stringtranslate.com

Телам

Télam (аббревиатура от «Telenoticiosa Americana») [3] — национальное информационное агентство Аргентины , управляемое правительством, основанное в 1945 году тогдашним министром труда Хуаном Пероном [4] во время президентства Эдельмиро Хулиана Фаррелла . [5] Télam был крупнейшей новостной лентой Латинской Америки с около 2800 подписчиками. [6]

Служба была приостановлена ​​в марте 2024 года правительством президента Хавьера Милея . [7] Она предоставляла новости и информацию примерно 300 подписчикам, включая государственные учреждения и национальные и международные СМИ, которые функционируют как государственное предприятие . Милеи утверждал, что агентство действовало как « распространитель пропаганды киршнеризма ». Также было заявлено, что Télam «понес убытки в размере 20 миллиардов аргентинских долларов (около 23 миллионов долларов США )». [6] На момент закрытия в Télam работало 750 сотрудников. [2]

В июле 2024 года Télam был официально распущен и переименован в Agencia de Publicidad del Estado SA. [1]

История

Télam был создан как "Telenoticiosa Americana" (Американские теленовости) 14 апреля 1945 года по инициативе вице-президента Хуана Доминго Перона с целью конкурировать с такими американскими агентствами, как United Press International и Associated Press . Вначале он начинался как государственно-частное партнерство , совместное предприятие между правительством и частным капиталом . Его первым директором был Херонимо Ютронич, которому было поручено сформировать команду журналистов , некоторые из которых пришли из ANDI, другого государственного агентства, созданного в 1944 году. [3]

Новое агентство начало распространять информацию 12 октября 1945 года, но только в 1948 году смогло сформировать сеть национального покрытия, подписав первые контракты с журналистами из внутренних районов страны. Они работали в качестве корреспондентов штаб-квартиры в Буэнос-Айресе по телеграмме или телефону . Нормальный процесс роста компании был прерван военным переворотом, свергнувшим Перона в 1955 году. [5]

Финансовое положение Телама было недостаточно прочным, чтобы позволить ему функционировать без субсидий. Новые власти сначала не предоставили финансирование, и заработная плата была задержана на несколько месяцев. [3]

Компания начала стабилизироваться 30 июля 1959 года, когда Бернабе Вильегас, Адольфо Гарино и Блас Каларо, среди прочих, реорганизовали компанию в Télam Sociedad Anónima, Periodística, Radiofónica, Cinematográfica, Comercial, Inmobiliaria y Financiera и изменили ее юридическую форму с общества с ограниченной ответственностью на акционерное общество (SA) . Президентский указ, подписанный Артуро Фрондиси, разрешил новой частной компании работать в соответствии с новой правовой структурой. [3]

В 1960-х годах Télam расширил свою клиентуру, включив в нее четыре телевизионные сети в Буэнос-Айресе, а также крупные городские газеты, такие как Clarín . Новости начали передаваться по телексу , что позволило им достигать большего количества городов по всей стране за меньшее время. [3]

Правительство Хосе Марии Гвидо , назначенное и контролируемое военными после переворота 29 марта 1962 года против Фрондиси, закрыло агентство 30 мая 1963 года, утверждая, что оно «передавало ложную информацию, которая по своей природе и охвату подрывает общественный порядок и общественное спокойствие, в то время как правительство твердо намерено устранить любой фактор, способный нарушить избирательный процесс, применяя полномочия, которыми оно обладает во время состояния беспорядков». [3]

Télam стала полностью государственной компанией при фактическом правительстве генерала Хуана Карлоса Онгании 24 июня 1968 года после того, как государство выкупило ее находящиеся в обращении акции через Secretaría de Difusión y Turismo (Министерство туризма и информации). В то же время новая правовая база постановила, что вся реклама государственных организаций и компаний должна обрабатываться через агентство. Это решение позволило компании генерировать значительное количество новых внутренних ресурсов. [8]

Агентство не вышло невредимым из Национального процесса реорганизации у власти между 1976 и 1983 годами; помимо цензуры , которой оно подвергалось во время диктатуры, во время последующего демократически избранного правительства Рауля Альфонсина , обнаружилось исчезновение важной части журналистских и фотографических архивов Телама. Ведущие местные частные новостные агентства Noticias Argentinas и Diarios y Noticias публично потребовали закрытия Телама в 1984 году, а в 1992 году президент Карлос Менем приказал передать компанию в управление по банкротству , чтобы она была ликвидирована в течение двух лет. Он отменил приказ в 1996 году и заменил его новым указом, выдвинутым министром экономики Доминго Кавальо , который оставил Телам без одного из его основных источников дохода, демонтировав официальную монополию на рекламу правительства . [8]

Тем не менее, Télam продолжал функционировать как рекламное агентство, хотя правительство Менема намеревалось полностью убрать эту функцию. Его преемник, президент Фернандо де ла Руа , снова объявил о закрытии рекламной зоны и продаже штаб-квартиры агентства в 2000 году, но это так и не было реализовано. Государственные новостные агентства были объединены в 2001 году, и агентство присоединилось к общественному телевидению ( Canal 7 ) и общественному радио ( LRA Radio Nacional ) в рамках Servicio Nacional de Medios Públicos (Национальная служба общественных СМИ). Однако это изменение было отменено в 2002 году, и Télam восстановил свою автономию. [9]

Наконец, компания была государственным предприятием под контролем Secretaría de Comunicación Pública (Министерства связи), которое назначает ее совет директоров. Ее бюджет был частью федерального государственного бюджета, хотя агентство также получало собственный доход от своего рекламного бизнеса. В 2005 году в Télam работало около 450 человек, около половины из которых были назначены в отдел новостей. Информационное агентство также выпускало издания на английском и китайском языках . [10]

Агентство организовало третий Всемирный конгресс новостных агентств (NAWC) в 2010 году. [11]

1 марта 2024 года президент Хавьер Милей объявил Конгрессу о своем намерении закрыть Télam, заявив, что в последние годы оно использовалось как « агентство пропаганды Киршнера » [12] и что у него дефицит в размере 20 000 миллионов песо, который государство не должно финансировать в условиях продолжающегося экономического кризиса. [13] 3 марта агентство было закрыто, хотя не было ясно, было ли это временное или постоянное закрытие. [7]

В мае 2024 года правительство распорядилось закрыть все дочерние агентства Télam в Аргентине. В то же время Палата V Федеральной палаты административных разбирательств отклонила апелляцию, поданную Аргентинской федерацией работников прессы (FATPREN) с целью избежать закрытия Télam. [14]

В июне 2024 года было объявлено, что правительство рассматривает возможность повторного открытия Télam. Персонал агентства будет сокращен до 100 сотрудников. [15] В июле 2024 года правительство официально упразднило Télam Декретом № 548, создав «Agencia de Publicidad del Estado Sociedad Anónima Unipersonal» ( индивидуальное частное предприятие Государственного рекламного агентства Unipersonal SA ). [1] Новое агентство будет курироваться главой Кабинета министров . [16]

Ссылки

  1. ^ abc TÉLAM SOCIEDAD DEL ESTADO — Декрет 548/2024 — Dispónese Transformación. на официальном сайте Boletín , 1 июля 2024 г.
  2. ^ ab Qué es Télam, агентство новостей и публичной информации о Clarín . 4 марта 2024 г.
  3. ^ abcdef Más de Medio Siglo Informando на Télam.com.ar
  4. ^ Qué pasó con la Agencia Télam на La Nación , 5 марта 2024 г.
  5. ^ ab Télam: Perón lafundó y Macri la quiere desmantelar, СЕРДЖИО ВИШНЕВСКИЙ на Nuestrasvoces.com - 30 июня 2018 г.
  6. ^ ab el golpe para los periodistas de Télam tras clausurar el gobierno de Milei la agencia estatal de noticias más grande de América Latina, автор: Айелен Олива на BBC News, 6 марта 2024 г.
  7. ^ ab "Аргентинское государственное информационное агентство Telam закрыто после угрозы Milei". Reuters . 4 марта 2024 г.
  8. ^ ab La historia de Télam, la agencia creada por Perón que privatizó Frondizi y Milei quiere cerrar на странице / 12, 4 марта 2024 г.
  9. ^ "Создание Телама как государственного образования". Архивировано из оригинала 2009-05-10 . Получено 2008-07-24 .
  10. ^ "Документ без названия" . www.telam.com.ar . Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 года.
  11. ^ Рашид Хассан (20 ноября 2013 г.). «Информационные агентства принимают информационные технологии». Arab News . Эр-Рияд . Получено 8 февраля 2014 г.
  12. ^ «Милей клянется закрыть Телам» . Буэнос-Айрес Вестник . 1 марта 2024 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  13. ^ ""Es un ataque a la libertad de inédito inédito en Argentina": el golpe para los periodistas de Télam tras clausurar el gobierno de Milei la agencia estatal de noticias más grande de América Latina - BBC News Mundo" . Би-би-си Мундо . 6 марта 2024 г. Проверено 7 марта 2024 г.
  14. ^ La Justicia respaldó al Gobierno и se acelera el proceso de cierre de Télam на Infobae, 3 мая 2024 г.
  15. El Gobierno ahora planea rebrir Télam que se Convertirá en una Agencia de Publicidad del Estado на Clarín , 14 июня 2024 г.
  16. Avanza el desguace de Télam, deja deoperar como agencia de noticias y trasladan empleados на La Politica Online , 1 июля 2024 г.

Внешние ссылки

34°36′51″ ю.ш. 58°22′24″ з.д. / 34,61417° ю.ш. 58,37333° з.д. / -34,61417; -58,37333