stringtranslate.com

Томас де Торквемада

Томас де Торквемада [а] ОП (14 октября 1420 — 16 сентября 1498), также переведенный на английский язык как Томас Торквемада , был кастильским монахом-доминиканцем и первым великим инквизитором Трибунала Святой Канцелярии (также известного как Испанская инквизиция). Испанская инквизиция представляла собой группу церковных прелатов, созданную в 1478 году и которой была поручена несколько нечеткая задача «поддержания католической религиозной ортодоксальности» на землях недавно сформированного союза корон Кастилии и Арагона . Земли этого недавно образованного королевского союза теперь известны как Королевство Испания.

Частично из-за преследований мусульмане и евреи в Кастилии и Арагоне в то время сочли социально, политически и экономически выгодным перейти в католицизм (см. Конверсо , Мориско и Маррано ). [1] Существование поверхностных новообращенных из иудаизма (т.е. криптоевреев ) [2] воспринималось католическими монархами как угроза религиозной и общественной жизни в их королевствах. [3] Это привело к тому, что Торквемада, который, как считалось, сам имел предков converso , [4] стал одним из главных сторонников указа Альгамбры , изгнавшего евреев из корон Кастилии и Арагона в 1492 году.

Из-за применения пыток для получения признаний и его пропаганды сожжения на костре тех, кто был признан виновным, имя Торквемады стало синонимом жестокости, религиозной нетерпимости и фанатизма. [5] Число сожжений на кострах за время правления Торквемады оценивается в 2000. [6]

биография

Ранний период жизни

Торквемада родился 14 октября 1420 года либо в Вальядолиде , в Королевстве Кастилия , [7] , либо в соседней деревне Торквемада . [8] [9] Летописец 15-го века Эрнандо дель Пульгар , современник де Торквемады и сам конверсо , записал, что дядя Томаса де Торквемады, Хуан де Торквемада , знаменитый богослов и кардинал, [10] был конверсо по происхождению. [11] В противоположность этому Пульгар, как полагают, сделал это утверждение из ненависти к племяннику Хуана де Торквемады, Томасу де Торквемаде. [12] Однако исследование всех предков Хуана де Торквемады, проведенное в 2020 году, не выявило в его семье обращенных евреев. [13]

Торквемада поступил в местный доминиканский монастырь Сан-Пабло в очень молодом возрасте. Как ревностный защитник церковной ортодоксии, он заслужил прочную репутацию человека ученого, благочестивого и строгого. В результате он был назначен настоятелем монастыря Санта-Крус в Сеговии . Примерно в это же время он встретил юную принцессу Изабеллу I , и между ними сразу же установились религиозные и идеологические отношения. В течение ряда лет Торквемада был ее постоянным духовником и личным советником. Он присутствовал на коронации Изабеллы в 1474 году, оставался ее ближайшим союзником и сторонником и даже посоветовал ей выйти замуж за короля Фердинанда Арагонского в 1469 году, чтобы объединить их королевства и сформировать базу власти, которую он мог бы использовать в своих целях. [11] Торквемада подчинил собственные амбиции Фердинанда и также стал его духовником. [14]

Основание Священной канцелярии инквизиции

Торквемада глубоко подозревал, что маррано и мориско представляют угрозу благосостоянию Испании как из-за их растущего религиозного влияния, так и из-за их экономической мощи в Испании. [15] [ нужен лучший источник ] В Арагонской Короне почти постоянно находились доминиканские инквизиторы на протяжении большей части 14-го и 15-го веков. Король Фердинанд и королева Изабелла обратились к Папе Сиксту IV с просьбой удовлетворить их просьбу о создании Священной канцелярии для управления инквизицией в Испании. Папа удовлетворил их просьбу и в конце 1478 года учредил Священную канцелярию по распространению веры.

Папская булла предоставила государям полномочия назначать инквизиторов. Рим сохранил за собой право официально назначать королевских кандидатов. Генри Чарльз Ли заметил, что испанская инквизиция как в Кастилии , так и в Арагоне оставалась под твердым руководством Фердинанда на протяжении всего совместного правления. [16]

Великий Инквизитор

В начале 1482 года Папа назначил ряд инквизиторов Испанских королевств, включая Торквемаду. Год спустя он был назначен Великим инквизитором Испании, которым он оставался до своей смерти в 1498 году. В 1484 году Торквемада отказался от своей роли королевского духовника Диего Деса , доминиканца, который в конечном итоге стал его преемником на посту Великого инквизитора. В следующем году на генеральной ассамблее в Севилье Торквемада обнародовал двадцать восемь догматов веры, которые будут использоваться в качестве руководства для расследований инквизиторов. [17]

За пятнадцать лет под его руководством испанская инквизиция выросла из единственного трибунала в Севилье до сети из двух дюжин священных канцелярий . [18] Будучи Великим инквизитором, Торквемада реорганизовал испанскую инквизицию (первоначально базировавшуюся в Кастилии в 1478 году), учредив трибуналы в Севилье , Хаэне , Кордове , Сьюдад-Реале и (позже) Сарагосе . Его целью было избавить Испанию от ереси. Испанский летописец Себастьян де Ольмедо называл его «молотом еретиков, светом Испании, спасителем своей страны, честью своего ордена ».

По указу Альгамбры от 31 марта 1492 года около 40 000 евреев были изгнаны из Испании только с личным имуществом. Около 50 000 других евреев приняли христианское крещение, чтобы остаться в Испании. Многие из них, которых старохристианское большинство уничижительно называло «марранами», тайно хранили некоторые из своих еврейских традиций. [19] Они были одной из главных целей инквизиции, но она также преследовала всех, кто ее критиковал.

В Рим было отправлено так много прошений о помиловании, что Папе стало известно о суровости Торквемады, и он трижды вызывал в Рим представителей инквизиции. Вдобавок Изабелла и Фердинанд были настолько обеспокоены количеством денег, направляемых в Святую канцелярию, что тоже выразили протест Папе. Но власть Торквемады удерживала его на своем посту по крайней мере до 1494 года .

Существуют различные оценки количества жертв испанской инквизиции во время правления Торквемады на посту Великого инквизитора. Эрнандо дель Пульгар , секретарь королевы Изабеллы, писал, что за все время ее правления, включая смерть Торквемады, было совершено 2000 казней. [20]

Смерть

В последние годы его жизни из-за ухудшения здоровья Торквемады Папа Александр VI назначил в июне 1494 года четырех помощников инквизиторов для помощи Торквемаде в управлении инквизицией. Хотя официально назначение папой помощников, казалось, было связано с «ухудшением здоровья» Торквемады, многие историки полагают, что многочисленные жалобы, дошедшие до Папы о неустанном рвении Торквемады, могли быть истинной причиной назначения папой «помощников инквизиторов». [21] С неослабевающей верой в свою миссию, но лишенным какой-либо реальной власти, Торквемада удалился в монастырь Св. Фомы Аквинского в Авиле в 1494 году, обычно покидая монастырь только для того, чтобы присматривать за королевской семьей, и снова жил простая жизнь монаха. В 1498 году, все еще занимая должность Великого инквизитора, он провел свое последнее генеральное собрание, на котором были сформулированы новые правила, гарантирующие продолжение инквизиции в Испании. Эти правила были попыткой обуздать некоторые административные злоупотребления, по поводу которых были поданы жалобы на инквизицию. [22] После пятнадцати лет пребывания на посту Великого инквизитора Испании Торквемада умер в монастыре 16 сентября 1498 года и был там похоронен. Его могилу обыскали в 1832 году, всего за два года до окончательного расформирования инквизиции. Его кости якобы были украдены и ритуально сожжены таким же образом, как и при аутодафе . [23]

Примечания

  1. ^ Английский: / ˌ t ɔːr k ɪ ˈ m ɑː d ə / TOR -kim- AH -də , испанский: [toˈmas ðe toɾkeˈmaða] .

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ «Определение МАРРАНО». www.merriam-webster.com . Проверено 1 декабря 2019 г.
  2. ^ «Крипто-евреи», «Мои еврейские знания». Архивировано 29 октября 2014 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Отт, Майкл (1912). «Томас де Торквемада»  . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Том. 13. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  4. ^ "Томас Де Торквемада". Энциклопедия.com . Проверено 1 декабря 2019 г.
  5. ^ "Томас де Торквемада | Испанский инквизитор". Британская энциклопедия . Проверено 11 октября 2020 г.
  6. ^ "Томас де Торквемада | Испанский инквизитор | Британника" . www.britanica.com . Проверено 11 января 2023 г.
  7. ^ фон Десен, Кристиан (2013). Философы и религиозные лидеры. Рутледж. п. 188. ИСБН 9781135951023.
  8. ^ Герли, Э. Майкл (2013). Средневековая Иберия: Энциклопедия. Рутледж. п. 794. ИСБН 9781136771620.
  9. ^ Уайтчепел, Саймон (2003). Flesh Inferno: Зверства Торквемады и испанской инквизиции . Книги творения. п. 52. ИСБН 9781840681055.
  10. ^ «Размышления, или созерцания самых набожных». Всемирная цифровая библиотека . 1479 . Проверено 2 сентября 2013 г.
  11. ^ аб Фернандо дель Пульгар (1789). Кларос Варонес де Кастилья. Г. Ортега.
  12. ^ АГ 1940, с. 140.
  13. ^ Домингес Касас 2020.
  14. ^ Тонтон 1911, с. 58.
  15. ^ Фальк, Авнер. Психоаналитическая история евреев, издательство Fairleigh Dickinson University Press, 1996, стр.508 ISBN 0838636608 
  16. ^ Леа, Генри Чарльз. История инквизиции Испании , 4 тт. (Нью-Йорк: Макмиллан, 1906–07), 1:27–28.
  17. ^ аб Тонтон 1911, с. 59.
  18. ^ Эпоха Торквемады, Джон Эдвард Лонгхерст (1962), с сайта vlib.iue.it ( Институт Европейского университета )
  19. ^ Вольф, А (1909). Жизнь Спинозы (Краткий трактат Спинозы о Боге, человеке и его благополучии) . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. стр. 4–5.
  20. ^ Генри Камен, Испанская инквизиция: исторический пересмотр (Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1997), 60
  21. ^ «Непостижимая жестокость Томаса де Торквемады». Все это интересно. 2018-02-02 . Проверено 18 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )Жалобы на Торквемаду, дошедшие до Папы, возможно, были связаны с полувыходом Торквемады на пенсию в конце его жизни.
  22. ^ Тонтон 1911, с. 60.
  23. Мерфи, Каллен (17 января 2012 г.). Божье жюри: инквизиция и создание современного мира . Хоутон Миффлин Харкорт . п. 352. ИСБН 9780547607825.

Библиография