stringtranslate.com

Тим Мёрфи (американский политик)

Тимоти Фрэнсис Мерфи (родился 11 сентября 1952 года) — американский бывший политик и психолог, который был представителем США в 18-м избирательном округе Пенсильвании с 2003 года до своей отставки в 2017 году. [2] Округ включал несколько пригородов к югу от Питтсбурга . Член Республиканской партии , он также представлял 37-й сенаторский округ в Сенате штата Пенсильвания с 1996 по 2003 год. Мерфи последовательно выигрывал 18-й округ, набрав не менее 58% голосов, включая не встречавшие сопротивления заявки на переизбрание в 2014 и 2016 годах .

В октябре 2017 года сообщалось, что Мерфи призвал любовницу сделать аборт, несмотря на свою строгую публичную позицию против абортов , за чем последовали сообщения о повальном насилии и преследованиях в его офисе в Конгрессе. [3] [4] Мерфи сразу же ушел в отставку после этих скандалов, а его место занял демократ Конор Лэмб на дополнительных выборах . [5]

Ранняя жизнь, образование и карьера психолога

Один из одиннадцати детей, [2] Мерфи родился в Кливленде и вырос в Нортфилде, штат Огайо , где он учился в католической школе Св. Варнавы и средней школе иезуитов Уолша . Он получил степень бакалавра наук в Университете иезуитов Уилинга , степень магистра в Государственном университете Кливленда и докторскую степень по психологии в Университете Питтсбурга . [2] После окончания школы он стал практикующим психологом и доцентом в Университете Питтсбурга . Он также регулярно появлялся на KDKA-TV в Питтсбурге с 1979 по 1995 год в качестве эксперта по здравоохранению. [6]

Мерфи был соавтором книги «Рассерженный ребенок» (2002), которая выиграла Национальную премию Parenting Publications Award и была показана на Book TV . [7] Несколько лет спустя он стал соавтором книги «Преодоление пассивной агрессии» (2005), снова с Лорианн Хофф Оберлин, писательницей и консультантом по вопросам психического здоровья. Книга « Преодоление пассивной агрессии» получила множество отзывов, в том числе из специализированных изданий по вопросам психического здоровья. Мерфи давал интервью репортерам из Psychology Today , [8] The Washington Post , USA Today , CBS Early Show , CNN, [9] Face the Nation , [10] C-SPAN и другим в СМИ на темы психического здоровья, управления гневом и насилия, воспитания детей и отношений.

Сенат Пенсильвании (1996–2003)

В 1996 году действующий сенатор штата от Республиканской партии Майкл Фишер решил не баллотироваться на переизбрание, чтобы баллотироваться на пост генерального прокурора Пенсильвании . Мерфи решил баллотироваться в 37-м сенаторском округе Пенсильвании и выиграл республиканские праймериз, победив Джона Шнаттерли со счетом 70%–30%. [11] На всеобщих выборах он победил представителя штата Грега Файта со счетом 55%–45%. [11] В 2000 году он был переизбран на второй срок, победив Джозефа Рудольфа со счетом 64%–36%. [11]

Будучи сенатором штата, Мерфи написал Билль о правах пациентов Пенсильвании и поддержал государственное финансирование медицинских исследований. В 2002 году политический сайт PoliticsPA включил его в список «Самых умных законодателей». [12] Он ушел в отставку с поста сенатора штата 3 января 2003 года.

Палата представителей США (2003–2017)

Выборы

2002

После перераспределения округов Мерфи баллотировался в недавно перерисованном 18-м избирательном округе Конгресса в 2002 году . Ранее округ был 20-м, представленным четырехкратным демократом Фрэнком Маскарой . Однако законодательный орган перерисовал округ после переписи 2000 года таким образом, что большая часть округа Маскары оказалась в соседнем 12-м округе, базирующемся в Джонстауне , представленном действующим 28-летним Джоном Муртой . Новые границы округов подверглись резкой критике, отчасти потому, что в некоторых районах части нескольких кварталов — и даже улиц — были разделены между округами. В некоторых частях восточной части округа одна сторона улицы была в 18-м, а другая — в 12-м. В некоторых частях западной части одна сторона улицы была в 18-м, а другая — в 14 -м . В самом экстремальном примере почти весь родной город Маскары Шарлеруа был отнесен к 12-му округу, за исключением длинной ветви, протянувшейся от округа Аллегейни до дома Маскары, которая осталась в 18-м округе. [13]

После судебного разбирательства суды в основном поддержали план перераспределения округов Пенсильвании после некоторых незначительных изменений. Мерфи был членом комитета, который перекроил карту Конгресса Пенсильвании, и ходили слухи, что он перестроил округ для себя, хотя в комитете также было много демократов. Маскара бросил вызов Мурте на демократических праймериз в 12-м округе, поскольку недавно сформированный 12-й округ был географически больше его округом, чем округом Мурты. Однако Мурта легко победил Маскару. Это устранило существенный барьер для Мерфи. Несмотря на то, что демократы превосходили республиканцев численностью на 70 000 зарегистрированных избирателей, он был несколько более дружелюбен к республиканцам, чем старый 20-й.

Мёрфи выиграл республиканские праймериз без сопротивления и победил на всеобщих выборах, победив демократа Джека Мачека со счетом 60%–40%. [14]

2004

Мерфи был переизбран на второй срок, победив Марка Боулза со счетом 63%–37%. [15]

2006

В 2006 году репортер KDKA News Энди Шихан предъявил Мерфи доказательства, указывающие на то, что сотрудники его окружного управления незаконно работали над его кампанией. [16] На всеобщих выборах в ноябре 2006 года Мерфи бросил вызов демократ Чад Клуко, руководитель телекоммуникационной компании. Мерфи был переизбран на третий срок, победив Клуко со счетом 58%–42%. [17]

2008

Мерфи бросил вызов демократ Стив О'Доннелл , руководитель здравоохранения Монровилла . Мерфи выиграл переизбрание на четвертый срок, победив О'Доннелла с перевесом 64%–36%. [18] [19]

2010

Мёрфи бросил вызов демократ Дэн Коннолли. Мёрфи поддержали Ветераны иностранных войн PAC [20] и Торговая палата США [21] . Мёрфи выиграл переизбрание на пятый срок, победив Коннолли с перевесом 67%–33%. [22]

2012

Впервые в карьере Мерфи ему бросили вызов на республиканских праймериз. Эван Файнберг, также из Аппер-Сент-Клера , был 28-летним политическим новичком и фаворитом « Движения чаепития » [23] , был поддержан сенаторами Рэндом Полом и Томом Кобурном , FreedomWorks и ABC Contractors. Мерфи поддерживали две антиабортные группы: Национальный комитет по праву на жизнь и Федерация за жизнь Пенсильвании. Его также поддержали бывший губернатор Том Ридж , бывший конгрессмен Мелисса Харт , председатель Республиканской партии округа Аллегейни Джим Родди , представитель штата Марк Мустио , кандидат в сенат штата Д. Раджа, Фонд политической победы NRA [24] [25] и Братский орден полиции округа Аллегейни. [26] [27] [28] Мерфи выиграл праймериз с результатом 63%–33%. [29] [30] На всеобщих выборах он был переизбран на свой шестой срок, победив комиссара округа Вашингтон Ларри Магги со счетом 64%–36%. [31] [32]

2014

Мерфи успешно баллотировался на седьмой срок в Палату представителей США на выборах 2014 года. Он был повторно выдвинут без сопротивления на республиканских праймериз и не встретил сопротивления на всеобщих выборах, поскольку ни один кандидат не подал заявку на участие в демократических праймериз. [33] [34]

2016

Мерфи не встретил сопротивления на первичных и всеобщих выборах. Он был переизбран на свой восьмой срок в Палате представителей США. Это были его последние выборы в Палату представителей после того, как он позже ушел в отставку 21 октября 2017 года.

Срок полномочий

26 ноября 2005 года Мерфи получил травму во время дорожно-транспортного происшествия в Ираке, когда ехал в фургоне вместе с коллегами-конгрессменами Джимом Маршаллом и Айком Скелтоном . Фургон съехал с дороги, чтобы избежать встречного автомобиля, и перевернулся, травмировав Мерфи и Скелтона. Их обоих доставили по воздуху в больницу Ибн Сины в Багдаде . После того, как МРТ показала травмы головы и шеи, Мерфи был доставлен в региональный медицинский центр Вооруженных сил США в Ландштуле в Германии для дальнейших тестов, которые не выявили никаких постоянных повреждений. После ношения шейного бандажа в течение короткого периода времени Мерфи полностью выздоровел. [35] [36]

Он выступил против обеих программ спасения Уолл-стрит в 2008 году, пакета мер стимулирования на сумму 820 миллиардов долларов, поддержанного президентом Обамой, и законопроекта об инициативе по изменению климата/выбросам парниковых газов, известного как «Ограничение и торговля выбросами». [37]

Мерфи был назван американцами «Героем налогоплательщика» за налоговую реформу . [38] Примечательно, что он проголосовал за увеличение лимита долга вместе с историческими сокращениями бюджета в августе 2011 года. [39] До этого он одобрил увеличение лимита «краткосрочного» долга. [40]

Мерфи в теории поддерживал запрет на целевое финансирование Палаты представителей, но в 2010 году запросил около 14 миллионов долларов на целевое финансирование. [41] Леворадикальная лоббистская группа под названием « Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне» (CREW) опубликовала свой третий ежегодный отчет о самых коррумпированных членах Конгресса под названием «После Делэя: 22 самых коррумпированных члена Конгресса (и двое, за которыми стоит следить)». [42] Мерфи был включен в список. CREW опубликовала свой анализ предполагаемых этических ошибок Мерфи. [43]

Мерфи был соавтором Закона о денежной реформе для справедливой торговли вместе с представителем-демократом Тимом Райаном из Огайо. Законопроект, принятый Палатой представителей 29 сентября 2010 года, получил двухпартийную поддержку. Окончательное голосование составило 348–79. Мера уполномочит Министерство торговли США вводить тарифы и компенсационные пошлины в отношении товаров из стран, валюты которых, по его мнению, недооценены. [44]

Мерфи сказал WDUQ, что цель состояла в том, чтобы «защитить отечественных производителей и сталелитейную промышленность от стран, не желающих честно конкурировать на мировом рынке». Он добавил, что, привязав валюту Китая к доллару и не выпуская свою валюту на открытый рынок, Китай мог бы подорвать американских производителей на 40%. Другими словами, производители в Китае могли бы производить и поставлять продукцию в США по цене ниже, чем производитель США мог бы купить сырье. [45] Сенат не смог принять законопроект, и Мерфи вновь ввел двухпартийную меру в феврале 2011 года. [45]

После стрельбы в конгрессмена из Аризоны Гэбби Гиффордс (демократ от Аризоны), Мерфи и сопредседатель фракции по вопросам психического здоровья Грейс Наполитано (демократ от Калифорнии) поговорили с национальными СМИ о проблемах психического здоровья. [46] Оба члена также провели брифинги для сотрудников Конгресса, задав им вопросы о стрельбе. [47]

Пропаганда и законодательство в области психического здоровья

После массового расстрела школьников 14 декабря 2012 года в начальной школе «Сэнди Хук» в Ньютауне, штат Коннектикут, Мерфи организовал серию слушаний по всей стране по вопросу психического здоровья. [48] Адаму Ланзе, виновнику расстрела, был поставлен диагноз ряда проблем с психическим здоровьем, которые серьезно ухудшились и «в сочетании с нетипичной озабоченностью насилием... (и) доступом к смертоносному оружию... оказались рецептом для массового убийства», согласно заявлению Управления по защите прав детей Коннектикута. [49]

Слушания Мерфи включали показания семей, которые на собственном опыте испытали нехватку доступных коек и правовые ограничения, наложенные на попытки получить помощь для членов семьи. Сенатор штата Вирджиния Крейг Дидс рассказал о смерти своего сына, который после рекомендации о психиатрическом лечении был отправлен домой из-за нехватки доступных коек. Гас Дидс затем ударил ножом своего отца, прежде чем покончить с собой. [50]

Мерфи разработал законопроект под названием «Закон о помощи семьям в кризисных ситуациях в области психического здоровья», который был принят Палатой представителей 422 голосами против 2 в июле 2016 года. [51] Законопроект получил поддержку в прессе и различных правозащитных организациях, а один из авторов The Wall Street Journal указал, что законопроект Мерфи был единственным, который, вероятно, предотвратил случаи стрельбы, подобные тем, в результате которых погибла представитель Габриэль Гиффордс, а также другие жертвы серии случаев стрельбы. [52]

Позднее законопроект был объединен в более крупный Закон о лечении в 21 веке и включал следующие положения: [53]

Задания комитета

Ранее Мерфи работал в комитетах по делам ветеранов и правительственной реформе. [54] [55]

Членство в кокусах

Внебрачная связь, хаос в офисе и отставка

В начале сентября 2017 года Мерфи признался во внебрачной связи с Шеннон Эдвардс, 32-летним судебным психологом . Связь всплыла в ходе бракоразводного процесса Эдвардс. 3 октября 2017 года газета родного города Мерфи, Pittsburgh Post-Gazette , сообщила, что текстовое сообщение от 5 января того же года от Эдвардса Мерфи включало заявление: «[В]ы не видите никаких проблем в том, чтобы публиковать свою позицию в пользу жизни повсюду, когда вы не видели никаких проблем в том, чтобы попросить меня прервать нашего будущего ребенка всего на прошлой неделе, когда мы думали, что это один из вариантов» в разгар необоснованных страхов беременности. На что Мерфи ответил: «Я понимаю, что вы говорите о моих сообщениях о Марше за жизнь. Я никогда их не писал. Персонал пишет их. Я прочитал их и вздрогнул. Я сказал персоналу, чтобы они больше не писали. Я буду». [61]

В той же статье Post-Gazette опубликовала меморандум от 8 июня от начальника штаба Мерфи, в котором жаловалась на неоднократные притеснения конгрессменом персонала и его «враждебное, непредсказуемое, нестабильное, гневное, агрессивное и оскорбительное поведение», что привело к «неспособности нанимать и удерживать компетентных сотрудников, [и] к ужасающему моральному духу в офисе». [62] [5]

4 октября Мерфи объявил, что не будет баллотироваться на восьмой срок в 2018 году. В течение следующих 24 часов несколько бывших сотрудников выступили с заявлениями о жестокой обстановке в его офисе. К 5 октября лидеры республиканцев в Палате представителей пришли к выводу, что обвинения должны быть расследованы Комитетом по этике Палаты представителей . Опасаясь, что будет опубликована волна нелестных историй, отвлекающих внимание, они надавили на Мерфи, чтобы он немедленно ушел. Соответственно, он ушел из Палаты представителей 21 октября. [63] [4]

В феврале 2018 года Эдвардс объявила, что намерена баллотироваться в Конгресс и что она ожидает, что роман с Мерфи станет предметом предвыборной кампании. [64] Однако она не подала документы на участие в выборах 2018 года . [65]

История выборов

★ Заметки о вписанных и второстепенных кандидатах: В 2002 году вписанные кандидаты получили 13 голосов. В 2006 году вписанные кандидаты получили 189 голосов.

Личная жизнь

Мерфи женат на Нанетт Миссиг. У них есть дочь Бевин и несколько внуков. [70]

Ссылки

  1. ^ "Тим Мерфи (R)". The Wall Street Journal . Получено 28 февраля 2013 г.Сотрудники. "Восемнадцатый округ" (PDF) . Типография правительства США . Получено 28 февраля 2013 г. .
  2. ^ abc Drash, Wayne (11 декабря 2014 г.). «Я прошу членов Конгресса посмотреть в глаза этим семьям Ньютауна». CNN . Получено 25 апреля 2017 г. .
  3. ↑ Рид Уорд, Паула (3 октября 2017 г.). «Депутат Тим ​​Мерфи, популярный в движении за жизнь, призвал к абортам в связи с любовной связью, как следует из текстов». Pittsburgh Post-Gazette .
  4. ^ ab Bade, Rachael ; Sherman, John ; Bresnahan, John (5 октября 2017 г.). «Внутри правления террора Тима Мерфи». Politico .
  5. ^ ab Bade, Rachael; Sherman, Jake (5 октября 2017 г.). «Тим Мерфи уходит из Конгресса». Politico . Получено 5 октября 2017 г. .
  6. ^ "The Angry Child by Congressman Tim Murphy". Random House . Получено 10 апреля 2012 г.
  7. ↑ Staff (14 июля 2003 г.). «The Angry Child». C-SPAN . Получено 1 февраля 2017 г.
  8. ^ "The Stealth Saboteur". Psychology Today . Получено 30 июня 2017 г.
  9. ^ «State of the Union с Кэнди Кроули более подробно рассматривает психические заболевания в США» CNN. 16 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  10. ^ "ВИДЕО: Председатель подкомитета по надзору и расследованиям Тим Мерфи проводит обсуждение вопросов психического здоровья в программе Face The Nation на CBS News". Комитет Палаты представителей США по энергетике и торговле . 25 февраля 2013 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  11. ^ abc "Наши кампании – Сенат штата Пенсильвания 37 – Первичные выборы R – 23 апреля 1996 г.". ourcampaigns.com.
  12. ^ "Самые умные законодатели". PoliticsPA . The Publius Group. 2002. Архивировано из оригинала 15 января 2002 года.
  13. ↑ Джеффри Тубин (12 декабря 2003 г.). «Великий захват выборов». The New Yorker .
  14. ^ "PA District 18 Race - 5 ноября 2002 г.". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 г. .
  15. ^ "PA - District 18 Race - Nov 02, 2004". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 .
  16. ↑ Конгрессмен Тим Мерфи, республиканец от Пенсильвании, на канале KDKA News, принимающий доказательства. 2 ноября 2006 г. Получено 10 апреля 2012 г. – через YouTube.
  17. ^ "PA - District 18". Наши кампании.
  18. ^ "PA - District 18 Race - Nov 04, 2008". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 .
  19. ^ "Whispers". Pittsburgh Tribune-Review . 9 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г.
  20. ↑ Murphy for Congress (3 октября 2010 г.). «Тим Мерфи для Конгресса: Мерфи заслужил одобрение VFW PAC». Electtimmurphy.com . Получено 10 апреля 2012 г.
  21. ↑ Мерфи, Тим (17 июня 2010 г.). «Тим Мерфи для Конгресса: Нью-Йорк на грани – признак грядущих событий». Electtimmurphy.com . Получено 10 апреля 2012 г.
  22. ^ "PA - District 18 Race - Nov 02, 2010". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 .
  23. ^ Тимоти МакНалти (4 апреля 2015 г.). «Файнберг атакует запись Мерфи». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г.
  24. ^ "NRA-PVF поддерживает Тима Мерфи на выборах в Палату представителей США в 18-м избирательном округе Пенсильвании". nrapvf.org . NRA-PVF. 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  25. ^ "NRA-PVF | Grades | Pennsylvania". nrapvf.org . NRA-PVF. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ Джерри, Тара (2 марта 2012 г.). «Кампания Мерфи раскрывает свои доводы». Politics PA . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
  27. ↑ Гибсон, Киган (22 февраля 2012 г.). «Внутренний опрос Мерфи показывает преимущество над Файнбергом в 74–12 голосов». Politics PA .
  28. ^ Гибсон, Киган (5 мая 2017 г.). «NRA поддерживает Мерфи». Политика PA .
  29. ^ "Округ Пенсильвании 18- R Primary Race - 24 апреля 2012 г.". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 г. .
  30. ^ "Результаты предварительных выборов 2012 года - Плам, Пенсильвания Патч". Plum-oakmont.patch.com . 20 апреля 2012 г. . Получено 30 июня 2017 г. .
  31. ^ "PA - District 18 Race - Nov 06, 2012". Наши кампании . Получено 30 июня 2017 .
  32. ↑ Len Barcousky; Joe Smydo (7 ноября 2012 г.). «Doyle, Murphy, Kelly win re-election bids». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 30 июня 2017 г.
  33. ^ "Результаты выборов в Палату представителей Пенсильвании 2014 года". Politico . Получено 5 ноября 2014 г.
  34. ^ Cholodofsky, Rich (11 марта 2014 г.). «2 демократа борются за место конгрессмена в 12-м округе». Обзор Pittsburgh Tribune . Получено 14 июня 2014 г.
  35. ↑ «Конгрессмены, причастные к дорожно-транспортному происшествию в Багдаде». Архивировано 20 июня 2005 г., Wayback Machine , Reuters, 28 ноября 2005 г.
  36. ^ «Конгрессмен Мерфи пострадал в аварии иракского конвоя», Pittsburgh Post-Gazette ; дата обращения 30 июня 2017 г.
  37. ↑ Лерер, Лиза; О'Коннор, Патрик (25 июня 2009 г.). «House takes climate-change bill» (палата представителей принимает законопроект об изменении климата). Politico . Получено 10 апреля 2012 г.
  38. ^ "Конгрессмен Тим Мерфи: Мерфи назван "героем налогоплательщика"". Murphy.house.gov. 8 июня 2006 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  39. ^ "Голосование в Палате представителей 690 – одобрен компромисс по увеличению потолка долга". The New York Times . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  40. ^ "Голосование в Палате представителей 677 – Одобрено увеличение потолка краткосрочного долга Бёнера". The New York Times . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  41. ^ "111th Congress Earmarks". opensecrets.org . Получено 30 июня 2017 г. .
  42. ^ "Crew Releases Third Annual Most Corrupted Members Of Congress Report | Beyond Delay". Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне. 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 30 июня 2017 г.
  43. ^ "CREW's Most Corrupt Members of Congress". Crewsmostcorrupt.org. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
  44. ^ Маллой, Дэниел (30 сентября 2010 г.). «Палата представителей США выступает против недооцененной валюты Китая». Pittsburgh Post-Gazette .
  45. ^ ab Nootbaar, Mark (17 сентября 2010 г.). "Murphy Rallyes for HR 2378". WDUQ News . Получено 10 апреля 2012 г.
  46. ^ «Законодатели: необходимо пристальное внимание к проблемам психического здоровья». CNN .[ мертвая ссылка ]
  47. ↑ Pecquet, Julian (25 января 2011 г.). «Брифинг для персонала по вопросам психического здоровья запланирован в связи со стрельбой в Гиффордс». The Hill's Healthwatch . Получено 10 апреля 2012 г.
  48. ↑ Drash, Wayne (13 декабря 2014 г.). «Путь Тима Мерфи к реформе психического здоровья». CNN .
  49. ^ "Отчет Управления защитника прав детей" (PDF) . Управление защитника прав детей . 21 ноября 2014 г.
  50. ^ Сабо, Лиз (4 сентября 2014 г.). «Законодатель Вирджинии, раненный сыном, призывает к реформе в области психического здоровья». USA Today .
  51. ^ "Roll Call 355". Клерк Палаты представителей Соединенных Штатов . 6 июля 2016 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  52. ^ Торри, Э. Фуллер (26 марта 2016 г.). «Тревожный сигнал для Конгресса по вопросам психического здоровья». The Wall Street Journal .
  53. ^ «Закон о лечении в 21 веке, полный текст».
  54. ^ "Комитет Палаты представителей по энергетике и торговле – Полное членство в комитете". Republicans.energycommerce.house.gov. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  55. ^ "Комитет Палаты представителей по энергетике и торговле – Подкомитеты". Republicans.energycommerce.house.gov. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  56. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus . Получено 13 марта 2018 г.
  57. ^ "GOP Doctors Caucus: Who We Are". Doctorscaucus.gingrey.house.gov. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  58. ^ "Конгрессмен Тим Мерфи: Биография". Murphy.house.gov. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  59. ^ "Участники". Republican Mains Street Partnership . Получено 4 октября 2017 г.
  60. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 4 августа 2018 года .
  61. ^ Фернандес, Алексия (4 октября 2017 г.). «Конгрессмен-пролайфист Тим ​​Мерфи объявил об уходе на пенсию после того, как якобы попросил любовницу сделать аборт». People . Получено 5 октября 2017 г.
  62. ↑ Reed Ward, Paula (3 октября 2017 г.). «Республиканец Тим Мерфи, популярный в движении за жизнь, призвал к абортам в связи с любовной связью, как следует из текстов». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 5 октября 2017 г.
  63. ↑ ДеБонис, Майк (5 октября 2017 г.). «Депутат Тим ​​Мерфи уходит из Конгресса после того, как якобы попросил женщину сделать аборт». The Washington Post . Получено 5 октября 2017 г.
  64. ^ Зито, Салена (21 февраля 2018 г.). «Женщина, у которой был роман с республиканцем Тимом Мерфи, баллотируется в Конгресс». The Washington Examiner .
  65. ^ Вентайхер, Уэс (21 марта 2018 г.). «Шеннон Эдвардс не подала документы на участие в выборах в Конгресс». Pittsburgh Tribune-Review .
  66. ^ "Статистика выборов". Офис секретаря Палаты представителей . Получено 8 августа 2007 г.
  67. ^ "Результаты всеобщих выборов 2010 года". Государственный департамент Пенсильвании. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  68. ^ "2012 General Election". Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 30 мая 2016 года .
  69. ^ "Returns". Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 30 мая 2016 г.
  70. ^ МакФиттерс, Энн (13 января 2003 г.). «Первокурсник Мерфи находит свою морскую походку в качестве конгрессмена». old.post-gazette.com . Post-Gazette . Получено 11 июля 2020 г. .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Тимоти Ф. Мерфи на Wikimedia Commons

Статьи и видео