stringtranslate.com

Связь на островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья

Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья — британская заморская территория в Южной Атлантике , состоящая из острова Святой Елены , острова Вознесения и архипелага Тристан -да-Кунья , включая остров Гоф . Их коммуникационное обеспечение включает в себя выделенные радио- и телевизионные станции, а также телекоммуникационную инфраструктуру.

Большая часть предшествующей телекоммуникационной инфраструктуры между островом Святой Елены и островом Вознесения была проложена в 1899 году компанией Eastern Telegraph Company, позднее Cable & Wireless plc и Sure South Atlantic , в рамках британской потребности отслеживать ход Второй англо-бурской войны . [1] [2] [3]

Святая Елена

Услуги связи на острове Святой Елены предоставляются компанией Sure South Atlantic (Sure SA) , которая предоставляет стационарную ( POTS ), мобильную ( 2G / 4G ), интернет ( ADSL2 ), телевидение ( DVB-T2 ) и международную связь. [4] У них есть эксклюзивная лицензия от правительства острова Святой Елены на эксплуатацию вышеупомянутых услуг, при этом текущая лицензия действует до 1 июля 2025 года. Вся международная связь острова Святой Елены осуществлялась через спутник до активации подводного кабеля Equiano в октябре 2023 года. [5] Новое законодательство в области телекоммуникаций и новые условия лицензирования разрабатываются правительством с появлением доступа к подводному кабелю. [6] Cable and Wireless была держателем лицензии с 1989 по 2013 год. До 1989 года телекоммуникации управлялись правительством.

По состоянию на 2023 год на острове Святой Елены вещают три радиостанции и выходят две еженедельные газеты: The Sentinel и St Helena Independent.

Телекоммуникационные услуги на острове Святой Елены сравнительно дороги, например, все телеканалы зашифрованы, а стоимость подписки составляет более одной десятой средней зарплаты работника. [7] [8]

Радио

По состоянию на 2023 год в Сент-Хелене функционируют три радиостанции, все вещают на FM . Все они также доступны на интернет-радио .

South Atlantic Media Services (SAMS), [9] поддерживаемая правительством острова Святой Елены, транслирует две FM-станции: SAMS Radio 1, транслирующая местные новости, ток-шоу и музыкальные программы; SAMS также ретранслирует BBC World Service . [10] SAMS также выпускает еженедельную газету The Sentinel .

Saint FM Community Radio вещает на FM. Станция является юридически зарегистрированной компанией по гарантии и принадлежит своим членам; любой желающий может стать ее членом. Газета-побратим станции — St Helena Independent . [11] [12]

Ранее Radio St Helena , начавшее работу в Рождество 1967 года, предоставляло местную радиостанцию, которая имела радиус действия около 60 миль (100 км) от острова, а также вещало на международном уровне на коротковолновом радио (11092,5 кГц) один день в году. Станция представляла новости, статьи и музыку в сотрудничестве со своей родственной газетой St Helena Herald . Она закрылась 25 декабря 2012 года, чтобы освободить место для новой трехканальной FM-службы, также финансируемой правительством острова Св. Елены и управляемой South Atlantic Media Services (ранее St. Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation). [13] Saint FM , [14] предшественник общинного радио Saint FM, был запущен в январе 2005 года и закрыт 21 декабря 2012 года. Он транслировался на острове Вознесения и не финансировался правительством. Она передавала новости, статьи и музыку в сотрудничестве с родственной газетой St Helena Independent (которая продолжает издаваться). По состоянию на 1997 год в этом районе было 3000 радиостанций.

Иногда на острове также происходят любительские радиопередачи . Используемый префикс ITU — ZD7. [15]

Телевидение

Sure SA предлагает телевидение для острова через 17 цифровых зашифрованных каналов DVB-T2 , которые ретранслируют подборку британских и южноафриканских программ, предоставленных MultiChoice . [ 16] Сигнал от MultiChoice DStv в Южной Африке принимается спутниковой антенной на Bryant's Beacon со спутников Intelsat 20 и Intelsat 36 в диапазоне Ku . [17]

Телевизионные услуги впервые появились в 1995 году с использованием 3 аналоговых зашифрованных телеканалов, ретранслирующих разнообразный иностранный контент со спутника. [18] [19] Текущая цифровая вещательная сеть, использующая стандарт DVB-T2, была установлена ​​на острове в конце 2011 года, заменив старую аналоговую систему. [20] Сигнал принимается спутниковой антенной на маяке Брайанта. [21] Местный телевизионный канал работал с 2015 по 2017 год компанией SAMS, состоящей из еженедельного новостного бюллетеня . [19] По состоянию на 1997 год на территории насчитывалось 2000 телевизоров.

Телекоммуникации

Sure South Atlantic Ltd предоставляет телекоммуникационные услуги на территории. Они предоставляют стационарную ( POTS ), мобильную ( 2G / 4G ), интернет ( ADSL2 ), телевидение ( DVB-T2 ) и международную связь. [4] У них есть эксклюзивная лицензия от правительства острова Святой Елены на эксплуатацию вышеупомянутых услуг, при этом текущая лицензия действует до 1 июля 2025 года. Вся международная связь острова Святой Елены осуществлялась через спутник до активации подводного кабеля Equiano в октябре 2023 года. [5] Sure SA управляет островной оптоволоконной магистралью, соединяющей большинство коммутаторов, сотовых станций и важных учреждений, с микроволновыми линиями, обеспечивающими доступ к некоторым областям. Сеть доступа полностью основана на меди, за исключением некоторых важных учреждений.

Остров Святой Елены заключил контракт с Maestro Technologies на создание и развертывание полноволоконной сети доступа на острове с фиксированным беспроводным доступом, обслуживающим самые отдаленные места. Первоначально планировалось, что сеть будет завершена к концу 2023 года, [22] однако, дата была отложена на неизвестную дату. Подготовительные работы уже начались, однако основное развертывание еще не началось. [23]

История

Остров был впервые соединен подводным телеграфным кабелем в 1899 году с островом Вознесения и Южной Африкой , что стало частью All Red Line . Правительство взяло под свой контроль телефонную систему в 1953 году. Радиотелефонная связь установлена ​​с островом Вознесения в 1957 году, а в 1967 году — с Южной Африкой. Автоматическая телефонная станция была установлена ​​в 1983 году. Спутниковая наземная станция с 7,6-метровой спутниковой антенной была установлена ​​в 1989 году в The Briars, что совпало с тем, что Cable & Wireless взяла на себя управление телефонной сетью. Это впервые позволило осуществлять международные услуги прямого набора . [24] В 1999 году была введена первая местная услуга коммутируемого доступа, за которой в 2007 году последовала услуга ADSL. Первая волоконно-оптическая линия связи была установлена ​​на острове в августе 2011 года, постепенно расширяя магистраль на большинство районов острова к 2020 году. [25] Мобильная телефония была впервые введена в 2015 году с использованием комбинации технологий 2G и 4G. [26] Остров был подвержен солнечным отключениям в определенное время года из-за того, что доступ осуществлялся только через спутник. [27]

Первый подводный оптоволоконный кабель на острове Святой Елены — кабель Equiano компании Google — был проложен в 2021 году и введен в эксплуатацию в 2023 году.

Телефонная связь

По состоянию на 2009 год на острове Святой Елены было 2900 основных телефонных линий. С 2006 года он делит свой международный телефонный код +290 с Тристан-да-Кунья. С октября 2013 года телефонные номера состоят из 5 цифр. Номера начинаются с 1–9, при этом 8xxxx зарезервировано для номеров Тристан-да-Кунья, а 22xxx — для Джеймстауна. [28]

Мобильная связь

Компания Sure SA предоставляет мобильную телефонную сеть 2G/4G, которая охватывает 98% населения.

Мобильная связь была впервые запущена в сентябре 2015 года после соглашения, подписанного между правительством острова Св. Елены и Cable & Wireless South Atlantic (теперь Sure South Atlantic Ltd) в июле 2012 года. [29] Первоначально планировалась сеть GSM / 3G. [ 29 ] Установка началась в апреле 2014 года, [30] однако поставщик сетевого оборудования по контракту , Altobridge, вошел в конкурсное производство, процесс закупок пришлось перезапустить, отложив дату запуска. [31] Развернутая сеть после второй закупки добавила возможность подключения 4G и основана на сетевом оборудовании от Canadian Star Solutions International Inc., предоставляющем GSM-900 и LTE band 3 (1800 МГц) , и Primal Technologies, предоставляющем услуги Advance Pay/Prepaid, SMSC, Voicemail, USSD, IVR, CTS. [32] [33] Сотовая сеть использует кортеж MCC/MNC 658–01. [34] [35]

Интернет

Широкополосный интернет-сервис ADSL2+ предоставляется компанией Sure SA. Предлагаются скорости от 5 до 20 Мбит/с, при этом на более низких уровнях лимит данных составляет 30–60 ГБ; на более высоких уровнях лимит не установлен. В Джеймстауне мало общественных точек доступа Wi-Fi , которые также обслуживаются компанией Sure South Atlantic Ltd. [36] По состоянию на 2023 год остров подключен к подводному кабелю Google Equiano с пропускной способностью 100 Гбит/с до Португалии и пропускной способностью интернета 10 Гбит/с . Планируется развернуть сеть доступа по всему острову с полным оптоволоконным соединением для более эффективного использования подводной емкости. [22]

До 2023 года международный доступ на острове Святой Елены осуществлялся через спутниковую связь. Интернет и телекоммуникационные услуги на острове были строго ограничены и дороги, а тарифный план высшего уровня стоил 160 фунтов стерлингов с ограничением данных в 31 ГБ и скоростью 2 Мбит/с. В 2018 году весь остров разделял предполагаемую пропускную способность в 50 Мбит/с, а задержка достигала 600-700 мс. [37] Диана Селкирк из The Independent написала, что «интернет медленный и достаточно дорогой, чтобы только самый преданный подросток мог быть в курсе сплетен о знаменитостях». [38]

По состоянию на 2021 год на территории насчитывалось 1068 интернет-пользователей; по состоянию на 2010 год насчитывалось 6873 интернет-хоста.

По состоянию на 2023 год на острове Св. Елены имеется единственное подводное кабельное соединение — кабель Google Equiano . Кабель был высажен в 2021 году, а услуги по кабелю были активированы в октябре 2023 года. До появления кабеля международный доступ на острове Св. Елены осуществлялся только через спутник. Задержка сократилась с 657 мс до 131 мс после активации кабеля, а также пропускная способность увеличилась на порядки больше, чем раньше. [39]

С 2012 года кампания под названием Move This Cable – Connect St Helena! лоббировала доступ к подводному кабелю. В частности, они лоббировали прокладку ответвления запланированного подводного кабеля South Atlantic Express (SAEx) на остров Святой Елены . [40] [41] [42] 27 октября 2017 года правительство острова Святой Елены объявило о подписании Меморандума о взаимопонимании с SAEx для обеспечения ответвления к острову Святой Елены от подводного кабеля South Atlantic Express между Южной Африкой и Южной Америкой. Однако проект SAEx так и не был реализован. [43]

В июле 2019 года правительство острова Святой Елены получило финансирование от Европейского фонда развития и направило Google письмо о намерениях подключить остров Святой Елены через ответвление длиной 1140 км от подводного кабеля компании Equiano. [44] Кабель был проложен на острове Святой Елены в 2021 году, а услуги были введены в эксплуатацию в октябре 2023 года.

Наземная спутниковая станция

По состоянию на 2023 год OneWeb строит наземную станцию ​​спутниковой связи в Дедвуд-Плейн для поддержки операций над южной частью Атлантического океана с использованием пропускной способности недавно введенного в эксплуатацию подводного кабеля.

Правительство острова Святой Елены надеется привлечь на остров операторов наземных станций спутниковой связи, которые будут арендовать емкость на запланированном подводном кабеле для ретрансляции и, таким образом, вносить свой вклад в эксплуатационные расходы последнего, с проектом, запущенным в феврале 2018 года, направленным на эту цель. [45] Наземные станции спутниковой связи на острове Святой Елены могли бы поддерживать связь со спутниками на низкой околоземной орбите , включая те, что находятся на полярной , экваториальной и наклонной орбите , а также со спутниками с высокой пропускной способностью на средней околоземной и геостационарной орбите . [46]

Вознесение

Телекоммуникации

Sure SA предоставляет все телекоммуникационные услуги на острове Вознесения, включая телефон, интернет и мобильную связь. На острове нет подводного подключения. По состоянию на 2023 год услуги ADSL доступны с максимальной скоростью 1,5 Мбит/с с ограничением данных в 14 ГБ. [47]

С 2012 года Ascension имеет сотовую сеть на основе стандарта GSM, которая охватывает Джорджтаун , аэродром Wideawake , Travellers Hill и Two Boats Village . Первоначально услуги не продавались локально, а предлагались только посетителям, использующим международный роуминг своих домашних операторов . [48] [49] Локальные услуги 2G и 4G были запущены в 2016 году. [50]

Отдельно на острове Вознесения размещено британское, европейское и американское коммуникационное оборудование для спутников, телескопов, систем слежения за космическими аппаратами и радиотехнической разведки. Остров исторически являлся важным узлом связи в Средней Атлантике.

Тристан-да-Кунья

Телекоммуникации

Остров связан с международным сообществом через Телекоммуникационную сеть Министерства иностранных дел и по делам Содружества . [51] Во всех домах на Тристане есть стационарные телефоны. [52] BFBS и радио ретранслируются на острове. Доступ в Интернет был доступен с 1998 года, в школах, правительственных учреждениях и через общественное интернет-кафе, открытое в 2006 году. [53] Первоначально соединение было крайне ненадежным, подключение осуществлялось через спутниковое телефонное соединение со скоростью 64 кбит/с, предоставленное Inmarsat . В 2006 году была установлена ​​более крупная спутниковая антенна, обеспечивающая пропускную способность 3072 кбит/с. [54] В 2013 году соединение было модернизировано [55], и снова в 2020 году сообщалось, что интернет на острове смог поддерживать видеозвонок . [ 56] После шторма 2019 года сообщалось, что Vodafone развернул муниципальную сеть Wi-Fi для жителей . [57]

В сентябре 2024 года на острове было активировано соединение Starlink. [58]

По состоянию на 2023 год на островах еще не будет покрытия мобильной телефонной связью. [59]

Хотя на Тристан-да-Кунье выделен диапазон телефонных номеров +290 8xxxx, общий с островом Святой Елены, телефоны на Тристан-да-Кунье используют лондонский диапазон номеров 020, что означает, что доступ к номерам осуществляется через британский план телефонной нумерации .

любительское радио

Группы радиолюбителей иногда проводят DX-экспедиции на острове. Одна группа работала как станция ZD9ZS в сентябре–октябре 2014 года. [60] [61] [62]

Метеорологические станции

Южная Африка имеет штатную метеорологическую станцию ​​на острове Гоф ; на острове Святой Елены есть автоматическая метеостанция в Лонгвуде и еще одна станция в Брод-Боттом . На острове Вознесения есть четыре метеорологические станции: в Эйрхеде, Джорджтауне, Тревеллерсе и Резиденси. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История вознесения". mysterra.org . Журнал Mysterra. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Получено 4 января 2022 года .
  2. ↑ Нил Стивенсон (декабрь 1996 г.). «Mother Earth Mother Board». Wired . Vol. 4, no. 12. Получено 4 января 2022 г.
  3. ↑ Бернс, Билл (22 июля 2018 г.). «1899 St Helena-Cape Town Cable». Atlantic-Cable.com . FTL Design . Получено 4 января 2022 г. .
  4. ^ ab "Добро пожаловать на Sure Saint Helena, Sure" . Получено 18 марта 2021 г. .
  5. ^ ab Government, St Helena (1 сентября 2023 г.). "St Helena connects to the Subsea Cable". St Helena Government . Получено 3 октября 2023 г. .
  6. ^ "Новый подводный кабель острова Святой Елены обеспечит скорость 18 Гбит/с на человека". 4 января 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  7. ^ Хэнкок, Саймон (19 января 2010 г.). «Жизнь на одном из самых отдаленных островов мира». новостная статья . BBS News . Получено 5 августа 2012 г.
  8. ^ O'Bey, Hensil (24 апреля 2012 г.). "Digital Terrestrial Television Project Update". пресс-релиз . Cable & Wireless South Atlantic Ltd. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 5 августа 2012 г.
  9. ^ "SAMS Home". sams.sh . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 . Получено 6 августа 2016 .
  10. ^ "BROADCAST STATIONS" . Получено 18 марта 2021 г. .
  11. ^ "Saint FM" . Получено 18 марта 2021 г.
  12. ^ "Станции Святой Елены" . Получено 18 марта 2021 г.
  13. ↑ Пайп, Саймон (14 июня 2012 г.). «Сага о СМИ принимает новый поворот, поскольку Майк планирует больше радиостанций». St. Helena Online. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
  14. ^ "Saint FM Homepage". Saint FM . Получено 21 июля 2012 .
  15. ^ "Информация об острове Святой Елены: все о острове Святой Елены в южной части Атлантического океана • Радиолюбительское ("Ham")". sainthelenaisland.info. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 28 марта 2016 года .
  16. ^ Sure South Atlantic Ltd., Служба цифрового телевидения – Общие положения и условия, № 7
  17. ^ "Информация для общественности о телевизионной доставке в диапазоне KU-BAND" (PDF) . Cable and Wireless. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2011 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  18. ^ O'Bey, Hensil (23 марта 2012 г.). "Digital Terrestrial Television Project update" (PDF) . пресс-релиз . Cable & Wireless South Atlantic Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2012 г. . Получено 5 августа 2012 г. .
  19. ^ ab Henry, Sharon (29 марта 2012 г.). "15 Channel Digital TV for St Helena" (PDF) . новостная статья . The St Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2013 г. . Получено 6 августа 2012 г. .
  20. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Получено 25 декабря 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), The St Helena Independent, том VI, выпуск 49, пятница, 21 октября 2011 г., стр. 3
  21. ^ . 30 июня 2010 г. https://web.archive.org/web/20100630165546/http://www.cwi.sh/downloads/PubInfoTV.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2010 г. Получено 16 июля 2018 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  22. ^ ab Government, St Helena (30 ноября 2022 г.). «Contract Awarded in Telecoms Procurement». St Helena Government . Получено 3 октября 2023 г. .
  23. ↑ Правительство, остров Св. Елены (1 сентября 2023 г.). «Остров Св. Елены подключается к подводному кабелю». Правительство острова Св. Елены . Получено 3 октября 2023 г.
  24. ^ "Cable & Wireless проводит крупное механическое обслуживание" Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine The St Helena Independent Том 1, выпуск 37 Пятница 21 июля 2006 г., стр. 8
  25. ^ "Cable & Wireless SA Ltd. Первая волоконно-оптическая сеть для острова Святой Елены" [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] St Helena Herald, том XI, № 15, 5 августа 2011 г., стр. 27
  26. ^ "Связь ⋅ Информация об острове Святой Елены ⋅ Об острове Святой Елены в южной части Атлантического океана". sainthelenaisland.info . Получено 3 октября 2023 г. .
  27. ^ "AI Artists - William McGlaughlin Reviews". Архивировано из оригинала 21 октября 2004 года . Получено 6 апреля 2012 года ./www.cwi.sh/our_network.html/
  28. ^ Всемирный справочник телефонной нумерации островов Святой Елены и Тристан-да-Кунья
  29. ^ ab "SHG и Cable & Wireless South Atlantic подписывают новую сделку". пресс-релиз . Правительство острова Св. Елены. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  30. ^ Генри, Шарон (24 апреля 2014 г.). «Они наконец-то здесь – сотовые телефоны на Рождество» (PDF) . The Sentinel . Том 3, № 5. Джеймстаун: South Atlantic Media Services, Ltd. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2014 г. . Получено 25 апреля 2014 г. .
  31. ^ "Нет уверенности: Cellco вынуждена отложить запуск мобильного телефона после того, как поставщик закрылся". TeleGeography . PriMetrica, Inc. 18 августа 2014 г. Получено 18 августа 2014 г.
  32. ^ "Batelco выбирает Star для развертывания GSM/LTE". TeleGeography. 5 марта 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  33. ^ "Часто задаваемые вопросы". Sure South Atlantic Ltd. Получено 26 октября 2015 г.
  34. ↑ Грэм, август (3 сентября 2015 г.). «On The Grid – SAMS получает первый официальный мобильный звонок». South Atlantic Media Services Ltd. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 октября 2015 г.
  35. ^ «Оперативный бюллетень МСЭ № 1078» . МСЭ. 15 июня 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  36. ^ "WiFi". 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 г. Получено 16 июля 2018 г.
  37. ↑ Вернер, Дебра (14 марта 2018 г.). «Остров Святой Елены ищет маловероятного покровителя, который оплатит его счет за подводный кабель: спутниковую индустрию». SpaceNews . Получено 3 октября 2023 г.
  38. ^ Селкирк, Диана (13 октября 2017 г.). «Остров Святой Елены наконец-то открывает „самый бесполезный аэропорт в мире“». The Independent . Получено 6 января 2010 г. .
  39. ^ "Остров Святой Елены активирует долгожданное подводное кабельное соединение". Кентик . Получено 3 октября 2023 г.
  40. ^ Ропп, Кристиан фон дер. "Connect St Helena!". Connect St Helena! . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 16 июля 2018 года .
  41. ↑ Ли, Дэйв (3 января 2013 г.). «Островное сообщество Святой Елены возобновляет призыв к получению интернет-наличных из Великобритании». bbc.com . BBC . Получено 25 апреля 2014 г.
  42. ^ Geere, Duncan (22 февраля 2012 г.). «Подключение Святой Елены: кампания по подключению удаленного острова в Атлантике». WIRED.co.uk . Condé Nast UK. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  43. ^ "SHG SIGS MOU WITH SAEX TO DELIVER SUBMARINE CABLE PROJECT". Остров Святой Елены . 27 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  44. ^ "Подводный кабель будет высажен на остров Святой Елены". Остров Святой Елены . 19 июля 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  45. ^ "Проект южноатлантической земной станции острова Святой Елены". статья . Правительство острова Святой Елены. 5 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  46. ^ "Проект южноатлантической земной станции острова Святой Елены". веб-сайт . Правительство острова Святой Елены. 5 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  47. ^ "Тарифные планы широкополосного доступа | Sure Ascension Island". www.sure.co.ac . Получено 3 октября 2023 г. .
  48. ^ Мобильный роуминг
  49. ^ Коэн, Брайан (15 января 2013 г.). «FlyerTalk Members Report on Experience of Emergency Airplane Diversion to Ascension Island». Flyertalk.com . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  50. ^ "Sure South Atlantic (Ascension Island)". 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 3 октября 2023 г.
  51. ^ "Global Crossing расширяет сеть FCO до Тристан-да-Куньи". Telecom Paper. 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  52. ^ "Контактная информация о Тристане да Кунья". Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  53. ^ "Эксперт по телекоммуникациям устанавливает истину: доступ в Интернет слишком дорог для Тристан-да-Куньи". Новости Тристан-да-Куньи . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  54. ^ "Новости коммуникаций Тристан-да-Кунья". Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Получено 14 августа 2015 года .
  55. ^ Гранди, Ричард. «Tristan da Cunha St Mary's School News 2014». www.tristandc.com . Получено 3 октября 2023 г. .
  56. ^ Гранди, Ричард. «Личная встреча Тристана и Великобритании». www.tristandc.com . Получено 3 октября 2023 г. .
  57. ^ Гранди, Ричард. «Обновление о ремонте повреждений, нанесенных штормом, 16 октября 2019 г.». www.tristandc.com . Получено 3 октября 2023 г. .
  58. ^ "Обновление веб-доступа к Starlink на острове Тристан". Правительство острова Тристан-да-Кунья и Ассоциация острова Тристан-да-Кунья.
  59. ^ «Развитие и общественные работы Тристана да Кунья». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. . Проверено 18 ноября 2018 г.
  60. ^ "ZD9ZS Tristan da Cunha Island". DX News . 9 сентября 2016 г. Получено 5 января 2019 г.
  61. ^ "ZD9ZS - Тристан-да-Кунья" . DX-Мир . 22 августа 2014 года . Проверено 5 января 2019 г.
  62. ^ "ZD9XF-ZD9ZS Сентябрь 2014: Тристан-да-Кунья". G3TXF . 9 сентября 2016 . Получено 5 января 2019 .
  63. ^ "Hash Trash – Hash No: 1363 – Ascension Island News". Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 19 января 2014 года .

Общественное достояние В статье использованы материалы из общедоступной книги The World Factbook. ЦРУ .