stringtranslate.com

Тим Дауни

Тимоти Ричард Дауни (родился 14 июля 1977 г.) - английский актер и писатель. [1] Он известен по телесериалам «Лондонский тост» , «Чужестранка» и «Ворона-выскочка» , а также фильмам «Паддингтон» и «Король говорит» . Дауни родился в Хитчине , Хартфордшир . Прежде чем начать профессиональную карьеру, он стажировался в Академии театрального искусства Маунтвью . [2]

Карьера

Телевидение

Первое появление Дауни на телевидении состоялось в 1994 году в эпизоде ​​полицейской драмы ITV « Счет» , за которым последовала роль гостя на премьере второго сериала комедии ITV « Супружеские обряды» . [3] В 1996 году он присоединился к актерскому составу детского ситкома CBBC « Расстроенный» , в котором рассказывается о жизни члена церковного хора, вместе с Джеймсом Корденом и Джейн Дэнсон . [4] В 1998 году он появился в подростковом игровом шоу BBC One « To Me... To You...», а затем получил роль Сэма Смоллвуда в семисерийном сериале « Холлиоукс» на Channel 4 . [5] [6] Затем он стал приглашенной звездой в эпизоде ​​​​судебной драмы BBC One «Судья Джон Дид» (2001) в роли констебля Хоскинса. [7]

В 2002 году Дауни присоединился к актерскому составу сериала BBC «Доктора» , сыграв Алекса Норта в 112 эпизодах драмы. [8] [9] В 2004 году он стал приглашенной звездой в комедийном боевике Fox Network «Кин Эдди» , в центре которого рассказывается об офицере полиции Нью-Йорка , находящемся в Лондоне, и в криминально-процессуальном сериале BBC « Новые трюки» , который рассказывает о «Отряде по нераскрытым преступлениям и открытым делам» ( UCOS) Службы столичной полиции Лондона . [10] [11] Оттуда он стал приглашенной звездой в подростковой драме CBBC MIHigh во втором финале сериала под названием «Атака астероидов» (2008) и в ситкоме BBC «Легенда о Дике и Доме» в первом эпизоде ​​​​сериала под названием «Слезы ярости». ". [12] [13] В 2009 году Дауни снялся в фильме BBC Four « Микромены » , комедийном рассказе о соперничестве между британскими компьютерными гигантами 1980-х годов сэром Клайвом Синклером и Крисом Карри , напротив Мартина Фримена и Александра Армстронга . [14] В течение следующих двух лет, с 2010 по 2011 год, Дауни вместе с другим актером Сэмом Хьюэном будет сниматься в серии телевизионных рекламных роликов в рамках рекламной кампании Tennents Lager в Великобритании. [15]

Начиная с 2011 года Тим появился в роли Йейтса вместе с Дэвидом Джейсоном в комедийном сериале BBC «Королевский телохранитель» , рассказывающем о злоключениях неуклюжего офицера, назначенного новым телохранителем королевы. [16] В том же году он получил роль в комедии Sky Atlantic «Это Джинси» , первая серия которой была номинирована на премию British Comedy Awards за лучшее скетч-шоу. [17] Дауни также появится во второй серии три года спустя. [18] В 2012 году Дауни появится в нескольких телевизионных постановках. Первым был телевизионный фильм «Великие Криклвуда» , пародия на раннюю британскую киноиндустрию для BBC Four , в которой он играл главную роль вместе с Питером Капальди . [19] В следующий раз он появится в первом эпизоде ​​мини-сериала ITV «Титаник», который был выпущен к столетнему юбилею трагедии. [20] Дауни завершил год появлением в несовпадающем ситкоме « Пип-шоу» канала Channel 4 , антологическом сериале ITV «Маленькие крекеры» , в котором представлены разовые комедии или драмы, вращающиеся вокруг темы рождественских воспоминаний известных людей, и первом из трех Год работы в роли Дэнни Беара в комедии Channel 4 «Тост за Лондон» . [21] [22] [23]

В комедии BBC «Миранда » Дауни стал приглашенной звездой в 2013 году. После этого он появился в ветеринарном ситкоме BBC Two « Выход » , состоящем из двух частей, премьере седьмого сериала хита E4 « Скины» , регулярной роли в ситкоме BBC One « Фигура отца ». и появление в короткометражной детской программе Found , номинированной на премию BAFTA BBC Two . [25] [26] [27] [28] [29] В 2015 году Тим сыграл эпизодическую роль в псевдодокументальном сериале Dave TV « Хофф Рекорд» , основанном на жизни актера Дэвида Хасслхоффа . [30] [31] В том же году он появится в эпизоде ​​мини-сериала ITV «Джекилл и Хайд» и в третьем эпизоде ​​научно-фантастического комедийного сериала E4 «Tripped» . [32] [33]

2016 год Дауни начнет с роли в третьем сериале ситкома ITV Two «Плебс» , в котором рассказывается о приключениях трех мужчин, живущих в Риме . [34] Затем он появится в телевизионном фильме «Молодой гиацинт» , приквеле к ситкому BBC One « Сохраняя внешний вид» , в эпизоде ​​короткометражного онлайн-видео канала Channel 4 «Comedy Blaps» под названием «Филчер и Крук» , в нескольких эпизодах комедии. «Пьяная история » Central : Великобритания , а также постоянная роль Кристофера (Кита) Марлоу в продолжающемся ситкоме Бена Элтона «Выскочка-ворона» . [35] [36] [37] [38] [39] [40] В следующем году Дауни появился в эпизоде ​​комедии BBC «Граф Артур Стронг» вместе с комиком и писателем Стивом Делейни , в эпизоде ​​комедии E4 о невинности « Жевательная резинка». и эпизод ситкома Comedy Central « Я живу с моделями» . [41] [42] [43]

В 2018 году Дауни сыграл повторяющегося персонажа и реального исторического деятеля, губернатора Уильяма Трайона, в телеадаптации STARZ бестселлера шотландского романа о путешествиях во времени «Чужестранка » Дианы Гэблдон . [44] В начале 2020 года Дауни стал исполнительным продюсером и снялся в шестисерийной комедии « Еврейский исследователь» вместе с Люси Монтгомери . [45] [46] Позже в том же году он появился в сериале на YouTube создателей Джастина Сбресни и Марка Басселла « Привязанный к дому». , в котором основное внимание уделяется обычной жизни в эпоху изоляции от COVID-19 . [47] [48]

В январе 2022 года было объявлено, что Дауни присоединился к актерскому составу сериала «Благие знамения» Amazon и BBC для съемок второго сериала. [49] Сериал вышел в июле 2023 года, где Дауни сыграл мистера Брауна. В 2024 году он появился в роли Ричарда Мэннерса в сериале Netflix «Geek Girl» . [50]

Радио

В 2021 году Дауни без пародии сыграл Кита Марлоу в драме Джуда Кука «Радио 3» «Соперник» .

Фильм

Первая профессиональная роль Дауни в кино состоялась в детективном триллере « Сон мертвеца» 2002 года режиссеров Эбнера Пастолла и Каммы Пастолла. [51] Два года спустя он сыграет главную роль в короткометражном фильме режиссера Эмори Рюгга «Швейцарский паспорт» , который был создан для конкурса Straight 8 на кинофестивале Soho Rushes в 2004 году. [52] [53] В том же году он появится в драме «Стрельба в Шона» вместе с Самантой Беар. [54] В 2008 году Дауни снова работал с режиссером Эбнером Пастоллом над его короткометражным фильмом «Убийство: Дивизион Б» , драматической комедией о британской полиции, а затем снялся в фильме ужасов, транслируемом прямо на видео « Привратник» . [55] [56] [57]

В 2010 году Дауни появился в роли Герберта Уэллса в короткометражном фильме «Большая ошибка» , который был показан в Уголке короткометражных фильмов Каннского кинофестиваля и на Шанхайском международном кинофестивале . [58] [59] В том же году он сыграл герцога Глостера в фильме «Речь короля», получившем премию Оскар . [60] [61] [62] В следующем году он изобразил Дэнни в драматической комедии Майкла Чубурова «Диагноз суперзвезды» . [63] В 2012 году он снялся в мюзикле «Отверженные» вместе с Эдди Редмэйном и Аароном Твейтом . [64] Два года спустя Дауни появится в роли исследователя Монтгомери Клайда в семейном фильме «Паддингтон» , основанном на серии детских книг автора Майкла Бонда . [65]

В 2017 году Дауни появился в трёх художественных фильмах. Первым был оригинальный фильм Netflix « Военная машина» , вдохновленный генералом армии США Стэнли Маккристалом , в котором снимался Брэд Питт . [66] Второй была эпизодическая роль в фильме режиссера Майкла Бэя « Трансформеры: Последний рыцарь» , пятой части франшизы «Трансформеры» . [67] Год он завершил триллером «6 дней» от компании «Vertical Entertainment » о заложниках , в котором рассказывается о захвате иранского посольства в Лондоне боевиками. [68] В следующем году он снимется в независимом фильме «Милосердие» , правдивой истории Дональда Кроухерста ( Колин Ферт ) , моряка-любителя, который участвовал в гонке «Золотой глобус » Sunday Times в 1968 году. роль второго плана в комедии « Я люблю свою маму » испанского писателя и режиссера Альберта Сьяммы. [70]

В 2018 году было объявлено, что Дауни сыграет в фильме Citrus Film « Ужасные истории: фильм - Гнилые римляне» , адаптации бестселлеров детских исторических комедий от Scholastic. [71] Фильм должен был выйти в прокат в кинотеатрах Великобритании и Ирландии в июле 2019 года и в кинотеатрах США в ноябре. [72] [71] Он сыграет Филиппа в предстоящем фильме по мотивам Шекспира « Все, что блестит» . [73]

Театр

Дауни появлялся во многих постановках, включая пьесу писателя Питера Мэддока « Чарли и Генри» 2007 года в театре Нью-Энд и комедию писателя Гэвина Дэвиса « Толстый Христос» 2008 года в театре King's Head в Лондоне, Англия. [74] [75] В 2010 году он появился в двух разных пьесах в Репертуарном театре Бирмингема: в немецкой пьесе Лутца Хюбнера «Уважение» , а затем в еврейской драме Саманты Эллис « Цепляйся за меня, как плющ» . [76] [77] [78] Он также появился в финале чемпионата мира 1966 года (2002) во время турне по Великобритании, Pawnography и Le Jet De Sang в The Rose (театр) в Лондоне в 2007 году, в рамках их первой резиденции в 500 году. годы. [79] В 2015 году он появился в постановке Хэмпстедского театра по пьесе писателя Майкла Фрейна « Театр спичечных коробок» . [77]

Письмо

Как писатель, Дауни заказал свою первую театральную пьесу « Мертвая луна» в 2008 году. Спектакль гастролировал по Великобритании, а также был показан на фестивале в Олдебурге , что стало первой неоператической пьесой, когда-либо представленной там. [80] В 2009 году он был одним из двух финалистов, выбранных во втором заезде, заданиях первого раунда (из 540 заявок в 30 заходах) конкурса сценаристов Нью-Йорка за свой сценарий « Робин побеждает весну» . [81] С тех пор его театральные работы включали «Проклятие Элизабет Фолкнер» для фестиваля Off Cut в 2010 году в Лондоне, который также был показан в театре King's Head , и «Месть Анубиса» . [82] [83] В 2010 году Дауни написал «Исторический проект 2 – Любовь, ложь и Лондон» для театра Саутварк и «Портрет Морин Флэндж» для театра «И так далее» . [84] [85]

Видеоигры

22 октября 2020 года Дауни сообщил в Твиттере, что будет озвучивать видеоигру Baldur's Gate III , играя волшебника Гейла. [86] Дауни повторил свою роль в двух короткометражных мультфильмах [87] [88] и в эпизоде ​​High Rollers, прямой трансляции DnD, в которой другие актеры озвучивания играли своих персонажей. [89]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Театр

Как писатель

Рекомендации

  1. ^ "Тим Дауни". Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года.
  2. ^ "Тим-Дауни". Академия театрального искусства Маунтвью .
  3. ^ «Законопроект: помалкивать» . ТВ.com . Проверено 17 июня 2019 г.
  4. ↑ Вайтман, Катриона (14 августа 2015 г.). «7 потрясающих детских сериалов, которые никто не помнит». Цифровой шпион . Проверено 17 июня 2019 г.
  5. ^ "BBC One London - 29 апреля 1998 г. - Геном BBC" . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 18 июня 2019 г.
  6. ↑ Джеффри, Морган (19 октября 2013 г.). «Что связывает Медведя Паддингтона и Питера Капальди?». Цифровой шпион . Проверено 18 июня 2019 г.
  7. ^ «Судья Джон Дид - S1 - Эпизод 4: Соответствующий ответ» . Радио Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
  8. ↑ Дарлинг, Майкл (5 марта 2021 г.). «Тим Дауни о роли спорного журналиста в комедии «Несчастный». Что смотреть . ( Фьючер ПЛС ). Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  9. ^ «Врачи: Незаконченное дело». ТВ.com . Проверено 18 июня 2019 г.
  10. ^ «Кин Эдди: Гражданин Сесил». ТВ.com . Проверено 18 июня 2019 г.
  11. ^ «Новые трюки - S1 - Эпизод 5: Хорошая работа вознаграждена» . Радио Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
  12. ^ "MI High: Атака астероида" . ТВ.com . Проверено 18 июня 2019 г.
  13. ^ «Легенда о Дике и Доме». Телевидение АВС . Проверено 18 июня 2019 г.
  14. ^ "Микромены - комедийная драма BBC4" . Британский комедийный гид .
  15. ^ «Телевизионная реклама New Tennent, посвященная музыкальным связям лагера» . Барабан .
  16. ^ "Королевский телохранитель - ситком BBC1" . Британский комедийный гид . Проверено 18 июня 2019 г.
  17. ^ «Премия Британской комедии — Премия Британской комедии — Победители 2011 года» . www.britishcomedyawards.com .
  18. ^ "Это Джинси, актеры и съемочная группа" . Британский комедийный гид . Проверено 18 июня 2019 г.
  19. ^ "Питер Капальди о Cricklewood Greats, интервью" . «Дейли телеграф» . 3 февраля 2012 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 18 июня 2019 г.
  20. ^ «Титаник: Эпизод первый». ТВ.com . Проверено 19 июня 2019 г.
  21. ^ «Пип-шоу: Бизнес-тайны фараонов». ТВ.com . Проверено 19 июня 2019 г.
  22. ^ "Маленькие крекеры. Эпизод 8" . Британский комедийный гид . Проверено 19 июня 2019 г.
  23. ^ «Лондонский тост - S1 - Эпизод 2: Послеобеденное чаепитие» . Радио Таймс . Проверено 19 июня 2019 г.
  24. ^ «Миранда, серия 3, серия 6 - Короткая встреча». Британский комедийный гид . Проверено 20 июня 2019 г.
  25. ^ «Выход, серия 1, серия 6» . Британский комедийный гид . Проверено 20 июня 2019 г.
  26. ^ Скины: Скины Огня (2) | TVmaze , получено 20 июня 2019 г.
  27. ^ "Персонажи Фигуры Отца" . Британский комедийный гид . Проверено 20 июня 2019 г.
  28. ^ "BBC Two - найдено" . Би-би-си . Проверено 3 июля 2019 г.
  29. ^ "Объявлены победители детской премии Британской академии" . www.bafta.org . 25 ноября 2013 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  30. ^ «Луковый разговор: Фергус Крейг уходит с пластинки» . Бархатный лук . 17 июня 2015 г. Проверено 20 июня 2019 г.
  31. ^ "Hoff The Record, серия 1, серия 2 - Обнови или умри" . Британский комедийный гид . Проверено 20 июня 2019 г.
  32. ^ «Джекилл и Хайд: Эпизод 5». ТВ.com . Проверено 22 июня 2019 г.
  33. ^ "Споткнулся, серия 1, серия 3" . Британский комедийный гид . Проверено 22 июня 2019 г.
  34. ^ "Плебс, серия 3, серия 6 - Джагбол" . Британский комедийный гид . Проверено 24 июня 2019 г.
  35. ^ "Молодой гиацинт | Телегид" . TVGuide.com . Проверено 24 июня 2019 г.
  36. ^ «Являются ли «хлопки» связью между цифровой и телевизионной комедией? - The Comedy Crowd». 29 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  37. ^ "Пьяная история, серия 2, серия 2" . Британский комедийный гид . Проверено 24 июня 2019 г.
  38. ^ "Пьяная история, серия 2, серия 6" . Британский комедийный гид . Проверено 24 июня 2019 г.
  39. ^ "Пьяная история, серия 3, серия 6" . Британский комедийный гид . Проверено 24 июня 2019 г.
  40. ^ «Звезда Upstart Crow Тим Дауни:« Только богатые могут позволить себе заниматься искусством »» . Вечерний стандарт . 11 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  41. ^ «Граф Артур Стронг - С3 - Эпизод 6: Полоса удачи» . Радио Таймс . Проверено 24 июня 2019 г.
  42. ^ «Жевательная резинка, серия 2, серия 4 - Орландо» . Британский комедийный гид . Проверено 25 июня 2019 г.
  43. ^ «Я живу с моделями, серия 2, серия 2 - Джесс крадет работу» . Британский комедийный гид . Проверено 25 июня 2019 г.
  44. ^ «Звезда «Властелина колец» Билли Бойд присоединяется к 4-му сезону «Чужестранки»» . Радио Таймс . Проверено 25 июня 2019 г.
  45. ↑ The Jewish Enquirer , дата обращения 22 июня 2020 г.
  46. ^ "Еврейский исследователь - ситком Amazon" . Британский комедийный гид . Проверено 22 июня 2020 г.
  47. ^ «Создатели «Робинсонов» запускают комедию на тему изоляции «Привязанный к дому»» . Радио Таймс . Проверено 22 июня 2020 г.
  48. ^ "Привязанный к дому - Скетч-шоу на YouTube" . Британский комедийный гид . Проверено 22 июня 2020 г.
  49. ↑ Уайзман, Андреас (26 января 2022 г.). «Благие знамения»: утвержден актерский состав второго сезона фэнтезийного сериала Нила Геймана «Амазонка». Крайний срок . Проверено 27 января 2022 г.
  50. ↑ Уитток, Джесси (22 июня 2023 г.). «Команды студии Geek Girl на берегу с творческими людьми, работавшими над фильмами «Вампир Реджинальд», «Дорога домой» и «Черный сирота» как часть сценария Slate» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  51. ^ «Сон мертвеца (2002)». БФИ . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  52. ^ "о". прямо 8 . Проверено 1 июля 2019 г.
  53. ^ «Полное количество кредитов | PBJ Management» . www.pbjmanagement.co.uk . Проверено 1 июля 2019 г.
  54. ^ "Фильм Британского совета: Стрельба в Шоне" . Film.britishcouncil.org . Проверено 1 июля 2019 г.
  55. ^ "Фильм Британского совета: Убийство: Дивизион B" . Film.britishcouncil.org . Проверено 2 июля 2019 г.
  56. ↑ The Gatekeeper (2008) , получено 2 июля 2019 г.
  57. ↑ The Gatekeeper (2008) , получено 2 июля 2019 г.
  58. ^ «Большая ошибка». Уголок короткометражных фильмов . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  59. ^ «Расписание показов SIFF» . Шанхайский международный кинофестиваль . 26 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  60. ^ "BBC One - Речь короля" . Би-би-си .
  61. ^ Речь короля (2010) , получено 2 июля 2019 г.
  62. ↑ Линч, Сьюзен Кинг и Рене (14 марта 2014 г.). «Речь короля» получила высший «Оскар». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2019 г.
  63. ^ Diagnosis Superstar (на польском языке) , получено 2 июля 2019 г.
  64. ↑ Les Misérables (2012) , получено 2 июля 2019 г.
  65. ↑ Коллин, Робби (28 ноября 2014 г.). «Паддингтон, рецензия:« полный восторг »». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235 . Проверено 3 июля 2019 г.
  66. ↑ War Machine (2017) , дата обращения 15 июля 2019 г.
  67. ↑ Трансформеры: Последний рыцарь (2017) , получено 15 июля 2019 г.
  68. ↑ Лодж, Гай (17 августа 2017 г.). «Кинообзор: '6 дней'». Разнообразие . Проверено 15 июля 2019 г.
  69. ^ «Колин Ферт учится плавать в первом британском трейлере драмы «Милосердие»» . FirstShowing.net . 16 ноября 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  70. ^ Андреас Уайзман27 ноября 2017T07:40:00+00:00. «Дуэт «Аквариум» снова объединяется в британской комедии «Я люблю свою маму» (эксклюзив)» . Экран . Проверено 22 июля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  71. ^ ab «BBC - Ужасные истории: Фильм - Гнилые римляне получили дату выхода в кино - BBC Films» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 22 июля 2019 г.
  72. ^ "Трейлер фильма "Ужасные истории: Фильм - Гнилые римляне": Вы не образованы?" Шортлист . 1 марта 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  73. ^ Нтим, Зак. «Актер «Чужестранки» Тим Дауни присоединяется к современной адаптации «Ромео и Джульетты» «Все, что блестит»». Срок.com . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 июня 2024 г.
  74. ^ ab «Театральный обзор: Чарли и Генри в театре Нью-Энд». Путеводитель по британскому театру . Проверено 23 июля 2019 г.
  75. ^ ab «Аби Титмусс присоединяется к актерскому составу Толстого Христа» . Официальный Лондонский театр .
  76. ^ abc «Театр Хэмпстед объявляет актерский состав для театра из спичечных коробок и потопа, включая Эстер Коулз, Тима Дауни, Анну Ледвич и Элейн Кэссиди». BroadwayWorld.com . Проверено 23 июля 2019 г.
  77. ^ ab «Театр спичечных коробок: объявлен полный состав». Хэмпстедский театр .
  78. ^ BusinessLive (19 февраля 2010 г.). «Цепляйся за меня, как плющ в представительстве Бирмингема». Бирмингемпост . Проверено 23 июля 2019 г. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  79. ^ "Тим Дауни".
  80. ^ «Тим Дауни - Подробности Эллиота…» . 20 января 2018 г.
  81. ^ «Вызов сценариста 2009 — Задания 1-го тура > Заезд 2» . www.nycmidnight.com .
  82. ^ "Обзоры фестиваля Off Cut в Old Red Lion - Лондон - Whatsonstage.com" . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  83. ^ «Короткие пьесы ПРОКЛЯТИЕ ЭЛИЗАБЕТ ФОЛКНЕР И МЕСТЬ АНУБИСА продлятся 30 августа в театре Kings Head» . BroadwayWorld.com . Проверено 18 июня 2019 г.
  84. ^ "Uglysterproductions - главная страница" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  85. ^ "Программа Четырех стен". Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  86. ^ «Очень рад наконец сообщить, что в этом году я работал над игрой #BaldursGate3 вместе с @PitStopTweets и @larianstudios, играя волшебника Гейла!». Твиттер . Проверено 6 марта 2022 г.
  87. ^ Baldur's Gate 3: The Greatest Foe - An Animated Short , получено 7 ноября 2023 г.
  88. ↑ Baldur's Gate 3: Launch Party — короткометражный анимационный фильм , получено 7 ноября 2023 г.
  89. ^ Baldur's Gate 3 Игра актеров D&D # 1 | High Rollers представляет: Shadows of Athkatla #ad , получено 7 ноября 2023 г.
  90. ^ «Театр Хэмпстед объявляет актерский состав для театра из спичечных коробок и потопа, включая Эстер Коулз, Тима Дауни, Анну Ледвич и Элейн Кэссиди» . BroadwayWorld.com . Проверено 22 июля 2019 г.

Внешние ссылки