stringtranslate.com

Тебертон

Theberton — деревня и гражданский приход в районе Восточный Саффолк , в графстве Саффолк , Англия. Он расположен в 4 милях (6 км) к северо-востоку от Саксмундхэма и в 3 милях (5 км) к северу от Лейстона , его почтового города. В 2011 году население прихода составляло 279 человек.

История

Знак деревни Тебертон

Во время Первой мировой войны немецкий дирижабль «Цеппелин » L48 был сбит около Тебертона в 02:00 утра 17 июня 1917 года Робертом Сондби и другими во время бомбардировки. [2] [3] [4] Шестнадцать членов экипажа погибли в результате крушения; трое выжили, но один позже скончался от полученных травм. [3] Тела экипажа были похоронены на специально отведенном участке рядом с церковным двором, а женщины-работницы боеприпасного завода добровольно вырыли могилы. [5] Местные жители ухаживали за могилами до 1966 года, когда они были перезахоронены на немецком военном кладбище Кэннок-Чейз в Стаффордшире . Мемориальная доска сохранилась через дорогу от церкви, где часть каркаса «Цеппелина» установлена ​​на крыльце. [6]

Начальная школа деревни была закрыта около 1970 года и теперь используется как сельский зал. В 2000 году он был переименован в Jubilee Hall, а в 2012 году был капитально отремонтирован.

Известные люди

В Theberton Hall

Уильям Лайт , основатель Аделаиды , Южная Австралия , был отправлен из Пинанга примерно в 1792 году в возрасте шести лет, чтобы получить образование у друзей своего отца, Джорджа и Энн Доути, которые жили в Тебертон-холле. [7] [8] Джордж Доути (ум. 21 августа 1798 г.) был шерифом Саффолка, [9] и именно он построил Тебертон-холл. [10] Его жена, Энн Гудвин, была наследницей Мартлшем -холла (ум. 12 мая 1829 г.). Их сыном был преподобный Джордж Кларк Доути, также из Тебертон-холла. [11]

Чарльз Монтегю Доути (1843–1926), путешественник и писатель, наиболее известный своей книгой о путешествиях 1888 года « Путешествия по Аравийской пустыне» , родился в Тебертон-холле и увековечен в церкви мемориальной доской. Тебертон-холл также был местом рождения его племянника, подполковника Чарльза Доути-Уайли , который родился в 1868 году и погиб в битве при Галлиполи в 1915 году. За свою храбрость он был награжден Крестом Виктории , посмертно. [12]

Роберт Хоулетт

Викторианский фотограф Роберт Хоулетт родился в Тебертоне в 1831 году, он был вторым из четырех сыновей преподобного Роберта Хоулетта и Харриет Харсант. Он известен своей знаковой фотографией Изамбарда Кингдома Брюнеля . [ необходима цитата ]

Здания, являющиеся объектами культурного наследия

Зал Тебертон

Theberton Hall был построен для Джорджа Доути (умер 21 августа 1798 года) в 1780 [13] [14] или 1792 [10] (архитектор неизвестен). В 1852 году были проведены обширные изменения и расширения в стиле итальянского Возрождения , но почти все пристройки были снесены в 1920-х годах. Это двухэтажное здание из желтого кирпича, камня и с лепным декором. Центральный дверной проем имеет крыльцо с квадратными колоннами и ионическими колоннами . На парапете высечен девиз «PALMA NON SINE PVLVERE» с гербом над ним. Он оставался домом Чарльза Монтегю Доути, и 25 октября 1951 года он был включен в список объектов культурного наследия II степени . [10]

Девиз происходит от римского поэта Горация , и буквально означает «нет пальм без пыли» (пальмы относятся к награде, присуждаемой победителям гонок на колесницах ). Обычно его переводят как «нет награды без усилий», а в последнее время иногда как «смейте попробовать». [15]

В 1928 году миссис Доути-Уайли (предположительно Лилиан, вдова Чарльза Доути-Уайли и единственная женщина со стороны союзников, посетившая Галлиполи во время кампании, когда она пошла возложить венок на его могилу 17 ноября 1915 года [12] предложила «в ознаменование старой дружбы между семьей покойного полковника Доути-Уайли и семьей полковника Уильяма Лайта», Тебертон-холл и поместье городскому совету Аделаиды . Поместье было описано как «690 акров (280 га) в длину, включая 70 акров (28 га) зрелых лесов», в то время как в доме было «шесть гостиных и 18 спален и гардеробных». [13] Совет передал этот вопрос в Высшую комиссию Австралии в Лондоне для рассмотрения. Следователи сообщили, что резиденция, как утверждается, находится в плохом состоянии и потребует немедленных расходов в размере от 7000 до 8000 фунтов стерлингов, а также текущих расходов, и поэтому Совет отклонил предложение. [16]

Побратимство

Theberton является побратимом Thebarton , пригорода Аделаиды в Южной Австралии. Thebarton назван в честь дома Уильяма Лайта, который он назвал Theberton House. [8]

Цитаты

  1. ^ "Приходское население 2011" . Получено 17 сентября 2015 .
  2. Над окопами: полный отчет об асах-истребителях и подразделениях Военно-воздушных сил Британской империи 1915-1920 гг . Стр. 330.
  3. ^ ab redkitebooks.co.uk, Авиационная археология, Раскопки Zeppelin L48, проведенные для телевидения BBC
  4. ^ redkitebooks.co.uk, Раскопки L48 «Theberton Zeppelin», отчет после раскопок
  5. ^ М. Мауэр, Zeppelin over Suffolk Barnsley 2008, стр. 87 с фотографией ISBN 1844157377 
  6. ^ [1], Цеппелин, фотографии немецких цеппелинов, L48, LZ95, крушение цеппелина.
  7. ^ Элдер, Дэвид Ф. "Лайт, Уильям (1786–1839)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 19 октября 2019 г. Эта статья была впервые опубликована в печатном виде в Australian Dictionary of Biography, Volume 2, (MUP), 1967
  8. ^ ab "Топонимы Южной Австралии: T". Государственная библиотека Южной Австралии . HC Talbot говорит: "Когда Уильям Лайт был мальчиком, его отец отправил его в Англию из Пенанга, чтобы он получил образование у своего верного друга Джорджа Доути из Тебертон-холла в Саффолке... Он построил дом на участке 1, Hundred of Adelaide, который он назвал Theberton House" . Получено 29 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  9. ^ "The Colonel Light Statue". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XLIX, no. 15, 011. South Australia. 27 ноября 1906 г. стр. 7. Получено 28 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ abc Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1287529)". Список национального наследия Англии . Получено 27 ноября 2019 г.
  11. Стюарт, Арчибальд Фрэнсис (1901), Краткий очерк жизни Фрэнсиса и Уильяма Лайтов: основателей Пенанга и Аделаиды, с выдержками из их журналов, Sampson Low, Marston & Co. , получено 29 октября 2019 г.(Запись в каталоге Trove здесь)
  12. ^ ab "Могила Чарльза Доути-Уайли, Седдюльбахир". Портал АНЗАК . Галлиполи и АНЗАК . Получено 28 ноября 2019 г.
  13. ^ ab "Colonel Light's Boyhood Home". The Adelaide Chronicle . Vol. LXX, no. 3, 738. Южная Австралия. 12 мая 1928 г. стр. 18. Получено 28 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Theberton Genealogical Records". Предки . Получено 28 ноября 2019 г.Справочник Келли по Саффолку (1900 г.)
  15. ^ "School Crest". Korowa Anglican Girls' School . Получено 28 ноября 2019 г.
  16. ^ "Theberton Hall". The Register (Adelaide) . Vol. XCIII, no. 27, 252. Южная Австралия. 18 декабря 1928 г. стр. 10. Получено 28 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Веб-сайт совета: История » Тебертон и Истбридж

Медиа, связанные с Theberton на Wikimedia Commons