stringtranslate.com

Томас Корнель

Томас Корнель ( Якоб ван Лоо , Музей изящных искусств Руана )

Томас Корнель (20 августа 1625 — 8 декабря 1709) — французский лексикограф и драматург .

биография

Тома родился в Руане примерно через девятнадцать лет после своего брата Пьера , «великого Корнеля», и, кажется, рано проявил себя как поэт. В возрасте пятнадцати лет он сочинил пьесу на латыни , которую поставили его однокурсники в иезуитской школе в Руане, Коллеж де Бурбон (ныне лицей Пьера Корнеля ). Его первая пьеса на французском языке , «Les Engagements du Hasard », вероятно, впервые была исполнена в Hôtel de Bourgogne в 1647 году, хотя и не публиковалась до 1656 года . сам по себе имитировался в «Вечерней любви» Драйдена , вышел в следующем году.

После смерти брата Томас занял вакантное кресло во Французской академии . Затем он обратил свое внимание на филологию , выпустив новое издание «Ремарков К. Ф. Вогеласа » в 1687 году. Его «Словарь искусств и наук» впервые появился в 1694 году как дополнение к первому изданию « Словаря Французской академии» — также опубликованный в том же году - и как конкурент « Всемирному словарю » Фюретьера 1690 года . Энциклопедия Дидро и Даламбера . _ [6] [7]

Полный перевод « Метаморфоз» Овидия ( несколько лет назад он опубликовал шесть книг с « Героическими посланиями ») последовал в 1697 году.

В 1704 году он потерял зрение и был удостоен звания «ветерана» — достоинства, которое давало ему привилегии академика, освобождая при этом от повинностей. Однако он не позволил своей слепоте остановить его работу и в 1708 году выпустил большой вселенский географический и исторический словарь в трех томах. Это была его последняя крупная работа. Он умер в Ле-Андели в возрасте восьмидесяти четырех лет.

Список пьес

Либретто оперы

Место во французской литературе

Тома Корнеля часто считали человеком, который, если бы не его фамилия, не заслуживал бы внимания. Другие считают, что ему не повезло с братом ( Пьером Корнелем ), который затмил его, как он затмил бы почти любого другого. В 1761 году Вольтер писал о Томе Корнеле: «si vous Exceptez Racine , auquel il ne faut Comparer Personne, il était le seul de son temps qui fût digne d'etre le premier au-dessous de son frère» [8] (если не считать Расин, с которым никто не может сравниться, он был первым в своем времени, кто был достоин быть позади своего брата).

Братья были близки и практически жили вместе. Из сорока двух его пьес (наибольшего числа, присвоенного ему) последнее издание полного собрания его сочинений содержит только тридцать две драмы, но несколько он написал в соавторстве с другими авторами. Два из них обычно переиздаются как его шедевры в конце избранных произведений его брата. Это Ариана (1672 г.) и Граф Эссексский (Граф Эссексский (1678 г.)) , в первом из которых Рэйчел добилась успеха. (Картина маслом, изображающая сцену из «Графа д'Эссекса», находится в Эрмитаже . ) А вот о «Лаодике» , «Камме », «Стилико» и некоторых других произведениях сам Пьер Корнель говорил, что «хотелось бы, чтобы он написал их», и он не был привык говорить легкомысленно. Особого внимания заслуживает «Камма» (1661 г., по той же истории, что и « Кубок Теннисона » ).

Томас Корнель занимает выдающееся место в истории литературных сплетен своего времени. Его «Тимократ» мог похвастаться самым продолжительным тиражом (80 вечеров) среди всех пьес за столетие. За La Devineresse он и его соавтор Жан Донно де Визе , основатель Mercure galant (в котором Томас внес свой вклад), получили более 6000 ливров , самую крупную сумму, которая, как известно, была выплачена в тот период. Наконец, одно из его произведений ( «Барон де Фондриер ») претендует на честь быть первым, которое было освистано со сцены. Томас Корнель также примечателен тем, что преуспел почти во всех драматических жанрах своего времени, включая новые и новаторские жанры, которые в то время были частью машин и оперы . Его машинная пьеса «Цирке» стала одной из самых успешных в столетии. Его три оперных либретто, «Психея » (1678), «Беллерофон» (1679) и « Меде » (1693), делают его, наряду с Филиппом Кино и Жаном Гальбером де Кампистроном , одним из самых важных французских либреттистов семнадцатого века.

В письме отцу, незадолго до казни, Шарлотта Корде цитирует Томаса Корнеля: «Le Crime fait la honte, et non pas l'échafaud!» (Преступление вызывает позор, а не эшафот!).

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Кларк 2007, стр. 8–11.
  2. ^ Корнель, Томас (1694). Le Dictionnaire des Arts et des Sciences (1-е изд.). Париж: вдова Жана-Батиста Куаньяра; и Жан Батист Куаньяр сыновья.
  3. ^ Французская академия (1694 г.). Le dictionnaire de l'Académie Françoise (1-е изд.). Париж: Жан Батист Куаньяр fils.
  4. ^ Коллисон, Роберт (1964). Энциклопедии: их история на протяжении веков . Нью-Йорк: Издательство Хафнер. п. 95.
  5. ^ Консидайн, Джон (2014). Словари Академии 1600-1800 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 58–59.
  6. ^ Кафкер, Фрэнк А. (1981). Известные энциклопедии семнадцатого и восемнадцатого веков: Девять предшественников Энциклопедии . Оксфорд: Фонд Вольтера.
  7. ^ Дидро, Дени; д'Аламбер, Жан ле Рон (1751–1772). Энциклопедия или словарь наук, искусств и ремесел (1-е изд.). Париж: Антуан-Клод Бриассон; Мишель-Антуан Давид Л'эне; Андре-Франсуа Ле Бретон; и Лоран Дюран.
  8. ^ Вольтер, "Commentaires sur Corneille", в Oeuvres complètes de Voltaire , LIII-LV, изд. Дэвид Уильямс (Банбери, Фонд Вольтера, 1973–1975), LV, с. 979.
Источники

Внешние ссылки

дальнейшее чтение