Токстет — район в центре Ливерпуля в графстве Мерсисайд .
Токстет расположен к югу от центра Ливерпуля , граничит с Эйгбертом , Каннингом , Динглом и Эдж-Хиллом .
Первоначально эта территория была частью королевского парка и была известна как парк Токстет . Она оставалась преимущественно сельской вплоть до XVIII века. Затем, в течение этого времени и в XIX веке, Токстет развивался, в основном, как жилой район для размещения растущего рабочего класса, сосредоточенного в Ливерпуле после промышленной революции . В середине XIX века в Токстете были построены валлийские улицы , чтобы удовлетворить этот спрос. Иммиграция продолжалась и в XX веке, что привело к появлению в этом районе значительного числа общин этнических меньшинств .
Токстет сильно пострадал от экономической стагнации и безработицы в конце 1970-х годов, что привело к беспорядкам в июле 1981 года . Хотя были предприняты попытки возродить район и повысить уровень жизни, значительные проблемы с безработицей и преступностью сохраняются и в 21 веке. Многие викторианские объекты недвижимости в этом районе продолжают оставаться заброшенными в ожидании реконструкции.
Район находится в границах древнего городка Токстет-Парк. [1] Промышленность и торговля сосредоточены в доках на его западной границе и на нескольких улицах, отходящих от Парламент-стрит. Токстет в основном жилой, со смесью старого террасного жилья , социального жилья после Второй мировой войны и наследия больших викторианских домов .
В XVIII и XIX веках, по мере расширения Ливерпуля, древний парк Токстет постепенно урбанизировался. В районе Каннинг были построены большие георгианские дома , за которыми в викторианскую эпоху последовали более величественные дома, особенно вдоль обсаженного деревьями бульвара Принсес-роуд/авеню и вокруг Принсес-парка. Район быстро стал домом для богатых торговцев Ливерпуля, наряду с гораздо большим бедным населением в скромных викторианских террасах. Теперь некоторые из этих улиц-террас заколочены, ожидая сноса.
Два крупнейших парка города, Sefton Park и Princes Park , расположены в Токстете или вокруг него. Более ранний Princes Park был разбит Ричардом Воганом Йейтсом около 1840 года, предполагая, что он будет использоваться как открытое пространство, финансируемое за счет больших домов, которые будут построены по его краю, [2] как это позже произошло с Sefton Park. Sefton Park был создан Корпорацией Ливерпуля в 1872 году, частично вдохновленным парком Биркенхед , на другом берегу реки Мерси . В Sefton Park есть большой стеклянный Palm House , [3] в котором находится статуя Уильяма Рэтбоуна V, открытая в 1887 году, и изначально имел много других особенностей, включая вольер и театр под открытым небом.
Существует некоторая двусмысленность относительно происхождения названия. Одна из теорий заключается в том, что этимология — «место высадки Токи». Однако Токстет упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, и в это время он появляется как «Stochestede», [4] т. е . «огороженное или огороженное место», от англосаксонского stocc «столб» и англосаксонского stede «место» (встречается во многих английских топонимах, обычно пишется как stead ).
До нормандского завоевания Токстет был разделен на два поместья равного размера. Одним владел Бернульф, а другим — Стейнульф. После завоевания часть была пожалована графом Роджером Пуату предку графа Сефтона . С этого времени и примерно до 1604 года земля входила в состав леса Западного Дерби . Границы поместья описаны в обходе 1228 года следующим образом: «Там, где ручей Оскелла впадает в Мерси; вверх по этому ручью до луга Хагхоу, отсюда до Бруммешо, следуя по ручью до Брумлози и через старые торфяники по двум озерным оврагам до Ломбетхорна; отсюда спускаясь к «водопаду» у истока озера Оттер и вниз по этому озеру в Мерси». [4] В 1327 году Токстет был пожалован Генриху, графу Ланкастеру .
На протяжении многих лет были заключены различные договоры аренды и дарения, и в 1338 году парк перешел во владение Адама, сына Уильяма де Ливерпуля. В 1385 году Уильям де Ливерпуль получил лицензию «на вывоз двух телег дрока еженедельно из парка за 12 пенсов в год». В 1383 году дар был выдан Уильяму Болтону и Роберту Бакстеру, в 1394 году аренда была отменена и передана Ричарду де Молинье. Парк окончательно перешел в руки сэра Томаса Стэнли в 1447 году. Парковая земля переходила по наследству в семью Стэнли до 1596 года, когда она была продана Уильямом Стэнли , графом Дерби , Эдмунду Смольте и Эдварду Аспинуоллу. В 1604 году граф продал ее Ричарду Молинье из Сефтона [5] по цене 1100 фунтов стерлингов. С этого времени поместье переходило по наследству вплоть до 1972 года, когда умер 7-й граф . [4]
Древний городок Токстет включает деревню Смидон или Смитдаун . Он простирается на три мили вдоль реки Мерси и на две мили вглубь страны, самая высокая точка находится на углу Смитдаун-лейн и Лодж-лейн. Ручей бежал с северного конца области, недалеко от границы Парламент-стрит, где он использовался для приведения в действие водяного колеса, прежде чем впадал в реку. Вдоль реки протекают два ручья; один около середины известен как Нот-Хоул, а другой, южнее, называемый Дикинсон-Дингл, принимал ручей, который протекал мимо восточного конца церкви Святого Михаила, Эйгберт . [4]
В какой-то момент истории ручьи были засыпаны. Дингл сейчас находится в районе, где находился старый северный ручей, а деревня Святого Михаила расположена вокруг южного ручья. За пределами южной границы области находится ручей, известный как Оттерспул, который образовал границу между Уэвертри и Западным Дерби. Главной дорогой через область была Парк-лейн, теперь Парк-Плейс и Парк-Роуд. Дорога шла от Кофейни, которая стояла около Фэрвью-Плейс, вниз к Динглу и «Древней часовне Токстет». [4]
К концу XVI века королевский парк прекратил свое существование, и в этом районе поселились фермеры- пуритане из Болтона . Основав 25 ферм на землях, неподконтрольных Церкви Англии , которые стали деревней Токстет, эти инакомыслящие молились в «Древней часовне» на Парк-роуд, ныне известной как Унитарианская часовня Токстет (не путать с Унитарианской церковью Уллет-роуд в Токстете, южный Ливерпуль). В 1611 году они построили школу в Дингле, назначив Ричарда Мазера школьным учителем. Несколько лет спустя он начал проповедовать местным фермерам в часовне. [6] Ратуша Токстета , которая как «Государственные учреждения парка Токстет» была муниципальным центром парка Токстет, была завершена в 1866 году. [7]
В 1796 году на месте старого медного завода была основана Herculaneum Pottery . Позже это место стало Herculaneum Dock , который был засыпан в 1980-х годах. [8]
Театр «Павильон» открылся на Лодж-лейн в 1908 году, а в 1962 году в нем прошел концерт «Битлз». Позже он стал залом для игры в бинго, а затем супермаркетом. [9]
Смитдаун, упоминаемый как Эсмедюн в Книге Страшного суда, а также по-разному как Смедедон , Смеддон , Сметесдюн , Сметедон , Сметдон , Сметден , [4] был объединен с Токстет-парком с момента предоставления Ливерпульской хартии в 1207 году. Точные границы Смитдауна никогда не были полностью зафиксированы, но название продолжало использоваться с 1207 года до XVI века, хотя, как полагают, оно простиралось от Лодж-лейн до восточной границы Токстет-парка. В 1066 году Смитдаун был отдельным поместьем Этельмунда. Во время правления короля Иоанна поместье Смитдаун было отобрано у его владельца, и король вместо этого отдал ему Тингволл .
Во время Второй мировой войны 13-я полубригада Свободной Франции Французского Иностранного легиона была размещена в Токстете. 30 августа 1940 года полубригада покинула Ливерпуль для операций против сил Виши , которые включали в себя неудавшуюся битву за Дакар и штурм Либревиля .
По мере того, как район начал развиваться и становиться более урбанизированным, было построено несколько мест поклонения для обслуживания растущего сообщества. Первой церковью была церковь Святого Иакова , построенная в 1774 году. Другие церкви, построенные в 19 веке, включают церковь Святого Патрика, 1827 г.; церковь Святого Иоанна Крестителя, 1832 г.; церковь Святого Фомы, 1840 г.; церковь Святого Варнавы, 1841 г.; церковь Святого Климента в Виндзоре, 1841 г.; церковь Святого Матфея, 1847 г.; церковь Святого Павла, 1848 г.; церковь Святой Троицы, 1858 г.; церковь Святого Силы, 1865 г.; церковь Святого Клеопы, 1866 г.; церковь Святой Маргариты, 1869 г.; церковь Христа, 1870 г.; церковь Святого Филимона, 1874 г.; церковь Богоматери горы Кармель, 1878 г.; церковь Всех Святых, 1884 г.; Церковь Святого Гавриила, 1884; Церковь Святой Агнессы, 1884; Церковь Святого Беды, 1886; и Церковь Святого Андрея, 1893;. [4]
Кроме того, следующие объекты можно считать достопримечательностями: Уэльская пресвитерианская церковь , прозванная «Собором Токстета» , 1868 г.; Унитарианская церковь на Уллет-роуд , 1899 г., «один из самых сложных нонконформистских ансамблей в стране»; [10] церковь Св. Агнес и Св. Панкраса , также на Уллет-роуд; церковь Св. Клэр на углу Арендел-авеню и Йорк-авеню и синагога на Принсес-роуд , 1874 г., «впечатляюще сочетающая в себе готическое возрождение и мавританскую архитектуру». Мечеть Аль-Рахма на Хатерли-стрит открылась в 2008 г.
Политически Токстет находится в парламентском избирательном округе Ливерпуль Риверсайд . На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2019 года Ким Джонсон из Лейбористской партии был избран членом парламента . Советский округ — Принсес-Парк , в нем три советника от Лейбористской партии.
После окончания Второй мировой войны Токстет стал популярным местом назначения для иммигрантов из стран Содружества , прибывших в Ливерпуль из Вест-Индии и Индийского субконтинента .
Иммиграция в Токстет происходила с 19 века с прибытием африканских и китайских моряков и тысяч ирландских католиков и валлийских мигрантов, и по сей день, в последнее время из стран Карибского бассейна , Йемена и Сомали и относительно немного с индийского субконтинента . В результате в этом районе очень большое сообщество смешанной этнической принадлежности.
Экономический спад в Британии в 1970-х и начале 1980-х годов особенно сильно ударил по Токстету и большей части Ливерпуля, оставив там один из самых высоких уровней безработицы в стране. В результате выросла преступность. Стандарт жилья как в государственном, так и в частном секторе также снизился, что в конечном итоге привело к повсеместному сносу и реконструкции.
В июле 1981 года произошли беспорядки , в ходе которых десятки молодых мужчин столкнулись с полицией, что привело к многочисленным травмам с обеих сторон, а также к значительному ущербу имуществу и транспортным средствам. Бедность, безработица, расовая напряженность, расизм и враждебность по отношению к полиции были в основном виновниками беспорядков, которые были одними из самых страшных сцен беспорядков, наблюдавшихся в мирное время в Великобритании. Сотни людей получили ранения, один человек был убит полицейским Land Rover , и многочисленные здания и транспортные средства были повреждены. Эта волна беспорядков была, пожалуй, самой заметной из серии беспорядков, которые произошли в других внутренних районах города весной и летом 1981 года, а Брикстон в Лондоне стал ареной еще одного столь же жестокого беспорядка. [11]
Второй, менее серьезный бунт произошел в Токстете 1 октября 1985 года. Он был в значительной степени затмён беспорядками, произошедшими той осенью в районе Хэндсворт в Бирмингеме и районе Тоттенхэм в Лондоне . [12]
Преступления, связанные с транспортными средствами, также омрачают Токстета примерно с 1980 года. Знаменательная трагедия произошла 30 октября 1991 года, когда двое детей (девятилетний Дэниел Дэвис и 12-летняя Адель Томпсон) были смертельно ранены на большой скорости спортивным автомобилем, которым управлял 18-летний угонщик Кристофер Льюин на улице Грэнби. 24 сентября 1992 года Ливерпульский королевский суд признал Льюина виновным по обвинению в двойном непредумышленном убийстве и приговорил к семи с половиной годам тюремного заключения, а также к запрету на вождение в течение семи лет. В конце судебного разбирательства родственники и друзья двух жертв забросали его снарядами и угрожали напасть на него. Пятеро из них были выдворены из зала суда. [13]
Хотя Токстет был еще свеж в памяти британцев спустя десятилетие после беспорядков 1981 года, в декабре 1991 года в международных СМИ появились сообщения о том, что район все еще страдает от многих проблем, которые, как говорят, спровоцировали первоначальные беспорядки, и некоторые местные жители утверждали, что дела пошли еще хуже. Несмотря на усилия общественных групп и других служб по оказанию помощи в подготовке молодых людей к работе, уровень безработицы среди молодежи в этом районе, как сообщалось, превышал 50%. [14] В апреле 1994 года газета The Independent подчеркнула, что Токстет по-прежнему является одним из самых неблагополучных районов в Великобритании, где безработица в некоторых районах превышает 40%, а кражи, наркомания и насильственные преступления широко распространены. [15]
Третья волна беспорядков вспыхнула в Токстете вечером 8 августа 2011 года, в то время как беспорядки вспыхнули по всей Англии . Это снова было омрачено более серьезными беспорядками, произошедшими в Бирмингеме и Лондоне. В районе, а также в близлежащих Дингле и Уэвертри были подожжены автомобили и мусорные баки , а также разграблено несколько магазинов. Двое полицейских получили легкие травмы в результате беспорядков. Их удалось взять под контроль в ранние часы следующего утра. [16] Арестованные и обвиненные лица были из разных уголков города, причем жители Токстета составляли явное меньшинство. Как и в 1991 году, снова в то время, когда безработица и социальные волнения были высокими в результате рецессии, различные районы Лондона были затронуты этой волной национальных беспорядков даже больше, чем Ливерпуль . [17]
Большая часть региона продолжает страдать от нищеты и городской деградации. Цены на жилье отражают это; летом 2003 года средняя цена недвижимости составляла всего £ 45,929 (по сравнению со средним показателем по стране в £160,625).
Несмотря на усилия правительства по восстановлению Токстета после беспорядков 1981 года, к 1991 году, похоже, что некоторые проблемы района улучшились, и к тому времени езда на велосипедах также стала серьезной проблемой: 30 октября того же года 12-летний ребенок погиб под колесами угнанной машины на улице Грэнби, серьезно травмировав девятилетнего ребенка, который скончался в больнице от полученных травм шесть дней спустя. [18]
К 20-й годовщине беспорядков в июле 2001 года сообщалось, что многие из проблем, которые способствовали беспорядкам, все еще были распространены; не в последнюю очередь безработица и расовая напряженность, а также упадок чувства общности в некоторых районах. Городская заброшенность и огнестрельное оружие оставались значительной проблемой. Однако к этому моменту уже были некоторые значительные улучшения, включая восстановление комплекса Риальто (который был разрушен во время беспорядков 1981 года) [19] как смеси торговой, жилой и коммерческой недвижимости. [20]
Жилье в Токстете, как правило, террасное , но количество доступных квартир растет, поскольку более крупные викторианские дома разбиваются на отдельные жилища. Это особенно касается Каннинга и парка Принсес.
За последние несколько лет в Токстете прошла масштабная регенерация, включая снос многих викторианских террас в этом районе. Это создало много новых застроек, но также испортило район расчищенными участками и заброшенными улицами. Было сильное местное сопротивление сносу Granby Triangle и Welsh Streets , что привлекло широкое освещение в национальных СМИ, и в конечном итоге Granby Four Streets были исключены из планов расчистки. В 2015 году инициатива по регенерации сообщества, которая включала сотрудничество между Community Land Trust, Steinbeck Studios и коллективом художников Assemble, была номинирована на премию Тернера. [21] Премия была присуждена Assemble в декабре 2015 года. [22]
К 1850 году в Ливерпуле работало более 20 000 валлийских строителей, которым требовалось жилье, а земля в Токстете была сдана в аренду для жилищного строительства. [23] Улицы Уэльса были спроектированы Ричардом Оуэнсом [24] и построены Дэвидом Робертсом, сыном и компанией. [25] Благодаря этому сотрудничеству Оуэнс спроектировал более 10 000 таунхаусов в городе Ливерпуль, особенно в прилегающем районе Токстета, где расположены улицы Уэльса. [26] Улицы были названы в честь валлийских городов, долин и деревень и были построены для валлийских мигрантов валлийскими строителями. Музыкант Ринго Старр родился в доме 9 по улице Мадрин, где он жил до 4 лет, прежде чем переехал в дом 10 по улице Адмирал Гроув . [27]
Данные опроса совета, опубликованные в 2005 году, показали, что улицы Уэлш-стрит были широко популярны среди жителей и находились в состоянии выше среднего, но были осуждены на снос из-за предполагаемого «переизбытка» «устаревших» таунхаусов в Ливерпуле. Предложения разделили местное сообщество. [28] После неудачных планов сноса в 2013 году улица Воелас была первой в 2017 году, полностью отремонтированной и предложенной в аренду арендаторам. Популярность схемы определит, будет ли проводиться дальнейшая регенерация других улиц, с последующими работами по реконструкции, проведенными на улицах Ривлас, Поуис, Мадрин и Кинмел.
На территории Токстета расположены два парка:
Местная железнодорожная станция — Brunswick , расположена на улице Sefton Street в юго-западной части района. Станция находится на Северной линии сети Merseyrail с поездами, отправляющимися в Саутпорт через центр Ливерпуля и в Хантс-Кросс .
Станция St. James — заброшенная железнодорожная станция в Токстете. Она располагалась на углу улиц St. James Place и Parliament Street на Северной линии Merseyrail . Эта станция находится в глубокой выемке, врезанной в туннель Северной линии , и по сути является подземной станцией без крыши. Она была закрыта в 1917 году, поскольку находилась слишком близко к конечной станции на железнодорожной станции Liverpool Central High Level . Объединенное управление городского округа Ливерпуль объявило в августе 2019 года, что они планируют использовать часть пакета финансирования в размере 172 млн фунтов стерлингов для повторного открытия станции при условии одобрения планов. [29] Станция удачно расположена для обслуживания Liverpool Echo Arena в Кингс-Док и Ливерпульского собора .
Железнодорожная станция Sefton Park , еще одна заброшенная станция, находилась на Smithdown Road и Garmoyle Road в соседнем Wavertree. Станция была закрыта для пассажиров в 1960 году. [30] Станция находится на ответвлении West Coast Main Line с поездами Merseyrail, проходящими через станции Liverpool South Parkway и Lime Street .
В Токстете хорошо развита автобусная сеть.
