stringtranslate.com

Толай озеро

Озеро Толай — мелкое пресноводное озеро в южном округе Сонома , штат Калифорния , США . [ 1] Озеро , расположенное среди южных остатков гор Сонома , является местом значительного доисторического сезонного поселения коренных американцев . В 2005 году округ Сонома приобрел все озеро и практически весь его водосборный бассейн у семьи Кардоса за 18 миллионов долларов; намерение округа состоит в том, чтобы использовать эту собственность в качестве регионального парка озера Толай для сохранения окружающей среды и археологических раскопок , а также для общественного использования и развлечения. [2] Озеро Толай и прилегающая к нему водосборная территория являются домом для нескольких гнездящихся пар беркутов , Aquila chrysaetos , [3] и ряда редких , находящихся под угрозой или находящихся под угрозой исчезновения видов , включая калифорнийскую красноногую лягушку , Rana draytonii ; Западная прудовая черепаха , Actinemys marmorata ; и западная роющая сова , Athene cuncularia .

Озеро Толай было первоначально изменено примерно в 1850 году европейскими поселенцами , которые взорвали естественную земляную дамбу на южной стороне озера, чтобы обеспечить более интенсивное сельскохозяйственное возделывание и выпас скота в бассейне; временами после этого озеро обычно становилось почти сухим в летние месяцы, когда количество осадков в этом регионе достигает своего сезонного минимума . Еще одним современным изменением является строительство земляной дамбы с востока на запад , которая фактически делит озеро пополам, препятствуя полноценной циркуляции воды и фрагментируя колонии растений и животных в озере.

История

Мост из сухого камня около 1900 года через ручей Кардоса на водоразделе озера Толай .

По меньшей мере 4000 лет назад, первоначальное периметр озера Толай было заселено на сезонной основе прибрежными мивоками , помо и другими коренными калифорнийцами. Известно, что это было региональное место сбора различных племен, вероятно, связанное с верованиями в то, что из этого озера исходила целебная сила. Одной из основных основ этих знаний является обнаружение на дне озера множества доисторических амулетов и многочисленных наконечников стрел . [4] Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что эти камни были привезены из отдаленных частей Калифорнии и даже из Мексики для ритуала, в ходе которого туземец бросал камень в озеро Толай, полагая, что этот акт избавит бросающего от недугов или болезней или поможет добиться повышения урожайности сельскохозяйственных культур. Некоторые из этих артефактов находятся в небольшом музее на территории, а некоторые из них находятся в постоянной коллекции Смитсоновского музея . Эти археологические находки привлекли такое широкое внимание, что озеро одно время было также известно как Озеро Чармстоун . [4]

Грег Саррис , председатель Федерации индейцев Гратон-Ранчерии побережья Мивок или происхождения Помо, сказал: «Озеро и прилегающая территория были в высшей степени священными и считались одним из трех районов во всей северной Калифорнии, где индейские кочевники из разных племен собирались для священных церемоний. и обмен ритуальными предметами и песнями с целью исцеления». [5] Он также сказал, что 1000 амулетов, обнаруженных там на сегодняшний день, являются «самым значительным открытием культурного материала для моего народа, но, без сомнения, для всех коренных жителей Калифорнии». [5]

Хосе Альтимира, основатель миссии Сан-Франциско Солано, описал озеро в 1823 году: «Мы нашли на этом холме, немного дальше, большое озеро Толай, названное в честь вождя индийских кочевых племен» (г-н Хукалака Толай), которые в прежние времена там поселились. Ширина его в некоторых частях, с небольшой разницей, составляет сто пятьдесят варов (420 футов или 130 метров), в других — двести варов (560 футов или 170 метров), а в одном месте — одну четвертую лье , что составляет а также его длина». [6]

В середине девятнадцатого века европейские поселенцы начали осваивать бассейн Толай в сельскохозяйственных целях наряду с долиной Сонома и бассейном реки Петалума . Первоначально европейцы разрушили естественную земляную дамбу , препятствовавшую оттоку воды на южном конце озера, в первую очередь с помощью динамита . [7] Это гидрологическое изменение уменьшило размер озера примерно на 50 процентов и позволило более интенсивно выпасать скот , а также выращивать сельскохозяйственные культуры . Сельскохозяйственное использование бассейна озера Толай расширялось примерно до 1940 года, когда семья Кардоса приобрела владение площадью 1737 акров (7,03 км 2 ) и назвала его ранчо Кардоза .

Семья Кардоса внесла дальнейшие улучшения в ранчо, на котором находится озеро Толай, и сохраняла право собственности до 2005 года. За время правления Кардосы были сделаны многочисленные пристройки к дорогам и заборам, а также хорошо изготовлены мосты из сухого камня и стеновые конструкции; эти изменения были внесены для облегчения выпаса скота , выращивания тыквы и других видов сельскохозяйственного использования. В 2005 году Наблюдательный совет округа Сонома заключил опционное соглашение о покупке всей собственности по цене несколько ниже оценочной стоимости земли. Семья Кардоса сохраняет за собой право собственности на значительную коллекцию амулетов, найденных до даты заключения этого контракта.

Округ Сонома воспользовался своим правом на покупку и включение этого владения в парковую систему округа. После рассмотрения Отчета о воздействии на окружающую среду [8] и создания инфраструктуры парк был полностью открыт для публичного доступа в октябре 2018 года.

Гидрология

Один из антропогенных прудов бассейна Толайского озера.

Бассейн озера Толай представляет собой чашеобразную структуру, ограниченную двумя хребтами южных гор Сонома, идущими с севера на юг. Озеро Толай питают 18 отдельных источников, расположенных по периметру озера, некоторые из которых превращаются в прерывистые ручьи . Самый крупный такой ручей, известный как Ручей Кардоза, питает озеро Толай с юго-востока. Максимальная глубина озера зимой обычно колеблется от четырех до восьми футов (от 1 до 2 м) в зависимости от количества осадков в этом сезоне. Озеро Толай функционирует скорее как большое пресноводное болото [9] из-за обширной водной растительности и небольших глубин.

Уровень поверхности озера находится на высоте примерно 150 футов (46 м) над средним уровнем моря, а самая высокая точка водораздела находится на горе Кугар на восточном хребте, высота которой достигает около 800 футов (240 м). На южной оконечности озера Толай-Крик представляет собой практически постоянный выход; Отсюда Толай-Крик течет в южном направлении и впадает в болото Напа-Сонома, примыкающее к заливу Сан-Пабло , северному рукаву залива Сан-Франциско . В бассейне озера Толай есть несколько прудов, в том числе два больших искусственных пруда, четко отделенных от озера; эти пруды служат источниками водопоя для крупного рогатого скота, а также являются средой обитания некоторых местных видов амфибий и рептилий, обитающих в озере Толай. Еще одним современным изменением является строительство земляной дамбы с востока на запад , которая фактически делит озеро пополам, препятствуя полноценной циркуляции воды и фрагментируя колонии растений и животных в озере. Годовое количество осадков в бассейне озера Толай составляет около 29 дюймов (740 мм).

Архитектурный/культурный

Здания ранчо Кардоза на южной стороне озера Толай.

В бассейне озера Толай имеется ряд хорошо сохранившихся архитектурных особенностей, в первую очередь ряд построек ранчо , многие из которых датируются первой половиной двадцатого века. Большинство этих построек были возведены семьей Кардоса как неотъемлемые элементы действующего ранчо. Они представляют собой возможность сохранить не только архитектурный стиль этой ранней эпохи, но и полную коллекцию типов зданий, задействованных в ранчо округа Сонома широкого назначения, не отличающемся по функциям от своего предшественника девятнадцатого века. Округ анализирует альтернативные варианты использования некоторых структур, которые не только обеспечивают сохранение, но и интеграцию в образовательные темы, которые должны воплотить в себе будущий региональный парк Толай-Ранч.

Округ также активно консультируется с представителями групп коренных американцев, которые являются потомками ранних племен , использовавших это место. Целью этих дискуссий является достоверное и сочувственное изображение жизни доисторических жителей, а также изучение возможностей культурного образования. Например, этот проект дает возможность индейскому сообществу выращивать и восстанавливать большие участки пурпурной игольной травы , [4] официальной травы штата Калифорния. Эта трава является предпочтительным материалом, который калифорнийские индейцы плетут корзины для обучения детей искусству плетения корзин .

Флора и фауна

Северный хребет над озером Толай: дубовые леса , где гнездятся беркуты , и пасущиеся коровы на переднем плане.

Значительное биоразнообразие наблюдается в озере Толай и окружающих холмах гор Сонома ; [10] исторические места обитания включают озерную или болотную среду; луга и калифорнийские дубовые леса на возвышенностях, особенно в крутых горных ущельях . Само озеро имеет разнообразную флору и фауну , в том числе несколько видов , находящихся под угрозой исчезновения, включая калифорнийскую красноногую лягушку , Rana draytonii и западную прудовую черепаху Actinemys marmorata .

Из-за многочисленных естественных источников пресной воды в водоразделе Толая, включая возвышенные районы, обитает дикая природа. В долине обитает несколько важных видов , в том числе роющая сова Athene cunularia ; беркут , Aquila chrysaetos ; белохвостый коршун , Elanus leucurus ; Калифорнийский рогатый жаворонок , Eremophila alpestris ; и находящийся под угрозой исчезновения трехцветный черный дрозд Agelaius tricolor . Озеро Толай также является одним из двух известных мест в районе залива , где растет особая «влажная трава прерий ».

Восстановление среды обитания

Вид на верхнюю часть озера Толай с вершины земляной дамбы , показывающий неестественное образование каналов от водопропускной трубы , помещенной в дамбу.

Одной из основных целей округа Сонома при приобретении водораздела озера Толай является экологическое восстановление этой территории до состояния, существовавшего до европейского заселения. В ту раннюю эпоху озеро было бы вдвое больше нынешнего размера, и местные болота , луга и даже некоторые горные лесные массивы были бы более заметными, до разрушительной силы выпаса скота и других интенсивных сельскохозяйственных методов. Округ Сонома принимает комментарии общественности с февраля 2007 года, чтобы понять точку зрения ученых и широкой общественности относительно стратегии восстановления результатов и того, как она сочетается с той или иной формой публичного доступа .

Что касается самого озера, то существует перспектива увеличения его размеров, глубины и увеличения циркуляции воды; кроме того, существует потенциал реинтеграции двух сегментов озера, которые в настоящее время разделены искусственной земляной дамбой. Прорыв этой дамбы смягчит последствия фрагментированных цветочных и фаунистических колоний и связанное с этим давление вымирания местных колоний .

Восстановление озера Толай вписывается в региональную мозаику открытого пространства, природоохранных сервитутов и территорий дикой природы, находящихся в процессе благоустройства. Все эти усилия связаны с водно-болотными угодьями и возвышенностями, прилегающими к болотам залива Сан-Пабло , которые, как известно, составляют половину всех водно-болотных угодий, пригодных для восстановления во всем заливе Сан-Франциско . Продолжающиеся усилия по приобретению окрестностей еще больше расширяют региональный ландшафт восстановления заливов: владения Петалума-Марш, ранчо Диксон, бывшее казино Нью-Норт-Пойнт и остров Скэггс . По данным некоммерческой экологической организации «Друзья парка озера Толай»: приобретение земли Толай усиливается «этими комплексными усилиями по восстановлению некоторых связей и целостности природных систем региона; вместе, их восстановление значительно повысит шансы выживанию находящихся под угрозой исчезновения болотных и горных видов и будет способствовать общему здоровью залива Сан-Франциско ». [4]

Одним из недостатков экологического восстановления этого места является наличие крупного генератора шума , Infineon Raceway , непосредственно на юго-востоке; Потенциальное влияние шума на каналах канализации на желаемое улучшение дикой природы в будущем не было тщательно исследовано. Из исследований, проведенных в других регионах, ученые знают, что некоторые виды животных чувствительны к антропогенному шуму и могут ограничивать использование определенных мест, сильно подверженных шуму. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Геологическая служба США, Сирс-Пойнт, Калифорния, 7,5-минутный четырехугольник , Типография правительства США, Вашингтон, округ Колумбия.
  2. ^ Агентство сельского хозяйства и открытого космоса округа Сонома: приобретение ранчо Толай Лейк
  3. ^ Кристин Скулати, Новости сообщества охраны природы и мира природы, Bay Nature, январь-март 2005 г.
  4. ^ abcd Парк озера Толай: естественная и культурная история. Архивировано 3 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  5. ^ ab Департамент региональных парков округа Сонома: Региональный парк озера Толай, 20 августа 2007 г.
  6. ^ "История округа Сонома" . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Проверено 21 марта 2008 г.
  7. ^ Миникиелло, Сьюзен (15 апреля 2021 г.). «Озеро Толай было священным местом для индейских племен. Затем фермер осушил его динамитом». Сонома Индекс-Трибьюн . Проверено 16 апреля 2021 г.
  8. ^ Отчет о воздействии на окружающую среду: Краткое изложение основных экологических решений Калифорнии за 2006 год.
  9. Отчет о состоянии собственности регионального парка Толай-Лейк, Circuit Rider Productions, июль 2006 г.
  10. ^ Общество Мадрона Одюбона, округ Сонома, октябрь 2004 г.
  11. ^ Чарльз С. Ревелл и Пенелопа Ревелль, Справочник по окружающей среде: научная перспектива , Houghton Mifflin, 332 страницы, ISBN 0-395-17018-4 (1974) 

Внешние ссылки