stringtranslate.com

Том Уильямс (ирландский республиканец)

Томас Джозеф Уильямс ( ирландский : Томас Мак Уильямс ; 12 мая 1923 — 2 сентября 1942) был добровольцем в роте C, 2-го батальона бригады Белфаста в Ирландской республиканской армии из района Бомбей-стрит в Белфасте , Северная Ирландия . Он был повешен в тюрьме Крамлин-роуд за участие в убийстве офицера полиции Королевской полиции Ольстера (RUC) Патрика Мерфи во время Северной кампании .

Ранние годы

Мемориальная доска над домом 46 по улице Бомбей, где Том Уильямс жил со своей бабушкой.

Уильямс родился в доме 6 на улице Амкомри в районе Бичмаунт в Белфасте в 1923 году. Он был третьим ребенком в семье из шести детей. Его брат Ричард был старшим, его сестра Мэри умерла от менингита в возрасте трех лет. Мать Уильямса Мэри умерла в возрасте 29 лет после рождения его сестры Шейлы, которая также умерла вскоре после этого. [1]

После смерти матери Уильямс и его брат переехали жить к бабушке на Бомбей-стрит, 46 в районе Клонард в Белфасте. Семье Уильямса пришлось покинуть небольшой католический анклав в районе Шор-роуд в Белфасте, прежде чем переехать в Бичмаунт, после того как их дом подвергся нападению и был сожжен. [1] См.: Смута в Северной Ирландии (1920–1922) .

По словам биографа Уильямса Джима Маквея: [1]

из-за своей беззащитности этот анклав стал свидетелем некоторых из самых ужасных зверств того периода, наиболее печально известное из которых произошло в феврале 1922 года, когда лоялисты бросили бомбу в группу католических детей, играющих на Уивер-стрит, убив многих из них и тяжело ранив еще большее количество. Католический епископ Дауна и Коннора доктор Макрори выразил протест и, как цитируют, сказал: «Бойня моего народа».

Дядя Уильямса, Терри Уильямс, был заключен в тюрьму за участие в защите анклава Шор-роуд в этот период. [1]

В детстве Уильямс страдал астмой и в результате часто сильно болел. Он посещал начальную школу St Gall's Primary School, но бросил её в раннем возрасте, чтобы найти работу, что в то время было сложно из-за дискриминации. Поэтому его работа состояла из подсобного рабочего и курьера. [1]

Na Fianna Éireann

Как только Уильямс стал достаточно взрослым, он присоединился к Na Fianna Éireann , республиканской скаутской организации, основанной графиней Маркевич в 1909 году, став членом Con Colbert slua в районе Клонарда. Альфи Ханнауэй, друг Уильямса, был его командиром (OC) в Na Fianna и назначил Уильямса на должность квартирмейстера роты. [1] Уильямс очень серьезно относился к своей роли в Na Fianna, и все, кто знал его, были поражены его преданностью и зрелостью, даже в столь раннем возрасте. [1]

Большая часть его деятельности в Na Fianna проходила в небольшом зале на улице Кейн, недалеко от улицы Бомбей. Там они проводили время, занимаясь строевой подготовкой, посещая лекции по истории, а иногда и разведывая для Ирландской республиканской армии (ИРА). На свои собственные деньги мальчики смогли оборудовать зал боксерским рингом, оборудованием для физкультуры и несколькими столами и стульями. [1]

Деятельность ИРА

В возрасте 17 лет Уильямс был достаточно взрослым, чтобы стать добровольцем и присоединиться к роте C IRA в районе Клонарда, где он жил. Район операций роты C охватывал нижнюю часть Спрингфилд-роуд , вдоль Фоллс-роуд от Бичмаунт до Конвей-стрит и окружал улицы между ними. Благодаря своей «преданности делу и выдающимся способностям» Уильямс был назначен на должность адъютанта роты C. [1]

На Пасху 1942 года правительство Северной Ирландии запретило все парады в ознаменование годовщины Пасхального восстания . Отряд ИРА из шести мужчин и двух женщин организовал отвлекающий маневр против RUC, чтобы провести три парада в западном Белфасте, но в этом столкновении офицер RUC был убит, а шестеро мужчин IRA были захвачены в плен. Девятнадцатилетний Уильямс был командиром отряда ИРА и был ранен три раза во время этого нападения. [2] Офицер RUC, констебль Патрик Мерфи, отец девяти детей, с Фоллс-роуд, был одним из меньшинства католиков, служивших в RUC. [3]

На протяжении многих лет велись споры о том, кто на самом деле сделал смертельный выстрел. Шестеро членов ИРА были осуждены и приговорены к смертной казни за убийство в соответствии с законом общей цели . Пятерым, Генри Корднеру (19); Уильяму Джеймсу Перри (21); Шону Теренсу Оливеру (21); Патрику Симпсону (18); и Джо Кэхиллу (21) (который впоследствии стал высокопоставленной фигурой в ИРА) были смягчены приговоры. Обе женщины были арестованы и содержались в тюрьме Арма . [4] Уильямс, признавший, что он был лидером задействованного подразделения ИРА, взял на себя полную ответственность за действия своих людей. [5]

Исполнение

Рубашка, в которой Уильямс был арестован и казнен, теперь является экспонатом в Музее истории Ирландской республиканской партии в Белфасте.

Уильямс был повешен в тюрьме Крамлин-Роуд в Белфасте в 08:00 в среду 2 сентября 1942 года. Палачом был официальный английский палач Томас Пирпойнт , которому помогал его племянник Альберт Пирпойнт . После этого тело Уильямса было предано земле в неосвященной безымянной могиле на территории тюрьмы. Его останки были опубликованы только в январе 2000 года после закрытия тюрьмы в 1996 году и длительной кампании Национальной ассоциации могил Белфаста .

Перед казнью Уильямс оставил несколько посланий на оборотах игральных карт. На одной из них он написал: «Тому, кто получит это, молиться за меня всегда и за дело, за которое я умираю. Боже, храни Ирландию…». [1] Уильямс также отправил послание начальнику штаба ИРА Хью Макатиру , в котором сказал своим товарищам: «Продолжать, несмотря ни на что, продолжать, несмотря ни на какие мучения. Дорога к свободе вымощена страданиями, трудностями и пытками, продолжайте, мои доблестные и храбрые товарищи, до того дня». [6]

Отец Алексис, который был свидетелем казни, после этого обратился к своим друзьям в тюремной часовне. «Сегодня утром я встретил храбрейшего из храбрых», — сказал он, — «Том Уильямс шел на эшафот без малейшего дрожи в теле. Единственными, кто дрожал, были мы и палач». В заключение отец Алексис сказал оставшимся заключенным: «Я хочу сказать вам еще одно. Не молитесь за Тома Уильямса, молитесь ему, потому что в этот момент Том — святой на небесах». [1]

Его похороны состоялись 19 января 2000 года, на них присутствовали тысячи людей, а Уильямс был похоронен на кладбище Миллтаун . [7] Джо Кэхилл, сокамерник Уильямса, и Джон Оливер, приговоренные к смертной казни вместе с Уильямсом, но позже отсроченные. [8] Похоронную мессу Тома отслужил Пэдди О'Доннелл, священник- редемпторист из монастыря Клонард .

Надгробие Уильямса на кладбище Миллтаун после перезахоронения

В ирландской республиканской культуре

Его поминают в балладе Тома Уильямса . [9] Было сделано несколько записей, наиболее заметными из которых были Flying Column и Éire Óg, которые предваряют свою версию историей кампании по освобождению его тела. Ныне расформированный Volunteer Tom Williams Republican Flute Band из Глазго , Шотландия, был назван в его память, как и Tom Williams Camogie Club в Белфасте.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Джим Маквей, Казненный Том Уильямс и ИРА, Beyond the Pale Publications, Белфаст, ISBN  1900960052
  2. ^ Уайт, Роберт (1993), Временные ирландские республиканцы , Greenwood Press, Вестпорт, стр. 42, ISBN 0-313-28564-0
  3. ^ Дэвид Шаррок. «RUC заплатил высокую цену за разделенный Ольстер». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 28 октября 2007 года .
  4. ^ Торн, Кэтлин (2019). Эхо их шагов, том третий . Орегон: Организация поколения. стр. 288. ISBN 978-0-692-04283-0.
  5. ^ Эллисон Моррис. "Inside the Crum". Andersonstown News . Получено 5 октября 2003 г.
  6. ^ Уайт, стр. 33
  7. ^ «Том Уильямс возвращается домой | Фоблахт» . www.anphoblacht.com .
  8. ^ "ФОБЛАХТ/РЕСПУБЛИКАНСКИЕ НОВОСТИ" . Republican-news.org .
  9. ^ "Том Уильямс". Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Получено 15 сентября 2008 года .