stringtranslate.com

Тед Ралл

Фредерик Теодор Ралл III (родился 26 августа 1963 года) — американский обозреватель , карикатурист и автор редакционных статей. Его политические карикатуры часто появляются в формате многопанельных комиксов и часто сочетают в себе традиции комиксов и редакционных мультфильмов. Карикатуры появлялись примерно в 100 газетах США. Он был президентом Ассоциации американских редакционных карикатуристов с 2008 по 2009 год.

Ралл рисует три редакционных карикатуры в неделю для распространения, рисует иллюстрации на внештатной основе, ведет еженедельную синдицированную колонку и редактирует серию альтернативных карикатурных антологий Attitude и дополнительных сборников многообещающих карикатуристов. Он пишет и рисует карикатуры для сайта новостей о технологиях и политике, основанного журналисткой Джиной Смит , aNewDomain, [1] и является главным редактором сатирического новостного сайта skewednews.net.

Ралл также пишет и рисует карикатуры для Sputnik International , новостной веб- платформы, созданной российским государственным информационным агентством «Россия сегодня ». [ нужна цитата ]

Он писатель-график и автор научно-популярных книг о текущих событиях внутри страны и за рубежом. Он также ездит и пишет о Центральной Азии, регионе, который, по его мнению, имеет решающее значение для внешней политики США. В ноябре 2001 года он отправился в Афганистан в качестве военного корреспондента The Village Voice и KFI Radio в Лос-Анджелесе. Он вернулся в Афганистан в августе 2010 года, путешествуя самостоятельно и без места по стране, ежедневно ведя «карикатурные блоги» через спутник.

ранняя жизнь и образование

Фредерик Теодор Ралл III [2] родился в Кембридже, штат Массачусетс , в 1963 году и вырос в Кеттеринге, штат Огайо , недалеко от Дейтона . В 1981 году он окончил среднюю школу Fairmont West . С 1981 по 1984 год Ралл посещал инженерную школу Колумбийского университета , где публиковал карикатуры в университетских газетах, включая Columbia Daily Spectator , Barnard Bulletin и Jester . Ему не удалось завершить учебу в инженерной школе, где он специализировался в области прикладной физики и ядерной инженерии, но через несколько лет он вернулся и окончил Школу общих исследований Колумбийского университета в 1991 году со степенью бакалавра искусств с отличием по истории. [3]

Карьера

Ралл говорит, что на его стиль рисования первоначально повлиял Майк Питерс , карикатурист из газеты его родного города Dayton Daily News . Более поздние влияния оказали Жюль Фейффер , Гарри Трюдо , Чарльз М. Шульц и Мэтт Грёнинг.

Работа Ралла 1990-х годов была сосредоточена на проблемах и проблемах, связанных с двадцатилетними и поколением X - терминами, придуманными в конце 1980-х годов для описания людей, родившихся с начала до середины 1960-х до середины 1980-х годов. Живя в Сан-Франциско, Ралл познакомился с Дэйвом Эггерсом , который нанял его в качестве редактора и писателя для журнала Might , издания, которое Эггерс редактировал и был соучредителем. Среди других эссе Ралл написал два основополагающих эссе для журнала Might : «Исповедь инвестиционного банкира» и «Колледж для лохов». Он написал статьи для The New York Times , в том числе «Почему я не буду голосовать» (1994), которые оправдывали апатию среди представителей поколения X, которые не видели, чтобы ни демократы, ни республиканцы не реагировали на их опасения. В 1998 году Ралл опубликовал «Месть детей-замков», сборник эссе и карикатур, в которых критиковал средства массовой информации, в которых доминировали бэби-бумеры, за игнорирование и высмеивание молодых людей и их достижений.

Карикатурами Ралла занималась компания San Francisco Chronicle Features , которая больше не занимается бизнесом, а с 1996 года — Universal Press Syndicate . [4]

Карикатуры Ралла регулярно появлялись в журналах Rolling Stone , Time , Fortune и Men's Health , а также в журнале Mad (для которого он также писал статьи) и в течение нескольких лет были наиболее воспроизводимыми карикатурами в The New York Times . [ нужна цитата ]

Ралль начал частые поездки в Центральную Азию в 1997 году, когда он пытался проехать Шелковый путь из Пекина в Стамбул через Китай, Казахстан , Кыргызстан , Узбекистан и Туркменистан в качестве штатного автора журнала POV . POV опубликовал свои приключения под названием «Шелковый путь к руинам» — название, которое он использовал для своего сборника эссе и карикатур о Центральной Азии в 2006 году. Ралл вернулся в регион для POV в 1999 году, чтобы проехать по Каракорумскому шоссе из Кашгара на западе Китая в Исламабад. Последующие поездки включали две поездки в 2000 году: «Стэн Трек 2000», в ходе которой Ралл взял с собой 23 слушателя своего радиошоу для поездки на автобусе из Туркменистана в Кыргызстан через Узбекистан и Казахстан, а также спонсируемый Госдепартаментом США визит в Туркменистан, где он встретился с туркменскими студентами и диссидентами, чтобы объяснить природу свободной прессы в условиях демократии. Задание журнала Gear от 2002 года по освещению чемпионата мира по бузкаши в Таджикистане не было опубликовано из-за закрытия журнала, но появилось в отредактированном виде в « Шелковом пути к руинам». Летом 2007 года он вернулся в Таджикистан, провинцию Синьцзян на западе Китая и Пакистан.

Серия книг The Attitude: The New Subversive Cartoonists представляет собой серию антологий альтернативных комиксов под редакцией Ралла. Разочарованный тем, что карикатуры, распространенные в альтернативных еженедельных газетах, игнорировались в пользу мейнстримных и художественных комиксов, Ралл в 2002 году отредактировал первую антологию «Отношения», « Отношение: новые подрывные политические карикатуристы» , с целью объединить карикатуристов, которые были «слишком альтернатива для мейнстрима и слишком мейнстрим для альтернативы». «Отношение 2: Новые подрывные альтернативные карикатуристы» последовало в 2004 году, а в 2006 году появилось «Отношение 3: Новые подрывные онлайн-карикатуристы» . Каждый том содержит интервью, карикатуры и личные сведения, связанные с 21 создателем мультфильмов. В первом и втором томах особое внимание уделялось политическим и юмористическим карикатурам; В третьем томе представлены исключительно веб-карикатуристы.

Ралл также отредактировал три сборника мультфильмов Энди Сингера , Нила Свааба и Стефани Макмиллан под названием «Attitude Presents:».

С 2006 по 2009 год Ралл был редактором отдела поглощений и развития синдиката комиксов United Media . Находясь там, он помог вывести в синдикацию « Жизнь рыцаря » Кита Найта , « Генеалогическое древо » Сигне Уилкинсон , «Тайный азиатский мужчина » Така Тойошимы , «Рип Хэйвайр » Дэна Томпсона и « Дизельные сладости » Ричарда Стивенса . [5]

Среди работ Ралла — книга « Антиамериканский манифест» ( Seven Stories Press ), опубликованная в сентябре 2010 года. [6] Его книга « Книга Обамы: от надежды и перемен к эпохе восстания» (Seven Stories Press) была выпущена в июле. 2012. [7]

Другие СМИ

Ралл был постоянным гостем на Hannity & Colmes , а также на NPR. Он публикует карикатуру под названием «Левый берег» для журнала Pasadena Weekly . В феврале 2005 года телевидение BBC транслировало 30-минутный репортаж о Ралле в рамках сериала « Карикатуристы на передовой». [ нужна цитата ]

Ралл ведет блог [8] на своем сайте. Ралл выпустил серию анимационных политических мультфильмов на своем веб-сайте и на YouTube в сотрудничестве с Дэвидом Эссманом. [9]

С августа 1998 по август 2000 года Ралл вел ток-шоу по субботам и воскресеньям на радио KFI в Лос-Анджелесе. После событий 11 сентября KFI вернул его, чтобы он поехал в Афганистан и записывал в прямом эфире репортажи о битве при Кундузе и других местах в Афганистане. северный Афганистан. Шоу Ралля также транслировалось в прямом эфире из Гаваны, а также из контролируемого Пакистаном Кашмира . В 2005 году у него было шоу выходного дня на канале КИФР-FM в Сан-Франциско. Ралл был частым гостем на Национальном общественном радио , BBC и Fox Radio.

Политика

Кадр из мультфильма Теда Ралла, высмеивающий замечание Антонина Скалиа о том, что он не видит ничего плохого в «пощечинах» подозреваемых в терроризме.

В 2009 году Ралл призвал Барака Обаму уйти в отставку с поста президента Соединенных Штатов, потому что «разрыв между высокими ожиданиями, которые сопровождали инаугурацию Барака Обамы, и его жалкими выступлениями является самой широкой пропастью в новейшей исторической памяти. Этот парень заставляет Билла Клинтона выглядеть похожим образец честности и последовательности». [10] Он поддержал Джилл Стайн на президентских выборах 2016 года . [11]

В декабре 2016 года Ралл представил то, что он назвал «манифестом», направленным на «ниспровержение трампизма». [12] Менее чем через полтора года, однако, он предсказал, что «г-н Трамп не только закончит свой срок, но и выиграет переизбрание из-за разногласий внутри Демократической партии». [13]

Ралль — атеист и пишет несколько карикатур, посвященных этим взглядам. [14]

Споры

В 1999 году Ралл написал статью в The Village Voice [15] , обвинив создателя Maus Арта Шпигельмана в отсутствии таланта и контролируя, кто получает громкие задания от таких журналов, как The New Yorker, через личные связи, включая его жену, арт-редактора New Yorker Франсуазу. Мули . В отместку за статью Ралла иллюстратор New York Press Дэнни Хеллман разослал два набора электронных писем под названием «Балы Теда Ралла» как минимум 35 художникам-карикатуристам и редакторам, включая работодателей Ралла. После того, как Ралл установил личность Хеллмана, Хеллман проигнорировал письма Ралла о прекращении противоправных действий. Через несколько недель Ралл подал иск на 1,5 миллиона долларов за клевету как таковую, клевету за услугу, оскорбительную ложь, нарушение гражданских прав и умышленное причинение эмоционального страдания . В иске Ралла говорилось, что Хеллман пытался саботировать свою карьеру. Четыре из пяти претензий Ралля были отклонены, оставив клевету как таковую. [16] Иск остается нерешенным.

На карикатуре Ралла от 3 мая 2004 года [17] Пэт Тиллман (бывший игрок команды «Аризона Кардиналс », который оставил свою карьеру в НФЛ, чтобы поступить на службу в ряды армейских рейнджеров США и был убит в Афганистане) изображен спрашивающим армейского вербовщика: «Неважно. мелкий шрифт. Смогу ли я убивать арабов?» Рассказчик указывает, что он был убит, и затем читателю предоставляется выбор: «идиот», «болван» или «герой». Позже, после того, как антииракские настроения Тиллмана и обстоятельства его смерти в результате дружеского огня стали достоянием общественности, Ралл написал, что сожалеет о столь радикальных предположениях о мотивах Тиллмана, описывая Тиллмана как «чертовски интересного человека». [18]

В карикатуре от 8 ноября 2004 года [19] дети с умственными недостатками были изображены в роли классных учителей в попытке провести аналогию с американскими избирателями, которые переизбрали президента Джорджа Буша-младшего , что вызвало жалобы со стороны защитников интересов инвалидов и привело к тому, что его карикатуры были исключены из Сайт газеты Washington Post . Ралл ответил в своем блоге : «Я сожалею, что причинил боль людям, против которых я ничего не имею. Я действительно хочу утешать страждущих и огорчать тех, кому комфортно, и я думаю, что мне это не удалось с этим мультфильмом. Не говоря уже о том, что мультфильм тоже провалился. многие люди увязли в аналогии, и основная мысль потерялась».

22 октября 2007 года Ралл опубликовал карикатуру, в которой говорилось: «Однако со временем бесконечная война в Ираке начала играть роль в естественном отборе. Подписывались только идиоты; только идиоты умирали. Дома средний IQ резко вырос». Это вызвало бурю негодования среди военных сторонников, как консерваторов, так и либералов. [20]

Ралл значится на 15-м месте в книге Бернарда Голдберга « 100 людей, которые портят Америку» как «злой, склонный к заговору и полный ненависти придурок». Ралл воспринял включение в список как честь, ответив: «Я не только принадлежу ко многим людям, которыми я восхищаюсь за их достижения и патриотизм, но меня демонизируют головорезы- маккартисты , которых я презираю». [21]

Ралл собирал средства у читателей и левых блоггеров, одновременно обдумывая, стоит ли подавать в суд на Энн Коултер за клевету и клевету за ее (позже назвавшее себя «шутливым») заявление о том, что «Иран продвигает карикатуры на Холокост. Пока что только Тед Ралл, Гарри Трюдо и The New York Times представили свои материалы». Коултер впервые сделала это замечание на конференции Консервативной политической деятельности 2006 года в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 февраля, а затем напечатала его в своей синдицированной колонке на следующей неделе. Через 18 дней общая сумма взносов составила более 21 000 долларов США. [22] [23] Однако залоговые обязательства больше не запрашиваются, и в записи в блоге от 27 декабря 2006 года Ралл опубликовал электронное письмо, которое было разослано заинтересованным сторонам в иске, в котором говорится, что его адвокаты определили: «Путь вперед слишком неопределенен, чтобы оправдать трату тысяч долларов на залог, не говоря уже о моих собственных деньгах». [24]

Увольнение из Los Angeles Times

В июле 2015 года газета Los Angeles Times опубликовала «записку для читателей», в которой говорилось, что Ралл был исключен из газеты из-за обвинений в том, что он недавно солгал о столкновении с полицией в 2001 году. [25] Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) заявил, что Ралл исказил ситуацию в своем блог-посте в мае 2015 года, посвященном соблюдению законов о переходе в неположенном месте в Лос-Анджелесе. [26]

Шеф полиции Лос-Анджелеса Чарли Бек, над которым Ралл неоднократно высмеивал в своих карикатурах для LA Times , предоставил копию аудиозаписи встречи (местоположение оригинальной микрокассеты и существует ли она до сих пор остается неизвестным), которую обнаружила LA Times. «поднять серьезные вопросы о точности сообщения в блоге Ралля». [25] Ралль придерживался своей версии происшествия. [27] Другая версия записи, которую Ралл разместил в Интернете после того, как ее восстановили звукорежиссеры, включала звуки разговоров прохожих. Слышно, как один человек говорит: «Вам нужно снять наручники». [28] [29]

Ассоциация американских редакционных карикатуристов выступила с заявлением, призывающим к независимому расследованию записи. [30] [31] 19 августа газета LA Times опубликовала пространное заявление, в котором подтвердила свое утверждение о том, что исходное сообщение в блоге Ралла «не соответствует ее стандартам». В нем они сообщили, что аудиозапись исследовали два эксперта по аудио- и видеокриминалистике, но она все еще не подтверждает версию события, предложенную Раллом. [32]

Иск против Los Angeles Times

В марте 2016 года Ралл подал иск против газеты Los Angeles Times за клевету и неправомерное увольнение ; [33] в июне 2017 года судья по этому делу отклонил иски против четырех человек за клевету и умышленное причинение эмоционального страдания; претензии к бывшей и нынешней корпоративной собственности LA Times остаются. [34] Ралл обжаловал решение суда низшей инстанции об увольнении в Апелляционном суде Калифорнии. 17 января 2019 года Апелляционный суд опубликовал заключение, подтверждающее увольнение. [35] Однако в апреле 2019 года Верховный суд Калифорнии принял ходатайство Ралла к рассмотрению , что продолжает апелляционный процесс по делу. [36] В сентябре 2019 года Верховный суд Калифорнии вернул дело на рассмотрение в Апелляционный суд Калифорнии в свете своего решения по делу Уилсон против Cable News Network, Inc. (2019) 7 Кал. 5-й 871-й ( Вильсон) . 18 декабря 2019 года Апелляционный суд Калифорнии вновь подтвердил постановления суда первой инстанции об отклонении исков Ралла. [37]

Награды

Публикации

Сборники мультфильмов

Графические новеллы

Научная литература

Отношение: антологии новых подрывных карикатуристов

Другой

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Страница автора Теда Ралла, aNewDomain.net" . aНовыйДомен . aНовыйДомен Медиа . Проверено 4 июля 2017 г.
  2. ^ "Фредерик Ралл, Синдикат универсальной прессы" . Справочник выпускников, Ассоциация выпускников Колумбийского университета. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  3. ^ [1] Биография Теда Ралла
  4. ^ Биография на сайте Ted Rail
  5. ^ Макдональд, Хайди. «Universal Uclick для распространения комиксов United», The Beat (24 февраля 2011 г.).
  6. ^ «Антиамериканский манифест». Sevenstories.com . Проверено 28 июня 2012 г.
  7. ^ «Книга Обамы, от надежды и перемен к эпохе восстания». Sevenstories.com . Проверено 28 июня 2012 г.
  8. Блог Теда Ралла. Архивировано 18 сентября 2008 г. на Wayback Machine , Rall.com.
  9. ^ канал tedrolltoons, YouTube
  10. ^ «Становится все более очевидным, что Обама должен уйти в отставку», The State Journal Record , 29 мая 2009 г.
  11. Али, Яшар (26 октября 2016 г.). «Идеология Джилл Стайн говорит одно, а ее инвестиционный портфель говорит другое». Ежедневный зверь .
  12. ^ Ралл, Тед (декабрь 2015 г.). Манифест Теда Ралла: почему либералы и левые должны объединиться, чтобы свергнуть трампизм. Новый домен. Проверено 30 января 2017 г.
  13. Ралл, Тед (23 мая 2018 г.). «Левые ждут Годо — э-э, Мюллер». Уолл Стрит Джорнал .
  14. Тед Ралл. Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine , Список знаменитостей-атеистов.
  15. ^ Ралл, Тед. «Король комиксов: благодаря Raw, Пулитцеровской премии Мауса и стратегической работе в The New Yorker Арт Шпигельман стал повелителем всех карикатуристов Нью-Йорка. Но его сила – не повод для смеха», The Village Voice , июль 27, 1999.
  16. ^ Дин, Майкл. Danse Macabre: еще одно свидание Теда Ралла и Дэнни Хеллмана, The Comics Journal . Архивировано 5 мая 2006 г. в Wayback Machine .
  17. ^ "Редакционная карикатура Теда Ралла, 3 мая 2004 г., на GoComics.com" . Юкомикс.com. 3 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  18. ^ «Найти и уничтожить: Пэт Тиллман Редукс». Ралл.com. 8 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  19. ^ "Редакционная карикатура Теда Ралла, 8 ноября 2004 г., на GoComics.com" . Юкомикс.com. 08.11.2004. Архивировано из оригинала 21 мая 2006 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  20. ^ «Тед Ралл: В Ираке умирают только идиоты, IQ в США растет». Маленькие зеленые футбольные мячи. 25 октября 2007 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  21. Бим, Алекс (2 августа 2005 г.). «Нападки на либералов занимают первое место в его списке». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года.
  22. ^ «Найти и уничтожить: февраль 2006 г.». Тедралл.com. 16 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  23. Астор, Дэйв (13 февраля 2006 г.). «Тед Ралл говорит, что может подать в суд на Энн Коултер за замечание в карикатуре о Холокосте» . Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Проверено 17 апреля 2006 г.
  24. ^ «Найти и уничтожить: С Новым годом, Энн Коултер». Тедралл.com. 27 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  25. ^ ab «Примечание редактора: примечание для читателей», Los Angeles Times , 28 июля 2015 г.
  26. ^ Тед Ралл, «Репрессивные меры полиции Лос-Анджелеса на пешеходном переходе: разве у полиции нет занятий получше?» Лос-Анджелес Таймс , 11 мая 2015 г.
  27. ^ «Карикатурист, изгнанный Los Angeles Times, высказывается», KCBS-TV , 29 июля 2015 г.
  28. «Очищенная» аудиозапись столкновения политического карикатуриста с полицией Лос-Анджелеса подтверждает его историю, The New York Observer , 4 августа 2015 г.
  29. Тед Ралл, «Битва Теда Ралла-LAPD-LATimes: новая запись доказывает ложь полицейских». Архивировано 5 августа 2015 г. в Wayback Machine , A New Domain , 31 июля 2015 г.
  30. Сэм Тилман, «Уволенный карикатурист Los Angeles Times наносит ответный удар газете за поддержку полиции Лос-Анджелеса», The Guardian , 15 августа 2015 г.
  31. Бенджамин Маллин, «Карикатуристы призывают пересмотреть кассету, использованную в качестве доказательства разрыва связей с Тедом Раллом», Poynter.org , 14 августа 2015 г.
  32. ^ «Times подтверждает решение о том, что сообщение в блоге Теда Ралла не соответствует ее стандартам», Los Angeles Times , 19 августа 2015 г.
  33. ^ «Карикатурист подал в суд на LA Times из-за того, что поставил под сомнение точность его сообщения в блоге», Los Angeles Times , 17 марта 2016 г.
  34. Судья отвергает утверждения карикатуриста, что его оклеветали журналисты LA Times и бывший издатель Мариса Гербер в Los Angeles Times ; опубликовано 21 июня 2017 г.; получено 22 июня 2017 г.
  35. ^ https://assets.documentcloud.org/documents/5688726/Appeals-court-affirms-trial-judge-s-decision-in.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  36. ^ "Верховный суд штата рассматривает иск бывшего карикатуриста PW против LA Times - Pasadena Weekly" . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  37. Rall v. Tribune 365, Llc, 18 декабря 2019 г. , получено 18 января 2020 г.
  38. Кулделл, Хизер (3 мая 2007 г.). «Объявлены финалисты премии AltWeekly Awards 2007» . Ассоциация альтернативных СМИ. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  39. ^ "Проект справедливых судов" . Лямбда Лигал . Проверено 28 июня 2012 г.
  40. ^ «Оценка учителей» получила награду Скриппса Ховарда за государственную службу» . Репрезентативный читательский журнал (блог). Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2011 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  41. Сарагоса, Джейсон (22 июля 2011 г.). «Объявлены победители премии AltWeekly Awards 2011». Ассоциация альтернативных СМИ . Проверено 28 июня 2012 г.

Внешние ссылки