«Тишина» — американский триллер 1998 года с Джессикой Лэнг и Гвинет Пэлтроу в главных ролях.
Хелен и Джексон живут вместе в Нью-Йорке. В начале фильма они едут в фермерский дом в Кентукки, Килронан, где вырос Джексон, в первую очередь, чтобы познакомить Хелен с матерью Джексона, Мартой, во время рождественских каникул. Они приезжают поздно вечером и сразу ложатся спать. На следующее утро Хелен просыпается от того, что Марта наводит порядок в комнате, так как она думала, что Хелен спит в другой спальне. Во время их пребывания Марта пытается убедить Джексона остаться, чтобы помочь ей управлять фермой. Хелен замечает, что Марта убирает их комнату и расставляет их вещи каждый день, включая контрацептив Хелен.
Вернувшись в Нью-Йорк в новом году, Хелен обнаруживает, что беременна после того, как сильно заболела на работе. Когда она сообщает об этом Джексону, он просит ее выйти за него замуж, и она соглашается. Свадьба проходит в Килронане, где Хелен встречает бабушку Джексона по отцовской линии, Элис, которая говорит Хелен, что не доверяет Марте. Элис отмечает, что Марта чрезвычайно умна и способна выполнять работу по ферме за четверых мужчин. Прежде чем Элис успевает что-то сказать, Марта прерывает ее.
После свадьбы они возвращаются в свою квартиру в Нью-Йорке. Однажды ночью после работы на Хелен нападает грабитель, который крадет ее медальон и начинает приставать к ней. Когда Хелен говорит ему, что беременна, он разрезает ей живот и уходит. Плод не пострадал.
Марта приезжает без предупреждения, говоря, что хочет продать Килронан, потому что не может управлять им одна. Хелен говорит Джексону, что хочет переехать в Кентукки и пожить у Марты год, а также помочь отремонтировать землю. Джексон рассказывает Хелен, что его отец, Джек, умер в доме, когда ему было семь лет; Джексон винит себя, потому что он столкнулся со своим отцом, столкнув его с лестницы и разбив его насмерть. Джексон также говорит Хелен, что его отец изменял Марте с женщиной по имени Робин Хейз. Хелен говорит, что им следует вернуться на ферму, чтобы Джексон мог встретиться со своими «старыми призраками».
Пара переезжает к Марте, которая пытается разлучить их с помощью подрывных комментариев и манипулирования друзьями семьи и соседями. Когда Хелен идет к врачу, она узнает, что Марта сказала ему, что Хелен хотела рожать ребенка в доме, хотя Хелен никогда этого не говорила. Подозрительная и все более раздраженная, Хелен разговаривает с Элис, которая говорит ей, что Джексон не виноват в смерти своего отца. Когда Джек упал, его грудина предположительно была раздавлена гвоздодером, на который он упал внизу лестницы; согласно новостным сообщениям, это был несчастный случай. Когда Хелен возвращается тем вечером, она обнаруживает, что Джексон звонит и спрашивает ее местонахождение, а Марта вертится рядом. Холодное отношение Хелен к своей свекрови побуждает Марту навестить Элис и предупредить ее держаться от них подальше.
Устав от манипуляций Марты, Хелен говорит Джексону, что Марта разрушает их брак. Он соглашается вернуться в Нью-Йорк и рассказывает об этом своей матери, которая, по-видимому, принимает это с достоинством. Марта полностью убеждена, что ребенок будет мальчиком, и что Хелен плохо влияет на ее сына и будущего внука.
Джексон уезжает с фермы по работе, оставляя Хелен и Марту одних. Тем вечером Марта печет для Хелен клубничный чизкейк с добавлением питоцина , стимулятора родов. Хелен просыпается на следующее утро, чувствуя себя странно. Она обнаруживает детскую комнату, обустроенную Мартой, и находит свой украденный медальон среди детской одежды. Когда Марта неожиданно входит в комнату, Хелен безуспешно пытается сбежать, уезжая на соседнюю ферму и сталкиваясь лицом к лицу со своим нападавшим из Нью-Йорка, соседом Марты, затем пытается сбежать пешком, прежде чем Марта схватывает ее на обочине шоссе.
Нехотя Хелен рожает дома, Марта смотрит, предлагает помощь, но отказывается давать Хелен обезболивающие. Марта выходит из комнаты, чтобы ответить на телефонный звонок Джексона. Она говорит ему, что все в порядке, но когда Хелен кричит от боли, Марта вешает трубку.
В конце концов Хелен рожает здорового мальчика. Она умоляет Марту отдать ей ребёнка, но Марта игнорирует её, говоря ребёнку, что она его мать. Марта пытается ввести иглу, полную морфина, в руку Хелен, но Хелен выбивает шприц. К тому времени, как Марта достаёт его, она слышит шаги Джексона в доме. В спешке она быстро убирается, встречая Джексона у двери с новорождённым ребёнком. Она говорит ему оставить Хелен в покое, так как он понятия не имеет, через что она прошла. Они двое оставляют Хелен спящей, и Марта отдаёт ребёнка Джексону.
Той ночью Марта входит в спальню Хелен со шприцем, но она находит Джексона бодрствующим в кресле рядом с кроватью. Несмотря на настойчивые просьбы матери вернуться в постель, он остается, тем самым расстраивая ее план. На следующее утро Хелен просыпается и видит Джексона с ребенком. Когда Хелен наконец берет ребенка на руки, она просит Джексона попросить Марту приготовить им завтрак.
За завтраком Хелен входит в дом с предметом в сумке, который оказывается гвоздодером, убившим Джека. Затем она продолжает рассказывать Джексону всю правду о смерти его отца, раскрывая, что Марта, а не Джек, была той, у кого был роман с Робином Хейзом, который был мужчиной-конюхом, а не женщиной, как Джексону сказала Марта. Когда Джек узнал об этом романе, он решил уйти от Марты, которая инсценировала «несчастный случай», чтобы избавиться от него, и обманула Джексона, заставив его поверить, что он несет за это ответственность, чтобы держать его под каблуком до конца его жизни. Хелен также показывает Джексону ужасный синяк от попытки Марты убить ее, чтобы она могла забрать его и их сына себе. Марта все отрицает и говорит, что Хелен ничего не может доказать. Однако Джексон к этому времени вспомнил, что Марта вытаскивала гвозди из сарая в день смерти его отца, и таким образом осознал правду слов Хелен. Это заставляет Джексона сердито отречься от Марты, разорвать все связи с ней и объявить о продаже Килронана и его содержимого. Разъяренная и не желающая признавать свои собственные ошибки, Марта отчаянно пытается убедить Джексона, что Хелен встает между ними из ревности, утверждая, что Хелен хочет быть ею. Хелен пренебрежительно затыкает Марту, швырнув ее на пол, и они с Джексоном затем покидают дом с ребенком на руках, в то время как побежденная Марта рыдает на полу, ее надежды окончательно разрушены и навсегда разбиты.
В финальной сцене пара навещает Элис, прежде чем уйти навсегда, и дарит ей правнука.
Фильм был снят в 1996 году, но тестовые просмотры были отрицательными. Актеров вернули для повторных съемок. Трейлер содержит много кадров, не показанных в готовом фильме. [2]
12 ноября 2012 года Intrada выпустила ограниченным тиражом альбом с музыкой Кристофера Янга .
Hush имеет рейтинг одобрения 14% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 42 рецензиях со средней оценкой 3,5/10. Консенсус сайта гласит: «Нелепая, но полностью предсказуемая халтура с игрой от коматозной до истеричной». [3] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, дал фильму оценку 18/100 на основе 14 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [4] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [5]
Роджер Эберт сказал, что «Тишина» — это «фильм, в который вы входите, смотрите первые 10 минут, точно знаете, к чему это приведет, и искренне надеетесь, что вы ошибаетесь. Это один из тех фильмов о пожирающей женщине, где злодейка не играет ни одной сцены без выпивки и сигареты, а герой невнимателен к жертве до слабоумия». [6]
Джессика Лэнг была номинирована на премию «Золотая малина» в категории «Худшая актриса» , проиграв группе Spice Girls за песню Spice World .
