«Тетро» — драматический фильм 2009 года , сценарий, продюсер и режиссёр Фрэнсис Форд Коппола с Винсентом Галло , Олденом Эренрайком и Марибель Верду в главных ролях . Съемки проходили в 2008 году в Буэнос-Айресе , Патагонии и Испании.Фильм, созданный совместно США, Аргентиной, Испанией и Италией, [3] получилограниченный прокат в США 11 июня 2009 года. [5]
Незадолго до своего восемнадцатилетия Бенни Тетрочини, сын жестокого и известного дирижера Карло Тетрочини, сбегает из подготовительной школы и устраивается на работу официантом на круизной линии. Его корабль терпит крушение в Буэнос-Айресе , доме его сводного брата Анджело, который оставил семью, когда Бенни был молод, чтобы заняться писательством. Мать Анджело Анджела погибла в автокатастрофе, а мать Бенни уже почти десять лет находится в коме.
Бенни обнаруживает, что Анджело, который настаивает на том, чтобы его называли «Тетро», склонен к спорам, требует, чтобы он ушел, как только корабль будет отремонтирован, и отказывается признать их братьями, но его подруга Миранда, психиатр, которая встретила его, когда он был помещен в лечебницу, , приветствует. Когда она упоминает о смерти Анджелы, Бенни приходит к выводу, что Тетро была за рулем, когда она умерла. В день рождения Бенни Тетро объясняет, что написанная им пьеса была об их семье и включала Карло и его брата-наставника Алфи, также дирижера, от которого он отказался после того, как добился успеха и был вынужден дирижировать под другой фамилией.
Бенни находит сценарий Тетро, написанный кодом, который они оба выучили в подготовительной школе, и расшифровывает часть о Карло и Алфи. Он посещает бурлеск-постановку «Фауста» , проводимую в театре друга Тетро Хосе, для которой Тетро занимается освещением. Тетро ссорится с актером и драматургом Абелардо, когда тот критикует сценарий, но его прерывает прибытие влиятельного критика и его бывшего наставника «Один», с которым он поссорился. Бенни дает Миранде один из компакт-дисков Карло, нарушая правило Тетро, согласно которому он не обсуждает их прошлое, и в последующем споре Бенни указывает, что Тетро нарушил свое обещание вернуться и забрать его у Карло.
Он записывает ту часть пьесы, где Тетро уходит из семьи, когда Карло, полагая, что Бенни - единственный художник из его сыновей, отказывается поддержать его сочинение. Миранда находит Бенни, расшифровывающего страницы. Выгуливая щенка подруги Хосе, Бенни спасает его от сбития машиной, а его сбивает мотоцикл. Он скучает по своему кораблю, пока находится в больнице, и Тетро позволяет ему продолжать жить с ним, в то время как Миранда тайком подсовывает ему пьесу. У Карло случился инсульт, и семья просит братьев вернуться домой, но Тетро отказывается сделать это.
Бенни расшифровывает часть пьесы о том, как Карло украл у него подругу Тетро Наоми, и ему снится сон, вдохновленный письмом, которое она написала Тетро, где она и Карло исполняют Коппелию с ней в роли главного героя, а с ним в роли доктора Коппелиуса. Тетро заходит к нему и вступает с ним в жестокую драку, после чего Миранда неохотно говорит ему, что он больше не может с ними жить. Бенни переезжает к Абелардо, где начинает писать короткую пьесу под названием «Жажда странствий» , которая во многом адаптирована из сценария Тетро. Он отправляет его на фестиваль Alone, который проходит в Патагонии , и его принимают в качестве финалиста, надеясь, что это достаточно разожжет гордость Тетро, чтобы он мог официально опубликовать его и получить признание за его написание, что он и делает.
Когда братья Миранда, актриса Фауста , и ее племянница едут на фестиваль, Бенни теряет девственность по отношению к актрисам, а Тетро исчезает прямо перед представлением. Когда начинается Wander Lust , Тетро появляется за пределами фестиваля и зовет к себе Бенни, признавая, что он на самом деле его отец, а Наоми - его мать, которая пыталась покончить жизнь самоубийством после того, как рассказала Тетро и Карло о происхождении Бенни, введя себя в кому. Желая реализовать финал пьесы, в котором Тетро убивает Карло, он просит Бенни убить его, но ему отказывают. Один выходит на улицу, чтобы поздравить Тетро, который отвергает ее похвалу и теряет шанс выиграть главный приз.
Карло умирает, и его похороны проходят в Буэнос-Айресе, где Тетро берет с трупа дубинку и передает ее Алфи. Появляется Бенни, одетый как Тетро, когда Алфи, не желая прощать Карло, щелкает дубинкой. Бенни раскрывает свое истинное происхождение Миранде и семье, прежде чем разжечь пожар, пробегая мимо Тетро, когда тот выходит. Он забредает в пробку и ждет, пока его собьет машина, но Тетро спасает и обнимает его, принимая как своего сына и обещая, что «мы семья».
В феврале 2007 года Коппола объявил, что будет продюсером и режиссером фильма «Тетро» , основанного на сценарии, который он написал во время монтажа «Молодежь без молодежи» . Производство планировалось начать в Буэнос-Айресе , Аргентина, в конце 2007 года . очень приятная атмосфера, потому что обычно можно найти творческих людей для работы». [13] Производство не началось, как было запланировано, и к марту 2008 года к актерскому составу присоединились Винсент Галло и Марибель Верду . [6] Испанская компания Tornasol Films и итальянская компания BIM Distribuzione подписали с режиссером контракт на совместное производство фильма. [14] Производство началось 31 марта 2008 года с бюджетом в 5 миллионов долларов, [15] Коппола использовал стиль производства, аналогичный его предыдущему фильму «Молодежь без молодежи» . [6] Съемки проходили в Ла-Боке в Буэнос-Айресе и других частях столицы. Съемки также прошли в предгорьях Анд в Патагонии и на студии Ciudad de la Luz в Аликанте , Испания . [14] Производство завершилось в июне. [5]
В мае 2008 года во время съемок в Аргентине Ассоциация актеров Аргентины, профсоюз актеров, заявила, что производство «Тетро» было закрыто из-за того, что члены профсоюза работали над фильмом без контракта. По сообщению The Hollywood Reporter , «В сообщениях местной прессы говорится, что изменения в сценарии и проблемы со связью между многонациональным актерским составом и съемочной группой привели к тому, что съемочные дни превысили обычные часы, и что некоторые аргентинские актеры до сих пор не уверены в своей зарплате». Представитель режиссера Кэтлин Талберт опровергла факт остановки производства, заявив: «Нет никаких задержек на съемках, никаких проблем с актерами. На самом деле, большинство аргентинских актеров уже завершили съемки». [16] К концу месяца профсоюз заявил, что проблема решена, сообщив: «Юристы производителей представили необходимую документацию и признали допущенные ими ошибки. Так что теперь они могут продолжить производство». Напротив, Тальберт повторил, что проблем не было и производство никогда не останавливалось. [11]
Весь проект был отредактирован с помощью Final Cut Pro на компьютерах Apple Mac в специально разработанном пакете для редактирования с большим экраном, созданном Масой Цуюки. [17]
В актерский состав входят Родриго де ла Серна , Летисия Бредис , Майк Амигорена и Жан-Франсуа Казановас. [14] В фильме представлена короткая эпизодическая роль аргентинской кинозвезды Сусаны Хименес в ее первом выступлении после десятилетнего перерыва в киноискусстве. [18]
Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. На Metacritic фильм имеет средний балл 65/100 на основе 26 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [19] Компания Rotten Tomatoes сообщила о рейтинге одобрения 71% на основе 110 обзоров со средней оценкой 6,40/10. По мнению критиков веб-сайта, «Сложное размышление о семейной динамике, захватывающие визуальные эффекты и эмоциональное ядро Тетро компенсируют его неровное повествование». [20]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды, похвалив фильм за то, что он «смелый оперный, включающий семейную драму, тайны, военные поколения, мелодраму, романтику и насилие». Эберт также похвалил игру Винсента Галло и заявил, что Олден Эренрайх «вдохновляет такие описания, как «новый Леонардо Ди Каприо ». [21] Тодд Маккарти из Variety поставил фильму оценку B+, посчитав, что «когда [Коппола] находит творческую нирвану, у него часто возникают проблемы с полной реализацией». [22] Ричард Корлисс из журнала Time дал фильму неоднозначную оценку, высоко оценив игру Эренрайха, но заявив, что Коппола «снял фильм, в котором многое происходит, но ничего не звучит правдоподобно». [23]
Тетро занял шестое место в списке десяти лучших фильмов Cahiers du cinéma 2009 года . [24]