stringtranslate.com

Томас Кьюсак (ирландский судья)

Сэр Томас Кьюсак (также пишется как Кьюсак или Кьюсак) (1490–1571) был англо-ирландским судьей и государственным деятелем шестнадцатого века, который занимал должности магистра свитков в Ирландии , лорда-канцлера Ирландии и канцлера казначейства Ирландии , а также заседал в ирландской Палате общин. Он был одним из самых доверенных и надежных слуг короны своего времени, хотя вел довольно бурную личную жизнь.

Он был предком герцога Веллингтона . Он также памятен как четвертый из шести мужей Дженет Сарсфилд, которая была его третьей женой.

Предыстория - семья Кьюсак

Он был старшим сыном Джона Кьюсака из Кассингтона, [1] графство Мит , и его первой жены Элисон де Уэллсли, младшей дочери сэра Уильяма де Уэллсли из замка Данган и его жены Исмей Планкет из замка Киллин , дочери сэра Томаса Фиц-Кристофера Планкета и его второй жены Мэриан Круз, или Крюйс. Оба его родителя происходили из давно устоявшихся семей Пейла ; Джон был кузеном более раннего Томаса Кьюсака из Джеррардстауна, который был генеральным прокурором Ирландии в 1480 году и лордом-главным судьей Ирландии с 1490 по 1494 год. Менее ясно, принадлежал ли Томас Кьюсак, регистратор Дублина в 1487/8 году, к той же семье: Кьюсак также был достаточно распространенным именем в Дублине. После смерти Элисон Джон снова женился на Элинор Делахайд из Мойглэр-холла, графство Килдэр .

Семья Кьюсак из Кушинстауна произошла от Уолтера де Кьюсака , сына сэра Эндрю Кьюсака из Джеррардстауна, выдающегося судьи и солдата начала четырнадцатого века. Более ранний Джон Кьюсак упоминается в Кьюсинстауне в 1380-х годах: его дочь вышла замуж за Питера Хасси, барона Гэлтрима . Николас Кьюсак , епископ Килдэра в 1279-99 годах, был еще одним членом семьи.

У Томаса было четыре младших брата и семь сестер, в том числе:

Замок ДанганЗамок Данган, родовое поместье матери Томаса Кьюсака, Элисон де Уэлсли

Ранняя карьера

Мало что известно о его жизни до того, как он вошел в Иннер-Темпл в 1522 году: в 1524 году он стал там распорядителем пиров. [4] Он женился на своей первой жене Джоан Хасси примерно в 1515 году.

Восстание Силкена Томаса , похоже, не помешало его карьере, хотя его зять Николас Вафер был глубоко замешан в Восстании , став печально известным как убийца архиепископа Алена. Семья его мачехи, Делахиды из Мойглара, также принимала активное участие в Восстании и считалась его «главными зачинщиками».

Как и большинство амбициозных ирландцев того времени, он полагался на покровительство Томаса Кромвеля , который был тогда самым могущественным министром при английском дворе, для продвижения своей собственной карьеры; он лоббировал Кромвеля на должность ирландского канцлера казначейства и за плату в 10 фунтов стерлингов (большая сумма в то время) получил эту должность в 1533 году. В 1534 году, когда открылась вакансия в Суде общих тяжб , он снова лоббировал эту должность с помощью своей богатой кузины леди Невилл, которая потратила 100 фунтов стерлингов на взятки (в то время значительная сумма), чтобы получить для него эту должность. [4]

Несмотря на взяточничество для получения должности, Кьюсак пользовался большим уважением как судья: О'Фланаган [5] хвалит его практический здравый смысл, его способность распознавать правду в любом деле и его мельчайшее внимание к деталям. Он не проявлял предубеждений против ирландоговорящих истцов и приобрел репутацию на скамье за ​​честность и умеренность.

Политик

Его первый срок в качестве судьи продлился меньше года: он был без промедления уволен со скамьи, по-видимому, после ссоры с Кромвелем. [6] Ходили слухи, что он растратил казначейские средства, хотя по меркам того времени его в целом считали честным человеком. Его опала была недолгой, и вскоре он примирился с Кромвелем. [6] Он заседал в комиссии по расследованию управления Ирландией, а затем в комиссии по роспуску монастырей . За свои добрые услуги короне он получил в награду аббатство Лисмуллен, недалеко от Навана , несмотря на то, что его сестра Мэри была аббатисой Лисмуллен: [7] Мэри должна была пройти через унижение, якобы «добровольно» передав аббатство в руки своего брата. Лисмуллен стал одной из главных семейных резиденций, наряду с Кассингтоном, но ожесточенный спор о законном владении Лисмулленом привел к многолетним судебным тяжбам после смерти Томаса. Он оставался в руках Кьюсака до следующего столетия, когда перешел по браку к семье Диллон. Его отец умер в возрасте около восьмидесяти двух лет в 1537 году, и Томас должным образом унаследовал Кассингтон. Корона подтвердила предоставление Лисмуллена и прилегающих к нему земель Томасу в 1547 году.

Он вошел в Ирландскую палату общин в 1536 году и был избран ее спикером в 1541 году, будучи посвященным в рыцари годом ранее. [6] Как спикер он сыграл важную роль в обеспечении принятия Акта о короне Ирландии 1542 года , признав Генриха VIII королем Ирландии . Его вступительная речь в Палате общин в качестве спикера была красноречивой защитой королевской политики, и в частности разрыва с папством и упразднения монастырей. [8] Лорд -судья Ирландии похвалил его как человека, который верно и усердно служил и заботился только о чести короля. [4] Сам король также высоко отзывался о нем как о «человеке остроумия, хорошей службы и привязанности». [4]

В 1541 году он предоставил королю трактат по вопросу дарения земель его ирландским подданным. Верный своей репутации беспристрастного человека, он настаивал на том, чтобы к старым ирландцам относились как к подданным короны, а не как к ее врагам, и чтобы им были предоставлены все преимущества английского общего права . Это соответствовало новой политике « сдачи и регранта ». В противовес тем, кто призывал к крайним мерам по подавлению Шейна О'Нила , а позднее Джеральда Фицджеральда, 15-го графа Десмонда , Кьюсак постоянно призывал к политике примирения. [9]

Магистр и Канцлер

В 1542 году Кьюсак стал Мастером свитков в Ирландии. Это была все еще относительно младшая должность, и в то время она носила скорее административный, чем судебный характер. Он хранил все записи Суда канцлера и имел право рассматривать судебные иски . Похоже, он занимал эту должность всего год и был заменен Николасом Уикомбом. Он был назначен верховным шерифом Мита в 1543 году и собрал войска в этом графстве для службы за границей; он также помогал в обороне Пейла в 1548 году.

Будучи уже назначенным лордом-хранителем Большой печати Ирландии в 1546 году, в 1551 году он был назначен лордом-канцлером Ирландии Эдуардом VI за его «мудрость, ученость, большой опыт и серьезное поведение» и получил прибавку к жалованью. [4] Его обязанности были как исполнительными, так и судебными, и он был отправлен ввести военное положение в Коннахте , задача, в которой он проявил значительную строгость. О'Фланаган утверждает, что судебные дела канцлера в его время были в основном рутинными. Он был назначен лордом-судьей Ирландии , чтобы управлять в отсутствие лорда- заместителя , в 1552 году. С сэром Энтони Сент-Леджером , решительным и беспокойным лордом-заместителем, Кьюсак (в отличие от многих своих коллег) всегда был в дружеских отношениях.

Хотя Кьюсак был сторонником Реформации и известным наживателем на продаже монастырей, набожная римская католичка королева Мария I при своем восшествии на престол не проявила к нему неприязни из-за его религиозных убеждений. Вместо этого она написала ему в восторженных выражениях, восхваляя усердную службу, которую он оказал ее брату, за что она поблагодарила его и оставила его на посту. [4] Она могла знать, что сам Кьюсак имел склонность к католической вере, как и несколько его детей и внуков (хотя не его старший сын Роберт, который был убежденным протестантом). Однако со временем они поссорились из-за ее религиозной политики, в частности, из-за ее решения восстановить капитул собора Святого Патрика в Дублине , который ее брат запретил в 1547 году, ссора, которая привела к его временной опале. Позже он жаловался на расходы, которые он понес на ее службе, из-за чего он оказался в больших долгах. [6]

Последние годы

Он был смещен с поста лорда-канцлера в 1555 году после ссоры с королевой, которая также привела к кратковременному заключению в Тауэре , большому штрафу и временному позору. [6] Он вернулся в политику после короткого перерыва и был избран членом Палаты общин от Этенри в 1559 году (предположительно, заочным членом, поскольку его возраст и здоровье исключили бы долгое путешествие из Мита в графство Голуэй ). Он стал лично известен Елизавете I и выполнил ряд дипломатических миссий от ее имени: он урегулировал спор между Томасом Батлером, 10-м графом Ормондом , и Джеральдом Фицджеральдом, 15-м графом Десмондом в 1560 году, и вел переговоры с Шейном О'Нилом . В 1564-5 годах он проявил значительную беспощадность в умиротворении Манстера . Он стремился возобновить должность лорда-канцлера и неоднократно лоббировал свое восстановление. Кажется, ему действительно обещали вернуться на свой пост в 1563 году, но обещание не было выполнено, возможно, это был ранний признак того, что его отношения с королевой становились напряженными. [4] Он оставался ценным членом Тайного совета Ирландии , хотя он часто жаловался, что к его советам не прислушиваются. Отношения с Элизабет испортились, поскольку она стала все более скептически относиться к его политике примирения, и в последние два года своей жизни он принимал мало участия в государственных делах. [6]

Смерть и память

Генеалогическое древо Кьюсаков с русалкой и девизом
Мемориал сэру Томасу, его второй жене Мод Дарси и их детям

На гербе семьи Кьюсак изображена Русалка, размахивающая мечом, как на мемориальном камне в генеалогическом древе сэра Томаса [10].

Хотя он жаловался на постоянные болезни, Кьюсак, как и его отец, прожил более восьмидесяти лет. Он умер в 1571 году и похоронен в Тревете, графство Мит. Памятник Кьюсаку и его второй жене Мод Дарси был воздвигнут в церкви Тревета (ныне руины) его сыном Джоном, который, как говорят, вырезал его, и он до сих пор существует в фрагментарном виде. Кьюсак щедро хвалит свою жену, но свои собственные хорошие качества еще больше:

«Добродетель породила меня. Благочестие взлелеяло меня. Честь возвысила меня. Мастерство вознесло меня. Пусть долгая слава передаст мои дни. Как лорд-канцлер я отправлял законы…».

Браки

Утверждение О'Фланагана о том, что Кьюсак вел простую домашнюю жизнь, едва ли дает полную или точную картину его явно проблемной супружеской карьеры. [11] Его первой женой была дальняя кузина Джоан Хасси, от которой у него было по крайней мере трое детей. В 1537 году брак был аннулирован по причине кровного родства , но вполне вероятно, что настоящей причиной окончания брака были несчастливые личные разногласия. В более поздние годы Кьюсак был обвинен в подстрекательстве своих слуг к прелюбодеянию с Джоан, чтобы дать ему основания для развода , хотя это, вероятно, неправда. Примечательно, что он всегда отказывался признавать, что между ним и Джоан когда-либо был действительный брак, и всегда называл Мод Дарси своей первой женой. [12] Джоан снова вышла замуж за видного семейства Бате из Драмкондры, Дублин , и все еще жила в 1581 году; Томас, возможно, в запоздалом признании ее прав, оставил ей небольшое наследство .

Его второй брак был гораздо более спорным, так как Мод Дарси, по слухам, имела своего первого мужа, Джеймса Марварда, титулярного барона Скрайна , убитого Ричардом Фицджеральдом, младшим сыном Джеральда Фицджеральда, 8-го графа Килдэра . Затем она вышла замуж за Фицджеральда, который позже был казнен за измену за его участие в восстании Силкена Томаса , после чего Мод, получив помилование за свое соучастие в измене мужа, быстро вышла замуж за Кьюсака. [12] Брак, кажется, был счастливым, и изображение на их могиле содержит теплую дань уважения Кьюсака его «благословенной жене». Она принадлежала к известной семье Дарси из Платтена, графство Мит: она была дочерью Джорджа Дарси и его жены Джейн Риккард и внучкой сэра Уильяма Дарси , вице-казначея Ирландии, и Маргарет Сент-Лоуренс.

После смерти Мод Кьюсак стал четвертым мужем многократно замужней Дженет Сарсфилд . Хотя это был явно не брак по любви (Дженет проявляла живой интерес к тому, чтобы заполучить как можно больше семейного имущества Кьюсак, в то время как ее муж нуждался в ее деньгах, чтобы выплатить свои большие долги), он, похоже, был достаточно счастливым. Однако между Дженет и ее пасынком Эдвардом возникла ожесточенная вражда, и завещание Томаса, по которому аббатство Лисмуллен досталось его вдове, привело к многолетним судебным тяжбам между ними. [12] Кассингтон перешел к Джону, внуку Томаса от первого брака. Дженет умерла в 1598 году, заключив еще два брака. Эдвард Кьюсак был осужден за измену в 1582 году вместе с Николасом Наджентом , но получил полное помилование .

Потомки

От первой жены у Томаса было трое детей, один из которых умер раньше него. На эффидже Тревета указано, что у него и Мод было тринадцать детей, из которых трое, похоже, умерли раньше него. Из его шестнадцати детей восемь можно идентифицировать с уверенностью:

От Кэтрин Кьюсак и ее первого мужа Генри Колли произошел род Колли, который получил титул графа Морнингтона . Они изменили свою фамилию на Уэлсли (у них была кровь Уэлсли через мать Томаса Кьюсака Элисон де Уэлсли, и было несколько более поздних браков Кьюсак-Уэлсли, включая брак Энн Кьюсак с Валерианом Уэлсли) и произвели, среди многочисленных других потомков, 1-го герцога Веллингтона .

Баронеты Кьюсак-Смит из Туама также были потомками сэра Томаса по женской линии.

Характер

Несмотря на его несколько проблемную личную жизнь, его готовность приобретать монастырские земли, его использование взяточничества для получения должности и одно обвинение в начале его карьеры в хищении средств короны, Томас Кьюсак, как правило, считается одним из лучших государственных служащих своего времени. Современный писатель [14] называет его «одним из самых преданных и уважаемых политических деятелей Ирландии» своего времени.

Ссылки

  1. Сейчас Кашинстаун , недалеко от Данбойна.
  2. ^ Сэр Джеймс Уэр История Ирландии Добсонс Дублин 1705 стр.89
  3. ^ Крстич, Маргарет Смит «Преподобный Джеймс Доудалл» Шончас Ардмаха: Журнал епархиального исторического общества Армаха, том 24, № 1 (2012), стр. 23–28
  4. ^ abcdefg Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии 1221–1921 Джон Мюррей Лондон 1926 стр. 129, 200-2
  5. ^ О'Фланаган, Дж. Родерик Жизнеописания лордов-канцлеров Ирландии 2 тома Лондон 1870
  6. ^ abcdef Clavin, Terry "Cusack (Cusacke, Cusake), Thomas" Словарь ирландской биографии Издательство Кембриджского университета
  7. ^ Леннон, Колм Ирландия шестнадцатого века - Незавершенное завоевание Гилл и Макмиллан 1994 стр.141
  8. ^ Мюррей, Джеймс. Проведение английской Реформации в Ирландии. Издательство Кембриджского университета, 2009, стр. 134-5.
  9. ^ Леннон стр.269
  10. ^ Книга гербов Фейрберна 1859 (Ссылка 184.7)
  11. ^ Жизнеописания канцлера
  12. ^ abc Скотт, Брендан « Жены-карьеристы или злые мачехи?» (2009) История Ирландии, том 17, выпуск 1
  13. Д'Алтон, Джон «Родословная Уэллсли» Заметки и вопросы Выпуск 136 (1853)
  14. ^ Кенни, Колум. Королевские гостиницы и Королевство Ирландия. Irish Academic Press, Дублин, 1992, стр. 54.