stringtranslate.com

Торговая палата США

Торговая палата США ( USCC ) — это группа поддержки деловых ассоциаций. Это крупнейшая лоббистская группа в Соединенных Штатах. Группа была основана в апреле 1912 года из местных торговых палат по настоянию президента Уильяма Говарда Тафта и его министра торговли и труда Чарльза Нагеля . [2] [3] Тафт был убежден, что «правительству необходимо иметь дело с группой, которая могла бы авторитетно выступать в интересах бизнеса». [4]

Торговая палата США утверждает, что представляет интересы трех миллионов предприятий, но это утверждение часто оспаривается. [5] Она финансируется в основном транснациональными корпорациями. [5] [6]

Нынешним президентом и генеральным директором Палаты является Сюзанна П. Кларк . [7] Она работала в USCC с 1997 по 2007 год [8] и вернулась в 2014 году, занимая несколько руководящих должностей, прежде чем в феврале 2021 года была назначена первой женщиной-генеральным директором. [9] [10] [11] [12]

История

Торговая палата США была основана на встрече делегатов 22 апреля 1912 года. [13] Важным катализатором создания Торговой палаты США стали два предыдущих деловых соглашения между США и Японией. В 1908 году Эйити Сибусава пригласил первую официальную современную делегацию американских бизнесменов посетить Японию. Эту делегацию возглавлял известный банкир/экономист Фрэнк А. Вандерлип в сопровождении шестидесяти представителей бизнеса из штатов Западного побережья: Калифорнии, Орегона и Вашингтона. Целью было наладить дипломатические связи между странами и содействовать росту бизнеса и торговли. [14]

Ночной вид на здание Торговой палаты, ок. 1925 г.

В 1909 году в знак признательности за гостеприимство, оказанное делегации бизнеса Вандерлипа 1908 года во время их визита в Японию, японским деловым лидерам было отправлено приглашение посетить США. Это приглашение поступило от Ассоциации торговых палат Тихоокеанского побережья , в состав которой входили восемь основных городов западных прибрежных штатов: Калифорния, Орегон и Вашингтон. Их приглашение было принято японцами, и в 1909 году Сибусава в сопровождении своей делегации из более чем пятидесяти самых выдающихся деловых лидеров и знаменитостей Японии провел три месяца, посетив 53 города по всей Америке. [15]

Их путешествия освещались во многих газетах, поскольку они путешествовали в специально оборудованном «поезде за миллион долларов», предоставленном американским промышленным сообществом. Правительство США признало значимость их визита и направило своих представителей, чтобы сопровождать и помогать им во время поездки. Шесть представителей Ассоциации торговых палат Тихоокеанского побережья также сопровождали их, чтобы помочь организовать мероприятия по пути. [15]

Их встречи включали множество торговых палат, экскурсии по фабрикам, электростанциям, пожарным частям, портовым сооружениям, шахтам, фермам, школам, университетам, библиотекам, театрам, церквям, больницам и многим другим объектам. Их основными целями были развитие дружбы и знакомства между двумя странами, а также поощрение двусторонней торговли и коммерции. Важным влиянием их визита было то, что он связал торговые палаты по всей территории США, что, вероятно, побудило их признать преимущества превращения в национальную организацию. Президент Тафт был одним из лидеров США, с которыми Сибусава и его делегаты встретились во время своего визита. [16] [17]

Палата была создана президентом Тафтом в качестве противовеса рабочему движению того времени. [18] Джон Х. Фейи был первым председателем , [19] Гарри А. Уилер был первым президентом, [20] а Эллиот Херси Гудвин был первым секретарем . [21] Она открыла свой первый офис в здании Эванса. [19] В 1913 году президент Тафт выступил на своем первом банкете в отеле Willard , где призвал организацию лоббировать всеобъемлющее валютное законодательство и поддержать Комиссию по экономике и эффективности . [22] В течение первого года своего существования членами Торговой палаты США были 297 коммерческих организаций и 165 000 фирм и частных лиц. [23] Персонал Палаты США резко вырос всего за десять лет с момента ее создания. В 1912 году в ней было всего четыре сотрудника. Однако к 1921 году число сотрудников возросло до трехсот. [24]

Чарльз Нагель, министр торговли и труда США и основатель Торговой палаты США

Во время заседания правления Торговой палаты США в 1919 году Гарри А. Уиллер предложил идею, которая удивила многих в самой Палате. Идея заключалась в создании национальной штаб-квартиры. Во время этого предложения Уиллер заявил, что Совет директоров должен очень серьезно отнестись к этому голосованию при принятии решения о создании национальной штаб-квартиры, поскольку за нее придется платить своими собственными деньгами. Тем не менее, Совет директоров не колебался с ответом и начал процесс создания штаб-квартиры. Уиллер и Эдсон уже планировали место, где, по их мнению, должна была находиться штаб-квартира. Место было напротив Белого дома на углу площади Лафайет. Единственное, что останавливало их от строительства, были два особняка 19 века: дом Коркорана и дом Слайделла. Тем не менее, особняки были куплены за 775 000 долларов. [25]

Штаб-квартира Торговой палаты США в Вашингтоне (округ Колумбия) занимает территорию, которая раньше была домом Дэниела Вебстера . [26]

Продвижение бизнеса

20 век

Первый референдум Палаты в январе 1913 года призвал к планированию национального бюджета. Этот призыв к национальному бюджету создал Закон о бюджете и бухгалтерском учете 1921 года. С этого момента Палата работала, чтобы помочь правительству США во время обеих мировых войн и Великой депрессии. В 1960-х годах Палата думала о бизнес-сообществе по-другому. Однако им не нужно было вести мировую войну, войну с преступностью и бедностью. [27]

Во время нефтяного кризиса 1973 года Палата настаивала на расширении внутреннего производства. Это включало разведку нефти и газа, а также добычу угля и строительство Трансаляскинского трубопровода. В 1981 году Палата начала кампанию «Давайте перестроим Америку», чтобы поддержать Закон президента Рейгана об экономическом восстановлении и налогообложении. С ростом глобализации в 1990-х годах Палата продвигала расширение возможностей для экспорта американских товаров и услуг в надежде на создание рабочих мест для американцев. [27]

Хотя различные торговые палаты могут работать со всеми уровнями правительства, они, как правило, концентрируют свои усилия на определенных уровнях: местные торговые палаты, как правило, сосредоточены на местных вопросах, государственные палаты — на государственных вопросах, а Торговая палата США сосредоточена на национальных вопросах на уровне федерального правительства. [28]

В 1993 году Палата потеряла нескольких членов из-за поддержки реформы здравоохранения Клинтона . В то время Палата решила поддержать реформу здравоохранения из-за растущих расходов на здравоохранение, с которыми столкнулись ее члены. Однако республиканцы Палаты представителей в ответ призвали бойкотировать организацию. К тому времени, когда реформа здравоохранения снова стала серьезной проблемой в 2010–2012 годах, организация выступила против таких усилий. [18]

21 век

Томас Дж. Донохью возглавлял Торговую палату США с 1997 по 2021 год. [29] Хотя Палата утверждает, что представляет более 3 миллионов американских предприятий, по имеющимся данным, 94% ее доходов поступает от примерно 1500 крупных предприятий. [30]

Здание Торговой палаты США по адресу 1615 H Street NW в Вашингтоне, округ Колумбия

В конце 2011 года выяснилось, что компьютерная система Палаты была взломана с ноября 2009 года по май 2010 года китайскими хакерами. Целью взлома, по-видимому, было получение информации, связанной с лоббированием Палатой азиатской торговой политики. [31]

С момента внутреннего меморандума Льюиса Пауэлла 1971 года , призывающего к более активной роли в делах, рассматриваемых Верховным судом США , Палата добилась все большего успеха в судебных разбирательствах. В судах Бюргера и Ренквиста Палата была на стороне победителя в 43% и 56% случаев соответственно, но в суде Робертса процент успешных решений Палаты вырос до 68% по состоянию на 21 июня 2012 года. [32]

В предвыборном цикле 2008 года агрессивная реклама, оплаченная USCC, нападала на ряд кандидатов от Демократической партии в Конгресс (например, на кандидата в Сенат от DFL от Миннесоты Эла Франкена ) и поддерживала ряд кандидатов от Республиканской партии, включая Джона Сунуну , Гордона Смита , Роджера Уикера , Саксби Чамблисса и Элизабет Доул .

Торговая палата была противником администрации Обамы в течение восьми лет его правления. [33]

В ходе избирательной кампании 2010 года Палата потратила 32 миллиона долларов, 93 процента из которых были направлены на помощь кандидатам-республиканцам. [34] Расходы Палаты из ее общих фондов подверглись критике как незаконные в соответствии с законами о финансировании избирательных кампаний. [35] [36] [37] В статье на первой странице под названием «Крупные пожертвования помогают Палате США в предвыборной кампании» The New York Times сообщила, что Палата использовала взносы в кампаниях, не разделяя иностранные и внутренние взносы, что, если это правда, по-видимому, противоречит запретам на лоббирование со стороны иностранных государств и групп. Под вопросом были международные отделения Палаты, «AmChams», чьи средства не учитываются и, возможно, смешиваются с общим сбором. [38] [39] [40] Все отделения, корпорации и члены Палаты платят взносы; вопрос в том, как они делят деньги на расходы в национальных кампаниях.

Истинность этих обвинений неизвестна. Палата отказалась предоставить какие-либо конкретные доказательства, чтобы опровергнуть обвинения. [41] В отношении этого вопроса Том Донохью написал своему совету и членам 12 октября 2010 года. Он заявил: «Позвольте мне прояснить ситуацию. Палата не использует иностранные деньги для финансирования мероприятий по образованию избирателей — и точка. У нас действует строгий финансовый контроль, чтобы гарантировать это. Средства, которые мы получаем от Американских торговых палат за рубежом, двусторонних деловых советов и неамериканских глобальных компаний, составляют малую часть наших ежегодных доходов в размере более 200 миллионов долларов. Согласно нашей системе учета, эти доходы никогда не используются для поддержки какой-либо политической деятельности. Мы полностью соблюдаем все законы и правила». [42] [43] [44] Организации Moveon.org , Think Progress и People for the American Way выступили против Палаты в Министерстве юстиции , чтобы начать судебное разбирательство по уголовному делу. [45] [46] Палата не обязана предоставлять записи о сборе средств. [47]

Президент Барак Обама попросил Налоговую службу США и Федеральную избирательную комиссию гарантировать, что иностранные средства, которые получает Палата, не используются для политической деятельности. [48] [49] Обама раскритиковал Палату за то, что она не раскрывает своих вкладчиков. [50] Палата ответила, что «никакие иностранные деньги не используются для финансирования политической деятельности». [51] После выборов Палата повторила, что характер политики Обамы диктует действия Палаты, однако конфликт не будет сделан «личным». [52] [53]

Несмотря на то, что на поддержку кандидатов на выборах в Конгресс в 2012 году было потрачено более 33 миллионов долларов, кандидаты, поддерживаемые Палатой, проиграли 36 из 50 выборов, в которых участвовала Палата. [54]

В конце 2013 года Палата объявила, что распределит избирательные взносы в «десятках» республиканских первичных выборов, чтобы противостоять движению «Чаепитие» с целью создания «более управляемой Республиканской партии». [55] В начале 2014 года Том Донохью пояснил, что толчок будет направлен на избрание «пробизнесовых» членов Конгресса, «которые выступают за торговлю, развитие энергетики и иммиграционную реформу». [56] Во время пребывания Донохью на посту главы Торговой палаты Палата сформировала альянс с Республиканской партией. [29] Донохью вышел на пенсию в феврале 2021 года. [29]

В последние годы, поскольку республиканцы поддержали больше торговых ограничений и антииммиграционной политики, а демократы поддержали иммиграционную, свободную торговлю и другие про-бизнес-политики, состав политической поддержки Палаты изменился. [29] В 2019 году Палата обновила формулу для своей оценочной карты, используемой для определения одобрений, чтобы «более полно вознаграждать членов Конгресса за помощь в продвижении про-бизнес-политики, одновременно поощряя членов к достижению компромиссов, необходимых для эффективного управления». [29] [57]

После того, как Дональд Трамп отказался признать поражение после президентских выборов 2020 года, а большинство членов Конгресса-республиканцев поддержали попытки отменить результаты выборов на основе ложных заявлений о мошенничестве, Торговая палата опубликовала меморандум для своих членов, в котором заявила, что «рассмотрит всю совокупность действий своих членов» и «примет во внимание... будущее поведение, которое подрывает наши демократические институты». [58] [59]

В 2021 году лоббист Палаты Нил Брэдли заявил, что всем законодателям, поддержавшим Закон о труде, придется заплатить «политическую цену» , которую Палата назвала «перечнем почти всех провалившихся идей за последние 30 лет трудовой политики». [29]

Занятые позиции

В политическом плане Торговая палата США считается политической правой и продвигает фискально консервативную политику. Однако известно, что она занимает позиции, которые многие республиканцы (особенно популисты ) не поддерживают, такие как иммиграционная реформа и свободная торговля . [60]

Торговая палата США часто ассоциируется с правящим крылом Республиканской партии. [61] В последние годы Торговая палата США поддержала некоторых конгрессменов-демократов на переизбрание. [62]

Законодательство

Судебные дела

Изменение климата

До 2019 года Торговая палата США отвергала научный консенсус по изменению климата . [99] Исторически организация поддерживала работу отрицателей изменения климата и стремилась помешать усилиям по борьбе с изменением климата. [100] [101] В 2019 году организация признала, что люди способствуют изменению климата. [99]

Старший вице-президент Палаты по вопросам охраны окружающей среды, технологий и регулирования Уильям Л. Ковач пригрозил подать в суд на Агентство по охране окружающей среды , чтобы провести то, что он назвал « обезьяньим судом Скоупса 21-го века» по климатической науке до того, как в октябре 2009 года было принято какое-либо федеральное регулирование климата. [102] Генеральный директор Палаты Том Донохью дезавуировал комментарий, но Палата решительно выступила против американского Закона о чистой энергии и безопасности . [103] В ответ на эту позицию несколько компаний вышли из Палаты, включая Exelon Corp , PG&E Corp , PNM Resources и Apple Inc. [ 104] Nike, Inc вышли из состава совета директоров, но сохранили свое членство. Nike заявили, что, по их мнению, они могут лучше влиять на политику, участвуя в обсуждении. [105]

Питер Дарби, генеральный директор бывшего члена палаты PG&E (компания по производству природного газа и электроэнергии в Калифорнии), сказал: «Мы считаем удручающим то, что Палата игнорирует неоспоримый факт, что подавляющее большинство экспертов заявили, что данные о глобальном потеплении являются убедительными... По нашему мнению, интеллектуально честный спор о лучшем политическом ответе на проблемы изменения климата — это одно; неискренние попытки преуменьшить или исказить реальность этих проблем — совсем другое». [106] В ответ на онлайн-кампанию владельцев Prius , организованную Moveon.org , Toyota заявила, что не покинет Палату. [107] Ассоциация курортов палаты Аспен , штат Колорадо, вышла из Палаты США из-за своих взглядов на изменение климата, в свете того, как изменение климата может нанести ущерб индустрии зимнего туризма в Аспене. [108]

В 2010 году президент Торговой палаты США Том Донохью согласился работать с сенаторами Джоном Керри , Линдси Грэмом и Джо Либерманом над разработкой законодательства по борьбе с изменением климата; усилия провалились и законопроект не был принят. [109] Климатическая организация 350.org подсчитала, что 94% политических взносов Торговой палаты США во время промежуточных выборов 2010 года пошли кандидатам, отрицавшим научный консенсус по вопросу изменения климата . [110] [111]

В марте 2017 года, до того как президент Трамп вывел США из Парижского соглашения , Палата профинансировала отчет, в котором говорилось, что обязательства США в рамках международного соглашения приведут к значительному сокращению рабочих мест в промышленном секторе. [112]

В октябре 2017 года Карен Харберт, генеральный директор Института глобальной энергетики Торговой палаты США, опубликовала статью в USA Today, в которой раскритиковала план EPA «Чистая энергия », заявив: «Основной недостаток плана заключался в том, что он намеренно повысил бы стоимость энергии без учета влияния на семьи и бизнес». Харберт добавила: «Чтобы внести ясность, Торговая палата США считает, что климат меняется, и что человек вносит свой вклад в эти изменения. Мы также считаем, что технологии и инновации, а не всеобъемлющие федеральные предписания, предлагают наилучший подход к сокращению выбросов парниковых газов и смягчению последствий изменения климата». [113]

В ноябре 2019 года Торговая палата США приняла следующую политику в отношении изменения климата : «Климат меняется, и люди вносят свой вклад в эти изменения. Мы считаем, что существует много общих позиций, на которых все стороны этой дискуссии могли бы объединиться для решения проблемы изменения климата с помощью практичной, гибкой, предсказуемой и долговечной политики. Мы верим в политический подход, который признает издержки действия и бездействия и конкурентоспособность экономики США». [114]  Они рекомендовали США снова присоединиться к Парижскому соглашению [115] и резюмировали, что эффективная политика в области климата должна:

В 2019 году организация заявила, что не имеет позиции по налогу на выбросы углерода. [99]

19 января 2021 года, за день до окончания срока полномочий президента Трампа, Палата заявила, что хочет, чтобы Конгресс принял «долгосрочную политику в области климата», а также поощрял «рыночный подход» к сокращению выбросов парниковых газов. [112]

Свободная торговля

В последние годы Торговая палата США поддерживала соглашения о свободной торговле, такие как Североамериканское соглашение о свободной торговле [116] и Транстихоокеанское партнерство . [117] Она выступала против протекционистской политики бывшего президента Трампа . [118]

Реформа иммиграционного законодательства

Торговая палата США выступила против указа президента Дональда Трампа о прекращении программы отсрочки действий по прибытию детей . Главный политический директор Торговой палаты США Нил Брэдли сказал: «Приблизительно 700 000 получателей DACA работают в различных видах бизнеса по всей стране, прекращение их права на трудоустройство противоречит цели президента по росту экономики США». [119]

Торговая палата подверглась нападкам со стороны популистских консерваторов и других за поддержку «амнистии» для нелегальных иммигрантов. [120] В 2014 году Том Донохью заявил, что Палата «сделает все возможное», чтобы провести иммиграционную реформу в Конгресс. [121] По данным The Washington Post , Донохью не предоставил конкретных сведений относительно положений или законопроектов по этому вопросу, говоря в целом о влиянии иммиграционной реформы на экономику США. [122]

Соглашения о неконкуренции

Торговая палата лоббировала запреты на соглашения о неконкуренции , а также угрожала подать в суд на Федеральную торговую комиссию, если она запретит соглашения о неконкуренции. [123] Соглашения о неконкуренции ограничивают возможность работников увольняться с работы и работать в другом месте или работать независимо. [123] Палата утверждала, что «соглашения о неконкуренции являются важным инструментом содействия инновациям и сохранения конкуренции». [123]

Расходы на лоббирование

Палата занимала первое место по расходам на лоббирование в Америке каждый год с 2001 по 2019 год. По состоянию на 2022 год организация продолжает занимать первое место по совокупным расходам на лоббирование (за полные годы, начиная с 1998 года), превосходя вторую по величине страну-расходителя — Национальную ассоциацию риэлторов — более чем на 1 миллиард долларов. [124]

Организационная структура и членство

Члены Торговой палаты США, USPBC 2021 [127]

По состоянию на октябрь 2010 года Палата имела всемирную сеть из 115 филиалов Американской торговой палаты, расположенных в 108 странах. [128] Палата США утверждает, что относительно небольшое количество из 300 000 членов Палаты являются «неамериканскими (иностранными) компаниями». Она утверждает, что «никакие иностранные деньги не используются для финансирования политической деятельности». Руководитель Палаты США сказал, что организация имеет «иностранные транснациональные корпорации» (иностранные компании) в качестве членов на протяжении «более столетия, многие десятилетия». [51] Палата США заявляет, что она получает около 100 000 долларов в год в качестве членских взносов от своих иностранных филиалов из годового бюджета в размере 200 миллионов долларов. [51] [129]

На своей странице LINKEDIN Палата заявляет: «Торговая палата США является крупнейшей в мире деловой организацией, представляющей интересы более трех миллионов предприятий всех размеров, секторов и регионов». [130] Аналогичным образом на своем собственном веб-сайте она заявляет: «Более 100 лет Торговая палата США представляет объединенные интересы американского делового сообщества... Торговая палата США является крупнейшей в мире деловой федерацией, представляющей интересы более 3 миллионов предприятий всех размеров, секторов и регионов, а также государственных и местных торговых палат и отраслевых ассоциаций». [131]

Аффилированные организации

Центр глобальной инновационной политики

Центр глобальной инновационной политики (ранее Глобальный центр интеллектуальной собственности, широко известный как GIPC [132] ) является основным учреждением Торговой палаты, занимающимся всеми вопросами, связанными с инновациями и творчеством, путем пропаганды строгих стандартов интеллектуальной собственности. [133] Его цели:

Глобальный центр инновационной политики был запущен в октябре 2007 года на 4-м ежегодном саммите Торговой палаты США по борьбе с контрафакцией и пиратством. GIPC был сформирован как расширение существующих усилий Глобальной инициативы Торговой палаты США по борьбе с контрафакцией и пиратством.

Лидерами являются, были: [134]

Оппозиция

Несколько организаций нападали на Палату за ее пропаганду, включая Chamber Watch (кампания Public Citizen ). Сторонники независимого бизнеса, такие как Американский независимый бизнес-альянс (AMIBA), и зеленого бизнеса , например, Американский совет по устойчивому бизнесу, боролись с Палатой по многим вопросам. Среди основных разногласий между Палатой и этими сторонниками бизнеса — разрешение корпорациям участвовать в предвыборной агитации . [136] Оливер Э. Диас-младший говорит, что одним из примеров этого было то, что Палата потратила более 1 000 000 долларов на финансирование негативной предвыборной рекламы против него и избрание вместо него кандидата в судьи Кейта Старретта . [137]

Некоторые представители бизнес-сообщества критиковали подход Палаты к общественным вопросам как чрезмерно агрессивный. Хилари Розен , бывший генеральный директор Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки , добавила, что «Их агрессивные методы не соответствуют новому поколению руководителей бизнеса, которые ищут более тесных отношений сотрудничества с Вашингтоном». [138]

Смотрите также

Общий:

Ссылки

  1. ^ abcdef "Форма 990: Возврат организации, освобожденной от подоходного налога". Торговая палата США . Guidestar . 31 декабря 2015 г.
  2. ^ Джудис, Джон Б. (2001). Парадокс американской демократии: элиты, особые интересы и предательство общественного доверия. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-93026-0.
  3. ^ Государственный департамент. Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. «Торговая палата США». 2001-2009.state.gov . Получено 1 июля 2021 г. .
  4. ^ Лэмб, Карл А. (1971). Люди, возможно: в поисках демократии в Америке. Издательская компания Wadsworth.
  5. ^ ab "Ведущие лоббисты в США" . Получено 30 декабря 2015 г.
  6. ^ Липтон, Эрик; Макинтайр, Майк; Дон Ван Натта-младший (21 октября 2010 г.). «Ведущие корпорации помогают кампании Торговой палаты США». The New York Times . Получено 21 октября 2010 г.
  7. ^ Стич, Энн (11 февраля 2021 г.). «Сюзанна Кларк назначена генеральным директором Торговой палаты США». www.bizjournals.com . Получено 19 марта 2021 г. .
  8. ^ Хохманн, Джеймс; Гамбургер, Том. «Палата объявляет Кларка новым президентом; Донохью останется генеральным директором». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 4 февраля 2021 г.
  9. ^ Ганджитано, Алекс (5 июня 2019 г.). «Ведущий помощник Торговой палаты становится президентом». The Hill . Получено 4 февраля 2021 г. .
  10. ^ "Suzanne Clark". Торговая палата США . 20 мая 2015 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  11. ^ "Сюзанна П. Кларк, Торговая палата Соединенных Штатов Америки: профиль и биография". Bloomberg.com . Получено 4 февраля 2021 г. .
  12. ^ Гамбургер, Том. «Торговая палата впервые назначила женщину на должность генерального директора». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 марта 2021 г.
  13. ^ "Сайт Торговой палаты США, "История"". Uschamber.com . Получено 5 ноября 2010 г. .
  14. ^ "1908 – Фрэнк А. Вандерлип, будущий президент Японского общества Нью-Йорка, возглавляет первую официальную современную делегацию американских бизнесменов в Японию для встречи с Сибусавой Эйити и представителями Mitsui & Co., а также другими лидерами японского бизнеса". TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  15. ^ ab "1909 Делегация Сибусавы посещает северную часть штата Нью-Йорк – лидеры США и Японии встречаются в дружбе более века назад". TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  16. ^ «Прибыли японские гости – почетные коммерческие комиссары хорошо приняты в Буффало [Нью-Йорк]». The Buffalo Commercial . 5 октября 1909 г.
  17. ^ Кац, Стэн С. (2019). Искусство мира . Horizon Productions. стр. Глава 7 — Дружба и союз с бароном Сибусавой.
  18. ^ abcdef Верини, Джеймс (июль/август 2010 г.). «Покажи ему деньги». Washington Monthly . washingtonmonthly.com. Архивировано из оригинала 2016-04-03. Получено 2017-06-28.
  19. ^ ab «Открывается офис по оказанию помощи торговле». The Washington Post . 26 апреля 1912 г. стр. 16.
  20. ^ «Делегаты одобряют реформированный календарь». The New York Times . 25 сентября 1912 г. стр. 15.
  21. ^ «Искренне поддерживаемый Торговой палатой США». The New York Times . 6 марта 1913 г. стр. 10.
  22. ^ "'Третьего срока нет'". The Washington Post . 23 января 1913 г. стр. 2.
  23. ^ «Добавьте пятнадцать новых членов». The Washington Post . 13 февраля 1913 г. стр. 4.
  24. ^ "Ранние годы" (PDF) . стр. 22.
  25. ^ «Ранние годы» (PDF) . стр. 24–25.
  26. ^ "Сайт Торговой палаты США, "История здания"". Uschamber.com . Получено 5 ноября 2010 г. .
  27. ^ ab "Ранние годы" (PDF) . стр. 16, 29–30.
  28. ^ "Часто задаваемые вопросы". 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 4 августа 2014 г.
  29. ^ abcdef «Торговая палата вызывает огонь после рискованной ставки на демократов». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 6 июня 2021 г.
  30. ^ Бродвин, Дэвид (25 октября 2015 г.). «Тайны комнаты». US News & World Report .
  31. ^ Горман, Сиобан (21 декабря 2011 г.). «Китайские хакеры атаковали Торговую палату США — WSJ.com». The Wall Street Journal . Получено 21 декабря 2011 г.
  32. ↑ Сакс, Майк (21 июня 2012 г.). «Верховный суд: Торговая палата США не потерпела поражения в этом сроке». HuffPost . Получено 12 марта 2013 г.
  33. ^ Берри, Джеффри М. (2020). «Группы интересов и выборы». В Suhay, Элизабет; Грофман, Бернард; Трехсель, Александр Х. (ред.). Оксфордский справочник по электоральному убеждению. Oxford University Press. стр. 339–357. doi :10.1093/oxfordhb/9780190860806.013.31. ISBN 978-0-19-086080-6.
  34. ↑ Мюррей, Мэтью (12 ноября 2010 г.). «Chamber Watch: Business Group „Central“ to GOP Gains». Roll Call . Получено 5 февраля 2011 г.
  35. ^ «Торговая палата под огнем критики за иностранную наличность». Politico . 5 октября 2010 г.
  36. ^ Фанг, Ли (13 октября 2010 г.). «Эксклюзив: Палата получает не менее 885 000 долларов США от более чем 80 иностранных компаний только в раскрытых пожертвованиях». ThinkProgress . Получено 5 апреля 2012 г.
  37. ^ "Vote 2010: Is Foreign Money Behind the Ads of US Chamber of Commerce? - ABC News". ABC News . 11 октября 2010 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  38. ^ Эгген, Дэн (8 октября 2010 г.). «Палата и демократы сражаются за промежуточные выборы и расходы на выборы». The Washington Post .
  39. ^ "News Headlines". CNBC . 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  40. ↑ Jacob Sullum (22 октября 2010 г.). «NYT Shocker: Chamber of Commerce Promotes Business Interests - Hit & Run : Reason Magazine». Reason.com . Получено 5 апреля 2012 г.
  41. ^ "Торговая палата и иностранные спонсоры". Factcheck.org . 8 октября 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  42. ^ Шир, Майкл Д. (12 октября 2010 г.). «Торговая палата обещает «усилить» политическую активность». The New York Times .
  43. ^ Липтон, Эрик. «Крупные корпоративные пожертвования финансируют спорную кампанию Торговой палаты США по рекламе предвыборных атак». Ocala.com . Получено 5 апреля 2012 г.
  44. ^ Смит, Бен (5 октября 2010 г.). "Палата: „У нас есть система“ - Бен Смит". Politico . Получено 5 апреля 2012 г. .
  45. ^ Фанг, Ли (5 октября 2010 г.). "Эксклюзив: финансируемая из-за рубежа 'американская' торговая палата размещает рекламу с партизанскими атаками". ThinkProgress . Получено 5 апреля 2012 г.
  46. ↑ Грейвс, Люсия (7 октября 2010 г.). «Группы наблюдателей собрались у Торговой палаты, поскольку призывы к расследованию Министерства юстиции усиливаются». HuffPost .
  47. ^ Липтон, Эрик; Макинтайр, Майк; НАТТА, ДОН ВАН-младший (21 октября 2010 г.). «Ведущие корпорации помогают кампании Торговой палаты США». The New York Times .
  48. ^ Шир, Майкл Д. (20 октября 2009 г.). «Раскол между Обамой и Торговой палатой расширяется». The Wall Street Journal .
  49. ^ "Рискованная борьба Обамы против Торговой палаты". Time . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г.
  50. ^ Calmes, Jackie (11 декабря 2010 г.). «Обама встретится с руководителями». The New York Times .
  51. ^ abc "Торговая палата - Белый дом хочет наш список доноров". ABC News .
  52. ^ "Донохью: Торговая палата США не будет стремиться к поражению Обамы". Real Clear Politics.
  53. ^ Стайн, Сэм (17 ноября 2010 г.). «Белый дом и Торговая палата пытаются сблизиться». HuffPost .
  54. ^ «Торговая палата потеряла 33 миллиона долларов в большинстве гонок: барометр BGOV». Bloomberg .
  55. ^ Needham, Vicki (13 сентября 2013 г.). «Ведущие бизнес-группы обещают большее участие в праймериз». The Hill . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  56. ^ Уингфилд, Брайан; Бикович, Джули (8 января 2014 г.). «Большой бизнес удваивает ставки на гражданскую войну Республиканской партии с помощью Tea Party». www.bloomberg.com . Bloomberg . Получено 8 января 2014 г.
  57. ^ «Congressional Scorecard and Legislative Leadership List». Торговая палата США . 27 февраля 2019 г. Получено 30 июля 2021 г.
  58. ^ «Торговая палата отказывается осуждать членов Конгресса, которые проголосовали за отмену выборов 2020 года». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 6 июня 2021 г.
  59. ^ «MEMO: Политическая поддержка кандидатов в свете событий 6 января». Торговая палата США . 5 марта 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  60. ^ Мерфи, Джон Г. (13 октября 2022 г.). «Мы не можем стоять на месте: преимущества торговых соглашений в Америке».
  61. ^ Хохманн, Джеймс (25 апреля 2019 г.). «The Daily 202: Торговая палата США хочет отделить свой бренд от Республиканской партии и надеется восстановить центр». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 12 июля 2019 г.
  62. ^ "Торговая палата поддерживает первокурсников-демократов Палаты представителей, отмечая сдвиг". AP News . 1 сентября 2020 г.
  63. ↑ Генри, Дэвид (17 января 2005 г.). «Смерть, налоги и закон Сарбейнса-Оксли?». Business Week . Архивировано из оригинала 12 января 2005 г.
  64. ^ Майкл, Оксли (30 июля 2002 г.). «HR3763 - 107-й Конгресс (2001-2002 гг.): Закон Сарбейнса-Оксли 2002 г.». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  65. ^ "SAFETY Act". Министерство внутренней безопасности . 1 июня 2012 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  66. ^ Дэвид, Обей (17 февраля 2009 г.). "Текст - HR1 - 111-й Конгресс (2009-2010 гг.): Закон о восстановлении и реинвестировании в американскую экономику 2009 года". www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  67. ^ Ричард, Дурбин (30 ноября 2010 г.). "S.510 - 111-й Конгресс (2009-2010): Закон о модернизации безопасности пищевых продуктов FDA". www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  68. ^ "chambergrassroots.com". chambergrassroots.com . Получено 5 апреля 2012 г. .
  69. ^ "Оповещение о проблеме: CARD_CHECK". Bipac.net . Получено 5 ноября 2010 г. .
  70. ^ Джонсон, Кит (14 мая 2009 г.). «Торговая палата подробно излагает оппозицию законопроекту Ваксмана-Марки». The Wall Street Journal . Получено 24 марта 2018 г.
  71. ^ Генри, Ваксман (7 июля 2009 г.). «HR2454 - 111-й Конгресс (2009-2010 гг.): Закон о чистой энергии и безопасности Америки 2009 г. и Джаеша Хан сделают все возможное для будущего Америки». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  72. ↑ Лизза, Райан (3 октября 2010 г.). «Как мир горит». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 24 марта 2018 г.
  73. ^ Шир, Майкл Д. (16 ноября 2009 г.). «Противники усилий в области здравоохранения стремятся профинансировать критическое экономическое исследование». The Washington Post . Получено 26 мая 2010 г.
  74. ^ Барни, Фрэнк (21 июля 2010 г.). «Текст — HR4173 — 111-й Конгресс (2009–2010 гг.): Закон Додда-Фрэнка о реформе Уолл-стрит и защите прав потребителей». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  75. ^ "Caucious Optimism Follows SOPA (2011)". Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  76. ^ Ламар, Смит (16 декабря 2011 г.). «HR3261 - 112-й Конгресс (2011-2012): Закон о борьбе с онлайн-пиратством». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  77. ^ Стивен, Финчер (5 апреля 2012 г.). «HR3606 - 112-й Конгресс (2011-2012 гг.): Дайте старт нашим бизнес-стартапам». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  78. ^ Вирджиния, Фокс (22 июля 2014 г.). «HR803 - 113-й Конгресс (2013-2014): Закон об инновациях и возможностях рабочей силы». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  79. ^ Майк, Ли (16 сентября 2015 г.). "S.356 - 114-й Конгресс (2015-2016): Закон о внесении поправок в Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций 2015 года". www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  80. ^ «Making Tobacco's Case». The New York Times . 30 июня 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  81. ^ Хаким, Дэнни (30 июня 2015 г.). «Торговая палата США работает по всему миру, чтобы бороться с мерами по борьбе с курением». The New York Times . Получено 3 июля 2015 г.
  82. ^ «Никаких исключений! Почему изъятия ослабят Транстихоокеанское партнерство». 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  83. ^ Пит, Олсон (19 июля 2017 г.). «HR806 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон о внедрении стандартов по озону 2017 г.». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  84. ^ Блейк, Фарентольд (24 февраля 2017 г.). «HR906 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон о содействии прозрачности заявлений об асбесте (FACT) 2017 г.». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  85. ^ Боб, Гудлатт (13 марта 2017 г.). «HR985 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Справедливость в коллективных исках и Закон о прозрачности претензий по асбесту 2017 г.». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  86. ^ Марк, Покан (25 апреля 2017 г.). «HR1562 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон SAFE». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  87. ^ Дайан, Блэк (28 июля 2017 г.). «HR1628 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон об американском здравоохранении 2017 г.» www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  88. ^ "Бизнес-группы объединяются для борьбы с планом "Чистая энергия"". The Washington Times . Получено 24 марта 2018 г.
  89. ^ EPA, OA, OPA, OWC, US (6 мая 2015 г.). «Энергетическая независимость | US EPA». US EPA . Получено 3 декабря 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  90. ^ Ламар, Александр (11 мая 2017 г.). «S.934 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон о повторной авторизации FDA 2017 г.». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  91. ^ Роберт, Латта (7 сентября 2017 г.). «HR3388 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон SELF DRIVE». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  92. ^ Джерри, Моран (5 октября 2017 г.). "S.1935 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон о реформе племенного налога и инвестиций 2017 года". www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г.
  93. ^ Монтополи, Брайан (26 июля 2010 г.). «Обама критикует Республиканскую партию за противодействие закону DISCLOSE, призванному разоблачить «теневые группы», скрывающиеся за рекламой». CBS News .
  94. ^ Дэвид, Чичиллине (27 июня 2018 г.). «HR6239 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон DISCLOSE 2018 года». www.congress.gov . Получено 3 декабря 2018 г. .
  95. ^ "Письмо многоотраслевой коалиции относительно продолжающегося урегулирования и лимита задолженности". Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  96. ↑ Мирс, Билл (26 мая 2011 г.). «Верховный суд поддерживает иммиграционный закон Аризоны, который наказывает бизнес». CNN . Получено 26 мая 2011 г.
  97. ↑ Дополнительное резюме Amicus Curiae Торговой палаты Соединенных Штатов Америки в поддержку апеллянта. Архивировано 19 июня 2017 г. на Wayback Machine .
  98. ↑ Независимые адвокаты бизнеса осуждают решение Верховного суда США по делу Citizens United. Архивировано 10 января 2016 г. на Wayback Machine .
  99. ^ abc "После скептицизма Торговая палата США формирует целевую группу по изменению климата". Reuters . 24 сентября 2019 г. Получено 6 июня 2021 г.
  100. ↑ Network, Шон Гохо для Yale Environment 360, часть Guardian Environment (26 февраля 2010 г.). «Торговая палата США: история препятствий в борьбе с изменением климата». The Guardian . Получено 6 июня 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  101. ^ Драйзек, Джон С.; Норгаард, Ричард Б.; Шлосберг, Дэвид (2011). Оксфордский справочник по изменению климата и обществу. Oxford University Press. С. 147–148. ISBN 978-0-19-161857-4.
  102. ^ Танкерсли, Джим (25 августа 2009 г.). «Торговая палата США ищет суда по глобальному потеплению». The Los Angeles Times . Получено 13 декабря 2010 г.
  103. ^ Бродер, Джон М. (18 ноября 2009 г.). «Торговая палата США раскололась из-за политики Донохью в области климата». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 марта 2018 г.
  104. ^ Гарднер, Тимоти (5 октября 2009 г.). «Apple, ссылаясь на климат, сообщает Торговой палате США iQuit». Reuters . Получено 13 декабря 2010 г.
  105. ^ "Заявление Торговой палаты США Nike" (PDF) . 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  106. ^ "Торговая палата США в климатическом разломе". NBC News . 25 сентября 2009 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  107. ↑ Голденберг, Сюзанна (26 октября 2009 г.). «Toyota: Мы остаемся в торговой палате США». The Guardian . Лондон . Получено 26 октября 2010 г.
  108. ^ Сальвэйл, Андре (24 апреля 2012 г.). «Торговая палата Аспена разорвет связи с национальной организацией». The Aspen Times . Получено 29 декабря 2012 г.
  109. ↑ Лизза, Райан (3 октября 2010 г.). «Как мир горит». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 24 марта 2018 г.
  110. ^ Кто нас сдерживает? Полный отчет Greenpeace 23 ноября 2011 г.
  111. ^ "| Торговая палата США не говорит за меня". chamber.350.org . 2011 . Получено 20 января 2021 г. .
  112. ^ ab Шепардсон, Дэвид; Волковичи, Валери (19 января 2021 г.). «Готовясь к климатическим правилам Байдена, Торговая палата США просит Конгресс принять законы». Yahoo Finance . Получено 19 января 2021 г. .
  113. ^ "Clean Power Plan был неправильным ответом". USA Today . Получено 24 марта 2018 г.
  114. ^ «Addressing Climate Change». Торговая палата США . 24 ноября 2013 г. Получено 12 мая 2019 г.
  115. ^ Понтекорво, Эмили (13 ноября 2019 г.). «Одна из крупнейших в стране групп отрицателей изменения климата только что резко развернулась». Grist . Получено 19 января 2021 г. .
  116. ^ «Факты о НАФТА: оценка двух десятилетий достижений в торговле, росте и рабочих местах». Торговая палата США . 8 марта 2017 г.
  117. ^ «Никаких исключений! Почему изъятия ослабят Транстихоокеанское партнерство». 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  118. ^ «Торговая политика Трампа угрожает миллионам рабочих мест, заявляет Торговая палата США». The Wall Street Journal . 31 мая 2018 г.
  119. ^ Уивер, Дастин (5 сентября 2017 г.). «Ответная реакция бизнеса на решение Трампа о DACA». The Hill . Получено 24 марта 2018 г.
  120. ^ О'Коннор, Патрик (26 декабря 2014 г.). «Торговая палата США продвигает приоритеты в Конгрессе». The Wall Street Journal .
  121. ↑ Хо, Кэтрин (8 января 2014 г.). «Торговая палата США приложит все усилия, чтобы провести иммиграционную реформу». The Washington Post . Получено 7 мая 2015 г.
  122. ↑ Хо, Кэтрин (17 мая 2023 г.). «Торговая палата США приложит все усилия, чтобы провести иммиграционную реформу». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 июня 2024 г.
  123. ^ abc Cox, Chelsey (12 января 2023 г.). «Торговая палата США угрожает подать в суд на FTC из-за предлагаемого запрета на положения о неконкуренции». CNBC .
  124. ^ Open Secrets, 501(c)(3) освобожденная от налогов, благотворительная организация. "Top Spenders 1998 - настоящее время". OpenSecrets . Получено 18 октября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  125. ^ Освобожденная от налогов 501, OpenSecrets; NW, благотворительная организация 1300 L. St; Washington, Suite 200; информация, DC 20005, телефон 857-0044. "Лучшие транжиры". OpenSecrets .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  126. ^ Рейтинговая страница Opensecrets.org за 2018 год
  127. ^ КОМПАНИИ-ЧЛЕНЫ USPBC.
  128. ^ «Президент Барак Обама заявил, что иностранные фонды, полученные Торговой палатой США, могут использоваться для финансирования агитационной рекламы». PolitiFact , St. Petersburg Times. 11 октября 2010 г.
  129. ^ Абдулла, Халима (12 октября 2010 г.). «Демократические партизаны восстали против пожертвований Палаты США». Kansas City Star . Получено 26 октября 2010 г.
  130. ^ См. https://www.linkedin.com/company/us--chamber-of-commerce/ LINKEDIN, февраль 2023 г.
  131. ^ См. «https://www.uschamber.com/about/history» (февраль 2023 г.).
  132. ^ "Кто мы". www.theglobalipcenter.com . Получено 10 марта 2021 г. .
  133. ^ "Кто мы". www.theglobalipcenter.com . Получено 26 июня 2019 г. .
  134. ^ "Сотрудники". 3 июня 2024 г.
  135. ^ "Чарльз Дейнехи, координатор политики США". www.theglobalipcenter.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 26 июня 2019 г. .
  136. ^ «Предоставление корпорациям защиты Билля о правах не является «про-бизнесовым»». AMIBA. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 30 декабря 2015 г.
  137. ^ Саладофф, С. (Режиссер). (2011). Горячий кофе [Кинофильм]. Docurama Films
  138. ^ Стир, Кен (31 октября 2009 г.). «Является ли Торговая палата своим собственным худшим врагом?». Time . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Торговая палата США.

38°54′1.8″с.ш. 77°2′15.4″з.д. / 38.900500°с.ш. 77.037611°з.д. / 38.900500; -77.037611