Томас Сэвидж ( род . 1594 - ум. 1633 ) был английским авантюристом в колонии Вирджиния . В возрасте тринадцати лет он эмигрировал в Новый Свет и вскоре после этого жил с Поухатаном (индейским лидером) в качестве культурного эмиссара с 1608 по 1610 год. Сэвидж стал переводчиком с тайдвотерского алгонкинского языка для англичан. Сэвидж поселился на восточном берегу Вирджинии, где он общался с местным вождем Дебедавоном . Томас Сэвидж был древним плантатором , женился на невесте табаковода и имел сына (Джона), который представлял округ Нортгемптон, Вирджиния, в Палате Берджессесов .
Томас Сэвидж (иногда пишется как «Сэлвидж» или «Сэвидж») [2], вероятно, родился в Чешире , Англия, в 1594 году. [3] Записанный как «мальчик, чернорабочий», Сэвидж путешествовал с капитаном Кристофером Ньюпортом на корабле «Джон и Фрэнсис» с первой миссией снабжения в Джеймстаун , прибыв туда вместе с примерно 100 другими поселенцами в начале 1608 года . [3]
В феврале 1608 года, чтобы помочь поухатанско-английским отношениям, Сэвидж был «подарен» верховному вождю Поухатану в обмен на молодого туземного пажа (слугу) по имени Намонтак (или «Намотаке» [4] ). [3] [5] [6] Томас Сэвидж проживал в Веровокомоко , в то время как Намонтак служил эмиссаром за границей в Англии с капитаном Ньюпортом. Намонтак попытается вернуться в Вирджинию с судьбоносной миссией снабжения Sea Venture , но будет убит на Бермудских островах ( около 1610 г.).
Томас Сэвидж свободно говорил на диалекте Вирджинии алгонкин , наблюдал за культурой поухатанов и информировал англичан об отношениях с туземцами. Сэвидж общался с Покахонтас , которая была примерно того же возраста. В августе 1609 года Генри Спелман из Джеймстауна (в возрасте четырнадцати лет) сопровождал Томаса Сэвиджа, чтобы также стать эмиссаром. [3] В конце концов, Сэмюэл Коллиер ( страница Джона Смита ) также служил эмиссаром. [3] К концу 1609 года отношения туземцев с англичанами стали враждебными. Советник Джон Рэтклифф был подвергнут пыткам и убит туземными женщинами. Сэвидж был отправлен обратно в Джеймстаун, возможно, для того, чтобы не допустить подслушивания военной тактики туземцев. [3] Зимой 1609 и 1610 годов голодное время сократило количество англичан до всего 60 поселенцев, но Томас Сэвидж выжил.
В мае 1614 года Томас Сэвидж был отправлен с Ральфом Хамором , чтобы устроить брак по договоренности между Томасом Дейлом и младшей дочерью Поухатана, но эта затея провалилась. [7] К 1619 году Сэвидж жил на плантации Мартина в Брэндоне . [ необходима цитата ] Вероятно, во время войн между Англией и Поухатаном ему было присвоено звание прапорщика .
В 1621 году энсин Сэвидж (в возрасте около 27 лет) сопровождал Джона Пори в торговых экспедициях на восточное побережье Вирджинии . Он установил особые отношения с людьми аккомаков и оккоханнок, в частности с вождем Дебедавоном . Примерно в то же время Сэвидж сообщил Вирджинской компании Лондона , что французы торгуют мехом с туземцами в Чесапикском заливе, что дало возможность английскому предприятию. [8] В конечном итоге Дебедавон подарил Сэвиджу 9000 акров (36 км 2 ) земли на восточном берегу, называемом Шея Сэвиджа. [9] Дебедавон предупредил Сэвиджа о заговоре с целью отравления англичан Опечанкано , о чем Сэвидж сообщил королевскому губернатору Фрэнсису Уайетту , но предупреждение было проигнорировано. [9] Начавшаяся в марте 1622 года индейская резня 1622 года унесла жизни почти 350 неместных поселенцев.
Около 1623 года Томас Сэвидж женился на Ханне (или Энн) «Тинг», [10] которая прибыла на «Сифлауэр» в качестве « табачной невесты ». [11] У пары родился сын Джон около 1624 года. Томас Сэвидж разбогател, занимаясь торговлей, в частности торговлей пушниной . [12] К началу 1625 года Сэвидж был зарегистрирован как владелец дома, амбара, лодки и двух слуг. Около 1626 года Томас Сэвидж (ныне старый плантатор ) владел плантацией Savage's Choice площадью 150 акров (0,61 км 2 ).
Примерно в то же время Сэвидж вступил в конфликт с Джорджем Ярдли и его соратником капитаном Уильямом Эппсом и был привлечен к ответственности по закону. [7] К марту 1625 года Сэвидж был вынужден пойти на государственную службу в качестве официального переводчика региона Аккомак Шир . [9] [7] Сэвидж продолжал служить переводчиком до своей смерти в сентябре 1633 года или ранее. У него остались сын, унаследовавший его землю, и его жена. Ханна (Энн) снова вышла замуж за плантатора по имени Дэниел Кагли к 1638 году.