Temple Bar был главным церемониальным входом в Сити из Вестминстера . В Средние века Лондон расширил городскую юрисдикцию за пределы своих стен до ворот, называемых «барами», которые были возведены поперек магистралей. К западу от Сити бар был расположен рядом с районом, известным как Темпл . Temple Bar был расположен на историческом королевском церемониальном пути от Тауэра до Вестминстерского дворца , двух главных резиденций средневековых английских монархов, и от Вестминстерского дворца до собора Святого Павла . Дорога к востоку от бара в пределах города была Флит-стрит , в то время как дорога на запад, в Вестминстер, была Стрэнд .
В баре Корпорация лондонского Сити возвела барьер, чтобы регулировать торговлю в городе. Королевские суды 19-го века расположены к северу от него, перенесенные из Вестминстерского зала . К югу от него находится церковь Темпл , а также Иннер Темпл и Миддл Темпл Иннс оф Суд. Поскольку это самый важный вход в Лондонский Сити со стороны Вестминстера, ранее существовала давняя традиция, согласно которой монарх останавливался в Темпл Бар перед въездом в Лондонский Сити, чтобы лорд-мэр мог предложить инкрустированный жемчугом Меч государства корпорации в знак лояльности.
«Temple Bar» строго относится к условному бару или барьеру поперек маршрута около района Temple, но он также используется для обозначения декоративного здания с арками в стиле английского барокко XVII века, приписываемого Кристоферу Рену , которое охватывало проезжую часть у бара в течение двух столетий. После того, как ворота Рена были удалены в 1878 году, был возведен Мемориал Темпл-Бара, увенчанный драконом, символом Лондона, и содержащий статуи королевы Виктории и Эдуарда VII , чтобы отметить это место. Арка Рена была сохранена и была заново возведена в 2004 году в городе, на перестроенной площади Патерностер рядом с собором Святого Павла. В сентябре 2022 года сохранившиеся ворота Рена и прилегающее к ним здание были официально открыты герцогом Глостерским в качестве дома Worshipful Company of Chartered Architects .
В средние века власть корпорации Сити-оф-Лондон выходила за пределы древних оборонительных стен города в нескольких местах, известных как Вольности Лондона . Чтобы регулировать торговлю в городе, на основных въездных путях возводились заграждения, где истинная граница находилась на значительном расстоянии от ближайших древних ворот в стенах. Темпл-Бар был наиболее используемым из них, поскольку движение между Сити-оф-Лондон (главным коммерческим центром Англии) и Вестминстерским дворцом (политическим центром) проходило через него. Он был расположен там, где сейчас Флит-стрит встречается со Стрэндом, который находится за пределами старой пограничной стены Лондона. [1]
Его название происходит от церкви Темпл , примыкающей к югу, которая дала название более обширной территории к югу от Флит-стрит, Темпл , которая когда-то принадлежала рыцарям -тамплиерам , а теперь является домом для двух судебных иннов юридической профессии и находится в пределах древних границ города.
Историческая церемония остановки монарха в Темпл-Баре и встречи с лорд-мэром часто фигурировала в искусстве и литературе. Она комментируется в телевизионных репортажах современных королевских церемониальных процессий.
_1.006_-_The_Old_Wooden_Temple_Bar.jpg/1280px-ONL_(1887)_1.006_-_The_Old_Wooden_Temple_Bar.jpg)
Городской бар в Темпле впервые упоминается в 1293 году и, вероятно , представлял собой всего лишь цепь или перекладину между рядом столбов. [1] Затем последовали более существенные сооружения с арками. После битвы при Ившеме в 1265 году принц Эдуард наказал мятежных лондонцев, которые подружились с Симоном де Монфором , отобрав все их уличные цепи и перекладины и поместив их в Тауэр . [2] К 1351 году была построена деревянная арка, над которой разместилась небольшая тюрьма. Самое раннее известное документальное и историческое упоминание о Темпл-Баре относится к 1327 году и касается слушания перед мэром относительно права прохода в этом районе. В 1384 году Ричард II выдал лицензию на мощение Стрэнд-стрит от Темпл-Бара до Савоя и взимание пошлин для покрытия расходов.
5 ноября 1422 года тело Генриха V было доставлено в Вестминстерское аббатство главными горожанами и дворянами, и у каждой двери от Саутуарка до Темпл-Бара стоял факелоносец. В 1503 году катафалк Елизаветы Йоркской , королевы Генриха VII, остановился в Темпл-Баре по пути из Тауэра в Вестминстер, и в Баре аббаты Вестминстера и Бермондси благословили тело, а граф Дерби и большая группа дворян присоединились к похоронной процессии. Анна Болейн прошла через Бар 31 мая 1534 года, за день до своей коронации, по пути в Тауэр. В тот раз Темпл-Бар был заново покрашен и отремонтирован, и возле него стояли поющие мужчины и дети — по водопроводу на Флит-стрит все время тек кларет . [2]
В 1554 году Томас Уайетт возглавил восстание против предполагаемого брака королевы Марии I с Филиппом II Испанским . Когда он с боями пробивался по Пикадилли к Стрэнду, ему открыли Темпл-Бар или же он сам его распахнул; но когда его отбросили в Ладгейте, он был окружен кавалерией в Темпл-Баре, где и сдался. Это восстание убедило правительство казнить леди Джейн Грей . [2]
Известный шотландский книготорговец Эндрю Миллар владел своим первым лондонским магазином в Темпл-Баре, перешедшим в 1728 году от Джеймса Макьюэна, у которого Миллар был учеником. [3]
Хотя тогдашние Барные ворота в Темпле избежали повреждений во время Великого лондонского пожара 1666 года, было решено восстановить их в рамках общих работ по благоустройству, проведенных по всему городу после этого разрушительного события. По заказу короля Карла II и приписываемая сэру Кристоферу Рену , прекрасная арка из портлендского камня была построена между 1669 и 1672 годами Томасом Найтом, городским каменщиком, и Джошуа Маршаллом , мастером компании каменщиков и королевским мастером каменщиков, в то время как Джон Бушнелл вырезал статуи. [4]
Rusticated , это двухэтажное сооружение, состоящее из одной широкой центральной арки для дорожного движения, окруженной с обеих сторон более узкими арками для пешеходов. В верхней части четыре статуи прославляют Реставрацию монархии Стюартов 1660 года : в своей первоначальной установке, на западной стороне, король Карл II показан со своим отцом королем Карлом I, родители которого, король Яков I и Анна Датская, изображены на восточной стороне. [5] В течение 18-го века головы осужденных предателей часто насаживались на пики и выставлялись на крыше, как это было в случае с Лондонским мостом . Остальные семь главных ворот в Лондон ( Ладгейт , Ньюгейт , Олдерсгейт , Крипплгейт , Мургейт , Бишопсгейт и Олдгейт ) были снесены в 1760-х годах, но Темпл-Бар остался, несмотря на то, что он препятствовал постоянно растущему движению. Комната на верхнем этаже была сдана в аренду соседнему банковскому дому Child & Co для хранения записей. [2]
В романе 1853 года « Холодный дом » Чарльз Диккенс описал его как «это старое свинцовое препятствие, подходящее украшение для порога старой свинцовой корпорации» (корпорации лондонского Сити). Он также был предметом шуток: «Почему Temple Bar похож на дамскую вуаль? Оба должны быть подняты (снесены) для « автобусов » ( 'buses ). Он был отмечен в шутку «как слабое место в нашей обороне», поскольку можно было пройти через соседнюю парикмахерскую, где одна дверь выходила в город, а другая — в район Вестминстера.
В 1874 году было обнаружено, что краеугольные камни упали, и арки были подперты бревнами. Постоянное увеличение движения лошадей и повозок привело к жалобам на то, что Temple Bar становится узким местом, сдерживающим торговлю Сити. В 1878 году корпорация City of London , стремясь расширить дорогу, но не желая разрушать столь исторический памятник, разобрала ее по частям в течение 11 дней и бережно хранила 2700 камней. В 1880 году пивовар Генри Мью по настоянию своей жены Валери Сьюзан Мью купил камни и заново возвел арку в качестве фасада новой сторожки в парке своего особняка Theobalds Park в Хартфордшире, на месте бывшего значительного дома вундеркиндов Якова VI и I. [ 6] Там она и оставалась, расположенная на лесной поляне, до 2003 года. Теперь это место отмечено мемориальной доской.
В марте 1938 года парк Теобальдс был продан сэром Хедвором Мьюсским советом графства Мидлсекс , но сторожевая башня Темпл-Бар Рена была исключена из продажи и сохранена попечителями Мьюсского парка. [7] В 1984 году она была куплена трастовым фондом Темпл-Бар у траста Мьюсского фонда за сумму в 1 фунт стерлингов. В декабре 2001 года городской суд общего совета постановил выделить средства на возвращение ворот Темпл-Бар городу. [8] 13 октября 2003 года в парке Теобальдс был демонтирован первый камень [9] , и все они были помещены на 500 поддонов для хранения. В 2004 году он был возвращен лондонскому Сити, где был тщательно восстановлен в качестве входа на реконструируемую площадь Патерностер-сквер , расположенную к северу от собора Святого Павла , и открыт для публики 10 ноября 2004 года. Общая стоимость проекта составила более 3 миллионов фунтов стерлингов, в основном он финансировался лондонским Сити, а также пожертвованиями Temple Bar Trust и нескольких городских ливрейных компаний.
В сентябре 2022 года Temple Bar London, состоящий из ворот и прилегающего здания (Paternoster Lodge), [10] был официально открыт герцогом Глостерским и лорд-мэром Лондона Винсентом Кивени в качестве дома для компании Worshipful Company of Chartered Architects , предоставляющей помещения для встреч и обедов, а также образовательный центр, финансируемый фондом CIL Neighbourhood Корпорации Лондона . [ необходима ссылка ]
Верхняя часть одних из ворот была выставлена на продажу аукционным домом Dreweatts на лондонской распродаже излишков товара LASSCO 15 июня 2013 года. [11]
Некоторые авторитеты полагают, что грифон, украшающий Темпл-Бар, является копией валлийского дракона. Говорят, что он очень похож на него.
— Yorkshire Evening Post , вторник, 1 марта 1898 г. [12]
После сноса ворот Рена Хорас Джонс , архитектор и инспектор лондонского Сити, спроектировал мемориал в честь Темпл-Бара, который был открыт в 1880 году. Мемориал Темпл-Бара стоит на улице перед зданием Королевского суда.
Сложный постамент в стиле неоренессанс служит основанием для скульптуры Чарльза Белла Бирча, изображающей щитодержателя дракона (иногда ошибочно называемого грифоном ), несущего щит с гербом Лондонского Сити . Постамент украшен статуями Джозефа Бёма королевы Виктории и ее сына, тогдашнего принца Уэльского , последних королевских особ, которые входили в Сити через ворота Рена, что изображено на одном из рельефов , которые также украшают сооружение. [13] [ необходима полная цитата ]
В 1960-х годах похожие, но меньшие и более сдержанные скульптуры драконов были установлены на других въездах в город. Две из них были изначально созданы в 1849 году Дж. Б. Баннингом для входа в Угольную биржу (и были перенесены на набережную Виктории после сноса этого здания в 1962 году), в то время как другие являются уменьшенными версиями дизайна Баннинга.
_1.030_-_The_Room_over_Temple_Bar,_1876.jpg/1280px-ONL_(1887)_1.030_-_The_Room_over_Temple_Bar,_1876.jpg)
Чарльз Диккенс упоминает Temple Bar в «Повести о двух городах» (книга II, глава I), отмечая его близость к вымышленному банку Tellson's на Флит-стрит. На самом деле это был Child & Co. , который использовал верхние комнаты Temple Bar в качестве складских помещений. Критикуя моральную нищету Лондона конца XVIII века, Диккенс писал, что в вопросах преступления и наказания «смерть была рецептом, который был в моде», и иллюстрировал ужас, вызванный отрубленными головами, «выставленными на Temple Bar с бессмысленной жестокостью и свирепостью». [14]
В произведении Германа Мелвилла «Рай холостяков и Тартар девиц » он противопоставляет красоту ворот Темпл-Бар в самой высокой точке дороги, ведущей к адской бумажной фабрике, которые он называет «Вратами Данте» (в своем « Аде » Данте описывает врата в Ад , над которыми написаны слова: «Оставь надежду, всяк сюда входящий»). [15]
Дракон на вершине памятника Темпл-Бар оживает в детской книге Чарли Флетчера о Лондоне «Стоунхарт» . [16]
Дракон также появляется в романе Вирджинии Вулф «Годы », где один из главных героев, Мартин, указывает «на распростертую фигуру в Темпл-Баре; она выглядела так же нелепо, как обычно, — что-то среднее между змеей и птицей». [17]
51°30′49″с.ш. 0°06′43″з.д. / 51,51361°с.ш. 0,11194°з.д. / 51,51361; -0,11194
_Temple_Bar.jpg/1280px-17th_century_map_of_London_(W.Hollar)_Temple_Bar.jpg)
.jpg/1280px-Temple_Bar_Memorial_%22Queen_Victoria's_Progress_to_the_Guildhall%22_(26783143358).jpg)
,_Temple_Bar,_London_(4056362001).jpg/1280px-Statue_of_the_Prince_of_Wales_(later_Edward_VII),_Temple_Bar,_London_(4056362001).jpg)
.jpg/1280px-Temple_Bar_Memorial_%22Going_To_St.Paul's%22_(40612521402).jpg)
