« Tempus Fugit » — семнадцатый эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Премьера состоялась на канале Fox 16 марта 1997 года . Режиссёром стал Роб Боумен , сценаристами — Фрэнк Спотниц и создатель сериала Крис Картер . В эпизоде «Tempus Fugit» в качестве гостей появились Джо Спано , Том О'Брайен и Брендан Бейзер , а также вернулся Скотт Беллис в роли похищенного инопланетянами Макса Фенига. Эпизод помог исследовать всеобъемлющую мифологию или вымышленную историю « Секретных материалов» . «Tempus Fugit» получил рейтинг Nielsen 11,9, его посмотрели 18,85 миллионов человек в первой трансляции. Название переводится с латыни как «время летит».
В центре внимания шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» . В этом эпизоде Макс Фениг, старый знакомый Малдера, найден мертвым после авиакатастрофы, которую Малдер считает вызванной попыткой НЛО похитить Фенига. «Tempus Fugit» — двухсерийный эпизод, сюжет которого продолжается в следующем эпизоде, « Max ».
«Tempus Fugit» был задуман, когда руководитель спецэффектов сериала Дэйв Готье построил сложную установку, способную имитировать крушение самолета. Картер и Спотниц расширили идею крушения, чтобы вернуть персонажа Фенига, который в последний раз появлялся в эпизоде « Падший ангел » первого сезона . «Tempus Fugit» получил смешанные и положительные отзывы критиков и принес съемочной группе две номинации на премию «Эмми» , включая победу в номинации «Лучший звуковой монтаж для сериала».
Спустя четыре года после похищения Макс Фениг ( Скотт Беллис ) летит рейсом 549, который пролетает над северной частью штата Нью-Йорк . Он видит другого человека в самолете, который, кажется, следует за ним. Мужчина направляется в туалет самолета, где собирает самодельный пистолет . Однако, когда он возвращается, самолет начинает трястись, и снаружи вспыхивает яркий свет, показывая, что самолет сталкивается с НЛО . Аварийная дверь рядом с сиденьем Макса открывается.
В другом месте Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) празднуют день рождения Скалли. К ним подходит женщина по имени Шэрон Граффиа, которая утверждает, что она сестра Макса; она говорит им, что Макс планировал что-то доставить Малдеру, но его рейс в Вашингтон потерпел крушение. Агенты направляются на место крушения в Нортвилле, штат Нью-Йорк , и посещают заседание NTSB , где показывают последние передачи рейса 549. Малдер предполагает, что самолет был вынужден упасть из-за инопланетян, пытавшихся похитить Макса; команда NTSB во главе с главным следователем Майком Милларом ( Джо Спано ) отвергает его заявления.
Когда Малдер и Скалли осматривают место крушения, они понимают, что между временем крушения и временем на наручных часах жертв есть девятиминутная разница, что указывает на отсутствие времени . Малдер считает, что Макс был похищен из самолета и что его тело не будет найдено. Тем временем Скотт Гарретт, Человек в черном , выдающий себя за следователя NTSB, крадет пистолет-самострел с тела убийцы и стирает его лицо и отпечатки пальцев кислотой. Ларольд Рехбун, пассажир, сидевший рядом с Максом, найден живым. Его травмы указывают на воздействие радиации.
После стычки со Скалли Шэрон отрицает, что Макс пронес радиоактивное вещество на борт самолета, но раскрывает подробности о его подземной жизни. Скалли впоследствии рассказывает Малдеру, что Макс работал на заводе по сборке ядерного оружия в Колорадо под псевдонимом, и считает, что он мог стать причиной крушения, пронеся на борт плутоний ; однако Малдер считает, что Макса сняло с самолета НЛО, и что травмы Рехбана были вызваны воздействием корабля. Скалли сообщает Малдеру, что тело Макса уже вытащили с места крушения. Тем временем Шэрон похищают из ее гостиничного номера.
После опознания тела Макса Малдер обнаруживает, что наручные часы были украдены у других жертв. Он опровергает официальное объяснение NTSB о неисправности как причине крушения и сомневается, что истинная причина будет найдена, если они не выяснят, что произошло за девять минут пропавшего времени. Агенты посещают сержанта Луиса Фриша ( Том О'Брайен ), авиадиспетчера ВВС США , который был на дежурстве во время крушения. Фриш отрицает, что произошло что-то необычное. Однако после того, как агенты уходят, Фриш и его коллега спорят о том, следует ли раскрывать «правду» о гибели рейса 549.
Найдя разгромленный гостиничный номер Шэрон, Малдер встречается с Милларом, который сообщает ему, что дверь была вырвана из самолета снаружи, пока он был в полете. Позже Фриш находит своего коллегу мертвым в результате фальшивого самоубийства. Группа коммандос прибывает, чтобы схватить Фриша, но он сбегает. Фриш идет к Малдеру и Скалли, говоря им, что он лгал раньше и что его командир приказал ему отслеживать координаты самолета, когда его перехватывал второй самолет. Через несколько секунд произошел взрыв, и самолет исчез с его радаров. Малдер считает, что третий самолет, НЛО, приблизился к самолету и был уничтожен вторым самолетом, также вызвав крушение рейса 549. Агенты уходят с Фришем, и вскоре их преследуют коммандос, но им удается оторваться от них, проехав под приземляющимся самолетом. Тем временем Миллар возвращается на место крушения и сталкивается с НЛО. Он находит Шэрон неподалеку, только что возвращенную ее похитителями.
Скалли возвращается в Вашингтон с Фришем, в то время как Малдер отправляется к озеру Грейт-Сакандага в поисках разбившегося НЛО. Скалли приводит Фриша в местный бар, где они сталкиваются с коллегой-агентом ФБР Пендреллом ( Брендан Бейзер ). Вскоре в бар заходит Гарретт, чтобы убить Фриша, но вместо этого случайно стреляет в Пендрелла, в то время как Скалли стреляет в него в ответ. Тем временем Малдер прибывает на озеро, где находит группу людей, уже ищущих разбившийся НЛО. Он ныряет под воду и находит корабль, включая инопланетное тело. Прежде чем он успевает вернуться на поверхность, из-под воды спускается яркий свет. [1]
Во время производства третьего сезона руководитель спецэффектов Дэйв Готье построил сложную модель самолета Boeing 737 , чтобы иметь возможность имитировать крушение. [2] Создатель сериала Крис Картер решил использовать эту установку в четвертом сезоне . При создании эпизода желание усилить эмоциональную вовлеченность Фокса Малдера, пригласив на борт кого-то, кого он знал, привело к тому, что сценаристы вернули персонажа Макса Фенига, чтобы тот стал этим человеком. [3]
Скотт Беллис, который ранее играл Фенига в эпизоде первого сезона « Падший ангел », прослушивался на другие роли в шоу в промежутке, но всегда получал отказ от продюсеров, потому что его персонаж казался слишком запоминающимся. Беллис несколько раз встречался со звездой сериала Дэвидом Духовны в спортзале и узнал от него, что персонаж Макса рассматривается для двухсерийного эпизода. Соавтор эпизода Фрэнк Спотниц не хотел, чтобы внешность Фенига «доили» или делали что-то, что уже было сделано в шоу. Поэтому ему пришла в голову идея убить Фенига в первой части эпизода, что он посчитал «смелым выбором». [3]
Установка Готье 737, которой требовалось 400 галлонов США (1500 л) гидравлической жидкости для имитации движения фюзеляжа самолета по нескольким осям, чтобы лучше имитировать турбулентность; она могла вращаться на 22 градуса в каждую сторону по своей длине и двигаться на четыре фута в каждую сторону. [2] Фюзеляж мог открываться с интервалом каждые 6 футов (1,8 м), чтобы камеры могли лучше записывать происходящее внутри него. [4] Продюсеры шоу хотели, чтобы место крушения самолета и расследование были максимально аутентичными, поэтому они использовали должностное лицо Национального совета по безопасности на транспорте в качестве технического консультанта в эпизоде, чтобы гарантировать, что все будет правильно воссоздано. Чиновники NTSB отметили, что место было аутентичным во всех отношениях «за исключением запаха»; Картер отметил, что этот уровень правдоподобия заставил некоторых членов съемочной группы «напугаться своей работой». Режиссер Роб Боумен признал, что эпизод превысил выделенный ему бюджет, отметив, что Картер часто защищал его от должностных лиц студии Fox , злых на его производственные расходы. [5]
Премьера «Tempus Fugit» состоялась на канале Fox 16 марта 1997 года , а в Великобритании сериал впервые был показан на канале BBC Two 14 января 1998 года . [6] Эпизод получил рейтинг Nielsen 11,9 с долей 18, что означает, что примерно 11,9 процента всех домохозяйств, имеющих телевизор, и 18 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на просмотр эпизода. [7] В общей сложности 18,85 миллионов зрителей посмотрели этот эпизод во время его первоначального показа. [7]
Эпизод получил смешанные и положительные отзывы критиков. Зак Хэндлен, писавший для The AV Club , оценил «Tempus Fugit» на A−. Хэндлен похвалил эффективность холодного начала и отметил, что эпизод подчеркнул, насколько «особенно безжалостен» сериал с его повторяющимся актерским составом, отметив, что «уровень смертности помогает создать настроение постоянно надвигающейся гибели, как будто тьма, которая, кажется, вот-вот поглотит Малдера и Скалли во многих сценах... столь же символична, сколь и буквальна». [8] Паула Витарис, писавшая для Cinefantastique , оценила «Tempus Fugit» на две с половиной звезды из четырех, назвав его «захватывающим» с «большим количеством действий». Однако Витарис посчитала, что мимолетное использование приглашенной звезды Скотта Беллиса было «пустой тратой», и что обнаружение инопланетного трупа ближе к концу «лишает эту историю всякой двусмысленности». [9] Роберт Ширман в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценил эпизод на четыре звезды из пяти, назвав его «лучшим эпизодом о заговоре, который мы видели за последние два года». Ширман посчитал, что «Tempus Fugit» был «рассказан очень ясно, с удивительно малым багажом», и похвалил игру гостей Тома О'Брайена и Джо Спано. [10] Двенадцать членов команды пост-продакшна шоу выиграли премию «Эмми» 1997 года за выдающийся звуковой монтаж для сериала за свою работу над этим эпизодом; в то время как четыре других получили номинацию за выдающееся звуковое сведение для драматического сериала. [11] [12]
