stringtranslate.com

Убийство Тельмы Тейлор

Тельма Энн Тейлор (12 декабря 1933 — 6 августа 1949) — американская девочка-подросток, которая была похищена и убита в Портленде, штат Орегон , в 1949 году, после исчезновения 5 августа. [2] Её тело было обнаружено на следующей неделе, 11 августа. Убийство Тейлор привлекло внимание всей страны и стало cause célèbre . Преступник, Моррис Лиланд, был казнён в 1953 году. Убийство произошло в районе Сент-Джонс в Северном Портленде, недалеко от моста Сент-Джонс и земли, которая сейчас известна как Cathedral Park . [3]

Исчезновение и убийство

Ранним утром 5 августа 1949 года Тельма Тейлор, 15-летняя ученица второго курса средней школы Рузвельта , ждала автобус на Норт-Фессенден-стрит в районе Сент-Джонс на севере Портленда , штат Орегон , намереваясь проехать около 17 миль до города Хиллсборо , чтобы устроиться на летнюю работу по сбору бобов . [4] [5]

Пока Тейлор ждала автобус, к ней пристал Моррис Лиланд, 22-летний бывший заключенный , который попросил ее сопровождать его к месту недалеко от реки Уилламетт и моста Сент-Джонс , недалеко от того места, где сейчас находится район Кафедрального парка . [6] Прибыв в уединенное место, Лиланд взял Тейлор в плен и попытался изнасиловать ее, [7] но остановился, обнаружив, что Тейлор была девственницей . [6] В ту ночь они спали в лесистой местности недалеко от реки Уилламетт.

Утром 6 августа Тейлор начала кричать о помощи, услышав, как рабочие меняют вагоны на соседней железнодорожной станции . [4] Затем Лиланд убил Тейлор, ударив ее по голове стальной арматурой [ 8] несколько раз, а затем ударив ее ножом . [ 6] Затем он бросил арматуру и нож в реку, стер свои отпечатки пальцев с обеденного ведра Тейлор и собрал окурки . Лиланд похоронил тело Тейлор в неглубокой могиле под кучей гнилых бревен. [6] [9]

Осуждение и казнь

Ранним утром 11 августа 1949 года [10] Лиланд был арестован полицией Портленда за угон автомобиля и впоследствии признался в похищении и убийстве Тейлора, хотя он не был подозреваемым в этом преступлении. [11] В своем признании Лиланд утверждал, что Тейлор изначально пошла с ним «добровольно». [12] 19 августа ему было предъявлено обвинение в убийстве первой степени. [13] На суде Лиланд не признал себя виновным по причине невменяемости . Судебный процесс над ним начался 4 октября 1949 года, а 11 ноября [14] он был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни. [6] Первоначально Лиланда приговорили к казни 20 января 1950 года [15] , но эта дата была отложена после того, как он подал прошение о новом судебном разбирательстве; однако его просьба о новом судебном разбирательстве была отклонена 18 декабря 1949 года. [15]

20 апреля 1951 года Моррис был снова приговорен к смертной казни; он был казнен в газовой камере в тюрьме штата Орегон в Сейлеме 9 января 1953 года. [16] [17]

Наследие

Тейлор была похоронена на историческом Колумбийском кладбище в Северном Портленде. Место рядом с местом убийства Тейлор с тех пор было преобразовано в общественный парк , названный Cathedral Park , который открылся в 1980 году. Убийство Тейлор около земли, которая стала Cathedral Park, привело к появлению местного фольклора о том, что в парке якобы обитает призрак Тейлор, хотя ее убийство на самом деле произошло не там. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Понедельник обрядов убитой девушки". The Oregonian . 14 августа 1949 г. Последние обряды по Тельме Энн Тейлор, пятнадцатилетней ученице второго курса средней школы Рузвельта, в убийстве которой 6 августа признался Моррис Лиланд, 22 года, бродяга, состоятся в 13:30. Понедельник в похоронном бюро Mikesworth's Peninsula Funeral Home 3018 N. Lombard Street. Службу проведет преподобный Уильям С. Доути, пастор East St. Johns Mission Covenant, членом которого была девушка. Похороны состоятся на кладбище Columbia Cemetery. Мисс Тейлор, дочь мистера и миссис Кларенс А. Тейлор, 9903 N. Oregonian Street, родилась в Портленде 12 декабря 1933 года. Она посещала школу Джорджа в течение шести лет, окончила школу Джеймса Джона в 1947 году и планировала поступить на второй курс в среднюю школу Рузвельта в сентябре. Помимо родителей, у нее осталась одна сестра, Полетт.
  2. Холмс, Эрик (30 октября 2008 г.). «Жуткий Портленд: Ужасное убийство, замок с привидениями, тела в Келлере!». KATU . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г.
  3. ^ "Серьёзная история и поучительные прогулки по Портленду" (PDF) . St. Johns Review . 14 октября 2011 г.
  4. ^ ab Becker, Tim (9 мая 2013 г.). «Тельма Тейлор: Призрак в Кафедральном парке?». KOIN . Получено 20 сентября 2013 г. .
  5. Макмерфи, Вивиан (23 августа 1949 г.). «Points West». Lebanon Express . стр. 4 – через Newspapers.com.
  6. ^ abcde "STATE против LELAND (190 Or. 598 (1951))". Leagle . 4 октября 1950 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  7. ^ «За убийство в Портленде требовали смертной казни». Statesman Journal . 28 октября 1949 г. стр. 16 – через Newspapers.com.
  8. «Захвачен как угонщик автомобилей, сообщил, что убил девочку-подростка». New York Daily News . 12 августа 1949 г. стр. 264 – через Newspapers.com.
  9. ^ «Бывший осужденный привел полицию к телу убитой девушки». Reading Eagle . 11 августа 1949 г. стр. 21 – через Google News.
  10. ^ «Мужчина признался в жестоком убийстве 15-летней девушки из Портленда». San Pedro News-Pilot . 11 августа 1949 г. стр. 1 – через Newspapers.com.
  11. «Мужчина признался в убийстве 15-летней девочки». Miami News . 11 августа 1949 г. стр. 14 – через Newspapers.com.
  12. ^ «Leland не проявляет волнения». The Capital Journal . 12 августа 1949 г. стр. 10 – через Newspapers.com.
  13. «Обвинение в убийстве». San Francisco Examiner . 19 августа 1949 г. стр. 36 – через Newspapers.com.
  14. ^ «Молодой человек должен умереть за убийство девушки». The San Bernardino County Sun. Сан-Бернардино, Калифорния. 11 ноября 1949 г. стр. 10 – через Newspapers.com.
  15. ^ ab «Изнасилователь-убийца проигрывает ходатайство о новом судебном разбирательстве». Long Beach Independent . стр. 12-A – через Newspapers.com.
  16. ^ «Суд отложил исполнение приговора». The Bend Bulletin . 6 апреля 1951 г. стр. 5 – через Google News.
  17. ^ "Oregon's Next Executions Set". Eugene Register-Guard . Юджин, Орегон. 5 января 1953 г. стр. 7A . Получено 19 сентября 2013 г. – через Google News.
  18. ^ Дики 2017, стр. 215–225.

Источники