stringtranslate.com

Терреглес

Терреглс ( / ˈ t ɛ r ə ɡ əl z , ˈ t r ɛ ɡ əl z / ) — деревня и гражданский приход недалеко от Дамфриса , в Дамфрисе и Галлоуэе , Шотландия. Он расположен в бывшем графстве Киркубрайтшир .

Название Terregles, записанное как Travereglis в 1359 году, [1] происходит от кумбрийского *trev-ïr-eglẹ:s . [2] *Trev относится к поселению [3], а *eglẹ:s является заимствованием латинского ecclesia , «церковное здание». [2] (Современный валлийский Tref yr Eglwys/ Tref Eglwys). Джеймс утверждает, что название датируется не ранее 10 века. [2]

В приходе находятся руины церкви Линклуден-Коллегиат и местонахождение дома Терреглса , некогда резиденции Уильяма Максвелла , последнего графа Нитсдейла . [4]

Чтобы добраться до Терреглса из Дамфриса , главной артерией города является улица Терреглс-стрит. На улице Терреглс-стрит находится футбольный стадион футбольного клуба Queen of the South FC , Palmerston Park . Улица Терреглс-стрит переходит в улицу Терреглс-роуд в районе Саммерхилл на окраине Дамфриса. Как следует из названия, дорога Терреглс-роуд ведет в деревню Терреглс, примерно в 2 милях отсюда.

Приход включает деревню Терреглс и прилегающую сельскую местность, но в восточной части прихода также входят Линклуден и прилегающие районы, которые образуют часть городской территории Дамфрис. Часть прихода была включена в бург Максвеллтаун , который был создан в 1810 году и упразднен в 1929 году, когда он был поглощен бургом Дамфрис. Поэтому часть прихода в бурге была переведена в 1929 году из Кирккадбрайтшира в Дамфрисшир. Бург Дамфрис был дополнительно расширен в 1938 году, чтобы включить область Линклуден. [ 5] [6] Таким образом, приход Терреглс охватывал два округа с 1929 года до дальнейшей реформы местного самоуправления в 1975 году, которая отменила административные округа, и обе части прихода стали частью округа Нитсдейл в регионе Дамфрис и Галлоуэй . [7] Таким образом, с 1975 года весь приход был включен в состав округа Дамфрис . [8] [9] [10]

Смотрите также

Список памятников архитектуры

Список памятников архитектуры в Терреглесе, Дамфрисе и Галлоуэе

Ссылки

  1. ^ Максвелл, Герберт (1991) [1930]. Названия мест Гэллоуэя: их происхождение и значение . Уигтаун: GC Book Publishers Ltd. стр. 258. ISBN 1872350305.
  2. ^ abc Джеймс, Алан Г. (2014). "Элементы латинского происхождения в P-кельтских топонимах между стенами" (PDF) . Журнал шотландских исследований имен : 25. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г.
  3. ^ Джеймс, Алан Г. (2014). The Brittonic Language in the Old North: A Guide to the Place-Name Evidence (PDF) . Том 2: Guide to the Elements. стр. 361. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2014 г.
  4. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Maxwelltown". Encyclopaedia Britannica . Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 930.
  5. ^ "Расширение границы Дамфриса". The Scotsman . Эдинбург. 28 апреля 1938 г. стр. 9. Получено 3 декабря 2022 г.
  6. ^ "Dumfries Burgh". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 3 декабря 2022 г.
  7. ^ "Карта административной области Ordnance Survey 1:25000". Национальная библиотека Шотландии . 1950. Получено 3 декабря 2022 г.
  8. ^ "Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1973 c. 65 , получено 22 ноября 2022 г.
  9. ^ "The Lord-Leutens Order 1975", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1975/428 , получено 25 ноября 2022 г.
  10. ^ "The Lord-Leutens (Scotland) Order 1996", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1996/731 , получено 25 ноября 2022 г.