« Тени в Замбуле » — один из оригинальных рассказов Роберта Э. Говарда о Конане Киммерийце , впервые опубликованный в журнале Weird Tales в ноябре 1935 года. Первоначальное название рассказа — « Людоеды Замбулы ».
История разворачивается в течение ночи в пустынном городе Замбула, с политическими интригами среди улиц, заполненных бродящими каннибалами . Эта история также представила страшного душителя по имени Баал-Птеор, который является одним из немногих людей в историях о Конане, который является физическим испытанием для самого главного героя.
С точки зрения современных представлений, история омрачена включением расового стереотипа — черные как каннибалы — хотя Говард стремился смягчить это, ясно дав понять, что каннибалы в Замбуле — это только определенные черные из Дарфара, другие черные не запятнаны. Белый персонаж, Арам Бакш, оказывается более зловещим антагонистом, содействуя, эксплуатируя и извлекая выгоду из каннибализма рабов Дафари.
Несмотря на предупреждение, полученное им в сукке от пожилого кочевника, Конан проводит ночь в дешевой таверне в Замбуле, принадлежащей Араму Бакшу. С наступлением ночи в его комнату проникает черный каннибал из Дафара, чтобы с помощью хитрого замка утащить Конана и полакомиться им. Все дарфарские рабы в городе — каннибалы, которые бродят по улицам ночью. Поскольку каннибалы охотятся только на путешественников, жители города терпят это и надежно запираются в своих домах, в то время как кочевники и нищие стараются ночевать на удобном расстоянии от Замбулы. Хуже того, Арам Бакш заключил сделку с каннибалами — он снабжает их «свежим мясом» и наживается на вещах своих злополучных гостей в гостинице. Однако этой ночью несчастный каннибал пытается напасть на полностью осознанного Конана и платит за это своей жизнью. Понимая, что его комната на самом деле ловушка, Конан сбегает на улицы Замбулана, где сталкивается с голой женщиной, на которую нападают бродячие каннибалы. Конан спасает ее, и женщина рассказывает ему, как она пыталась завоевать расположение своего жениха любовным зельем, которое вместо этого сделало его буйным безумцем, и он выгнал ее из дома. Пообещав Конану «награду» за его помощь, они вдвоём захватывают безумного любовника, а затем пытаются убить верховного жреца, ответственного за безумие любовника.
Женщина захвачена в их попытке и вынуждена - с помощью гипноза - танцевать перед верховным жрецом, пока она не истощится. Конан, победив душителя по имени Баал-Птеор в его собственной игре, спасает женщину и убивает продажного жреца. Прямо перед тем, как Конан мог потребовать свою плату, женщина раскрывает себя как Нафертари, любовница сатрапа Замбулы, Джунгир-хана (безумного любовника). Отнеся противоядие Джунгиру, Нафертари обещает Конану место в своем совете и огромное богатство .
Однако Конан покидает город и почти сразу же рассказывает читателю, как он узнал этих двоих. Он мстит Араму Бакшу, отрезая ему язык и бороду. Вскоре Конан делает его немым и неузнаваемым. В конце концов, он отдает Бакша голодным каннибалам, чтобы они могли его сожрать (одно из самых глубоких проявлений иронического чувства юмора Конана). Разобравшись с Арамом Бакшем, Конан покидает город с мешком золота и волшебным кольцом, которое и положило начало ночным интригам (Конан украл его у безумного Джунгира во время их первой встречи), с намерением продать свою добычу другой заинтересованной стороне.
Рассказ был переиздан в сборниках Conan the Barbarian ( Gnome Press , 1954) и Conan the Wanderer ( Lancer Books , 1968). Позднее он был опубликован в сборниках The Conan Chronicles Volume 1: The People of the Black Circle ( Gollancz , 2000) под названием «Shadows in Zamboula» и в Conan of Cimmeria: Volume Three (1935–1936) (Del Rey, 2005) под своим первоначальным названием «The Man-Eaters of Zamboula». Рассказ также был опубликован в издании Karl Edward Wagner's Berkley Medallion Editions (Red nails, People of the Black Circle и Hour of the Dragon), изданном Berkley Books в 1977 году. Рассказ также можно найти в сборнике «The Essential Conan», изданном в 1998 году Science Fiction Book Club. В этом сборнике собраны истории о Конане, отредактированные до их первоначальной формы Карлом Эдвардом Вагнером в издании Беркли 1977 года.
История была адаптирована Роем Томасом и Нилом Адамсом в Savage Sword of Conan #14. История также была адаптирована издательской компанией Ablaze в их серии комиксов «Cimmerian».
Аудиокнига «Тени в Замбуле» в свободном доступе на LibriVox