stringtranslate.com

Тегеран (сериал)

«Тегеран» ( ивр . טהרן ) — израильский шпионский телесериал в жанре триллера, созданный Моше Зондером для израильского общественного канала Kan 11. [ 1] Сценарий написан Зондером и Омри Шенхаром, режиссёр — Даниэль Сыркин . [2] Премьера сериала в Израиле состоялась 22 июня 2020 года [3] и 25 сентября на международном уровне на Apple TV+ .

В сериале, диалоги в котором ведутся на иврите , персидском и английском языках , рассказывается о первой миссии агента Моссада ирано-еврейского происхождения в столице Ирана Тегеране , которая также является местом ее рождения.

26 января 2021 года было объявлено, что сериал был продлен Apple TV+ на второй сезон. [4] [5] [6] 22 июня 2021 года было объявлено, что Гленн Клоуз присоединилась к актёрскому составу. [7] [8] Второй сезон был выпущен 6 мая 2022 года. [9] 8 февраля 2023 года было объявлено, что сериал был продлен Apple TV+ на третий сезон, и к актёрскому составу присоединился Хью Лори . [10]

На церемонии вручения международной премии «Эмми», состоявшейся в ноябре 2021 года , сериал «Тегеран» получил награду за лучший драматический сериал , став первым израильским сериалом, завоевавшим эту награду.

Сюжет

Сезон 1

Главная героиня Тамар Рабинян, молодая еврейка , родившаяся в Иране, но выросшая в Израиле , является агентом Моссада и компьютерным хакером, выполняющим секретную миссию в иранской столице с целью вывести из строя ядерный реактор . [1] Ее цель — вывести из строя иранскую противовоздушную оборону на достаточно долгое время, чтобы израильские ВВС могли разбомбить атомную электростанцию ​​и таким образом помешать Ирану получить атомную бомбу . [11] Когда она прибывает в Иран, она меняет личность с Жилой Горбанифар, мусульманкой, сотрудницей местной электрической компании. Вместо Жилы она входит на станцию ​​электрической компании и подключается к компьютерной сети. Затем она пытается отключить электроснабжение иранской радиолокационной системы, чтобы облегчить продолжающуюся атаку израильских ВВС. Ее миссия проваливается, потому что ее босс, который думает, что она — Жила, пытается изнасиловать ее и погибает в завязавшейся борьбе. После побега Тамар скрывается. Родившись в Иране и переехав в Израиль в возрасте шести лет, Тамар теперь обнаруживает свои местные корни, едет к тете и заводит дружбу с иранскими активистами, выступающими за демократию. [3] Тем временем за ней охотится Фараз Камали, глава отдела расследований Корпуса стражей исламской революции .

Сезон 2

Постер второго сезона на иврите ; с израильской актрисой Нив Султан (слева) и американской актрисой Гленн Клоуз (справа)

До того, как ее вывезли из Ирана, чтобы начать новую жизнь в Канаде, Тамар принимает миссию по спасению одного из израильских пилотов, захваченных после провалившейся миссии по реактору. В больнице, где содержится пилот, она встречает Марджан Монтазами, британского психотерапевта и местного агента Моссада, который помогает ей сбежать. Тетю Тамар казнят за помощь ей, и опустошенная Тамар соглашается остаться в Тегеране с Миладом, чтобы выполнить новую миссию: убийство Касема Мохаммади, который был повышен до главы Революционной гвардии. Тамар пытается получить доступ к Мохаммади, сблизившись с его сыном Пейманом. Фараз Камали продолжает свое неустанное преследование Тамар, но оказывается скомпрометированным, поскольку Марджан начинает работать психотерапевтом для его жены после ее похищения и освобождения Моссадом. Несмотря на неохотную помощь Фараза, попытка Тамар отравить Мохаммади проваливается, как и попытка убить его с помощью телефона-ловушки. Директор Моссада Юлия Маген отменяет миссию, но Тамар и Милад пытаются взять под контроль спортивный автомобиль Мохаммади, когда он гоняется со своим сыном, что приводит только к смерти Пеймана. Марджан отравлена ​​Нахид, женой Фараза. Тамар удается убить Мохаммади с помощью взрывчатого мобильного телефона. Милад погибает от бомбы, заложенной Моссадом в машину для побега, оставив Тамар одну в ловушке в Иране, где никому нельзя доверять.

Бросать

Основной

Специальные приглашенные звезды

Повторяющийся

Эпизоды

Сезон 1 (2020)

Сезон 2 (2022)

Производство и дистрибуция

Производство

Производство началось 28 октября 2019 года. [14] Некоторые из актеров, играющих иранцев, родились в Иране и говорят на этом языке как на родном. Нив Султан, которая играет Тамар, изучала персидский язык в течение четырех месяцев. Кроме того, она изучала крав-мага , израильскую систему самообороны. Сериал был полностью снят на натуре в Афинах . [15] Съемки второго сезона начались в августе 2021 года. [16]

Международная дистрибуция

Первоначально сериал транслировался на Kan 11 в Израиле и доступен для потоковой передачи на веб-сайте Kan 11 на иврите. В июле 2019 года Cineflix приобрела эксклюзивные права на глобальную дистрибуцию сериала. [17] 16 июня 2020 года Apple TV+ купила международные права на сериал за пределами Израиля, [18] [19] и будет служить эксклюзивным стриминговым домом для сериала по всему миру. [20]

Дистрибьюторы шоу утверждают, что сериал пользовался популярностью у зрителей в Индии, Японии и Сингапуре. [21]

В сентябре 2020 года было объявлено, что Моше Зондер, один из создателей сериала, подписал контракт с Apple на право первого просмотра . [22] В октябре 2020 года Нив Султан подписал контракт с WME . [23]

Сезон 2

10 сентября 2020 года было объявлено, что один из создателей Моше Зондер подписал многолетний контракт на «право первого взгляда» на создание проектов для Apple TV+. [24]

В декабре 2020 года исполнительный продюсер Жюльен Леру заявил, что началось производство второго сезона, хотя оно не было официально одобрено. [21] Почти два месяца спустя, 26 января 2021 года, Apple TV+ подтвердил, что сериал продлен на второй сезон. [25] В июне 2021 года стало известно, что [[[Гленн Клоуз]] присоединится к актерскому составу. [26]

Второй сезон был выпущен 6 мая 2022 года, согласно подтверждённым сообщениям, первые два эпизода были выпущены в тот же день, а последующие эпизоды — еженедельно. [27]

Сезон 3

28 февраля 2023 года Apple TV+ объявил, что сериал «Тегеран» продлён на третий сезон, а Хью Лори присоединится к актёрскому составу. [13]

Продюсеры шоу и Kan 11 достигли временного соглашения, позволяющего продолжить производство третьего сезона во время забастовки SAG-AFTRA 2023 года . [28] По состоянию на 2024 год производство завершено, но релиз отложен из-за продолжающейся войны в секторе Газа . [12]

Прием

Tehran получил положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 94% на основе 18 обзоров со средней оценкой 7,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Искусно продуманные повороты сюжета Tehran еще больше возвышают геополитический триллер, искусно сбалансированный между глобальным и личным». [29] На Metacritic шоу имеет оценку 72 из 100, основанную на шести критиках. [30]

Ребекка Николсон в своей статье в The Guardian дала второму сезону четыре из пяти баллов, похвалив игру Клоуз и назвав сериал «крепким триллером, часто захватывающим и захватывающим, [который] взломал код непрекращающегося напряжения» [31] .

Ссылки

  1. ^ ab "Cineflix покупает права на новый израильский телевизионный триллер "Тегеран"". The Times of Israel . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  2. Уайт, Питер (2 июля 2019 г.). «Сценарист «Фауды» Моше Зондер и продюсер «Ваша честь» Алон Аранья снимут израильско-иранскую шпионскую комедию «Тегеран»; права Cineflix выходят на мировой уровень». Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  3. ^ ab Zaltzman, Lior (17 июня 2020 г.). «Новое шоу сценариста «Фауды» «Тегеран» подобрано Apple TV». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  4. ^ Zorrilla, Mónica Marie (26 января 2021 г.). "Израильский шпионский триллер "Тегеран" продлен на 2-й сезон на Apple TV Plus". Variety . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. . Получено 4 апреля 2021 г. .
  5. ^ "Apple TV возобновляет показ израильского шпионского триллера Tehran на 2-й сезон". NoCamels . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (26 января 2021 г.). "Шпионская драма «Тегеран» продлена на 2-й сезон Apple TV+". Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  7. ^ «Гленн Клоуз сыграет главную роль во втором сезоне сериала «Тегеран» от Apple». 22 июня 2021 г.
  8. ^ "Гленн Клоуз присоединяется к триллеру Apple TV Plus "Тегеран" в качестве постоянного зрителя". 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  9. ^ "Тегеран". Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 13 марта 2022 года .
  10. ^ "Apple TV+ объявляет о продлении третьего сезона сериала "Тегеран", а номинант на премию "Эмми" Хью Лори присоединится к отмеченному наградами сериалу". Apple TV . 8 февраля 2023 г.
  11. ^ "Обзор программы". www.cineflixrights.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 18 июня 2020 г.
  12. ^ abcde Зальцман, Лиор (3 мая 2024 г.). "Выпуск 3-го сезона сериала Тегеран с Хью Лори в главной роли отложен из-за войны Израиля и ХАМАСа". Kveller . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  13. ^ ab "Apple TV+ объявляет о продлении третьего сезона сериала "Тегеран", в котором номинант на премию "Эмми" Хью Лори присоединится к отмеченному наградами сериалу". Apple TV+ Press . 8 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  14. ^ «Начинается производство актуального и захватывающего нового израильского драматического сериала TEHRAN – Cineflix». cineflix.com . 28 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  15. ^ Vlessing, Etan (7 апреля 2020 г.). «Израильская шпионская драма «Тегеран» смотрит на сделку с США, поскольку вирусный кризис вызывает нехватку телевизионного трубопровода». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г.
  16. ^ "Athens Film Office в Instagram: "Сегодня в Афинах начинаются съемки второго сезона сериала "Тегеран". Оставайтесь с нами #appletv #AthensFilmOffice #tehranseries #shauntoub #danielsyrkin #filminglocation #filmingingreece #Athens"".
  17. ^ Keslassy, ​​Elsa (2 июля 2019 г.). «Cineflix приобретает глобальные права на израильско-иранский шпионский триллер «Тегеран»». Variety .
  18. ^ Кантер, Джейк (16 июня 2020 г.). «Apple будет совместно производить израильско-иранскую шпионскую триллер «Тегеран»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  19. ^ "Apple TV+ покупает новый израильский шпионский триллер "Тегеран" создателя "Фауды"". Haaretz.com . 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  20. ^ Голдберг, Лесли (16 июня 2020 г.). «Apple Boards Israeli Espionage Thriller „Tehran“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г. .
  21. ^ ab Ramachandran, Naman (3 декабря 2020 г.). "ATF: Apple TV Plus Series 'Tehran' Season 2 in the Works". Variety . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  22. ^ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (10 сентября 2020 г.). "Соавтор сериала "Тегеран" Моше Зондер заключил сделку о первом взгляде с Apple". Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  23. ^ Кантер, Джейк (7 октября 2020 г.). «WME подписывает контракт с Нив Султан, звездой сериала Apple TV+ «Тегеран». Крайний срок . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  24. ^ "Соавтор сериала «Тегеран» Моше Зондер заключил сделку о первом взгляде с Apple". Крайний срок . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  25. ^ "Apple TV+ возобновляет показ международного триллера "Тегеран" на второй сезон". Apple TV+ Press . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  26. ^ Андреева, Нелли (22 июня 2021 г.). «Гленн Клоуз будет играть главную роль во 2-м сезоне сериала «Тегеранское яблоко». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 22 июня 2021 г.
  27. ^ "Apple TV+ выпустит Тегеран, сезон 2". Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 26 апреля 2021 года .
  28. ^ Уайт, Питер (20 июля 2023 г.). «Apple TV+'s Tehran Lands SAG-AFTRA Waiver». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. . Получено 20 июля 2023 г. .
  29. ^ "Tehran: Season 1 – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 8 января 2023 года .
  30. ^ "Tehran – Season 1 Reviews – Metacritic". Metacritic . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 9 августа 2021 года .
  31. ^ Николсон, Ребекка (6 мая 2022 г.). «Обзор второго сериала «Тегеран» — Гленн Клоуз добавляет угрозы в этот захватывающий триллер». TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. Получено 28 января 2024 г.

Внешние ссылки