stringtranslate.com

Магия Кайто

Magic Kaito ( яп .まじっく快斗, Хепбёрн : Majikku Kaito ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Госё Аоямой . Впервые она вышла вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan в июне 1987 года. Это первая сериализованная манга Аоямы. История повествует о приключениях Кайто Куробы , подростка-волшебника, который тайно действует как разыскиваемый по всему миру фантомный вор Кайто Кид.

Хотя серия была популярна в своем первоначальном запуске, Аояма сделал перерыв в конце 1988 года — после того, как были опубликованы два тома танкобона — чтобы сосредоточиться на Яибе и позже на Case Closed . С тех пор новые части выпускались очень спорадически, часто с разницей в годы; третий том был составлен в 1994 году, четвертый в 2007 году и пятый в 2017 году; еще три главы были опубликованы в 2024 году. Несмотря на это, Кайто Кид (вместе с несколькими связанными персонажами) неоднократно появлялся в Case Closed и различных спин-офф-медиа, добившись благодаря им гораздо более широкого признания.

TMS Entertainment выпустила 12 анимационных телевизионных спецвыпусков, основанных на сериале, которые транслировались в период с 2010 по 2012 год. 24-серийный аниме- сериал под названием Magic Kaito 1412 был выпущен A-1 Pictures и транслировался с октября 2014 года по март 2015 года.

Синопсис

Клоун старшей школы Кайто Куроба , сын всемирно известного — и покойного — фокусника Тоити Куробы, ведёт беззаботную жизнь в Токио со своей подругой детства Аоко Накамори. Однако в восьмую годовщину смерти отца он натыкается на скрытую часть своего дома, которая раскрывает двойную жизнь его отца: жизнь всемирно известного вора Кайто Кида. Вскоре после этого он находит пожилого помощника своего отца Коносукэ Дзии, маскирующегося под Кида, в новой серии ограблений; загнанный в угол Дзии признаёт, что «несчастный случай», в результате которого погиб старший Куроба в его последнем шоу, на самом деле был убийством, а виновные остаются на свободе.

Поклявшись отомстить за своего отца, Кайто лично принимает на себя роль Кайто Кида и продолжает грабежи по той же причине, что и Джии: выманить убийц своего отца. Днем он сохраняет облик обычного старшеклассника и дружбу с Аоко, зная при этом, что ее отец — полицейский инспектор, давно одержимый идеей поимки Кида. [2]

После множества диковинных приключений Кайто в конце концов обнаруживает, что убийцы принадлежат к таинственному преступному синдикату, преследующему легендарный драгоценный камень, известный как Пандора . Согласно их источникам, Пандора — это дублет — драгоценный камень, спрятанный внутри большего драгоценного камня — который светится красным под лунным светом и проливает «слезы» во время прохождения Кометы Залпа каждые 10 000 лет. Эти слезы, если их выпить, даруют бессмертие. [3]

Поскольку время следующего пролета кометы стремительно приближается, Кайто намеревается сначала найти и уничтожить Пандору, сосредоточив свое внимание исключительно на крупных драгоценных камнях с давней историей.

Персонажи

Кайто Куроба (黒羽 快斗, Куроба Кайто )
Умный, чудаковатый и высокомерный 17-летний мастер иллюзионизма . Как Кайто Кид, он иногда появляется в серии Case Closed в качестве антагониста, но постепенно у него развивается комплекс Люпена . У него есть некоторые чувства к его подруге детства Аоко Накамори, которую он постоянно дразнит. Его альтер эго - Кайто Кид, вор-джентльмен , который публично объявляет о своих ограблениях; после своих ограблений он возвращает украденные вещи их владельцам. На протяжении своих авантюр он нажил много врагов, от полудружелюбных детективов (таких как Сагуру Хакуба и Конан Эдогава/Джимми Кудо ) и полицейских до соперничающих призрачных воров и порочных профессиональных гангстеров. Его японский актер озвучивания - Каппей Ямагучи , а его английский актер озвучивания - Джерри Джуэлл .
Аоко Накамори (中森 青子, Накамори Аоко )
Лучшая подруга Кайто с детства и любовный интерес. Она упрямая, импульсивная и беззаботная девушка. Она часто препирается с Кайто в школе. У нее есть чувства к Кайто, хотя она боится признаться ему в этом. Она хорошо ладит с Акако, но неизвестно ей, что Акако завидует ей. Обе девушки соперничают за привязанность Кайто. Как дочь инспектора Накамори, она презирает Кайто Кида, хотя и не осознает иронии. Ее японские актрисы озвучивания - Аюми Фудзимура в спецвыпусках и Мао Ичимичи в Magic Kaito 1412 , Юкико Ивай в 76-м эпизоде ​​Case Closed , Минами Такаяма в 219-м эпизоде ​​и четвертой OVA Case Closed .
Гиндзо Накамори (中森 銀三, Накамори Гиндзо )
Отец Аоко (известный как Мейс Фуллер в дубляже Case Closed от Funimation ), громкий, агрессивный инспектор столичной полиции Токио, которому поручено поймать Кайто Кида. [4] Неутомимо преданный своей работе, он (к большому разочарованию Аоко) часто рассеян дома. Его японские актеры озвучивания — Унсё Исидзука (1997–2018) и Кодзи Исии (2019–настоящее время), а его английский актер озвучивания — Джей Джонс. [5] [6]
Коносукэ Джии (寺井 黄之助, Джии Коносукэ )
Пожилой человек, который помогал Тоити Куробе как фокусник и вор. Спустя восемь лет после убийства своего хозяина он начал притворяться Кайто Кидом в надежде выманить убийц; столкнувшись с Кайто, он признался в правде и уступил мантию, став помощником Кайто. [2] Днем он владеет и управляет бильярдным баром Blue Parrot , который иногда посещают Кайто и Аоко. [7]
Тоичи Куроба (黒羽 盗一, Куроба Тоичи )
(Предположительно) покойный отец Кайто. Всемирно известный фокусник, он создал костюм Кайто Кида как трюк для парижского представления, но стал настоящим вором, чтобы отвлечь внимание от собственной преступной карьеры своей жены Чикаге, позволив ей спокойно уйти на пенсию. Первоначально известный как Призрачный вор 1412 (в честь его уголовного кодекса Интерпола ), он принял прозвище Кайто Кид после того, как Букер Кудо публично неправильно истолковал каракули журналиста «1412» как КИД . [4] Тоичи был убит после того, как помешал преступному синдикату преследовать Пандору. Его японский актер озвучивания — Сюити Икеда .
Чикаге Куроба (黒羽 千影, Куроба Чикаге )
Мать Кайто, изначально показанная как простая домохозяйка, но позже выяснилось, что когда-то она была международной воровкой Фантом Леди. Во время ограбления в Париже она влюбилась в Тоити Куробу и бросила свою преступную карьеру, чтобы выйти за него замуж. Даже на пенсии она остается свободолюбивой путешественницей и часто оставляет Кайто одного в доме Куробы в Японии, периодически проверяя по видеозвонкам. Однажды она пыталась убедить сына отказаться от грабежа и начать новую жизнь в качестве фокусника в Лас-Вегасе. В арке «Полуночный ворон» явно подразумевается, что она знает, кто такой Кайто Корбо, таинственный соперник Кайто Кида, который недавно стал активным в Лас-Вегасе.
Акако Коидзуми (小泉 紅子, Коидзуми Акако )
Надменная ведьма- подросток , последняя в мире практикующая «красную» магию. Она наслаждается магически очаровательными мужчинами, которые поклоняются ей, и становится одержимой Кайто Кидом, узнав, что ему суждено быть единственным мужчиной на Земле, невосприимчивым к ней. По случайности она посещает ту же школу, что и Кайто и Аоко, и осознает тайную личность Кайто, когда он бросает вызов ее ухаживаниям в День святого Валентина . [8] Поначалу она действует очень безнравственно, регулярно замышляя магически поработить (или даже убить) его; однако со временем она приходит к признанию в подлинной привязанности к нему и начинает использовать свои магические ресурсы, чтобы предупредить его и помочь ему от других опасностей. Ее японские актрисы озвучивания — Миюки Саваширо в спецвыпусках Magic Kaito , Эри Китамура в Magic Kaito 1412 и Мегуми Хаясибара в Case Closed .
Сагуру Хакуба (白馬探, Хакуба Сагуру )
Наполовину британец, наполовину японец, сын генерального суперинтенданта столичной полиции Токио . Известный по всей Европе как детектив-любитель, он проявляет интерес к поимке Кайто Кида и переезжает в Японию, чтобы сделать это, становясь главным школьным соперником Кайто. [9] Он очень искушен и высокомерно гордится своими навыками, подозревая тайную личность Кайто почти сразу после их первой встречи. [9] [10] Однако ему так и не удается получить окончательные доказательства. [11] Его японские актеры озвучивания - Акира Исида в спецвыпусках Magic Kaito и в Case Closed , и Мамору Мияно в Magic Kaito 1412 .
Змея (スネーク, Сунеку )
Главный представитель синдиката, убившего Тоити Куробу, и продолжающий преследовать драгоценный камень Пандоры. Жестокий киллер, он обладает ограниченным интеллектом, но всегда хорошо вооружен и часто поддерживается несколькими подчиненными. [3]

Связи сДело закрыто

Хотя Magic Kaito всегда разделял ряд элементов с более поздней серией Аоямы Case Closed (например, парк развлечений Tropical Land), Аояма изначально не рассматривал их как серьезную общую вселенную . Планируя сюжетную линию Case Closed в 1997 году с приглашенными звездами Kaito Kid и Inspector Nakamori (с эпизодическими появлениями Kaito Kuroba в его гражданской личности и Aoko Nakamori), он намеревался сделать ее самостоятельной, не оказывающей никакого влияния на непрерывность любой из серий, кроме ретроспективного происхождения псевдонима Kid. [12] [4] Однако неожиданная популярность истории вдохновила на еще большее количество появлений Kid в Case Closed , и даже на сюжетную линию Magic Kaito с приглашенной звездой взрослого Джимми Кудо . [13]

В 2006 году Аояма явно связал предысторию Кайто с историей Case Closed , показав, что Тоичи Куроба не только поддерживал соперничество с Букером Кудо как первый Кайто Кид, но и обучал Вивиан Кудо и Шэрон Вайнярд искусству маскировки. [14] Сюжетная линия 2010 года связала две серии ещё ближе, с историей Case Closed, представляющей личность Чикаге Куробы как Призрачной Леди, за которой сразу же последовала история Magic Kaito, объясняющая её прошлое (а также контекст действий Кайто в настоящее время). [15]

Несмотря на это, Аояма неоднократно заявлял, что эти две серии существуют в отдельных продолжениях, в частности, ссылаясь на колдовство Акако как на элемент, который не может сосуществовать с Case Closed . [16] [17] Он также опроверг давние теории фанатов о том, что Снейк принадлежит к «Чёрной организации», выступающей в качестве главных антагонистов Case Closed , и утверждал, что — за исключением арки «Mystery Train» 2012 года — Кайто Кид не будет иметь никакого отношения к сюжету последнего. [18] [19]

Производство

В 1985 году, будучи уговоренным друзьями из университета заняться профессиональной карьерой мангаки, Аояма написал 40-страничный ваншот под названием « Nonchalant Lupin» (さりげなくルパン, Sarigenaku Rupan ) . Эта история, вдохновленная детской любовью Аоямы к тайнам и фантастике о призрачных ворах , а также « The Escape Artist » (1982) студии Zoetrope , повествовала озорного подростка-волшебника по имени Кайто Люпин, пытающегося спасти свою подругу детства Аоко Холмс от коррумпированных школьных чиновников. [20] [21]

Первоначально Аояма отправил Люпена в Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha , где он получил достаточно одобрения, чтобы выиграть почетное упоминание на тридцать пятой церемонии вручения премии New Manga Awards, но редактор предупредил его, что его художественный стиль потребует изменений, чтобы «соответствовать» общей эстетике журнала, если его наймут. В следующем году Аояма обратился в Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan , которое не выдвинуло таких условий; воодушевленный Аояма быстро расширил Люпена до основы для продолжающейся серии, переименовав главных героев в Кайто Куробу и Аоко Накамори и превратив его в основном метафорические мотивы Арсена Люпена в настоящую личность призрачного вора. [22] [17]

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Госё Аоямой , Magic Kaito время от времени публиковалась в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с 10 июня 1987 года. [23] Она была остановлена ​​в 1988 году после двух томов танкобон , но с тех пор время от времени выпускались новые главы; третий том был опубликован в 1994 году, четвёртый том в 2007 году и пятый том в 2017 году. В 2011 году первые четыре тома были переизданы в «Treasured Editions» с 15 августа по 16 декабря. [24] [25] Было выпущено две версии каждого тома, одна из которых содержала DVD одного из телевизионных спецвыпусков. Ещё три главы, ещё не собранные в том, были опубликованы в период с 10 апреля по 24 апреля 2024 года. [26] [27] [28]

Объемы

Аниме

Оригинальные видеоанимации

Magic Kaito получил свою первую аниме-адаптацию в 2000 году с запуском серии OVA-сериалов Case Closed , транслируемых напрямую на видео : первая из этих OVA адаптировала «Yaiba VS. Kaito!» (пятая глава тома 3, первоначально опубликованная в 1989 году). Четвёртая, выпущенная в 2004 году, адаптировала «Crystal Mother» (первая глава тома 4, первоначально опубликованная в 1995 году). [34]

Между этими двумя OVA аниме Case Closed также адаптировало "Black Star" (третья и четвертая главы Vol. 4, первоначально опубликованные в 1999 году) как часть своего 219-го эпизода , двухчасового спецвыпуска. Это заняло примерно треть эпизода, а остальные две трети адаптировали не связанную историю Kaito Kid из манги Case Closed .

Специальные предложения

TMS Entertainment выпустила двенадцать анимационных телевизионных спецвыпусков, основанных на Magic Kaito, в период с 2010 по 2012 год. [35] [36] Все они были срежиссированы Тосики Хирано и транслировались на Yomiuri TV во время обычного показа Case Closed . Первые три были названы как « Detective Conan Specials», несмотря на то, что ни один из них не имел никакого отношения к серии Case Closed / Detective Conan . Первый вышел в эфир 17 апреля 2010 года. [37]

Эпизоды

Телесериал

24-серийный аниме-сериал под названием Magic Kaito 1412 (まじっく快斗1412 ) был создан A-1 Pictures и транслировался на NNS с 4 октября 2014 года по 28 марта 2015 года. [48] Сериал был анонсирован как новый одновременный показ, начинающийся с 13-го эпизода на Crunchyroll для зрителей в Северной Америке. [49]

Ссылки

  1. ^ "Magic Kaito 1412 - Kid the Phantom Thief -". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  2. ↑ аб Аояма, Гошо (18 апреля 1988 г.). «蘇る怪盗» [Призрачный вор: Возрождение]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 1. Shogakukan . ISBN 4-09-122081-9.
  3. ↑ аб Аояма, Гошо (17 сентября 1994 г.). «ブルーバースデー» [Синий День Рождения]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 3. Shogakukan . ISBN 4-09-122083-5.
  4. ↑ abc Аояма, Гошо (9 августа 1997 г.). «Файл 8. 気配» [Файл 8. Присутствие]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ]. Дело закрыто (на японском). Том 16. Shogakukan . ISBN 4-09-125046-7.
  5. ^ "コナンVS怪盗キッド" [Конан против Кайто Кида]. Детектив Конан . Сезон 3. 22 сентября 1997 года. Yomiuri Telecasting Corporation .
  6. ↑ Дело закрыто: Последний волшебник века ( DVD ). Funimation . 15 декабря 2009 г. UPC  704400078040.
  7. ↑ Аояма, Гошо (15 октября 1988 г.). «ハスラーvs.マジシャン» [Хастлер против Волшебника]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 2. Shogakukan . ISBN 978-4-09-122082-0.
  8. ↑ Аояма, Гошо (18 апреля 1988 г.). «緋色の誘惑» [Соблазнение в багровых тонах]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 1. Shogakukan . ISBN 4-09-122081-9.
  9. ↑ аб Аояма, Гошо (17 сентября 1994 г.). "名探偵登場!!" [Входит Великий сыщик!]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 3. Shogakukan . ISBN 4-09-122083-5.
  10. ↑ Аояма, Гошо (16 июня 2006 г.). «Файл 10. 探偵甲子園» [Файл 10. Детектив Косиэн]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ]. Дело закрыто (на японском). Том 54. Shogakukan . ISBN 4-09-120377-9.
  11. ↑ Аояма, Гошо (15 сентября 1994 г.). «紅子の宅配便» [Служба доставки Акако]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 3. Shogakukan . ISBN 978-4-09-122083-7.
  12. ↑ Аояма, Гошо (2 апреля 2004 г.). コナンとキッドを話る[Немного о Конане и Киде]. 「名探偵コナン vs 怪盗キッド」 Perfect Edition[ Detective Conan vs. Kaito Kid: Perfect Edition ] (на японском). Япония: Shogakukan . стр. 169. ISBN 4-09-179404-1.
  13. ↑ Аояма, Гошо (16 февраля 2007 г.). «ブラック・スター(前編)» [Черная звезда (Часть 1)]. まじっく快斗[ Magic Kaito ] (на японском). Том 4. Shogakukan . ISBN 978-4-09-121005-0.
  14. ↑ Аояма, Гошо (15 сентября 2006 г.). «Файл 9. 落日» [Файл 9. Закат]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ]. Дело закрыто (на японском). Том 55. Shogakukan . ISBN 4-09-120628-X.
  15. ↑ Аояма, Гошо (10 ноября 2010 г.). «Файл 2. 龍馬» [Файл 2. Рёма]. 名探偵 コナン[ Детектив Конан ]. Дело закрыто (на японском). Том 70. Shogakukan . ISBN 978-4-09-122658-7.
  16. ↑ Аояма, Гошо (15 августа 2011 г.). «Эпизод воспроизведения». 「まじっく快斗 」Сокровенное издание[ Magic Kaito Treasured Edition ] (на японском). Том 1. Япония: Shogakukan. стр. 198. ISBN 978-4-09-1232762.
  17. ^ ab Aoyama, Gosho (18 июля 2017 г.). «Воспроизведение эпизода». 「まじっく快斗 」Сокровенное издание[ Magic Kaito Treasured Edition ] (на японском). Том 5. Япония: Shogakukan. стр. 186. ISBN 978-4-09-127769-5.
  18. ^ Сингапурский фестиваль писателей 【2016】 まとめ（１日目） [Сингапурский фестиваль писателей: Краткое содержание (День 1)].名探偵コナン 考察 [Соображения детектива Конана] (на японском языке). 24 ноября 2016 г. с. 3. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  19. ↑ Аояма, Гошо (14 марта 2014 г.). «青山剛昌先生を直撃».名探偵コナン新聞 [Новости детектива Конана]. нет. 2. (Интервью). Беседовали сотрудники Nikkan . Токио: Никкан Спортс .
  20. ↑ Аояма, Гошо (28 ноября 1985 г.). «さりげなく ルパン [Беспечный Люпин]». 「第３５回新人漫画賞・第９回 ギャグ漫画新人賞 」[ 35-я премия «Новая манга»/9-я премия «Новая шутка-манга» ). Редакционный отдел журнала Weekly Shōnen Magazine (на японском языке). Япония: Коданся .
  21. ↑ Аояма, Гошо (14 апреля 1999 г.). 青山剛昌先生コダワリ名画館[Шедевральный театр Госё Аоямы]. Weekly Shōnen Sunday (на японском языке). Том 41, № 20. Япония: Shogakukan . С. 108.
  22. ^ Аояма, Гошо (сентябрь 1994 г.). «CN（ COMIC NOW）・青山剛昌». Ньютайп . Том. 10, нет. 9. (Интервью). Беседовали сотрудники Newtype . Токио: Кадокава Сётэн . п. 160.
  23. ^ 週刊少年サンデー, 1987 год, 表示号数26. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  24. ^ 青山剛昌「まじっく快斗」アニメDVD付きワイド新装版. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  25. ^ 【12-16 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  26. ^ 小坂菜緒がサンデーで怪盗キッドに扮装 次号「まじっく快斗」7年ぶり新シリーズ. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. . Проверено 3 апреля 2024 г.
  27. ↑ Тай, Анита (3 апреля 2024 г.). «Magic Kaito Manga Begins New Series for Detective Conan's 30th Anniversary». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .
  28. ^ 「まじっく快斗」7年ぶりにサンデー参上！3号連続掲載、“ある重要な新キャラ”も登場. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  29. ^ "Kaito Kid Vol 1" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 28 августа 2012 г.
  30. ^ "Kaito Kid Vol 2" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 28 августа 2012 г.
  31. ^ "Kaito Kid Vol 3" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 28 августа 2012 г.
  32. ^ "Kaito Kid Vol 4" (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 28 августа 2012 г.
  33. ^ "Kaito Kid Vol 5" (на японском). Shogakukan. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  34. ^ "Список Shōnen Sunday" (на японском). Aga-search.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 8 марта 2010 г.
  35. ^ "Magic Kaito" (на японском). Animax . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  36. ^ "The Reminiscent Golden Eye". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  37. ^ ab まじっく快斗 (на японском языке). Анимакс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 7 января 2014 г.
  38. ^ ab "Detective Conan: Kaito Kid's Summer Festival" (на японском). Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  39. ^ "Kaito Kid Special: The Witch That Doesn't Shed Tears". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  40. ^ "Kaito Kid Special: The Fated Blue Birthday". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 26 октября 2011 года .
  41. ^ "Kaito Kid Special: In Love with Ski Slopes on Christmas Eve". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  42. ^ "The Brilliant Rival". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 4 августа 2012 года .
  43. ^ "The Brilliant Rival". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Получено 9 августа 2012 года .
  44. ^ "Kaito Kid Special: The Witch, The Detective, and The Phantom Thief". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  45. ^ "Magic Kaito: The Reminiscent Golden Eye". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  46. ^ "Magic Kaito: Crystal Mother's Tear". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  47. ^ "Magic Kaito: Tears of Love of the Dark Night". Yomiuri Telecasting Corporation . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 21 января 2013 г.
  48. ^ "Magic Kaito 1412, Wolf Girl & Black Prince's Episode Counts Listed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  49. ^ "Crunchyroll будет транслировать аниме Magic Kaito 1412". Anime News Network. 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.

Внешние ссылки