Томас Мур Масгрейв (28 декабря 1774 года в Лондоне — 4 сентября 1854 года в Бате [1] ) был английским почтмейстером и переводчиком .
Масгрейв родился в Лондоне у Томаса и Элизабет Масгрейв (урожденной Хайд) 28 декабря 1774 года. Его мать умерла два года спустя, и завещание отца сделало его своим главным бенефициаром после его смерти, когда Масгрейву было четырнадцать. Он жил за границей некоторое время и научился бегло говорить на немецком и португальском языках.
В 1802 году он стал личным парламентским секретарем министра внутренних дел лорда Пелхэма . В 1804 году он занял пост секретаря и конфиденциального суперинтенданта Управления по делам иностранцев. Лорд Минто дал ему должность секретаря правительства Ирландии, на которой он прослужил один срок, после чего вернулся на должность в Управлении по делам иностранцев, которую граф Спенсер оставил для него открытой. Он был освобожден от этой должности в 1816 году в рамках правительственной перестановки и был наделен пенсией. [1]
Лорд Пелхэм, который теперь был генеральным почтмейстером , назначил Масгрейва почтовым агентом Лиссабона , на этой должности он смог передавать ценную политическую информацию обратно в Англию во время Пиренейской войны . В 1821 году Фрэнсис Фрилинг , секретарь почтового ведомства, назначил его почтмейстером и почтовым агентом Фалмута , который был ведущим узлом почтовой пакетной службы . Это было передано Адмиралтейству в 1824 году, и Масгрейв управлял переводом, после чего его пост почтмейстера был передан Уильяму Гею, который прослужил до 1843 года.
Масгрейв был тогда контролером London Twopenny Post до 1833 года, когда он был передан Главному почтовому управлению . Затем ему предложили должность генерального почтмейстера Ямайки, от которой он отказался, опасаясь за свое здоровье в жарком климате Ямайки. [1]
Он был почтмейстером Бата с 1833 года до своей смерти в 1854 году. На этой должности он оказал влияние на введение Penny Black , первой почтовой марки, и канцелярских принадлежностей Mulready . Первая почтовая отправка марки в мире была произведена почтовым отделением Бата 2 мая, за четыре дня до официальной даты выпуска. Известно о существовании только трех синих (двухпенсовых) конвертов Mulready, помеченных 6 мая 1840 года, один из которых был из Масгрейва и адресован Изабелле Тюдор из Бата, и сейчас находится в Почтовом музее Бата , где также есть выставка, посвященная Масгрейву. [2]
Масгрейв умер 4 сентября. У него осталась одна дочь, Энн, которой на момент его смерти было 32 года, и которой он оставил все свое имущество по завещанию. Энн вышла замуж за главного клерка своего отца, Джабеза Рича, который впоследствии стал почтмейстером Ливерпуля. [1]
Как автор, Масгрейв опубликовал несколько книг и брошюр , таких как «Соображения о восстановлении эффективного баланса сил» (1813). [3] Как переводчик, он наиболее известен своим переводом португальской эпической поэмы « Лузиады» ( Os Lusíadas ) на английский белый стих , который был опубликован в 1826 году Джоном Мюрреем . [4] [5]
