Томас Стивенс ( бардские имена : Каснодин, Гурнерт, Карадауг ) (21 апреля 1821 — 4 января 1875) был валлийским историком, литературным критиком и социальным реформатором . Среди его работ — «Литература Кимри» (1849, 1876), «Мадок: эссе об открытии Америки Мадоком ап Оуэном Гвинедом в двенадцатом веке» (1858, 1893) и «Орграфф и Иайт Гимрэг» (1859) ( орфография валлийского языка ), а также ряд отмеченных наградами эссе, представленных на Айстедводау между 1840 и 1858 годами. Он был первым валлийским историком и литературным критиком, использовавшим строгие научные методы, и считается, что он сделал больше для повышения стандартов Национального Айстедвода, чем любой другой валлийец своего времени. Стивенс также сыграл видную роль в реализации социальных, образовательных и санитарных реформ как на местном уровне в Мертир-Тидвиле , так и в более широком плане по всему Уэльсу .
Жизнь
Томас Стивенс родился 21 апреля 1821 года в Понт-Недд-Фечане , Гламорганшир, Уэльс, в семье сапожника. В 1835 году он был отдан в ученики химику и фармацевту в Мертир-Тидвиле и взял на себя управление бизнесом в 1841 году. Он также был назначен управляющим газеты Merthyr Express в 1864 году. [1] [2] [3]
С 1868 года Стивенс перенес серию инсультов. Он умер 4 января 1875 года в Мерти-Тидвиле и был похоронен на кладбище Сефнкойдициммер . [2] [4]
Сочинения
Стивенс начал отправлять призовые эссе в eisteddfodau с 1840 года. Его бардические имена были Каснодин, Гврнерт и Карадог. Книга Стивенса «Литература Kymry» (1849, 2-е изд. 1876) [5] была основана на его эссе «Литература Уэльса в двенадцатом и последующих веках», которое выиграло премию принца Уэльского на eisteddfod 1848 года, проходившем в Абергавенни . В этой работе Стивенс стал пионером в использовании строгих методов литературной критики при изучении средневековой валлийской литературы. [1] [2] [6] [7]
Эссе Стивенса 1858 года на айстедводе Madoc: An Essay on the Discovery of America by Madoc ap Owen Gwynedd in the Twelfth Century, в котором были опровергнуты валлийские заявления об открытии Америки Мадоком , было признано выдающейся работой. Однако, несмотря на убедительность, эссе не было удостоено премии из-за нежелания судей отвергать старые заявления. Испытывая отвращение, Стивенс отказался участвовать в будущих конкурсах на айстедводе. [1] [2]
Другие работы включают Orgraff yr Iaith Gymraeg (1859) (орфография валлийского языка), статьи для Archaeologia Cambrensis и газет Южного Уэльса и валлийских периодических изданий, очерки о жизни и творчестве барда Аневрина и английский перевод Y Gododdin . [1] [2]
Строгие методы литературной критики, применяемые в его работах, часто делали Стивенса непопулярным среди менее разборчивых энтузиастов славы Уэльса, но он заслужил уважение серьезных ученых. [1] [2] [6]
При поддержке и дружбе лорда Абердэра , сэра Джозайи Джона Геста и леди Шарлотты Гест , Стивенс был видным сторонником программ социального обеспечения, образования и санитарии в Мертир-Тидвиле и организовывал помощь семьям жертв взрывов в угольных шахтах. Он был назначен верховным констеблем Мертира в 1858 году. [1] [2]
Наследие
Литературный критик Мейк Стивенс утверждает, что Стивенс «обычно считается первым валлийским литературным критиком, принявшим научный метод и сделавшим в качестве судьи больше, чем любой другой валлийский критик его времени, для повышения стандартов Национального айстедвода и завоевания доверия ученых». [1] : 563 Однако он также отмечает, что автор Эмир Хамфрис представляет «менее благоприятную точку зрения» в своей работе 1983 года «Талиесинская традиция» . [11]
Современный биограф Стивенса Марион Лёффлер описывает его «основной вклад в формирование Уэльса» с точки зрения его работы по преобразованию социальной организации Мертира и модернизации валлийской культуры, а также «его новаторских научных трудов» [2] .
Работы
Стивенс, Томас (1840). История жизни и времен Йестина аб Гурганта, последнего туземного лорда Гламоргана .(эссе айстедвод)
Стивенс, Томас (1848). Литература Уэльса в двенадцатом и последующих веках .(эссе айстедвод)
Стивенс, Томас (1876) [1849]. Сильван Эванс (ред.). Литература Кимри (2-е изд.).
Стивенс, Томас (1850). Краткое изложение истории Уэльса с древнейших времен до наших дней .(эссе айстедвод)
Стивенс, Томас (1853). Остатки валлийских поэтов с шестого по двенадцатый век .(эссе айстедвод)
Стивенс, Томас (1888) [1853]. Томас Пауэл (ред.). Английский прозаический перевод «Гододдина» с пояснительными примечаниями .(первоначально опубликовано как «Гододдин Анейрина Гвадридда: английский перевод с обширными пояснительными примечаниями»; «Жизнь Анейрина»; и несколько длинных диссертаций, иллюстрирующих «Гододдин» и битву при Каттраэте )
Стивенс, Томас (1893) [1858]. Мадок: Эссе об открытии Америки Мадоком ап Оуэном Гвинедом в двенадцатом веке .(эссе айстедвод)
Стивенс, Томас; Гвейридд ап Рис (Роберт Джон Прайс) (1859). Орграфф и Иайт Гимрэг .
Серия критических эссе, в том числе:
Стивенс, Томас. «Эдвард Уильямс (Иоло Моргануг) (1852–1853)». Юр Имофиннидд .
Стивенс, Томас (1854). «Дифнвал Моэлмуд и раннее валлийское право». Кембрийский журнал и Archaeologia Cambrensis .
Стивенс, Томас (1858). «Книга Аберпергвма». Археология Камбренсис .
Стивенс, Томас (1872). «Бардический алфавит под названием «Coelbren y Beirdd».". Археология Камбрийского периода .
^ abcdefgh Stephens, Meic, ред. (1986). Oxford Companion to the Literature of Wales. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 562–563. ISBN0-19-211586-3.
^ abcdefghi Löffler, Marion (7 августа 2017 г.). "Stephens, Thomas (Casnodyn, Gwrnerth, Caradawg; 1821–1875), Historian and Social Reformer". Национальная библиотека Уэльса: Dictionary of Welsh Biography . Получено 9 марта 2020 г. .
^ "Мистер Томас Стивенс. Выдающийся валлийский литератор. Предлагаемый мемориал". The Cardiff Times . 28 марта 1908 г. стр. 5. Получено 11 марта 2020 г.
^ "Deaths". The Merthyr Telegraph . 8 января 1875 г. стр. 3. Получено 9 марта 2020 г.
^ Стивенс, Томас (1876). Эванс, Сильван (ред.). Литература Кимри (2-е изд.). Лондон: Longmans, Green, & Co.
^ "Welsh Newspapers". newspapers.library.wales . Получено 19 апреля 2020 г. .
Дальнейшее чтение
Ковард, Адам Н., ред. (2020). Переписка Томаса Стивенса: революционизирующая валлийскую науку в середине девятнадцатого века посредством обмена знаниями . Celtic Studies Publications. Том 23. Аберистуит: Celtic Studies Publications. ISBN 9781891271304.