stringtranslate.com

Туррифф

Туррифф (от шотландского гэльского Torraibh  «место круглых холмов») [1] — город и гражданский приход в Абердиншире в Шотландии . Он расположен на реке Деверон , на высоте около 166 футов (51 м) над уровнем моря , а его население составляет 5708 человек. [3] В повседневной речи его часто называют шотландским именем Турра , которое происходит от шотландского гэльского произношения.

Услуги и удобства

Крест Меркат Туррифф . Местный красный песчаник , использованный в кресте и зданиях за ним, характерен для старых зданий Терриффа.

В Терриффе четыре церкви: Св. Ниниана (Шотландская церковь, 1794 г.), [4] Св. Андрея (Шотландская церковь), Св. Конгана (Епископальная церковь, 1862 г.) [4] и баптистская церковь.

В Терриффе есть начальная школа Turriff Primary School и средняя школа Turriff Academy . Начальная школа Террифф - это новое здание, которое заменило старую начальную школу Маркетхилл и открылось для учеников 22 августа 2017 года . Среднюю школу посещают люди из окрестных районов, в том числе из деревень Куминстаун , Файви и Кинг Эдвард .

Банк Шотландии , Сантандер Великобритании (ранее Alliance & Leicester ), Clydesdale Bank и TSB имеют филиалы в городе. Основными сетями супермаркетов являются Tesco (чьи помещения ранее занимали Presto , Gateway и Somerfield ) и Co-op Food , а также имеется множество специализированных магазинов, включая две аптеки. В городе есть библиотека, спортивный центр и бассейн. Его обслуживает больница Turriff Cottage . В октябре 2013 года совет Абердиншира одобрил лицензию на занятие муниципального здания (ранее использовавшегося в качестве офисов совета) группе волонтеров для использования в качестве общего общественного центра, пока они завершили передачу общественных активов здания. Группа переименовала здание в Turriff Town House. Ожидалось, что официальная передача будет завершена в 2016 году, но в июне 2016 года группа объявила, что им не удалось передать активы сообщества на втором этапе. Группа сохраняла лицензию на владение до 28 октября 2016 года, когда здание было возвращено Совету Абердиншира. Турриффу и Окружному обществу наследия была предоставлена ​​​​передача общественных активов здания, и они переименовали его в Центр наследия Турриффа.

У Терриффа есть взрослый футбольный клуб под названием Turriff United FC , который сейчас играет в Хайлендской лиге , в состав которого проголосовали 26 февраля 2009 года. Женщины Turriff United играют во втором дивизионе SWFL , а также есть любительский клуб Turriff Thistle, который играет во втором дивизионе AAFA . Существует также клуб регби Turriff RFC , в котором есть мужские и женские команды.

«Шоу Турриффа», широко признанное крупнейшей двухдневной сельскохозяйственной выставкой Шотландии, проводится ежегодно в первое воскресенье и понедельник августа; Понедельник - местный праздник в городе. В 2014 году шоу отметило свое 150-летие визитом королевы Елизаветы II .

Раньше в городе была собственная еженедельная газета Turriff Advertiser , основанная в 1933 году и обычно прозванная The Squeak . Газета прекратила печататься в конце 2022 года.

История

Статуя в честь Турра Ку

Судя по всему, в этом районе была база рыцарей-тамплиеров, а близлежащий участок до сих пор известен как «Храм Брей » . [5]

В 1273 году граф Бьюкен основал больницу Святого Конгана для хозяина, шести капелланов и тринадцати бедных земледельцев Бьюкена , хотя считается, что до времени Реформации она находилась в руинах . Их можно увидеть на восточном фронтоне сегодняшней епископальной церкви. [6]

В 1512 году Туррифф стал бургом баронства с двумя ярмарками — ярмаркой Ламмаса и ярмаркой Святого Конгана — и основал гимназию. [6]

Крест Мерката Терриффа , восьмиугольный столб из красного песчаника , был построен до 1557 года. Его основание было расширено Джеймсом Дунканом в 1865 году со скульптурой Томаса Гудвилли . [6] В 19 веке вокруг него были железные перила.

Более ранняя церковь Святого Конгана, ныне разрушенная, относится к средневековью. Сохранилась восточная башня, увенчанная двойным колокольчиком с богатой резьбой 1635 года . Колокол церкви датирован 1556 годом, а часы (сделанные в Карнусти ) датируются 1797 годом . По состоянию на 1990 год они все еще работали . окна в южной стене церкви. [7]

Есть записи о доме во внутреннем дворе (вероятно, 17 века), известном как Замок Рейни, который какое-то время использовался в качестве ратуши в Каслгейте до конца 19 века. [7]

Террифф был известен как место самых первых сражений Войн Трех Королевств (1639–1651 гг.). В начале 1639 года маркиз Хантли собрал здесь свои войска, а затем отправился в Кинторе в нижнем Абердиншире, а оттуда в конечном итоге двинулся в сам Абердин . Маркиз, получивший вскоре после своего прибытия в Абердин сообщение о том, что собрание ковенантеров должно состояться в Турриффе четырнадцатого февраля, решил разогнать их, заняв город силами 2000 человек. Инцидент был известен как «Рейд на Турриффа», а несколько дней спустя за ним последовало незначительное столкновение в соседнем замке Тауи Барклай, известное как «Рейд Турриффа». [8]

К 1796 году, по словам историка Чарльза Маккина , «характер города был определен». «Пивных и виски-баров было вдвое больше, чем мясников», — добавил он. [7]

Террифф процветал в викторианскую эпоху благодаря сельскому хозяйству, о чем свидетельствуют его пригороды из сплошного красного песчаника, и стал известен своей ролью центра оплаты труда сельскохозяйственных рабочих Бьюкена. [7]

Совсем недавно инцидент в Турра Ку в приходе в 1913 году стал результатом отказа местных жителей платить национальное страхование , когда оно было введено правительством Ллойд Джорджа . Сотрудники шерифа конфисковали корову у местного фермера, который отказался платить взносы национального страхования за своих рабочих. Офицерам было трудно продать корову, так как местные жители сочувствовали фермеру. [9] В конце концов они пригласили внешнего аукциониста, но аукцион был сорван протестующими, и корова сбежала. Статуя «ку» была установлена ​​в 2010 году в центре города на пересечении Хай-стрит и Мейн-стрит и стала популярной эмблемой города.

Исторически Террифф был важным центром торговли сельскохозяйственной продукцией, а его рынок упоминался во Втором статистическом отчете Шотландии середины XIX века как один из крупнейших в стране. Рынок окончательно прекратил свою деятельность в декабре 1989 года, его затмил новый магазин Thainstone Mart в Инверури . Когда-то город обслуживался станцией Туррифф на железной дороге Банфа, Макдуфа и Туррифф-Джанкшен .

Город никогда не был укреплён. [7]

География

Город окружен реками или горами Путачи, Ноки и Террифф. [6]

Известные жители

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Гэльские топонимы, собранные Иэном Маком и Тайлейром (2003)» (PDF) .
  2. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  3. ^ Главное регистрационное управление Шотландии: Перепись 2001 г.: Постоянное постоянное население KS01: Гражданский приход Туррифф Получено 4 января 2010 г.
  4. ^ Аб МакКин (1990), с. 68
  5. ^ «Туррифф, 'Замок Рейни' | Кэнмор» . canmore.org.uk .
  6. ^ abcd МакКин (1990), с. 64
  7. ^ abcdef МакКин (1990), с. 65
  8. ^ Тревор Ройл (2005) Гражданская война: Войны трех королевств . Лондон, Абакус: 89–91.
  9. ^ "Налоговый протест 'Turra coo' запомнился 100 лет спустя" . Новости BBC . 9 декабря 2013 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .

Библиография

Внешние ссылки