Теренс Хилл (урождённый Марио Джиротти ; 29 марта 1939) — итальянский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. [1] Он начал свою карьеру в качестве актёра-ребёнка и приобрёл международную известность, сыграв главные роли в боевиках и комедиях, многие из которых он снимал вместе с давним партнёром по фильмам и другом Бадом Спенсером . На пике своей популярности Хилл был одним из самых высокооплачиваемых актёров Италии. [2]
Его наиболее широко известные фильмы включают в себя комедийные и стандартные спагетти-вестерны , некоторые из которых основаны на популярных романах немецкого автора Карла Мая о Диком Западе . Из них наиболее известны Lo chiamavano Trinità ( Меня зовут Тринити , 1970); … continuavano a chiamarlo Trinità ( Тринити — всё ещё моё имя , 1971), самый кассовый итальянский фильм того времени; и Il mio nome è Nessuno ( Меня зовут Никто , 1973), в котором снялся Генри Фонда . Хилл также продолжил успешную телевизионную карьеру в Италии, сыграв главную роль в продолжительном сериале Rai 1 Don Matteo с 2000 по 2022 год.
Хилл родился 29 марта 1939 года в Венеции , Италия. [2] Мать Хилла, Хильдегард Джиротти ( урожденная Тиме), была немкой из Дрездена ; его отец, Джироламо Джиротти, был итальянцем и химиком по профессии. [3]
В детстве Хилл жил в небольшом городке Ломмач , Саксония . Он был там до конца Второй мировой войны . [4]
В возрасте 12 лет его обнаружил итальянский режиссер Дино Ризи на соревнованиях по плаванию, и он стал ребенком-актером, появившись в фильме Ризи « Каникулы с гангстером» (1951) в роли Джанни, главаря банды сирот. «Они искали мальчика-главаря банды и нашли меня», — сказал он позже. [5]
У него были небольшие роли в фильмах «Голос тишины» (1953) с Жаном Маре , «Слишком молод для любви» (1953) и «Это случилось в парке» (1953).
Он снялся в фильмах «Золотая жила» (1954) вместе с Мартой Торен и Ричардом Бейсхартом , «Покинутая» (1955) и «Дивизия Фольгоре» (1955).
Джиротти впервые вышел вперед в Гуальоне (1956). Его также можно было увидеть в фильмах «Mamma sconosciuta» (1956), «I vagabondi delle stelle» (1956), «La grande strada azzurra» (1956) с Ивом Монтаном и Алидой Валли и «Лаззарелла» (1957). [6]
Джиротти снялся в «Анне из Бруклина» (1958) с Джиной Лоллобриджидой , в «Мече и кресте» (1958) с Ивонной де Карло (играющей Лазаря из Вифании ) и в телевизионной версии « Портрета Дориана Грея» (1958). [7]
У него были роли второго плана в фильмах «Il Padrone delle Ferriere» (1959) с Вирной Лизи , «Музыкальный автомат — Urli d'amore» (1959) и «Ганнибал» (1959) с Виктором Мэтьюром и Карло Педерсоли, который позже стал известен как Бад Спенсер. Джиротти сыграл главные роли в молодежных комедиях «Спавальди и влюбленные» (1959) и «Черазелла» (1959).
Он вернулся к ролям второго плана в фильмах «Карфаген в огне» (1960), «Военный и меццо» (1960) и «История Иосифа и его братьев» (1961) с Джеффри Хорном и Робертом Морли , режиссером которых был Ирвинг Рэппер . [8]
Джиротти сыграл второстепенные роли в фильмах «Чудеса Алладина» (1961) с Дональдом О'Коннором , режиссёрами которого были Генри Левин и Марио Бава , «Грех любви» (1961), «Семь морей до Кале» (1962) с Родом Тейлором и «Самый короткий день» (1963). [7] [9]
Джиротти получил существенную второстепенную роль в киноэпопее Лукино Висконти «Леопард » (1963) вместе с Бертом Ланкастером и Аленом Делоном , в которой он безуспешно пытается ухаживать за дочерью персонажа Ланкастера. В это время он изучал классическую литературу в течение трех лет в итальянском университете. [5]
В 1964 году он вернулся в Германию и там появился в серии Heimatfilme , приключенческих и вестерн-фильмов , основанных на романах немецкого автора Карла Мая . [10] Среди них были «Последний из ренегатов» (1964) с Лексом Баркером ; три фильма со Стюартом Грейнджером , «Среди стервятников» (1964), «Нефтяной принц» (1965) и «Старый верный» (1965); «Выстрелы в 3/4 такта» (1965); «Дуэль на закате» (1965) с Петером Ван Эйком ; «Зов леса» (1965), австрийский фильм; «Нибелунги, часть 1 — Зигфрид» (1965) и «Нибелунги, часть 2 — Кримхильда Рахе» (1967).
В 1967 году он вернулся в Италию, чтобы снять фильм «Ио нон протесто, ио амо» (1967) с Катериной Казелли в главной роли .
Затем Джиротти появился вместе с Бадом Спенсером (тогда известным как Карло Педерсоли) в спагетти-вестерне Джузеппе Колицци « Бог прощает... Я — нет!» (1967). В то время актеры и съемочная группа в вестернах часто брали американские имена, чтобы фильм имел больше шансов на продажу в неитальяноязычных странах; Джиротти изменил свое имя на «Теренс Хилл». Он выбрал имя из списка из 20, которые ему дали, история об использовании имени его жены была рекламной идеей. [11] Фильм имел огромный успех — самый популярный фильм года в Италии — и сделал его звездой.
За ним последовал мюзикл « Безумные дети войны » (1967) с Ритой Павоне , затем вестерн «Джанго, приготовьте гроб» (1968) режиссера Фердинандо Бальди , продолжение «Джанго» (1966), где Хилл сыграл роль, которую в оригинале играл Франко Неро ; в фильме также снимались Хорст Франк и Джордж Истман (и он был показан гораздо позже, на 64-м Венецианском кинофестивале в 2007 году). [12]
Хилл был ведущим мужчиной в музыкальном вестерне Crazy Westerners (1968), снова с Ритой Павоне, затем воссоединился со Спенсером в Ace High (1968), сиквеле God Forgives с актерским составом, включающим нескольких американских актеров, таких как Эли Уоллах . Хилл снялся в фильме The Tough and the Mighty (1968), биографическом фильме Грациано Месины , затем во втором сиквеле God Forgives , Boot Hill (1969), где также снимались Спенсер и Вуди Строуд . [5]
Хилл снялся в фильме «Ветер свирепый» (1970), а затем имел огромный успех со Спенсером в комедийном вестерне « Они зовут меня Тринити» (1971). Хилл снялся в боевике «Пират Блэки» (1971), в котором Спенсер сыграл небольшую роль; они снова объединились для сиквела «Тринити» , «Тринити — всё ещё моё имя» (1972). Он был даже более популярен, чем оригинал, и имел успешный релиз в США. [7]
Хилл снялся в современной криминальной драме «Домогательная проститутка» (1972) и комедийном вестерне без Спенсера « Человек с Востока» (1972). Он и Спенсер сняли «... До самого конца, парни!» (1972), их первый не-вестерн, хотя это все еще был комедийный приключенческий фильм.
Хилл заявил в интервью, что фильм «Меня зовут Никто» (1973), в котором он снялся вместе с Генри Фондой , [13] является его личным фаворитом среди всех его фильмов. [13] Фильм был основан на идее Серджио Леоне .
Хилл снова снялся со Спенсером в «Осторожно, мы безумны» (1974) и «Два миссионера» (1974), а затем без него в спагетти-вестерне «Гений, два партнера и обманщик» (1975). Он переехал из Италии в США и поселился в Стокбридже, Массачусетс, в Беркшире. [7]
Дино Де Лаурентис снял Хилла в своем первом англоязычном фильме « Мистер Миллиард» (1977), режиссером которого был Джонатан Каплан для 20th Century Fox, вместе с Валери Перрин и Джеки Глисоном . Фильм провалился в прокате. [14] [15]
После возвращения в Италию для Crime Busters (1977) со Спенсером, Хилл затем снял еще один англоязычный фильм, March or Die (1977), историю Французского Иностранного Легиона стоимостью 8 миллионов долларов для Лью Грейда , с Джином Хэкменом и Катрин Денев в главных ролях . Это было кассовое разочарование. [16] [5]
Несмотря на его свободное владение итальянским и английским языками, Хилла обычно дублировали другие актеры на обоих языках. В итальянских версиях его фильмов его голосом озвучивали разные актеры до конца 1960-х годов, где его в основном дублировал Серджио Грациани ; его озвучивал Пино Локки с 1970 по 1983 год и Микеле Гаммино с 1983 по 1996 год. Для английского дубляжа Ллойд Баттиста дублировал его в шести фильмах, включая трилогию «Кэт Стивенс и Хатч Бесси», в то время как Роджер Браун дублировал его в большинстве своих фильмов начала 1970-х годов ( Они называют меня Тринити до Гения, Два партнера и Простофиля ); начиная с Мистера Миллиарда и далее, Хилл дублировал свой собственный английский голос. [17] [18]
Хилл и Спенсер снялись в фильмах «Чет-нечет» (1978), «Я за бегемота» (1979), «Кто находит друга, тот находит сокровище» (1981) и «Вперед! » (1983). Без Спенсера Хилл снял «Организацию» (1979), которую он также спродюсировал, и «Суперпух» (1980). [19]
Хилл снялся в фильме «Мир Дона Камилло» (1984), который он также спродюсировал и срежиссировал. Он объединился со Спенсером для «Двойных неприятностей» (1984) и «Суперполицейских Майами» (1985), а затем снялся в фильме «Они называют меня ренегатом» (1987), основанном на рассказе Хилла.
Хилл стал режиссером фильма «Счастливчик Люк» (1991), в котором он сыграл главную роль и который снимался в Соединенных Штатах; по его итогам был снят телесериал с таким же названием . [20] [21]
Он воссоединился со Спенсером в последний раз для фильма «Нарушители спокойствия» (1994), который также срежиссировал Хилл. Он снялся в фильме «Виртуальное оружие» (1997) с Марвелусом Марвином Хаглером .
В 2000 году он получил главную роль в итальянском телесериале « Дон Маттео» (2000–настоящее время) о вдохновляющем приходском священнике , который помогает карабинерам раскрывать преступления, совершенные в его общине. Эта роль принесла Хиллу международную награду «Выдающийся актер года» на 42-м телевизионном фестивале в Монте-Карло , наряду с наградами за сериал и продюсера Алессандро Джаккиа на этом фестивале. [22]
Во время показа сериала он снялся в телевизионных фильмах «Человек, спящий с орлом» (2009), «Верхом во тьме» (2009), «Док Уэст» (2009) и «Триггермен» (2009); он был одним из режиссеров последних двух.
Летом 2010 года Хилл снялся в еще одном итальянском телесериале для итальянского государственного телеканала Rai Uno , на этот раз под названием Un passo dal cielo ( В шаге от рая ), играя местного начальника государственных лесничих в регионе Альто-Адидже ; второй сезон был снят в 2012 году.
Хилл снял фильм 2018 года «Меня зовут Томас» , в котором он также появился. [23] В том же году вышла кооперативная видеоигра в жанре beat 'em up Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans . [24] [25]
Хилл женат на Лори Хилл ( урожденной Цвикльбауэр), у них двое сыновей: Джесс (родился в 1969 году) и Росс (1973-1990). [26] Росс погиб в автокатастрофе в Стокбридже, Массачусетс , США, в 1990 году, в то время как Хилл готовился к съемкам фильма « Счастливчик Люк» (1991) на ранчо Бонанза-Крик недалеко от Санта-Фе, Нью-Мексико . [27]
Он имеет американское гражданство [28] , а в ноябре 2022 года он также получил немецкое гражданство по происхождению в генеральном консульстве Германии в Лос-Анджелесе без необходимости прохождения теста на натурализацию [29] .
