Batman: Dark Victory — американская ограниченная серия комиксов из 14 частей(включая выпуск № 0), издаваемая DC Comics , в которой фигурирует супергерой Бэтмен . Серия, выходившая с 1999 по 2000 год, была написана Джефом Лоубом и нарисована Тимом Сейлом , и является продолжением Batman: The Long Halloween . [1] События Batman: Dark Victory в основном происходят через четыре-пять лет после начала карьеры Бэтмена как борца с преступностью. Сюжет сосредоточен на серии убийств с участием полицейских Готэм-сити , совершенных таинственным серийным убийцей, известным только как Палач . Центральное место в сюжетной линии занимает территориальная война между Двуликим и остатками банды Фальконе во главе с Софией Фальконе.
История также является пересказом происхождения Робина, помощника Бэтмена , и его усыновления Брюсом Уэйном. История завершает многих персонажей, представленных в Batman: Year One Фрэнка Миллера .
Существует также продолжение «Робин: Год первый » Чака Диксона и Скотта Битти .
В 2004 году Лоэб и Сейл выпустили продолжение под названием Catwoman: When in Rome , сосредоточившись на передвижениях Catwoman в Италии . История происходит во время событий Dark Victory , между Днем святого Валентина (когда Catwoman покидает Готэм) и Днем труда .
Прошло несколько месяцев с момента поимки убийцы, известного как « Холидей ». [N 1] «Холидей» на самом деле был Альберто Фальконе , пытавшимся превзойти своего отца и доказать, что он более чем способен управлять семейным бизнесом. Джанис Портер сменила Харви Дента на посту окружного прокурора Готэм-сити и презирает методы Бэтмена, хотя комиссар Гордон пытается повлиять на ее мнение.
Брюс винит себя за то, что позволил Харви пойти дальше спасения и самому стать злодеем, отбывая срок в лечебнице Аркхэм , как и многие из тех, кого Дент туда поместил. Бэтмен становится еще более одиночкой, отказываясь от помощи Гордона и Женщины-кошки . Во время визита в камеру Дента происходит большой побег большинства заключенных Аркхэма. Альберто не входит в их число. Бэтмен настаивает, что София Гиганте приложила руку к побегу, но она уверяет его, что это не так, так как с момента их последнего визита она теперь пользуется инвалидной коляской и носит на голове скобу.
Дженис Портер разрешает освободить Альберто под домашний арест под опекой его брата Марио в старом поместье их отца. Вскоре после освобождения тело Клэнси О'Хара находят повешенным на мосту Готэм-сити, его старом патруле. К его груди приклеена газетная вырезка с заголовком «Праздник выходит на свободу» с написанной на ней загадкой палача.
Бэтмен допрашивает Загадочника , единственного человека, которого Холидей не убил, но тот уверяет Бэтмена, что не имеет ни малейшего представления о том, почему Холидей не убил его. В поместье Фальконе Альберто начинает слышать голос своего отца, который говорит ему продолжать свою работу в качестве убийцы Холидея. Вскоре после того, как Загадочник встречается с Бэтменом, говоря, что убийца предполагает, что другой человек играет в их извращенную игру, коррумпированный бывший комиссар Джиллиан Б. Лоэб найден повешенным на лестнице в своем особняке, с еще одной загадкой на груди.
Позже, другой коррумпированный офицер, детектив Фласс , найден повешенным возле стрип-клуба, где он работал вышибалой . Бэтмен считает, что Альберто — недавно окрещенный «палач»-убийца, или знает, кто этот человек. Он допрашивает его, но ничего не узнает и уходит на поиски Харви Дента.
Войдя в канализацию, Бэтмен сражается с Соломоном Гранди , и тот приводит Бэтмена в новый офис Харви. Обыскивая его офис, происходит взрыв, и Бэтмен теряет Двуликого под землей. В офисе Гордона он разговаривает и пытается убедить Дженис принять Бэтмена, и она соглашается, если он будет следовать закону.
Еще одно повешение, сержант Пратт с еще одной запиской на груди. Все записки взяты со старого стола Харви как окружного прокурора; все улики указывают на то, что он убийца.
Во время убийств «Висельника» Брюс также испытывает трудности в отношениях с Селиной Кайл, причем настолько, что в итоге она покидает Готэм, оставив ему лишь записку.
Дженис Портер несколько раз встречалась с таинственным человеком в ходе расследования, и в конечном итоге выяснилось, что это был Харви. Находят еще одно повешение, на этот раз перед старым домом Харви. Офицера Меркеля находят с еще одной запиской на груди. Харви, теперь полностью охваченный своей темной стороной, проводит собственное расследование среди сбежавших преступников, допрашивая их всех относительно личности убийцы Палача. Гордона почти повесили на крыше участка, но его спас Двуликий, который заверил мужчин, что он не убийца Палача.
Джокер совершает многочисленные нападения на организованную преступность, и в конце концов он нападает на поместье Фальконе, нападая на членов семьи, прежде чем его задерживает Бэтмен. Еще одно повешение обнаружено в гараже участка. Бэтмен усыновляет молодого Дика Грейсона , когда его семью убивают во время саботажа мафии, и он начинает свое обучение, чтобы стать его партнером.
Во время полицейского рейда на подземное убежище Двуликого Бэтмен помогает Гордону, и они в конце концов ловят его. Во время всего этого Альберто все еще слышит голос своего отца, говорящего ему продолжать свою работу. В конце концов его доводят до того, что он почти совершает убийство своей сестры, но он сопротивляется искушению. Двуликого судят, но он сбегает, когда другие преступники нападают на суд.
Еще одно повешение полицейского, и Двуликий по-прежнему главный подозреваемый. Дженис похищают Джокер и Пугало , и когда она спорит с Двуликим, он убивает ее. Они сбрасывают тело в кровать Альберто Фальконе, чтобы убедить его, что он убил ее. Наконец, он ломает фасад, и выясняется, что Календарный Человек тайно расставил микрофоны по всему дому и манипулировал им.
Бэтмен исследует пентхаус Марио Фальконе и почти повешен, но освобождается благодаря металлическим скобам, защищающим его шею, и нападает на Женщину-кошку. Она рассказывает, что расследовала дело Софии Гиганте и не нашла никаких записей о ее посещении ортопеда, несмотря на то, что она пользуется инвалидной коляской. После побега из поместья София и Альберто встречаются в семейном мавзолее; она душит его, говоря, что он не настоящий Фальконе.
В Batcave Дик правильно переводит оставленные улики, которые относятся к защите преступной семьи Фальконе, и Бэтмен торопится уйти. В своем убежище Двуликий подвергается нападению, когда несколько взрывов прорываются через его логово; преступники пытаются сбежать, когда Двуликий подвергается нападению. Наконец, убийца Палача раскрывается как София Гиганте. Она убила всех, кто помог Харви стать окружным прокурором и продвинуть его карьеру, и оставила улики, чтобы все выглядело так, будто это был он все это время. Ее последней уловкой было притвориться парализованной, оставив ее в качестве последнего подозреваемого. Во время последовавшей драки София застрелена Двуликим, и Бэтмен бросается в погоню.
Вмешивается Дик, теперь одетый в форму «Робина», и он помогает Бэтмену в поимке преступников. Джокер стреляет в Двуликого, и тот предположительно падает насмерть. Марио Фальконе, теперь сломленный человек, сжигает поместье своей семьи, оставляя свою семью уничтоженной. Селина Кайл приходит к могиле Кармайна и признается в том, что знает, что он был ее отцом, но пока не может этого доказать. У Двуликого оказывается тело Кармайна Фальконе, и оно было заморожено, предположительно, мистером Фризом . Дик дает клятву Бэтмену в Бэтпещере, чтобы помочь ему в его крестовом походе против преступности.
В предисловии к торговой книге в мягкой обложке Тим Сейл заявляет, что он не решался присоединиться к проекту с Джефом Лоубом, поскольку ему не нравился Робин, учитывая его резкий контраст с интерпретацией Бэтмена Сейлом. Однако Лоуб настаивал, что объединение двух персонажей было необходимо для истории. Основная тема истории касается того, как три главных героя «Долгого Хэллоуина» теперь чувствуют себя одинокими. На протяжении всей книги Бэтмен борется с этим, своим отказом принять помощь от комиссара Гордона , а также со своим страхом ошибиться, побочным эффектом газа страха Пугала . Женщина-кошка даже дает Бэтмену пощечину, когда он не проявляет интереса к тому, что может случиться с Двуликим. Дик Грейсон изображен в истории как один из единственных якорей Брюса Уэйна, оставшихся для человечества.
Вся серия была собрана в изданиях в мягкой обложке , твердом переплете , в полном издании , в издании нуар и в подарочном издании:
Критическая реакция на Dark Victory была в основном положительной.
Хилари Голдштейн из IGN Comics сказала, что « Dark Victory не так хорош, как The Long Halloween », и добавила, что «он слишком сильно зависит от оригинала, чтобы существовать сам по себе», но похвалила то, как Dark Victory «использует события The Long Halloween , чтобы глубже изучить психологическую структуру Темного рыцаря» и «добавляет новый контекст к Бэтмену, которого мы все знаем и любим». [2] Позже Голдштейн поставил Dark Victory на 10 место в списке 25 лучших графических романов о Бэтмене, но список был обновлен с момента его выпуска в 2005 году и теперь занимает 7 место. [3]
Дэйв Уоллес из Comics Bulletin сказал, что Dark Victory «не совсем соответствует высоким стандартам, установленным The Long Halloween », но похвалил «безупречное понимание Лоэбом того, что движет Бэтменом», и добавил, что «художественные работы Тима Сейла также продолжают достигать новых высот». Уоллес пришел к выводу, что Dark Victory «определенно достойна вашего внимания и места на вашей книжной полке». [4]
Сион Смит из Counter Culture сказал, что «где Dark Victory действительно работает, так это в своем терпении. Его готовность позволить истории развиваться там, где она должна развиваться в свое время, — это дар небес», и добавил, что «изображение Тимом Сейлом города, находящегося в состоянии войны с самим собой, — один из самых свежих взглядов на Готэм, которые мы видели за долгое время, в то время как повествование Лоэба настолько плавное, насколько я и ожидал от него». [5]
«Темная победа» , как и ее предшественник «Долгий Хэллоуин» , являются личными фаворитами звезды трилогии «Темный рыцарь» Кристиана Бэйла и послужили главным источником вдохновения для его видения роли Брюса Уэйна/Бэтмена. [6]