stringtranslate.com

Том Джонс (фильм 1963 года)

«Том Джонс» — британский комедийный фильм 1963 года , экранизацияклассического романа Генри Филдинга 1749 года «История подкидыша Тома Джонса» с Альбертом Финни в главной роли. Это была одна из самых признанных критиками и популярных комедий своего времени [6] , получившая четыре премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм . Продюсером и режиссером фильма выступил Тони Ричардсон , а сценарий адаптировал драматург Джон Осборн .

Исторический фильм, действие которого происходит в Сомерсете , Глостершире и Лондоне XVIII века , «Том Джонс» имел успех как у критиков, так и в прокате. На 36-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован на десять премий «Оскар» , из которых выиграл четыре: «Лучший фильм», « Лучший режиссер Ричардсона», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший оригинальный саундтрек ». Он также получил две премии «Золотой глобус» , в том числе «Лучший фильм – мюзикл или комедия» , и три премии BAFTA , в том числе «Лучший фильм» и «Лучший британский фильм ».

В 1999 году Британский институт кино назвал его 51-м величайшим британским фильмом 20 века .

Сюжет

Сквайр Олверти возвращается в свое поместье и обнаруживает в своей постели ребенка. Полагая, что одна из его служанок Дженни Джонс и его парикмахер мистер Партридж зачали внебрачного ребенка из-за похоти, оруженосец изгоняет их. Он называет младенца Томом Джонсом и решает воспитать его как собственного сына; Том растет, любя его как отца.

Том становится веселым молодым человеком, чья красивая внешность и доброе сердце делают его популярным среди женщин. По-настоящему он любит только Софи, дочь соседа, которая отвечает ему любовью. Софи тоже приходится скрывать свои чувства, в то время как ее тетя и отец, сквайр Вестерн, пытаются заставить ее выйти замуж за кого-то, кого они считают более подходящим, - за мистера Блайфила, сына сестры сквайра Олверти, Бриджит.

Когда Бриджит неожиданно умирает, Блайфил перехватывает письмо, которое его мать предназначала только для глаз его дяди. Но после похорон его матери Блайфил и два его наставника, мистер Твакум и мистер Сквер (которые также обучали Тома), объединяют усилия, чтобы убедить оруженосца, что Том - злодей. Олверти дает Тому значительное денежное наследство и отправляет его в мир искать счастья.

У Тома крадут состояние, но вскоре он встречает своего предполагаемого отца, мистера Партриджа, который становится его слугой. Том спасает миссис Уотерс/Фицпатрик от британского солдата, но попадает на дуэль, позже попадает в тюрьму и собирается быть повешенным за убийство, прежде чем обнаруживается, что в письме, которое Бриджит написала сквайру Олверти, признается, что она мать Тома. . Выясняется также, что Том не убивал мистера Фицпатрика на дуэли.

Им удается вовремя добраться до тюрьмы и спасти Тома от повешения. Том и Софи могут пожениться с всеобщего благословения.

Бросать

Производство

Разработка

Пока британская продюсерская компания Bryanston Films колебалась, делать ли фильм цветным, она обанкротилась. United Artists вмешалась, чтобы профинансировать фильм и сделать его цветным. [7]

В целом производство столкнулось с проблемами, связанными с катастрофами, почти катастрофами и ссорами, вызванными съемками фильмов на месте в ненастную английскую погоду. Фильм выполнен в необычном комическом стиле: вступительная часть имеет субтитры и динамичное действие в духе немого кино . Позже в фильме персонажи иногда ломают четвертую стену , часто глядя прямо в камеру и обращаясь к зрителям. В одной из сцен персонаж Тома Джонса внезапно замечает камеру и закрывает объектив шляпой. Еще одна необычная особенность — невидимый рассказчик, которого озвучил Мишель Мак Лиаммоир . Его пародийно-серьёзные комментарии между некоторыми сценами осуждают действия нескольких персонажей, а также слабости человеческого характера, и он обеспечивает поэтическую развязку фильма.

Несмотря на успех, режиссер Тони Ричардсон заявил, что недоволен конечным продуктом. В своей автобиографии Ричардсон писал, что он «чувствовал, что фильм неполный и во многом неудачный в исполнении. Я не претендую на такой успех – он должен быть у каждого – но всякий раз, когда кто-то говорит мне о Томе Джонсе , я всегда съеживаюсь». немного внутри». [8]

Письмо

Джон Осборн , адаптируя сценарий романа Генри Филдинга «История подкидыша Тома Джонса» (1749), урезал и удалил из книги примечательные эпизоды и персонажей. Он заканчивает фильм цитатой рассказчика из поэтического перевода Джона Драйдена «Оды Горация : Меценату»:

«Счастлив человек, и счастлив он один,
Тот, кто может назвать сегодняшний день своим:
Тот, кто, внутренне уверенный, может сказать:
Завтра сделай самое худшее, потому что я жил сегодня». [9]

Съемки фильма

Касл-стрит в Бриджуотере , Сомерсет , использовалась в качестве места действия в нескольких сценах. Кинематографист Уолтер Лассалли сказал, что, по его мнению, съемочная группа очень хорошо сработала в сложившихся обстоятельствах и что этот опыт был удовлетворительным. Он считал, что Ричардсон скорее заблудился в постобработке, бесконечно исправляя то, что на самом деле не сломалось. [10]

Выпускать

Фильм был переиздан в 1989 году компанией The Samuel Goldwyn Company . Для этого выпуска Ричардсон сократил фильм на семь минут. [6] Он доступен в коллекции Criterion Collection вместе с оригинальной версией.

Критический прием

В рецензии журнала Time говорилось: «Этот фильм представляет собой необычное, тупое, прекрасное упражнение в кино. Это также социальная сатира, написанная кровью с топором. Это непристойно, как непристойно британцы, когда девчонке приходилось носить пять нижних юбок, чтобы забаррикадировать ее добродетель». [11]

Рич Голд из Variety написал: «Хотя Том Джонс - это историческое произведение и совсем другое, в нем та же страсть и неистовое содержание, с которыми можно представить звезду. Он должен весело пробираться сквозь кассовые сборы. В нем есть секс, Eastmancolor и некоторые другие. отличные исполнители и множество действий. Тони Ричардсон с воодушевлением поставил сценарий Джона Осборна, хотя иногда он прибегает к трюкам с камерой и монтажу, которые сбивают с толку». [12]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе ретроспективных рецензий 42 критиков со средней оценкой 7,5/10. Согласно единодушному мнению сайта: «Безумная, дерзкая адаптация романа, подкрепленная смелой игрой Альберта Финни и захватывающими визуальными эффектами». [13] На Metacritic он получил оценку 77 из 100 на основе отзывов 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [14]

Театральная касса

Фильм имел финансовый успех при первом выпуске в 1963 году. Он занял третье место за год по кассовым сборам в Великобритании [15] и был четвертым по популярности в Соединенных Штатах. Созданный с бюджетом в 1 миллион долларов, он заработал более 17 миллионов долларов на аренде кинотеатров в США и Канаде, [5] [16] и еще 4 миллиона долларов на рынках, отличных от Великобритании и США [16]. Финни получил 10% от продаж. доходы от фильма. [17]

Похвалы

Илья Лоперт принял премию «Оскар» за лучший фильм от имени продюсеров. После его смерти «Оскар» отдал его поместье Альберту Финни .

«Том Джонс» — единственный фильм в истории вручения премии «Оскар», в котором три актрисы были номинированы на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Маргарет Разерфорд выиграла эту категорию за роль в фильме «Вип-персоны» . [19]

Пять номинаций на актерскую игру и ни одна победа в фильме не соответствуют рекорду числа номинаций, установленному Пейтон Плейс в 1957 году . Это был последний фильм, побивший этот рекорд.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. Киногиганты вступают в финансы The Observer 19 апреля 1964: 8.
  2. ^ Петри, Дункан Джеймс (2017). «Bryanston Films: эксперимент совместного независимого производства и распространения» (PDF) . Исторический журнал кино, радио и телевидения : 13. ISSN  1465-3451. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2018 года.
  3. ^ Чепмен, Л. (2021). «Они хотели более масштабный и амбициозный фильм»: Film Finances и американские «Беглецы», которые сбежали. Журнал британского кино и телевидения, 18 (2), 176–197. https://doi.org/10.3366/jbctv.2021.0565
  4. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 360.
  5. ^ Аб Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . п. М-190. ISSN  0042-2738.
  6. ^ аб Босли Кроутер (30 сентября 2003 г.). «Том Джонс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2003 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  7. ^ Майер, Джефф (2003). Путеводитель по британскому кино . Издательская группа Гринвуд. п. xiv.
  8. ^ Ричардсон, Тони (1993). Бегун на длинные дистанции – Мемуары . Лондон: Фабер и Фабер. п. 136. ИСБН 0-571-16852-3.
  9. ^ "Электронная книга Проекта Гутенберга о произведениях Джона Драйдена, том 12, Вальтер Скотт, страница 349" . Проверено 28 сентября 2018 г. - через Project Gutenberg.
  10. ^ «Том Джонс: редактирование и щедрость Тони Ричардсона». webofstories.com .
  11. ^ «Кино: Джон Булл на своем скотном дворе» . Время . 18 октября 1963 года.(требуется подписка)
  12. ^ Сотрудники Variety (22 декабря 1998 г.). «Том Джонс». Разнообразие .
  13. ^ «Том Джонс (1963)». Гнилые помидоры . Проверено 2 июля 2023 г.
  14. ^ "Том Джонс". Метакритик . Проверено 4 февраля 2020 г.
  15. ^ «Самые популярные фильмы 1963 года». Времена . Лондон, Англия. 3 января 1964 г. с. 4.
  16. ^ аб Балио, Тино (1987). United Artists: компания, изменившая киноиндустрию . Университет Висконсина Пресс. стр. 230, 239–240.
  17. ^ «Доля Финни в «Томе Джонсе» превышает 1 миллион долларов» . Разнообразие . 21 октября 1964 г. с. 1.
  18. ^ "Нью-Йорк Таймс: Том Джонс". Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  19. ^ "Том Джонс". Гнилые помидоры.

Внешние ссылки