебартон . [15]
В 1997 году город Тебартон вновь объединился с городом Уэст-Торренс. [16]
Демография
В Тебартоне проживает значительное количество греко-австралийцев , и это пригород с самым большим количеством греко-австралийцев на душу населения в Австралии . Фактически, согласно данным переписи, опубликованным Австралийским бюро статистики в 2001 году, в пригородах Тебартона и соседнем Торренсвилле вместе проживает 4471 греко-австралиец, т. е. 18,7 процента от общей численности населения. [ необходима цитата ]
Кампус Университета Аделаиды в Тебартоне , также известный как Исследовательский парк Университета Аделаиды, занимает комплекс бывших промышленных зданий в северо-восточной части пригорода.
The Wheatsheaf Hotel на Джордж-стрит — популярный паб и музыкальное заведение. [17] Здесь предлагают крафтовое пиво и вино от мелких производителей, а также варят собственное пиво. Помимо регулярной демонстрации живой музыки, в «Wheaty» также проводятся книжные клубы, танцы Морриса , группы по вязанию и вечеринки в стиле роллер-дерби. [18] В 2017 году Wheaty Brewing Corps была названа лучшей малой пивоварней Австралии на национальной премии Craft Beer Awards, [19] и была включена в Зал славы музыки Южной Австралии . [20] В 2021 году она начала продавать собственное пиво в банках на вынос. [21]
Мусоросжигательный завод Thebarton на West Thebarton Road был спроектирован Уолтером Берли Гриффином в 1935 году [22] , завершен в 1937 году и выведен из эксплуатации в 1964 году [23]. Это одно из двух зданий Берли Гриффина, включенных в список 120 национально значимых зданий XX века в Южной Австралии [24] , второе — мусоросжигательный завод Hindmarsh в Бромптоне .
Пивоварня West End Brewery по адресу 107 Port Road (закрыта в июне 2021 г.) [14]
Знаменитый театр Тебартон (первоначально построенный как ратуша ) на самом деле находится в соседнем пригороде Торренсвилл .
Прямоугольный мемориал на углу улиц Альберт и Мария, посвященный Марии Ганди, партнерше Уильяма Лайта, был открыт в 200-ю годовщину со дня ее рождения 23 ноября 2011 года. На каждой из четырех сторон находится надпись, восхваляющая ее роль как пионера, поселенца, опекунши и матери. [25]
Мусоросжигательный завод по адресу 34 West Thebarton Road был спроектирован известным американским архитектором Уолтером Берли Гриффином , который спроектировал Канберру . Проект, включая изысканные детали плитки на этой фотографии, должен был успокоить местный совет, который не хотел, чтобы он находился в пределах границ совета.
Недавно построенный мусоросжигательный завод в 1937 году. Мусор сбрасывался на уровне дороги, а отражательная печь превращала мусор в золу, которую отправляли в эту яму, чтобы можно было рекультивировать территорию.
Мемориальная доска в память о «Theberton Hall» Лайта, снесенном в 1926 году. Отлитая в 1997 году, ее колонна была построена из остатков моста Хиндмарш, снесенного в 1995 году, и расположена через реку Торренс от места расположения пивоварни Southwark, снесенной в 2020-х годах.
Списки объектов культурного наследия
В Тебартоне имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:
107 Port Road, место расположения пивоварни West End Brewery:
Только табличка – Местонахождение коттеджа полковника Лайта (13 декабря 2001 г.) [29]
Остатки дома полковника Уильяма Лайта «Тебертон Холл» (включая подземную комнату, подземный резервуар и колодец) (предварительно добавлено 20 мая 2021 г.) [30]
Башня пивоварни Уокервилля, построенная в 1886 году, увеличенная в 1898–1899 годах, увеличенная вдвое в 1901–1903 годах, одна из немногих сохранившихся и одна из крупнейших башен пивоварни в Южной Австралии (предварительно добавлена 20 мая 2021 года) [31]
Электроснабжающая компания Трансформатор (13 декабря 2001 г.) [32]
35-37 Stirling Street: завод по производству эвкалиптового масла Faulding's [33]
34-36 West Thebarton Road: Мусоросжигательный завод Thebarton [34]
^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Thebarton (пригород и населенный пункт)". Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г.
^ Названия мест Южной Австралии . Индекс истории Южной Австралии Мэннинга. Государственная библиотека Южной Австралии. Получено 28 апреля 2014 г.
^ Почта Австралии - Почтовый индекс: Thebarton, SA (28 апреля 2014 г.)
^ Пейн, П. (1996). Тебартон, Старый и Новый . Городской совет Тебартона. ISBN0-646-30157-8.
^ Харрис, Самела (23 ноября 2011 г.). «Первая леди Мария наконец-то признана». The Advertiser . Аделаида . Получено 23 октября 2019 г. .
^ "Результат поиска для 'Thebarton, SUB'". Браузер местоположения недвижимости . Правительство Южной Австралии . 11 марта 2009 г. SA0066045 . Получено 6 сентября 2017 г. . Первоначально частное подразделение раздела 46. Название дома было взято из английского дома полковника Лайта - Theberton Hall. Thebarton был первой деревней, расположенной за пределами города Аделаида. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что нынешнее написание с центральной "a" возникло из-за типографской ошибки. Предложение 1982 года изменить название на Theberton не было одобрено Советом по географическим названиям. Часть добавлена в 1945 году.
^ "Топонимы Южной Австралии: T". Государственная библиотека Южной Австралии . Принятие названия Thebarton с буквой "a" вместо "e" объясняется опечаткой, а не бытующим мнением о том, что это было искажение "The Barton", основанное на древнеанглийском bere-tun, означающем "ячменная ферма" . Получено 23 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ История почтовых отделений премьер-министра. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовых отделений премьер-министра . Получено 26 мая 2011 г.
↑ Пейн 1996, стр. 49–54, 71–72.
^ Историческая прогулка по Тебартону - 1999
^ "The Torrenside Brewery". The South Australian Advertiser . Vol. XXVIII, no. 8600. Южная Австралия. 12 мая 1886 г. стр. 6. Получено 12 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Nathan Beer Renamed: "Same Brew"". The News (Adelaide) . Vol. 57, no. 8, 818. South Australia. 12 ноября 1951 г. стр. 2. Получено 28 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Beer Adelaide: Southwark Bitter" . Получено 9 февраля 2018 г. .
^ ab Kelsall, Thomas (16 июня 2021 г.). «Что мы знаем сегодня, четверг 17 июня: пивоварня West End Brewery закрывает двери». InDaily . Получено 16 июля 2021 г. .
^ Пейн 1996.
^ Город Уэст-Торренс > Местная история > История Уэст-Торренса Доступно 28 апреля 2014 г.
^ "Home". The Wheatsheaf Hotel . Получено 29 сентября 2024 г.
^ "The Wheatsheaf Hotel". Broadsheet . 8 февраля 2016 г. Получено 29 сентября 2024 г.
^ "Wheaty названа лучшей малой пивоварней Австралии". InDaily . 28 июля 2017 г. Получено 29 сентября 2024 г.
↑ Симмонс, Дэвид (23 октября 2024 г.). «Крэнкер назвал лучшее место для живой музыки в ЮАР». СитиМаг . Проверено 25 октября 2024 г.
^ Pruett, Charlotte (18 июня 2021 г.). «The Wheaty теперь продает свое фирменное пиво на вынос». Glam Adelaide . Получено 29 сентября 2024 г.
^ Подробности здания - Архитекторы Южной Австралии > Thebarton Incinerator Доступно 13 мая 2014 г.
↑ Пейн 1996, стр. 138–140.
^ 120 примечательных зданий - Австралийский институт архитекторов. Доступ 8 мая 2014 г.
^ "Мария Ганди". Monument Australia . Получено 23 октября 2019 г. .
^ "Lady Gowrie Child Centre". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
^ ab "Squatters Arms Hotel". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
^ "Бывшая баптистская церковь и зал Тебартона". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
^ "Мемориальная доска: Место коттеджа полковника Лайта". База данных South Australia Heritage Places . Получено 16 июля 2021 г.Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
^ "Остатки дома полковника Уильяма Лайта "Theberton Hall" (включая подземную комнату, подземный резервуар и колодец)". База данных South Australia Heritage Places . Получено 16 июля 2021 г.Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
^ "Walkerville Brewhouse Tower". База данных South Australia Heritage Places . Получено 16 июля 2021 г.Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
^ "Electric Supply Company Transformer". База данных South Australia Heritage Places . Получено 16 июля 2021 г.Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
^ "Southwark Hotel". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
^ "Бывший мусоросжигательный завод Thebarton, спроектированный Уолтером Берли Гриффином". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
Один из трех пригородов в Уэст-Торренсе с большой численностью греко-австралийцев.
.jpg/1280px-The_incinerator_at_Thebarton,_South_Australia,_designed_by_Walter_Burley_Griffin_(square_image).jpg)
.jpg/1280px-Newly_constructed_incinerator_designed_by_Walter_Burley_Griffin,_Thebarton,_South_Australia_(SLSA_B_9690).jpg)
Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).