По словам греческого грамматика Антонина Либералиса , поэт II века до н. э. Никандр сказал, что Тоант был сыном Борисфена [4] , бога крупной реки на крайнем севере Греции (ныне Днепр ).
Еврипид
В пьесе Еврипида « Ифигения среди тавров » Ифигения , спасенная Артемидой от предполагаемого жертвоприношения в Авлиде , была доставлена к таврам и их царю Тоану, где она была вынуждена приносить в жертву Артемиде всех вторгшихся греков .
В начале пьесы появляется брат Ифигении Орест , но его захватывают и приводят к Ифигении, чтобы принести в жертву. Но когда братья узнают личности друг друга, они обсуждают способы побега. Орест хочет убить Тоаса, но Ифигения предлагает обмануть его. Ифигения встречается с Тоасом и заявляет, что из-за греха матереубийства Ореста он осквернен и должен очиститься, омывшись в море. Тоас верит ей и позволяет ей отвести Ореста к морю, где они совершают побег. Посланник передает это Тоасу, и он немедленно отправляет своих людей преследовать их. Афина вмешивается и убеждает его отпустить их. [5]
Гигин
Гигин рассказывает во многом ту же историю, что и Еврипид, но он отождествляет таврического царя Тоаса с лемносцем Тоасом, который был отцом Гипсипилы . Гигин дает окончание истории Тоаса, говоря, что царь преследовал Ореста и Ифигению на острове, где жили Хрис , сын Агамемнона и его трофей Троянской войны Хрисеида . После того, как Хрис узнал, что он был единокровным братом Ореста и Ифигении, он убил Тоаса. [6]
↑ Гигин , Fabulae 120 считает их одним и тем же; ср. Валерий Флакк , Argonautica 300–303. Парада, sv Thoas 3 рассматривает их как одно и то же, однако Гримал (s.vv. Thoas 1, Thoas 3); Трипп (s.vv. Thoas 1, Thoas 2); и Смит (s.vv. Thoas 2, Thoas 4) рассматривают их по отдельности, причем Трипп sv Thoas 2 говорит, что «Гигин путает этого Тоаса [царя Лемноса] с Тоасом, царем тавров.
Аполлодор , Аполлодор, Библиотека, с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах. Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press ; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Целория, Фрэнсис, Метаморфозы Антонина Либералиса: перевод с комментарием , Routledge 1992. ISBN 978-0-415-06896-3 .
Еврипид , «Ифигения в Тавриде» , перевод Роберта Поттера в сборнике «Полная греческая драма » под редакцией Уитни Дж. Оутса и Юджина О'Нила-младшего. Том 2. Нью-Йорк. Random House. 1938. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus.
Грималь, Пьер, Словарь классической мифологии , Wiley-Blackwell, 1996. ISBN 978-0-631-20102-1 .
Хард, Робин, Справочник по греческой мифологии издательства Routledge: основано на «Справочнике по греческой мифологии» Х. Дж. Роуза , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360. Google Books.
Гигин, Гай Юлий , «Сказания в библиотеке Аполлодора» и « Сказания Гигина : два справочника по греческой мифологии», переведенные с введениями Р. Скотта Смита и Стивена М. Траскомы , издательство Hackett Publishing Company, 2007. ISBN 978-0-87220-821-6 .
Лидделл, Генри Джордж , Роберт Скотт . Греко-английский словарь . Исправлено и дополнено сэром Генри Стюартом Джонсом при содействии. Родерика Маккензи. Оксфорд. Clarendon Press. 1940. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus.
Парада, Карлос, Генеалогический справочник по греческой мифологии , Йонсеред, Пауль Остремс Фёрлаг, 1993. ISBN 978-91-7081-062-6 .
Павсаний , Описание Греции Павсанием с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Трипп, Эдвард, «Справочник классической мифологии» Кроуэлла , Thomas Y. Crowell Co; Первое издание (июнь 1970 г.). ISBN 069022608X .
Валерий Флакк, Гай , Аргонавтика , перевод Дж. Х. Мозли, Классическая библиотека Лёба № 286. Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1928. Электронная версия в Издательстве Гарвардского университета.