stringtranslate.com

Специальные пограничные силы

Специальные пограничные силы ( SFF ) — индийское подразделение специального назначения , состоящее в основном из тибетских беженцев и гуркхов в Индии. Он был создан после китайско-индийской войны 1962 года для проведения тайных операций в тылу Китая на случай новой войны с Китаем. Позже его размеры и масштабы деятельности увеличились. [3]

На протяжении всей своей истории СФФ участвовала в крупнейших внешних войнах Индии, включая Освободительную войну Бангладеш и Каргильскую войну . Он также участвовал в обеспечении внутренней безопасности, включая операцию «Голубая звезда », а также выступал в качестве «Личной силы» премьер-министра Индиры Ганди для подавления оппозиционных партий во время чрезвычайного положения с 1975 по 1977 год . [4] Он был частью границы. операции против Китая, включая китайско-индийские стычки 2020–2021 годов . [3]

Базирующиеся в Чакрате , [5] Уттаракханд, силы находились под непосредственным руководством Разведывательного бюро (IB), а затем Отдела исследований и анализа (RAW), агентства внешней разведки Индии , [6] и не являются частью Индийская армия , однако, функционирует под их оперативным контролем, имея собственную структуру званий, устав и инфраструктуру обучения. [7] Он находится в ведении Генерального управления безопасности в Секретариате Кабинета министров, возглавляемого генеральным инспектором (SFF), который выбирается из числа генерал-майоров индийской армии и подчиняется непосредственно канцелярии премьер -министра . [2]

История

Предшественник Британской Индии

Тибетцы были частью современной индийской армии с тех пор, как она существует. Во времена « Большой игры» Британская индийская армия начала использовать тибетцев в качестве шпионов, агентов разведки и даже тайной милиции на севере Индии и в самом Тибете. [ нужна цитата ]

Обучение 1950-х годов с IB и ЦРУ.

Во времена независимости Индии северный горный регион Индии оставался наиболее изолированной и стратегически игнорируемой территорией субконтинента. В 1950-х годах Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) и Индийское разведывательное бюро (ИБ) создали базу «Мустанг» в Мустанге в Непале, [8] которая обучала тибетцев партизанской войне . Повстанцы Мустанга привезли 14-го Далай-ламу в Индию во время тибетского восстания 1959 года . Бывший офицер ЦРУ Джон Кеннет Кнаус, работавший в Тибете, выразил благодарность главе IB Бхоле Натху Маллику за формирование SFF. По словам Тома Грюнфельда, профессора истории Государственного университета Нью-Йорка , 12 000 тибетцев прошли подготовку в спецназе армии США и частично финансировались федеральным правительством США . Хотя ни США, ни Центральная тибетская администрация не имеют никакого влияния на СФФ. [7]

Большинство завербованных тибетцев также прошли тайную подготовку на Окинаве, на авиабазе Кадена. [9]

Формирование

В Чакрате, штат Уттаракханд, личный состав SFF обучается методам скрытного боя и разведки.

Идея создания в Индии специализированных сил, состоящих из тибетских беженцев и бойцов тибетского сопротивления, против китайцев, впервые была выдвинута генералом К.С. Тимайя, когда он возглавлял индийскую армию в период с мая 1957 по май 1961 года. [10] Во время китайско-индийской войны. и к концу 1962 года, после энергичного лоббирования со стороны начальника ИБ Бхолы Натха Маллика и ветерана Второй мировой войны Биджу Патнаика , [11] правительство Джавахарлала Неру наконец приказало создать элитное подразделение коммандос и специализированную горнострелковую дивизию. [2]

Основной задачей СФФ является защита от сухопутных войск Народно-освободительной армии (НОАК) , а также проведение тайного сбора разведывательной информации и диверсионных операций вдоль китайской границы. К лидерам Чуши Гангдрук обратились с просьбой о вербовке кхампасов в это новое подразделение. Первоначальная численность составляла 5000 человек, в основном кхампасы, которые были набраны в новом горном учебном центре в Чакрате , в 100 км от города Дехрадун . [12]

Первоначально известное в военном и разведывательном сообществе как « Учреждение 22» в честь его первого генерального инспектора, генерал-майора Суджана Сингха Убана, который командовал 22-м горнострелковым полком Королевской индийской артиллерии во время Второй мировой войны . [11] [13] Убан также командовал эскадрильей дальней пустынной группы (LRDS) в Северной Африке во время войны. [14] СФФ обосновались в Чакрате, горном городке в предгорьях Гималаев, где проживает большое количество тибетских беженцев. Начав с отряда в 5000 человек, СФФ приступили к шестимесячному обучению скалолазанию и партизанской войне . Начальную подготовку проводило подразделение специальных операций разведывательного управления . И R&AW , и ЦРУ помогли собрать силы.

В тот же период индийское правительство также сформировало по аналогичной схеме военизированные формирования « Скауты Ладакха» и « Гвардейцы Нубры» . Многие члены SFF также были поглощены из Gurkha Rifles. Позже SFF был включен в состав Бюро специальных служб . К концу 1963 года соперничество между родами войск вызвало резкую критику со стороны индийской армии. Чтобы доказать ценность СФФ, генеральный инспектор отправил 120 человек из СФФ на полевые учения под кодовым названием « Гаруда » вместе с армией. Учения имели огромный успех для СФФ, и армия теперь была менее склонна критиковать эти силы. [15] Однако силы столкнулись с другими проблемами, такими как массовое дезертирство тибетцев. Тибетские рекруты обнаружили, что контрабанда — гораздо более простой способ заработать деньги, чем рисковать жизнью на границе. [4]

В 1964 году SFF под руководством генерального инспектора начала свою воздушно-десантную подготовку в Агре. Затем SFF начала свою собственную программу воздушно-десантной подготовки на базе ВВС Сарсава . В 1967 году Управление 22 было расширено и переименовано в Специальные пограничные войска . [16] В 1968 году с помощью Авиационного исследовательского центра (ARC) SFF были обеспечены средствами воздушной перевозки и стали полностью квалифицированными для использования в воздухе со специальным подразделением для ведения боевых действий в горах и джунглях .

Поддержка ЦРУ и вывод войск

Все вооружение SFF было предоставлено США и состояло в основном из пистолетов-пулеметов М-1, М-2 и М-3. Тяжелое вооружение предоставлено не было. [17] Правительство США исключило ЦРУ из программы обучения, поскольку отношения с Индией испортились в начале 1970-х годов в период холодной войны , из-за советско-китайского раскола и визита Ричарда Никсона в Китай в 1972 году для улучшения двусторонних отношений. [18] В 1965 году подразделение проводило ограниченные трансграничные разведывательные миссии, а также строго секретные совместные операции с ЦРУ на горе Нанда Деви в Гималаях. [17]

Батальоны и состав

Всего в состав СФФ входят шесть батальонов: 1 Викас, 2 Викас, 3 Викас, 5 Викас, 6 Викас и 7 Викас. В каждом батальоне около 800 военнослужащих. [1] Шестью батальонами командуют офицеры индийской армии в звании полковника. В батальоне состоят еще как минимум пять офицеров индийской армии. [1] Во главе СФФ стоит Генеральный инспектор (СФФ), офицер в звании генерал-майора. Специальная группа , или 4 Вика, функционирует в рамках отдельной цепочки подчинения в рамках R&AW. [1] Исторически сложилось так, что к концу 1960-х годов СФФ были организованы в шесть батальонов для административных целей. В прошлом каждым батальоном, состоящим из шести рот, командовал тибетец, имевший звание, эквивалентное подполковнику индийской армии. Каждой ротой, которая была основным подразделением, участвовавшим в операциях, командовал тибетский майор или капитан. [17] После 1980-х годов практика предоставления тибетцам комиссий индийской армии была прекращена. [1]

Этнически отряд представляет собой смесь тибетцев и гуркхов из Непала. [19] Тибетские солдаты набираются из сокращающегося населения тибетцев в Индии, которое в 2018 году составляло 85 000 человек. [20] Поток тибетцев, вступающих в СФФ, замедлился из-за сокращения численности тибетцев, что привело к образованию более этнически смешанного подразделения. . [20] [19] Гуркхи вербуются в СФФ с 1965 года. [21] Тибетцы в настоящее время служат солдатами и унтер-офицерами, а в прошлом получали офицерские звания. [1] Женщин также нанимают на специализированные операции, а также в сигнальные и медицинские роты. [17] [22]

Звания

Специальные пограничные силы сохраняют систему знаков различия воинских званий, отличную от других индийских военизированных организаций.

Офицеры
Персонал ниже офицерского звания

Операции

SFF был создан с расчетом на тайные операции, в основном вдоль границы Индокитая; тем не менее, R&AW и индийское правительство использовали SFF на различных тайных и открытых театрах военных действий. [17] Заместитель лидера Тензин Норбу был посмертно награжден 119-м пехотным батальоном территориальной армии полка Ассам и награжден памятной грамотой от правительства Индии, подписанной премьер-министром Нарендрой Моди , за службу на леднике Сиачен. [23]

Пакистан

Индо-Пакистанская война 1971 года.

Иллюстрация, показывающая воинские части и передвижение войск во время войны.

SFF принимал участие в крупных боевых операциях во время Освободительной войны Бангладеш . В апреле 1971 года Восточное командование начало операцию «Инструкция 52» . Перед SFF было поручено вести нетрадиционную войну , сплотить народ Восточного Пакистана в поддержку освободительного движения и нанести ущерб логистическим возможностям пакистанской армии . [24] С конца октября по ноябрь 1971 года части сил были отправлены в Мизорам . Около 3000 членов оперативной группы SFF были задействованы для нанесения упреждающего удара для поддержки формирований индийской армии вдоль горного района Читтагонг и для обучения местного подпольного подразделения под названием Муджиб Бахини . [25] [7]

Поскольку трансграничные нападения стали более частыми, SFF было приказано атаковать горный район Читтагонг. Кампания в Бангладеш получила название «Операция «Горный орел»» , [12] и членам SFF были вручены болгарские АК-47 и карабины американского производства . В этой операции частью оперативной группы SFF командовал первый дапон, тибетский эквивалент бригадного генерала.

Поскольку война была неизбежна, SFF успешно выполнила несколько планов миссии, включая разрушение плотины Каптай и других мостов, имеющих стратегическое значение. Генеральный инспектор также призвал использовать SFF для захвата второго по величине города Читтагонга , но эта идея не нашла поддержки среди военных планировщиков в Нью-Дели , поскольку подразделению не хватало артиллерийской поддержки и возможностей воздушных перевозок для выполнения миссии такого масштаба. После трех недель приграничных боев СФФ разделил свои шесть батальонов на три колонны и 3 декабря 1971 года двинулся в Восточный Пакистан. Тибетцам были переданы минометы и безоткатные орудия , а также два вертолета Ми-4 индийских ВВС , и они захватили несколько деревни в горном районе Читтагонг. Воздушные операции осуществлял Авиационный исследовательский центр (ARC) в Баласоре .

В ночь на 14 ноября 1971 года в лесах Читтагонг-Хилл-Трактс бригадный генерал Дхондуп Гьятоцанг во время операции «Горный орел» был убит в перестрелке с группой специальной службы пакистанской армии . После падения Дакки и капитуляции генерал-лейтенанта ААК Ниязи 16 декабря 1971 года [26] SFF потеряли 49 человек [27] и почти 190 были ранены. [28] Позже СФФ присоединились к оперативной группе морской десантной экспедиции, состоящей из 2-й артиллерийской бригады , 1-го батальона 3-го стрелкового полка Горкха и 11-го батальона Бихарского полка , которые смогли заблокировать потенциальный путь отхода восточно-пакистанских войск в Бирму . Они также остановили членов 97-й отдельной бригады Пакистана и 2-го батальона коммандос в районе холмов Читтагонг. За проявленную храбрость и мужество 580 членов оперативной группы SFF были награждены денежными премиями от правительства Союза Индии . Благодаря своим быстрым скрытным способностям эти силы получили прозвище « Призраки Читтагонга ». [29] [30]

Каргильская война

SFF участвовал в Каргильской войне, за что подразделение получило похвальное письмо от премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи . [31]

Китай

Холодная война

В 2004/08/07 в разведывательных отчетах постоянно указывалось, что Китай готовится провести испытание ядерного оружия на своей ядерной установке «Лопнор» в Синьцзяне . 16 октября 1964 года Китай действительно провел испытание ядерного оружия в Синьцзяне. Это было ожидаемо, но подробностей было известно недостаточно. Позже, в ноябре 1964 года, ЦРУ запустило рейс U2 с авиабазы ​​Чарбатия Центра авиационных исследований (ARC) в Ориссе, но его возвращение оказалось чем-то вроде неудачи. [32] [33] Lockheed U-2 пролетел мимо взлетно-посадочной полосы и застрял в слякоти, вызванной проливным дождем во время сезона дождей . Еще одной тайной операцией было вытащить его из Индии так, чтобы его не заметила индийская пресса, которая в то время еще больше подвергалась левому влиянию и, следовательно, была враждебно настроена по отношению к США. Это сильно напугало всех заинтересованных сторон, и было решено опираться на другие технические средства.

Поэтому ЦРУ решило начать операцию электронной разведки (ELINT) вместе с R&AW , а также отслеживать ядерные испытания Китая и контролировать запуски его ракет. В операции, в форме альпинистской экспедиции на Нанда-Деви , участвовал знаменитый индийский альпинист М.С. Кохли , который вместе с оперативниками SFF и ЦРУ (в первую очередь Джимом Райном, опытным пилотом взлетно-посадочной полосы ) должен был установить постоянное устройство ELINT, приемопередатчик с питанием от плутониевой батареи , который мог бы обнаруживать и передавать данные о будущих ядерных испытаниях, проводимых Китаем. План установки шпионящего устройства был разработан далеко в Вашингтоне, округ Колумбия , в офисе Национального географического общества . Барри Бишоп , фотограф журнала, заинтересовал этой идеей генерала ВВС США Кертиса Лемэя . [34] [35]

Фактические усилия потребовали размещения постоянного устройства ELINT, работающего на топливном элементе ядерного блока SNAP 19C. Первая попытка разместить это устройство на Нанда Деви, предпринятая командой SFF под руководством Кохли под прикрытием альпинистской экспедиции, провалилась, поскольку команде пришлось отступить перед лицом неблагоприятных условий и оставить устройство в небольшой безымянной горной пещере после доставив устройство чуть ниже пика высотой 25 645 футов. Когда в следующем году другая экспедиция под руководством Кохли вернулась, чтобы вернуть устройство, оно оказалось пропавшим. [32] [36] [37] Тем временем китайцы не только продолжали через регулярные промежутки времени испытывать не только ядерное оружие, но и баллистические ракеты. Срочность сбора информации никогда не была такой острой.

Еще одна миссия была запущена в 1967 году по размещению аналогичного устройства на «Нанда Кот» . Эта миссия прошла успешно, но пару лет спустя возникла другая проблема: снег накапливался над антенной и ослеплял ее. Поэтому Кохли и команду SFF снова послали, чтобы разрушить его; на этот раз они успешно его извлекли. В октябре 1967 года китайцы начали испытания межконтинентальной баллистической ракеты , способной достигать целей на расстоянии 6000 миль. Возобновилась необходимость узнать больше. Поэтому в декабре 1969 года альпинисты SFF отправились в еще одну миссию, чтобы успешно разместить газовое устройство на неизвестной горе, предположительно в районах, контролируемых Китаем. Однако к следующему году в США уже было первое поколение разведывательных спутников TRW в рамках Программы поддержки обороны , и им не приходилось полагаться на старые устройства ELINT. [38]

2020–2021 гг. Китайско-индийские стычки

Во время конфликта с войсками сухопутных войск командования западного театра военных действий НОАК Северное командование индийской армии начало операцию «Снежный барс» . [39] [40] SFF, которые сформировали основную группу, как сообщается, провели совместную операцию с индийской армией в районе холма Гурунг , Резанг Ла , включая захват высот в хребте Южный Пангонг Цо . [41] [42] В другом инциденте официальное заявление индийской армии гласило: «Индийские войска упредили действия НОАК на южном берегу Пангонг Цо , предприняли меры для укрепления наших позиций и предотвращения намерений Китая в одностороннем порядке изменить факты». на земле". [43] В ходе этой операции, 1 сентября 2020 г., руководитель роты Ньима Тензин погиб в результате взрыва мины во время выполнения разведывательного задания вдоль линии фактического контроля. [44] 26 января 2021 г. Церинг Норбу был награжден «Упоминанием в репортажах» за вклад и успешное выполнение операции «Снежный барс». [40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdef Уннитан, Сандип (5 сентября 2020 г.). «Тибетские воины-призраки». Индия сегодня . Проверено 6 сентября 2020 г.
  2. ^ abc Chhina, Ман Аман Сингх; Кошик, Кришн (2 сентября 2020 г.). «Пояснение: что такое Специальные пограничные войска, называемые батальоном Викас?». Индийский экспресс . Проверено 2 сентября 2020 г.
  3. ^ аб Шукла, Аджай (2 сентября 2020 г.). «Вторжения в Ладакх: Специальный пограничный отряд несет первые потери». Бизнес-стандарт Индии . Проверено 24 сентября 2020 г.
  4. ^ аб Бобб, Дилип (15 декабря 1980 г.). «Специальные пограничные силы: скорее белый слон, чем эффективная разведывательная служба?». Индия сегодня . Проверено 24 сентября 2020 г.
  5. ^ "Заведение 22" . chushigangdruk.org. 17 декабря 1971 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  6. ^ "Болливуд Саргам - Специальный выпуск: Тибетские фаджи в Bluestar" . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.
  7. ^ abc Chhina, Ман Аман Сингх; Кошик, Кришн (1 сентября 2020 г.). «Специальные пограничные силы: почему тайная группа сейчас в центре внимания?». Индийский экспресс . Проверено 14 ноября 2022 г.
  8. Арпи, Клод (8 января 2003 г.). «Призраки Читтагонга». Редифф . Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года.
  9. ^ "【重要】実はすごいインドの対外情報機関の力 欧米、中国、中東と世界各国に与える影響、日本人に与える教訓とは» (на японском языке).
  10. ^ Тимайя, Канзас (1 января 1963 г.). «Китайская агрессия и после». Международное обучение . 5 (1–2): 50–53. дои : 10.1177/002088176300500105. ISSN  0020-8817. S2CID  155069361.
  11. ^ аб Саньял, Амитава (14 ноября 2009 г.). «Любопытный случай заведения 22». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  12. ↑ Аб Чаухан, Бала (4 сентября 2020 г.). «Истеблишмент-22 черпает свои силы из Карнатаки». Новый Индийский экспресс . Проверено 4 сентября 2020 г.
  13. Дубей, Рави (3 сентября 2020 г.). «Специальный анализ ДНК: как специальные пограничные силы Индии стали кошмаром для Китая». ДНК Индии . Проверено 4 сентября 2020 г.
  14. Убан, Гурдип Сингх (20 сентября 2020 г.). «На крыше мира тень небесного снежного льва». Перспективы Индии . Проверено 24 сентября 2020 г.
  15. Шулкла, Аджай (9 сентября 2020 г.). «Специальные пограничные силы: секретное оружие Индии против НОАК». Редифф . Проверено 24 сентября 2020 г.
  16. Кришнан, Анант (6 сентября 2020 г.). «Специальный пограничный отряд | Окровавленный в боях и сражающийся в тени». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 14 ноября 2022 г.
  17. ^ abcde "Площадка Сухопутных войск - SFF" . Бхарат Ракшак . Проверено 12 августа 2013 г.
  18. ^ «Специальные пограничные силы: тибетские беженцы, прошедшие подготовку с помощью США». Неделя . Проверено 4 сентября 2020 г.
  19. ^ ab «Специальные пограничные силы: почему тайная группа сейчас в центре внимания?». Индийский экспресс . 8 сентября 2020 г.
  20. ^ ab «Последнее столкновение на границе между Индией и Китаем привлекло внимание к тибетским беженцам в Специальных пограничных силах» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 сентября 2020 г.
  21. ^ "В Центре готовы восстановить выслугу пенсий ветеранам спецназа" . Индостан Таймс . 22 июня 2016 г.
  22. Дутта, Амрита Наяк (6 сентября 2020 г.). «Все о специальных пограничных силах, секретном индийском подразделении, которое попало в новости после столкновения в Ладакхе» . Печать . Проверено 14 ноября 2022 г.
  23. Лхамо, Чокьи (22 февраля 2022 г.). «Лидер SFF Тензин Норбу посмертно удостоен чести правительства Индии» . Фаюл . Проверено 14 ноября 2022 г.
  24. Свами, Правин (25 декабря 2011 г.). «Тайная война Индии в Бангладеш». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 14 ноября 2022 г.
  25. ^ Бангладеш. Мантри Паришада Бибхага. Банладеша Муктиядха Самманана: Муктиядха Майтри Самманана = Честь Освободительной войны Бангладеш: Друзья Чести Освободительной войны. ОСЛК  841212999.
  26. Джози, Джозеф (6 ноября 2011 г.). «Войска США получили приказ атаковать индийскую армию в 1971 году». Таймс оф Индия . Проверено 30 октября 2022 г.
  27. Арпи, Клод (26 декабря 2006 г.). «Война 1971 года: Как США пытались загнать Индию в угол». Редифф . Проверено 4 сентября 2020 г.
  28. Самад, Салим (27 декабря 2019 г.). «Вспоминая «Призраки Читтагонга»». Дакка Трибьюн . Проверено 4 сентября 2020 г.
  29. ^ Убан, Суджан Сингх (1985). Призраки Читтагонга: «Пятая армия» в Бангладеш. Союзные издательства. ISBN 81-7023-042-Х. ОСЛК  15054054.
  30. ^ Джон Пайк. «Бихарский полк». globalsecurity.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  31. Кришнан, Анант (6 сентября 2020 г.). «Специальный пограничный отряд | Окровавленный в боях и сражающийся в тени». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 14 ноября 2022 г.
  32. ^ ab «Индия использовала американские самолеты-шпионы, чтобы составить карту китайского вторжения в китайско-индийскую войну». Индостан Таймс . 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  33. ^ «Неру разрешил самолетам-шпионам ЦРУ использовать индийскую авиабазу» . Бизнес-стандарт . 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  34. ^ «Отрывок из книги: Шпионы в Гималаях М. С. Кохли и Кеннета Конбоя» . Ваю Сена . 2020.
  35. ^ О'Тул, Хомас (13 апреля 1978 г.). «ЦРУ установило ядерные шпионские устройства в Гималаях». Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2020 г.
  36. ^ Кападия, Хариш (1998). «Нанда Деви». В Салкельде, Одри (ред.). Мировой альпинизм . Булфинч Пресс. стр. 254–257. ISBN 0-8212-2502-2.
  37. Существует множество теорий о том, что произошло. Вероятнее всего, устройство скатилось с горы и теперь застряло на дне ледника. Более изобретательные теории предполагают, что предположительно неразрушимый ядерный энергоблок с высокотоксичным изотопом плутония в ядре, период полураспада которого составляет многие тысячи лет, медленно продвигается в Ганг . Другая правдоподобная теория заключается в том, что в начале следующего сезона другая группа индийских альпинистов тайно прибыла и тайно увезла устройство для изучения индийскими учеными-ядерщиками. Многие американцы склоняются к этому, и с участием легендарного мастера шпионской деятельности Р. Н. Као все было возможно.
  38. Мадан, Танви (27 февраля 2020 г.). «Подводные камни и перспективы партнерства США и Индии, движимого Китаем». Брукингс . Проверено 1 сентября 2020 г.
  39. Савант, Гаурав С (16 сентября 2020 г.). «Операция «Снежный барс»: внутренняя история о том, как армия отвоевала высоты в восточном Ладакхе | Эксклюзив». Индия сегодня . Проверено 3 ноября 2022 г.
  40. ^ аб Лалотра (в отставке), полковник Сатиш Сингх (17 февраля 2021 г.). «Опасности пренебрегаемого SFF». Ежедневный Эксельсиор . Проверено 3 ноября 2022 г.
  41. ^ «Противостояние Индии и Китая: индийская армия захватывает Пангонг Северный палец 4 в Ладакхе» . Бизнес сегодня . 2 сентября 2002 года . Проверено 3 сентября 2020 г. .
  42. ^ «Индия использует коммандос из тайных специальных пограничных сил, чтобы остановить китайское злоключение - несчастье предотвращено» . Экономические времена . 1 сентября 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  43. Сом, Вишну (31 августа 2020 г.). «Китай заявляет, что «принимает контрмеры», поскольку Индия препятствует передвижению по Ладакху: 10 пунктов» . НДТВ . Проверено 31 августа 2020 г.
  44. Шукла, Аджай (2 сентября 2020 г.). «Вторжения в Ладакх: Специальный пограничный отряд несет первые потери». Бизнес-стандарт Индии . Проверено 2 сентября 2020 г.