stringtranslate.com

Тед Йохо

Теодор Скотт Йохо ( / ˈ j oʊ h oʊ / YOH -hoh ; родился 13 апреля 1955 года) — американский политик, ветеринар и бизнесмен, который с 2013 по 2021 год был представителем США от 3-го избирательного округа Флориды . [1] Он является членом Республиканской партии .

На республиканских первичных выборах 2012 года в округе Йохо одержал крупную неожиданную победу над давним действующим конгрессменом Клиффом Стернсом , который впервые был избран в 1988 году. До избрания в Конгресс Йохо в течение 30 лет был ветеринаром и владельцем малого бизнеса в Северной Центральной Флориде . [2]

В декабре 2019 года Йохо объявил, что, соблюдая свое обещание об ограничении срока полномочий , он не будет баллотироваться на переизбрание в Конгресс в 2020 году . [3]

Ранняя жизнь, образование и карьера ветеринара

Йохо родился в Миннеаполисе, штат Миннесота , 13 апреля 1955 года. [4] В возрасте 11 лет он вместе с семьей переехал во Флориду, где вместе со своей будущей женой Кэролин учился в 4-м классе школы.

Йохо получил степень младшего специалиста в Broward Community College . [5] Он получил степень бакалавра в области зоотехники в Университете Флориды в 1983 году, а затем посещал Колледж ветеринарной медицины Университета Флориды , где получил докторскую степень в области ветеринарии . Он является членом Американской ветеринарной медицинской ассоциации , Флоридской ветеринарной медицинской ассоциации, Флоридской ассоциации практикующих врачей-коневодов, Флоридской ассоциации скотоводов и Национальной стрелковой ассоциации Америки . [5]

Палата представителей США

выборы 2012 года

Йохо баллотировался в недавно перекроенный 3-й избирательный округ Флориды . На республиканских праймериз он победил давнего действующего сенатора Клиффа Стернса , впервые избранного в 1988 году; сенатора штата Стива Олрича ; и Джеймса Джетта, клерка суда округа Клэй — 34%–33%–19%–14%. [6] [7] Йохо победил Стернса с перевесом в 829 голосов, с разницей в 1,1 процентных пункта. [8] Йохо победил в 11 из 13 округов округа. [9]

Йохо победил на всеобщих выборах в ноябре, набрав 65% против 32%, у кандидата от Демократической партии Дж. Р. Гайо. [10] [11]

Срок полномочий

Конгрессмен Тед Йохо выступает на Национальном съезде «Молодые американцы за свободу» в 2013 году

Йохо вступил в должность 3 января 2013 года. Он является членом фракции «Чаепитие» и фракции «Свобода» Палаты представителей . Он говорит, что поддерживает снижение налогов: замену текущего налогового кодекса на « Справедливый налог» (широкий национальный потребительский налог на розничные продажи), [12] снижение ставок корпоративного налога и отмену федеральных программ, которые не могут быть сбалансированы с доходами. [13] По данным CBO , дефицит все равно будет существовать, даже если все дискреционные расходы (все федеральные программы, кроме пенсий, Medicare и социального обеспечения ) будут остановлены. [14] Йохо выступает за сокращение расходов и налогов, хотя пока не представил план, который приведет к сбалансированному бюджету. [15]

Йохо также выступает против повышения потолка долга , если не будут сделаны значительные сокращения расходов; он также выступает против целевого финансирования в законодательстве. Его округ является одним из самых низконалоговых во Флориде, расположен в основном в округе управления реки Суванни (более низкая доля налогов на имущество), розничные продажи на душу населения в округе значительно ниже, чем в среднем по штату, и в нем меньше всего несельскохозяйственных предприятий среди избирательных округов Флориды. [16] Йохо не сделал никаких указаний на уровень своей поддержки законопроекта о фермерстве. [13]

В 2014 году Йохо бросил вызов консервативному республиканцу Джейку Рашу за его место. Раш изобразил Йохо как «либерала» и призвал к консерватизму избирателей, чтобы попытаться выиграть номинацию от республиканцев. [17]

В 2015 году Йохо развернул кампанию, чтобы бросить вызов Джону Бёнеру на пост спикера Палаты представителей США, пытаясь провести конференцию во второй тур. Блок несогласных членов не дотянул до своей цели всего на четыре голоса. [18]

Он и его коллега-демократ Джон Коньерс предложили двухпартийные поправки, чтобы заблокировать военную подготовку США для украинского батальона «Азов» Национальной гвардии Украины . Некоторые члены батальона являются открытыми сторонниками превосходства белой расы . [19] [20]

Споры

Во время своей избирательной кампании в Конгресс в 2012 году Йохо поддержал противоречивое сокращение досрочного голосования губернатора Флориды Рика Скотта , одновременно поддерживая дальнейшие сокращения. Позже Йохо пошутил об ограничении права голоса еще раз исключительно для владельцев недвижимости . Он также выразил поддержку теории заговора Бильдербергского клуба . [21]

В 2013 году он стал широко известен своим заявлением о том, что нарушение потолка госдолга и дефолт по государственному долгу «принесет стабильность на мировые рынки». [22] Эта позиция подверглась резкой критике со стороны демократов, а также некоторых его коллег-республиканцев, таких как представитель Рид Риббл , который назвал эту позицию «сумасшедшими разговорами». [23]

Словесное оскорбление

В июле 2020 года Йохо пристал к конгрессмену Александрии Окасио-Кортес из-за ее публичных комментариев о том, что рост преступности в Нью-Йорке был вызван высоким ростом бедности. По словам репортера из The Hill , который подслушал разговор, конгрессмен назвал ее «отвратительной» и «не в своем уме». Окасио-Кортес назвала его «грубым», и репортеры услышали, как Йохо назвал ее «чертовой сукой», когда он ушел от разговора. [24] Окасио-Кортес подтвердила инцидент в Twitter и на заседании Палаты представителей, но офис Йохо опроверг его комментарии, заявив, что он «сделал краткий комментарий себе, когда ушел, резюмируя то, что, по его мнению, ее политика является бредом». [25] Позже он прокомментировал инцидент в зале заседаний Палаты представителей, заявив: «Будучи женатым 45 лет и имея двух дочерей, я очень хорошо знаю свой язык. Оскорбительные прозвища, слова, приписываемые мне прессой, никогда не были сказаны моим коллегам, и если они были истолкованы таким образом, я извиняюсь за их непонимание». [26] Хотя позже в интервью комику Бену Палмеру он признался: «Правда в том, что когда я уходил один, я сказал: «Какой чёрт!» [27]

Окасио-Кортес обратилась к Конгрессу и упрекнула Йохо за то, что она назвала ее «гребаной сукой». [28] В ответ Окасио-Кортес заявила: «Наличие дочери не делает мужчину порядочным. Наличие жены не делает мужчину порядочным. Отношение к людям с достоинством и уважением делает мужчину порядочным». [29] [30] 25 июля 2020 года христианская некоммерческая организация Bread for the World объявила, что Йохо больше не будет работать в ее совете директоров, отметив, что «недавние действия и слова Йохо, о которых сообщалось в СМИ, не отражают этические стандарты, ожидаемые от членов нашего совета директоров». [31]

Законодательство

В течение своего первого срока полномочий Йохо спонсировал восемнадцать законопроектов. [32] Один из законопроектов, представленных во время его первого срока, Закон о предотвращении злоупотреблений исполнительной власти в сфере иммиграции 2014 года, был принят Палатой представителей, но никогда не голосовался в Сенате. [33]

Йохо был соавтором Закона о мобильности ветеринарной медицины 2014 года (HR 1528; 113-й Конгресс) , законопроекта, который внесет поправки в Закон о контролируемых веществах, чтобы разъяснить, что ветеринарам не требуется иметь отдельную регистрацию для выдачи контролируемых веществ за пределами их основного места работы, например, при лечении животных на ферме . [34] [35] [36]

Йохо является одним из соавторов Закона о Defund Planned Parenthood Act 2015 (HR 3134). [37] Закон не был принят Палатой представителей 18 сентября 2015 года.

9 июня 2016 года Йохо проголосовал против Закона о надзоре, управлении и экономической стабильности Пуэрто-Рико (PROMESA, HR 5278) с целью реструктуризации долга Пуэрто-Рико. [38] Законопроект, разработанный республиканцами, был принят Палатой представителей при двухпартийной поддержке.

Задания комитета

Членство в кокусах

Политические позиции

Политика в отношении оружия

Йохо заявил, что «право на ношение оружия — это право по рождению, и его никогда нельзя ставить под угрозу». [43] Йохо — владелец оружия. Он поддерживает законы о скрытом ношении оружия и носит его с собой, когда находится дома во Флориде. Йохо сравнил ношение оружия с ношением мобильного телефона в кармане. Он говорит: «У меня есть право защищать себя» относительно скрытого ношения и «Я чувствую, что у меня очень хорошая цель. Моя жена стреляет лучше». Он был соавтором законопроектов, разрешающих законодателям носить оружие в Капитолии США, и дополнительных законопроектов, разрешающих гражданам носить оружие по всей стране, независимо от законов штата. [44] В 2012 году Йохо заявил: «Я горжусь тем, что имею рейтинг А от NRA». [43] В 2015 и 2016 годах Йохо принял 1000 долларов США в качестве прямых пожертвований на избирательную кампанию из Политического фонда победы Национальной стрелковой ассоциации ; [45] с 2012 по 2018 год его общая сумма составила 4000 долларов США из источников NRA. [43]

В марте 2017 года Йохо проголосовал за Закон о защите ветеранов во Второй поправке, который позволил бы ветеранам , считающимся «психически недееспособными», приобретать боеприпасы и огнестрельное оружие, если судья не признал их опасными. [43] Мера была принята Палатой представителей , но в конечном итоге застопорилась в Сенате . Йохо был одним из первоначальных соавторов HJRes.40, который успешно использовал Закон о пересмотре Конгрессом, чтобы заблокировать реализацию поправки эпохи Обамы к Закону об улучшении NICS 2007 года , которая была направлена ​​на то, чтобы помешать психически больным законно приобретать огнестрельное оружие. [46]

права ЛГБТ

Yoho имеет рейтинг «0» от Human Rights Campaign , что указывает на историю голосования против ЛГБТ . [47]

Аборт

Йохо против абортов . Он считает, что должны быть строгие законы о защите плода. [48] Он описал аборты как «отвратительную практику», которую «нужно прекратить». [49]

Внешняя политика

Йохо призвал администрацию Трампа ввести санкции против китайских чиновников, ответственных за нарушения прав человека в отношении уйгурского мусульманского меньшинства в северо-западном регионе Китая Синьцзян . В марте 2019 года Йохо и другие законодатели написали письмо госсекретарю Майку Помпео , в котором, в частности, говорилось: «Эта проблема больше, чем просто Китай. Речь идет о том, чтобы продемонстрировать сильным мира сего, что мир привлечет их к ответственности за свои действия». [50] Он также выступил с речью о Восточном Туркестане ( Синьцзяне ) в зале Палаты представителей, назвав Восточный Туркестан «оккупированной страной» и осудив Китай за то, что он называет геноцидом уйгуров, казахов, киргизов и других тюркских народов. [51] [52]

Политика в отношении наркотиков

Yoho имеет рейтинг "B" от NORML , что указывает на неоднозначную историю голосования относительно причин, связанных с каннабисом . Yoho не против того, чтобы ветераны имели доступ к медицинской марихуане, если это рекомендовано их врачом из Управления по охране здоровья ветеранов и если это разрешено в медицинских целях в их штате проживания. Он поддерживает выращивание промышленной конопли . [53] Он голосовал за то, чтобы запретить DEA финансировать прекращение операций по производству медицинской марихуаны в штатах, где они работают на законных основаниях. [54]

Экономические вопросы

Йохо проголосовал за Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года . Йохо признает, что законопроект «не идеален». Он считает, что законопроект «упростит налоговый кодекс» и «облегчит бремя для всех американцев (включая семьи среднего класса)». [55]

Самосуд

26 февраля 2020 года Йохо проголосовал против признания линчевания федеральным преступлением на почве ненависти . Он заявил, что, по его мнению, это «чрезмерное вмешательство федерального правительства и попрание прав штатов принимать собственные законы по этому вопросу». [56] [57]

Техас против Пенсильвании

В декабре 2020 года Йохо был одним из 126 республиканцев в Палате представителей , подписавших дружеское заключение в поддержку дела Техас против Пенсильвании , безуспешного иска, поданного в Верховный суд США с целью оспорить результаты президентских выборов 2020 года , на которых Джо Байден одержал победу [58] над действующим президентом Дональдом Трампом . [59]

Личная жизнь

До своей политической карьеры он в течение 30 лет занимался ветеринарной практикой после окончания Университета Флориды в 1983 году. Тед женился на своей школьной возлюбленной Кэролин 14 февраля 1975 года, когда им обоим было по 19 лет.

Награды и почести

Подкаст-розыгрыш

В 2020 году комик Бен Палмер сотрудничал с подписчиком, который создал пародийный сайт, имитирующий Parler , под названием «parlor.social». Палмер участвовал в серии розыгрышей с бывшим конгрессменом Тедом Йохо, который ошибочно полагал, что он контактирует с представителями Parler, обсуждая потенциальное сотрудничество в подкастах. В течение нескольких месяцев Палмер вместе с другими комиками создал поддельный сайт для подкаста Йохо и записал эпизоды с ним, в ходе которых Йохо неосознанно признался в спорных заявлениях о конгрессмене Александрии Окасио-Кортес. Кульминацией розыгрыша стало посещение Палмером и его командой саммита в Университете Либерти, где они продолжили взаимодействовать с Йохо и другими известными деятелями, такими как бывший президент Джон Махама из Ганы и бывшие конгрессмены и кандидат в президенты Мишель Бахманн из Миннесоты, прежде чем в конечном итоге раскрыть уловку. [62] [63]

Ссылки

  1. ^ "About Ted". Tedyoho.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Получено 11 апреля 2012 года .
  2. ^ "Полная биография". 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  3. ↑ Акин, Стефани (10 декабря 2019 г.). «Флоридский республиканец Тед Йохо объявил, что не будет баллотироваться на пятый срок». Roll Call . Вашингтон, округ Колумбия. Получено 10 декабря 2019 г.
  4. ↑ Объединенный комитет Конгресса (США) по печати (2014). Официальный справочник Конгресса 2013–2014: 113-й Конгресс. Правительственная типография. стр. 59.
  5. ^ ab "О Теде | Тед Йохо, конгрессмен | 3-й избирательный округ Флориды". Tedyoho.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  6. ^ "Результаты выборов AP | Кампания 2012 | C-SPAN". Associated Press . 16 августа 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  7. ^ "Тед Йохо квалифицируется и официально объявляет о своей кандидатуре". Cedar Key News . 20 февраля 2012 г. Получено 23 июля 2020 г.
  8. ^ Махтесян, Чарльз (15 августа 2012 г.). «Кто такой Тед Йохо?». Politico . Получено 31 октября 2012 г.
  9. ↑ Диксон, Мэтт (14 августа 2012 г.). «Шок в Палате представителей США 3: Тед Йохо расстраивает действующего сенатора Клиффа Стернса, занимавшего этот пост 12 сроков». The Florida Times-Union . Получено 31 октября 2012 г.
  10. ^ "Результаты выборов 2012 года – президентские, сенатские и конгрессменские гонки". ABC News . Получено 5 сентября 2013 г.
  11. ↑ Томпсон, Билл (19 октября 2012 г.). «Трехсторонняя гонка по округу 3, новый конгрессмен гарантирован (Тед Йохо, Дж. Р. Галлот, Филлип Доддс)». The Gainesville Sun. Получено 5 сентября 2013 г.
  12. ^ "Issues". Tedyoho.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  13. ^ ab "Проблемы | Тед Йохо для Конгресса | 3-й избирательный округ Флориды". Tedyoho.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  14. ^ "CBO | Федеральный бюджет США: инфографика". Cbo.gov . 12 декабря 2011 г. Получено 31 октября 2012 г.
  15. ^ "Тед Йохо – Политические позиции – Проект Vote Smart". Vote Smart . 14 августа 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  16. ^ "County Business and Demographics Interactive Map – US Census Bureau". Census.gov . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  17. ↑ Вайгель, Дэвид (1 апреля 2014 г.). «Кандидат, увлекающийся ролевой игрой в вампирах, обвиняет своего оппонента-республиканца в излишней либеральности». Slate . Получено 29 мая 2014 г.
  18. ↑ Климас, Жаклин (4 января 2015 г.). «Тед Йохо присоединяется к Луи Гомерту, бросая вызов лидерству Джона Бёнера в Палате представителей». Washington Times . Получено 16 марта 2015 г.
  19. ^ Бершидский, Леонид (12 июня 2015 г.). «Украинские неонацисты не получат денег США». Bloomberg . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  20. ^ "Украинское подразделение, обвиняемое в связях с неонацистами, хочет получить помощь Канады". ottawacitizen . Получено 16 мая 2021 г. .
  21. ^ Ташман, Брайан (20 мая 2014 г.). «Как кандидат в Конгресс, Тед Йохо предложил ограничить право голоса владельцами недвижимости». Right Wing Watch . People For the American Way . Получено 11 августа 2020 г.
  22. ^ Филипс, Мэтью (7 октября 2013 г.). «Самая глупая вещь, сказанная о потолке долга… пока». Bloomberg . Получено 18 октября 2016 г.
  23. ↑ Alman, Ashley (8 октября 2013 г.). «Представитель Республиканской партии швыряет заявление о «сумасшедших разговорах» в своего коллегу-республиканца». HuffPost . Получено 18 октября 2016 г.
  24. ^ Лиллис, Майк (21 июля 2020 г.). «Окасио-Кортес подверглась нападкам со стороны законодателя Республиканской партии из-за высказываний: «Такого рода конфронтация со мной никогда не случалась»». The Hill .
  25. ↑ Берд, Хейли (22 июля 2020 г.). «Тед Йохо извинился после того, как, как сообщается, устно оскорбил Окасио-Кортес по поводу ее позиции по вопросам безработицы и преступности в Нью-Йорке». CNN . Получено 22 июля 2020 г.
  26. ^ Cillizza, Chris (22 июля 2020 г.). «Этот республиканец из Флориды только что провёл мастер-класс по тому, как *не* извиняться». CNN . Получено 24 июля 2020 г. ( особая благодарность Али Мэйну из CNN за эту расшифровку)
  27. ↑ Палмер, Бен (1 мая 2024 г.). «Конгрессмен случайно сделал меня своей правой рукой». YouTube . Получено 22 мая 2024 г.
  28. ^ ««Я не могла допустить, чтобы это осталось»: Окасио-Кортес упрекает республиканца за вульгарное оскорбление». NPR.org . 23 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  29. ^ "Депутат Александрия Окасио-Кортес (демократ от Нью-Йорка) отвечает представителю Теду Йохо (республиканцу от Флориды)". C-Span. 23 июля 2020 г.
  30. ^ Окасио-Кортес произносит мощную речь после сексистских высказываний республиканца The Guardian
  31. ^ Itkowitz, Colby (25 июля 2020 г.). «Представитель Тед Йохо исключен из совета директоров Christian charity за свои комментарии о представительнице Александрии Окасио-Кортес». The Washington Post . Получено 25 июля 2020 г.
  32. ^ "Конгрессмен Тед Йохо - Поскольку мы начинаем новый Конгресс, я хотел бы оглянуться на некоторые основные моменты моего первого срока. Я с нетерпением жду возможности послужить вам в 114-м Конгрессе! | Facebook". www.facebook.com .
  33. ^ Йохо, Тед (9 декабря 2014 г.). «HR5759 – 113-й Конгресс (2013–2014 гг.): Предотвращение превышения полномочий исполнительной власти в отношении Закона об иммиграции 2014 г.». www.congress.gov . Получено 15 мая 2018 г. .
  34. ^ "HR 1528 – Summary". Конгресс США . Получено 7 июля 2014 г.
  35. ^ "CBO – HR 1528". Бюджетное управление Конгресса. 18 апреля 2014 г. Получено 7 июля 2014 г.
  36. ^ Kellogg, Barry (15 мая 2013 г.). «Защита мобильных ветеринарных служб, общественного здравоохранения и безопасности: поддержка Закона о мобильности ветеринарной медицины». Humane Society Veterinary Medical Association . Получено 8 июля 2014 г.
  37. ^ «Система самозащиты избирателя». Голосуйте разумно .
  38. ^ «Система самозащиты избирателя». Голосуйте разумно .
  39. ^ "Список членов". Республиканский исследовательский комитет. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 22 января 2018 г.
  40. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 5 августа 2018 года .
  41. ^ «Что такое Палата представителей по свободе и кто в ней состоит?». Pew Research Center . 20 октября 2015 г. Получено 26 октября 2017 г.
  42. ^ "Члены Veterinary Medicine Caucus". Veterinary Medicine Caucus. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 12 октября 2018 г.
  43. ^ abcd Каплан, Эндрю (21 февраля 2018 г.). «Ваши лидеры: 4–1 против ужесточения законов об оружии». The Gainesville Sun . Gannett . Получено 22 февраля 2018 г. .
  44. ↑ Либельсон, Дана (14 июля 2017 г.). «Некоторые законодатели Республиканской партии действительно хотят носить оружие в Капитолии». HuffPost . Получено 22 декабря 2017 г.
  45. ^ Гринберг, Эмануэлла (21 февраля 2018 г.). «Эти законодатели Флориды приняли деньги от Национальной стрелковой ассоциации». CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . Получено 22 февраля 2018 г.
  46. ↑ Редакционная коллегия Sun Sentinel (18 февраля 2018 г.). «После стрельбы в школе следуйте за деньгами». Sun-Sentinel . Дирфилд-Бич, Флорида: Tribune Publishing . Получено 22 февраля 2018 г.
  47. ↑ Джонсон, Крис (7 октября 2016 г.). «Рейтинг Рубио в рейтингах конгресса HRC резко упал до «0». Washington Blade . Получено 22 декабря 2017 г.
  48. ↑ Карпентер, Зои (22 января 2015 г.). «Не обманывайтесь: республиканцы по-прежнему столь же радикальны в отношении абортов, как и всегда». The Nation . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  49. ↑ Rogers, Alex (22 января 2015 г.). «House GOP Pulls Anti-Abortion Bill on Roe v. Wade Anniversary» (Республиканская партия в палате представителей отклонила законопроект об абортах в годовщину дела Роу против Уэйда). Time . Получено 22 декабря 2017 г.
  50. ^ «Американские законодатели жалуются, что Трамп не предпринял «никаких значимых действий» в отношении злоупотреблений в отношении китайских мусульман». Reuters . 4 марта 2019 г.
  51. ^ «Речь конгрессмена Теда Йохо о притеснениях Китая в Восточном Туркестане». YouTube . C-SPAN . 12 марта 2020 г. . Получено 11 мая 2020 г. .
  52. ↑ Конгресс, США (11 марта 2020 г.). «Палата представителей» (PDF) . Записи Конгресса: Труды и дебаты 116-го Конгресса, вторая сессия . 166 (47): 1815. Получено 11 мая 2020 г.
  53. ^ "Florida Scorecard – NORML.org – Working to Reform Marijuana Laws". NORML . Получено 22 декабря 2017 г. .
  54. ^ Вайгель, Дэвид (30 мая 2014 г.). «Палата представителей проголосовала за прекращение арестов федералами медицинской марихуаны». Slate . Получено 22 декабря 2017 г.
  55. ^ Браун, Стефани (19 декабря 2017 г.). «Законодатели северо-восточной Флориды разделились во мнении о влиянии плана налоговой реформы». WOKV . Получено 22 декабря 2017 г.
  56. ^ Грисалес, Клаудия (26 февраля 2020 г.). «'Пора уже пора'»: Палата представителей одобрила исторический законопроект, делающий линчевание федеральным преступлением». NPR .
  57. ^ Густаво, Соломон. «Представитель Флориды Тед Йохо — один из четырех в Конгрессе, проголосовавших против закона о линчевании». Orlando Weekly . Получено 18 мая 2021 г.
  58. ^ Blood, Michael R.; Riccardi, Nicholas (5 декабря 2020 г.). «Байден официально набрал достаточно голосов выборщиков, чтобы стать президентом». AP News . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  59. ^ Диас, Даниэлла (10 декабря 2020 г.). «ЧИТАЙТЕ: Краткое изложение 126 республиканцев, поддерживающих иск Техаса в Верховном суде». CNN . Получено 13 мая 2021 г.
  60. ^ "Ted - GCFCast". 1 августа 2022 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  61. ↑ Дерби, Кевин (16 апреля 2021 г.). «Тед Йохо удостоен монгольским правительством ордена Полярной звезды | Florida Daily» . Получено 23 июня 2021 г.
  62. ↑ Бен Палмер (23 апреля 2024 г.). История политика | Специальный выпуск комедии . Получено 12 сентября 2024 г. – через YouTube.
  63. ^ "Home - GCFCast" . Получено 12 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки