stringtranslate.com

Темпа Церинг

Темпа Церинг ( тибетский : བསྟན་པ་ཚེ་རིང་ , Уайли : Бстан-па Це-ринг ; родился 15 мая 1950 года в Гьянгце, Тибет ).

Ранее он занимал должность калона (министра) в Центральной тибетской администрации в Дхарамсале, Индия, и был представителем 14-го Далай-ламы в Нью-Дели , а также членом тибетского правительства в изгнании . [1]

В настоящее время он занимает должность директора по Индии и Восточной Азии в офисе Его Святейшества Далай-ламы в Нью-Дели, Индия. [2] [3]

Ранняя жизнь и происхождение

Темпа Церинг родился 15 мая 1959 года в Друмпе, Гьянтсе, Тибет. После китайского вторжения в Тибет в 1950 году он и его семья бежали в Индию в поисках изгнания. [4]

Он получил среднее образование в Dr. Graham's Homes в Калимпонге , а затем получил степень бакалавра наук в Madras Christian College в Мадрасе (Ченнаи) , Индия.

Государственная карьера

Он был избран членом Центрального исполнительного комитета Тибетского молодежного конгресса и его советником.

В 1973 году он поступил на тибетскую государственную службу в качестве переводчика и секретаря офиса в тибетском поселении Билакуппе ; с 1973 по 1974 год - клерком низшего подразделения; с 1974 по 1980 год - заместителем секретаря в Департаменте информации и международных отношений правительства Тибета в изгнании ; с 1981 по 1985 год - заместителем секретаря (а позднее - дополнительным секретарем) в канцелярии 14-го Далай-ламы ; с 1988 по 1990 год - дополнительным секретарем в Департаменте внутренних дел; главным координатором в Офисе главного представителя пяти поселений в штате Карнатака ; с 1991 по 1999 год - секретарем Департамента информации и международных отношений.

Политическая карьера

В 2000 году Тибетский парламент в изгнании из списка кандидатов, предложенных Далай-ламой, избрал его министром ( стандартный тибетский : калон ). Он занимал портфель калона в Департаменте внутренних дел до истечения срока полномочий 11-го Кабинета (тибетский: кашаг) в 2001 году. В 2006 году он был выдвинут на пост калона Самдхонгом Ринпоче , а затем одобрен членами Ассамблеи и занял портфель калона в Департаменте информации и международных отношений вместе с представителем Далай-ламы в Нью-Дели . В 2016 году он вышел на пенсию. [5] [6]

Ссылки

  1. ^ "Offices of Tibet". Центральная тибетская администрация . Получено 14 февраля 2014 г.
  2. ^ "Tempa Tsering | Бюро Его Святейшества Далай-ламы". tibetbureau.in . Получено 22 мая 2020 г. .
  3. ^ «Далай-лама призывает к действиям по изменению, возглавляемым лауреатом Нобелевской премии, на встрече с Обамой | Tibetan Review». Tibetan Review . 3 декабря 2017 г. Получено 22 мая 2020 г.
  4. ^ "Tempa Tsering". Международная кампания за Тибет . Получено 22 мая 2020 г.
  5. ^ "Новый Калон возглавит Департамент здравоохранения". Phayul.com. 28 ноября 2007 г. Получено 5 января 2019 г.
  6. ^ "Tempa Tsering". Международная кампания за Тибет . Получено 22 мая 2020 г.