stringtranslate.com

Тиббот и Лонг Бурк, 1-й виконт Мейо


Тиббот на Лонг Бурк, 1-й виконт Мейо (англ. Theobald Bourke ; английский: / b ɜːr k / ; BURK ; 1567 – 18 июня 1629) был ирландским пэром и парламентарием . Видный член Мак-Вильяма Берка из графства Мейо , Тиббот был членом ирландской палаты общин и позже был назначен первым виконтом Мейо . Его успешная жизнь последовала за трудным переходом ирландских аристократов из традиционного гэльского мира во время завоевания Ирландии Тюдорами и наглядно иллюстрирует его . [1]

Имя Бурка имело различные варианты написания, такие как « Teabóid » или « Tepóitt » в средневековом ирландском языке . Tibbot произошло от Thibault , французского имени Теобальд; а «na Long» означало «из кораблей», поскольку он родился на корабле. Это обычно передавалось в тюдоровском английском как: Tibbott или Tibbot na Long .

Лордства Мак-Вильяма

Ирландские предки Тиббота начинались с Уильяма де Бурга , которому Джон Безземельный предоставил верховное правление Коннахтом в 1215 году . Сын Уильяма Ричард (ум. 1243) фактически завладел большей частью провинции в 13 веке. Затем его потомки разделили свои земли на:

Эти ветви защищали свои земли от гэльских и нормандских противников в последующие столетия и были типичными представителями ирландско-нормандских семей, которые вступали в местные браки и к 1400-м годам переняли гэльскую культуру (см. Гэльское возрождение ).

Ранний период жизни

Замок Рокфлит , главная база Ристеарда ан Иарайна.

Его матерью была пиратская королева Грейс О'Мэлли (1530–1603), а отцом — Ричард «Железный» Бурк , 18-й Мак Уильям Иохтар (ум. 1583), который был ее вторым мужем и старшим членом клана Нижнего Мак Уильяма Берка. Оба родителя владели землями вдоль западного побережья графства Мейо. Тиббот родился в море, предположительно, как раз перед тем, как флот его матери вступил в морское сражение с берберийскими пиратами . [2] [3]

В 1585 году Тиббот женился на Мейв, дочери Донала/Домнналл О'Коннора Слайго , и у них родилось восемь детей.

Нижнее владение Мак-Уильяма, 1576–1592

С 1541 года новое Королевство Ирландия , основанное Генрихом VIII, пыталось вовлечь и включить самоуправляющиеся вождества посредством процесса капитуляции и регентства . После первого восстания Десмонда (1569–76) администрация Дублина решила применить этот процесс в Коннахте к автономным вождям, таким как Нижний Мак-Вильям Бурк, но со значительными трудностями. К этому моменту клан владел большей частью западной половины графства Мейо. Напротив, кузен Верхнего Мак-Вильяма в графстве Голуэй был создан графом Кланрикардом в 1543 году.

Сэр Генри Сидней, 1573 г.

В 1576 году мать Тиббота подчинилась сэру Генри Сидни , лорду-заместителю , в отношении своих собственных земель. Однако в нижнем клане Мак-Уильяма Берка Ристерд ан Иарайн был танистом , избранным кланом в качестве следующего наследника нынешнего вождя Шейна Берка. Если бы клан принял капитуляцию и регентство, Ричард потерял бы свое ожидаемое вождество, а сын Шейна унаследовал бы в соответствии с доктриной первородства английского права . Поэтому Ричард встал на сторону графа Десмонда , тогдашнего главного противника Сидни, в то время как его жена Грейс разграбила земли Десмонда своим флотом кораблей в 1577 году и была взята им в плен до 1579 года.

В ноябре 1580 года Ричард заключил выгодный мир с Греем , следующим лордом-заместителем, собрав демонстрацию силы. В то время Грей был полностью занят подавлением Второго восстания Десмонда . Теперь Ричард был признан Короной как автономный вождь клана, уникально без необходимости принимать капитуляцию и регентство, в акте от 16 апреля 1581 года. [4]

К 1585 году Грейс правила Нижним владением Мак-Уильям-Берк с Тибботом, которому теперь было 19 лет. В том же году следующий лорд-заместитель, сэр Джон Перротт , решил закрепить провинцию в «Соглашении Коннахта», и Тиббот был взят в заложники, чтобы обеспечить согласие Грейс с Соглашением. Будучи пленником, Тиббот выучил английский язык и женился на Мейв, дочери Донала О'Коннора Слайго.

Сэр Ричард Бингем

В 1586 году клан Нижний Мак-Уильям остался разделенным из-за мнения Перротта о наследовании клана. Тиббот был освобожден Ричардом Бингемом, чтобы помочь политике Перротта, но присоединился к восстанию. К 1587 году он искал перемирия, за которым последовало еще одно восстание в 1589 году и окончательный мир в марте 1590 года. К этому моменту он был признанным вождем клана и принял условия соглашения, выплатив свою задолженность по ренте вождя короне.

Однако, после побега Рыжего Хью О'Доннелла из Дублинского замка в 1592 году, Тиббот призвал Мейо в свою поддержку. Его атаки на силы Бингема были отбиты, обещанная испанская помощь не прибыла, и О'Доннелл запросил мира. Тиббот был "оставлен на мели" О'Доннеллом, но получил еще одно помилование. [5]

Девятилетняя война

Расширение территории Мак Уильяма Иочтара в графстве Мейо , около 1590 г.

На подходе к Девятилетней войне в начале 1593 года разразился конфликт между президентством Коннахта и Хью Роу О'Доннеллом из Тирконнелла и Брайаном О'Рурком из Западного Брейфна . В письме к О'Рурку Тиббот поклялся собрать армию в Мейо, которая могла бы координировать свои действия с мятежными королями Ольстера, если О'Рурк сможет продолжать свою войну против Бингема еще месяц. Это привело к аресту Тиббота в мае 1593 года, и он содержался в Атлоне . Его мать Грейс посетила королеву Елизавету в Лондоне в июне 1593 года и добилась его освобождения. [6] Тиббот согласился сражаться с некоторыми из своих кузенов Берков, которые восстали, в то время как его сын Майлз был заложником у Бингема.

В апреле 1594 года Грейс снова посетила Элизабет и, наконец, добилась выгодных условий капитуляции и регранта для Тиббота. Время этого визита впоследствии имело для него огромное значение, поскольку началась Девятилетняя война; в результате О'Доннеллы договорились в 1595 году, чтобы другой кузен Мак-Уильяма Берка, Тиббот Киттаг, заменил его на посту вождя клана. Вскоре Тиббот восстановил свое положение в Мейо и, что неудивительно, не присоединился к О'Доннеллу и его главному союзнику Хью О'Нилу в войне. Сначала он помогал английскому правительству под руководством Клиффорда , прежде чем принять менее активное участие в войне. Затем Клиффорд был полностью разбит в 1599 году в битве при Керлью-Пасс . Пока мятежники шли на юг к своему окончательному поражению в Кинсейле в 1601 году, он погрузил 300 человек на три корабля, отплыл на юг и держал обе стороны в недоумении, кому он поможет.

1600-е годы

В 1603 году Яков I наследовал Елизавете, и О'Нил подчинился условиям Меллифонтского договора . В следующем году он был посвящен в рыцари и назван «сэр Тиббот урожденный Лонг Бурк». [7] Впервые Ирландия оказалась полностью под контролем англичан. После бегства графов в 1607 году Тиббот был обвинен в заговоре с целью помочь им и снова арестован в 1608 году; это обвинение оказалось необоснованным. В 1610 году он снова оказался под подозрением, поскольку администрация перехватила письма из Испании в надежде обвинить его в мятеже; и снова он был помилован.

Он также представлял интересы более мелких местных кланов в их отношениях с администрацией Дублина по регистрации собственности, но, похоже, к моменту своей смерти он получил большую часть их земель. Его собственные арендаторы платили ренту натурой по системе метаяжа , известной в Ирландии как «cuttings and expenditures», поставляя ему около четверти или трети каждого урожая. Учитывая влажный ирландский климат, этот метод, вероятно, был более реалистичным, чем ожидание фиксированной денежной ренты. [8] Его сын Майлз получил такую ​​ежегодную ренту от Мурриска в 1633 году: 3 фунта наличными, говяжье животное, 40 кварт масла, миска муки и миска солода. [9]

1613–1629

В 1613–15 годах Тиббот был одним из двух депутатов от Мейо в парламенте Ирландии . Будучи все еще католиком , он голосовал против создания новых округов для протестантских депутатов; новые правила дали протестантам большинство в палате общин 108–102.

Англо -испанская война (1625–30) началась вскоре после вступления на престол Карла I , и снова его и его сына Майлза обвинили в планировании католического восстания, поддерживаемого испанцами, и оправдали. Вскоре после этого в июне 1627 года он был создан 1-м виконтом Майо, и его первое имя теперь называлось Теобальд. В 1628 году он и другие католические дворяне начали кампанию по сбору петиций, чтобы убедить короля Карла реформировать некоторые антикатолические законы, известные как « Благодати ». Он умер 18 июня 1629 года и был похоронен в аббатстве Баллинтаббер . [10]

Хотя Тиббот оставался католиком, он по политическим причинам позаботился о том, чтобы его сын Майлз принял англиканскую церковь и получил образование в Оксфордском университете , в то время как его другие дети остались католиками. [11] [12]

Семья

В 1585 году Тиббот женился на Мейв/Мод, дочери Чарльза О'Коннора Слайго , который умер в 1636 году. У них было несколько дочерей и четыре сына:

Майлз, 2-й виконт, ум. 1649; [13] м. 1-я Онора Берк; 2-я Изабелла Фрик
Дэвид, умер бездетным в 1677 году; муж в первом браке — Мэри О'Доннелл; во втором — мисс Говард
Теобальд Риабах, ум. 1654 г. в Испании; м. Мисс Берк из Терлоу
Ричард, м. Энн Макмахон

Потомки Майлза шли к 8-му виконту, который умер в 1767 году. После этого трое потомков Ричарда были потенциальными претендентами до 1814 года, но так и не заняли своих мест в парламенте. [14]

Ан Тигеарна Мхайгео/Лорд Мейо

Дэвид Мерфи , уроженец графства Мейо, является одним из двух мужчин, которых капитан Фрэнсис О'Нил приписывает сочинению мелодии An Tighearna Mhaigheo / Lord Mayo (второй — Тэди О'Сианайн ). [15]

О'Нил дает следующий отчет о его составе:

«Обстоятельства, которые привели к ее вдохновению, были следующими: Дэвид Мерфи, несомненно гениальный человек, взятый под защиту лорда Мейо (Тиббет на Лонг Бурк, 1-й виконт Мейо, 1567–1629) по благожелательным мотивам, навлек на себя немилость своего покровителя каким-то проступком. Желая умилостивить его светлость, Мерфи обратился за советом к другу, капитану Финну из Бойла, Роскоммон. Последний предположил, что ода, выражающая похвалу его покровителю и его собственное раскаяние, будет наиболее подходящим средством для достижения желаемого примирения».

«Результатом стало, по словам ученого Чарльза О'Коннора, «рождение одного из самых прекрасных произведений сентиментальности и гармонии, которое когда-либо делало честь какой-либо стране».

«Опасаясь, что самые скромные авансы не смягчат негодование его светлости, Мерфи скрылся после наступления темноты в зале лорда Мейо в канун Рождества и в благоприятный момент излил всю свою душу в словах и музыке, заклиная его рождением Князя Мира даровать ему прощение в напевах самого прекрасного и естественного пафоса, который когда-либо выходил из-под пера человека. Две строфы покажут характер его чередующихся чувств.

Майо, чья доблесть сметает все поле
и возвышает глас Славы;
Пусть высшая сила Небес станет твоим защитным щитом,
И бессмертным да будет его имя.

О! Прикажи вернуться изгнанному Барду,
Который так долго скрывался от безопасности;
Пусть он больше не скорбит в разлуке,
Пока земля не скроет его голову.

Оружие

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. Chambers, Anne (2007). Shadow Lord: Theobald Bourke, Tibbott-Ne-Long, 1567–1629: Сын пиратской королевы Грейс О'Мэлли . Дублин: Ashfield Press. ISBN 978-1-90-1658-65-1.
  2. ^ "Modern Drunkard Magazine". 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  3. Чемберс, Энн (2003). Королева пиратов Ирландии: Правдивая история Грейс О'Мэлли . Нью-Йорк: MJF. С. 65–66.
  4. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . С. 42–43.
  5. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 66.
  6. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 72.
  7. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 109.
  8. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . С. 113–114.
  9. Чемберс . Теневой Лорд: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: Сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . стр. 141.
  10. Чемберс . Королева пиратов Ирландии . С. 133–136.
  11. Чемберс . Теневой Лорд: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: Сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . стр. 140.
  12. ^ "Бурк (Берк), Теобальд (Тибоид на Лонг, Тибботт-на-Лонг) | Словарь ирландской биографии". www.dib.ie . Получено 21 декабря 2021 г. .
  13. ^ "Бурк (Берк), Майлз (Мейлер) | Словарь ирландской биографии". www.dib.ie . Получено 21 декабря 2021 г. .
  14. Чемберс . Теневой лорд: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . С. 193–195.
  15. ^ "Ан Тигеарна Мхайгео/Лорд Мэйо (Ирландская народная песня) (Ирландия)" . www.8notes.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
  16. Кларк, Хью; Уормулл, Томас (1779). Пэрство дворянства Англии, Шотландии и Ирландии: содержащие их титулы, даты их создания, описание их гербов. Дублин: C. Talbot. стр. 181. Получено 4 сентября 2017 г.
  17. ^ Мосли, Чарльз , ред. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107-е изд.). Пэрство и дворянство Берка. стр. 2653–2655. ISBN 0-9711966-2-1.
  18. ^ Берк, Бернард (1884). Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; содержащая реестр гербов с древнейших времен до настоящего времени. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Harrison & Sons.

Библиография