stringtranslate.com

Томас Линкольн

Томас Линкольн-старший (6 января 1778 [a] – 17 января 1851) был американским фермером, плотником и отцом 16-го президента Соединенных Штатов Авраама Линкольна . В отличие от некоторых своих предков , Томас не умел писать. Он боролся за то, чтобы обеспечить успешную жизнь для своей семьи, и столкнулся с трудными проблемами в спорах о границах и правах собственности на недвижимость в Кентукки, ранней смертью своей первой жены и интеграцией семьи своей второй жены в свою собственную семью, прежде чем обрести свой последний дом в Иллинойсе.

Предки

Дом Сэмюэля Линкольна , земля, купленная в 1649 году.
Дом Мордехая Линкольна (1733) в Лорейне , округ Беркс, Пенсильвания .

Линкольн был потомком Сэмюэля Линкольна , уважаемого пуританского ткача, бизнесмена и торговца из графства Норфолк в Восточной Англии, который высадился в Хингеме в колонии Массачусетского залива в 1637 году. [1] [b] Некоторые Линкольны позже мигрировали в округ Беркс, штат Пенсильвания , где они вступили в брак с квакерами , но не сохранили своеобразных обычаев. [1] [3] По данным Национального гуманитарного центра , и квакеры, и пуритане выступали против рабства , хотя многие извлекали из него выгоду. [4]

Среди примечательных предков — внук Сэмюэля, Мордехай (1686–1736), который женился на Ханне Солтер из известной политической семьи и прославился в обществе Пенсильвании как богатый землевладелец и торговец железом. [5] Сын Мордехая и Ханны, Джон Линкольн (1716–1788), поселился в округе Рокингем, штат Вирджиния , и построил большую, процветающую ферму, расположенную в долине Шенандоа . [6]

Авраам Линкольн, вместо того чтобы быть уникальным цветком на бесплодном генеалогическом древе, принадлежал к седьмому поколению американской семьи с солидным достатком, репутацией честного человека и скромным послужным списком на государственной службе.

—  Дэвид Герберт Дональд в своей книге «Линкольн» [6]

Джон Линкольн отдал 210 акров первоклассной земли в Вирджинии своему первому сыну, капитану Аврааму Линкольну (1744–1786), [5] [7] ветерану Американской войны за независимость . В 1770 году Авраам женился на Батшебе Херринг (ок. 1742–1836), которая родилась в округе Рокингем, штат Вирджиния. [5] [7] Батшеба была дочерью Александра Херринга и его жены Эбигейл Харрисон из семьи Харрисонов из Вирджинии , а Томас Харрисон был его прапрадедом по материнской линии. [8]

Ранний период жизни

Вирджиния

Томас родился в 1778 году в Линвилл-Крик, штат Вирджиния , в семье Авраама и Бетшебы Линкольн. [9]

Позже, в 1780-х годах, Линкольны продали землю, чтобы переехать в западную Вирджинию, ныне Спрингфилд, штат Кентукки . [6] [10] Он накопил поместье площадью 5544 акра первоклассной земли в Кентукки, реализовав это богатство по совету Дэниела Буна, родственника семьи Линкольнов. [6]

В мае 1786 года восьмилетний Томас Линкольн стал свидетелем убийства своего отца индейцами "... когда он трудился, чтобы открыть ферму в лесу". Жизнь Линкольна в тот день спас его брат Мордехай. Одна из самых глубоких историй в памяти Линкольна была:

Пока Авраам Линкольн и его трое сыновей, Мордехай, Джозайя и Томас, сажали кукурузное поле на своей новой земле, на них напали коренные американцы. Авраам был убит на месте. Мордехай, пятнадцатилетний старший сын, послал Джозайю бежать в поселение в полумиле за помощью, пока сам бежал в ближайшую хижину. Выглянув из трещины между бревнами, он увидел индейца, крадущегося из леса к его восьмилетнему брату Томасу, который все еще сидел в поле рядом с телом их отца. Мордехай схватил винтовку, прицелился в серебряный кулон на груди индейца и убил его, прежде чем тот добрался до мальчика. [5]

Кентукки

В период с сентября 1786 по 1788 год Батшеба перевезла семью в Бич-Форк в округе Нельсон, штат Кентукки , ныне округ Вашингтон (недалеко от Спрингфилда ). [c] Копия хижины находится в государственном парке Lincoln Homestead. [12] Как старший сын и в соответствии с законами Вирджинии того времени, Мордехай унаследовал поместье своего отца, и из трех мальчиков, похоже, унаследовал больше, чем свою долю таланта и остроумия. [5] Джозайя и Томас были вынуждены прокладывать свой собственный путь. «Трагедия», писал историк Дэвид Герберт Дональд , «внезапно положила конец его перспективам стать наследником зажиточного плантатора из Кентукки; ему пришлось зарабатывать себе на пропитание и содержание». [5] С 1795 по 1802 год Томас Линкольн занимал различные низкооплачиваемые должности в нескольких местах. [13]

Хижина, которая раньше стояла на Рейс-стрит, к северу от моста через Вэлли-Крик, Элизабеттаун. Нарисована Джорджем Л. Франкенштейном с натуры в 1865 году, когда, по преданию, это было жилище Томаса Линкольна после его первой женитьбы.

Он служил в милиции штата в возрасте 19 лет и стал констеблем округа Камберленд в 24 года. [14] Он переехал в округ Хардин , штат Кентукки, в 1802 году и купил ферму площадью 238 акров (1,0 км 2 ) в следующем году за 118 фунтов стерлингов; она была расположена в семи милях к северу от Элизабеттауна, штат Кентукки [14] на Милл-Крик. [15] Когда он жил в округе Хардин, он был членом суда присяжных, истцом за дорогу и охранником для заключенных округа. Линкольн также принимал активное участие в общественных и церковных делах в округе Хардин. [16] В следующем году его сестра Нэнси Брумфилд, зять Уильям Брумфилд и его мать Батшеба переехали из округа Вашингтон в Милл-Крик и жили с Линкольном. [12] [17] [d]

В 1805 году Линкольн построил большую часть деревянных изделий, включая каминные полки и лестницы, для дома Хардинов, который теперь отреставрирован и называется Lincoln Heritage House в парке Фримен-Лейк в Элизабеттауне. [17] В 1806 году он переправлял товары на плоскодонке в Новый Орлеан по рекам Огайо и Миссисипи от имени магазина Bleakley & Montgomery в Элизабеттауне. [16] [15] [14] [19]

Брак и семья

Кентукки

Брачный договор между Томасом Линкольном и Нэнси Хэнкс, датированный 10 июня 1806 года. Оригинал находится в здании суда в Спрингфилде, штат Кентукки .

12 июня 1806 года Томас Линкольн женился на Нэнси Хэнкс в Бичленде в округе Вашингтон, штат Кентукки . [16] [14] Нэнси Хэнкс, родившаяся в округе Хэмпшир , штат Вирджиния , была дочерью Люси Хэнкс и человека, которого Авраам считал «благовоспитанным фермером или плантатором Вирджинии». Ее также звали Нэнси Спарроу, поскольку она была приемной дочерью Элизабет и Томаса Спарроу. [14] [20] Деннис Хэнкс, друг и троюродный брат Авраама, сообщал, что у Нэнси Хэнкс Линкольн было замечательное восприятие. Натаниэль Грисби, друг и сосед, сказал, что она «превосходила» своего мужа. Нэнси учила молодого Авраама читать по Библии и была примером «милости и доброжелательности». Авраам сказал о ней: «Все, чем я являюсь или надеюсь когда-либо стать, я получил от своей матери». [21]

Томас Линкольн развил в себе немного таланта плотника, и хотя его называли «необразованным человеком, простым, непритязательным трудолюбивым человеком», его уважали за его государственную службу, способность рассказывать истории и добродушие. Он был также известен как «бродячий» рабочий, беспомощный и необразованный. Бродяга и бродяга, он постоянно перемещался с одного места на другое, берясь за любую работу, которую мог получить, когда его гнал к ней голод. Помимо изготовления шкафов и других плотницких работ, Линкольн также работал чернорабочим. [12] [15]

Историческая хижина, похожая на ту, что принадлежала Томасу и Нэнси Линкольн, а также место рождения Авраама Линкольна в Ходженвилле.

Их первый ребенок, дочь по имени Сара Линкольн , родилась 10 февраля 1807 года недалеко от Элизабеттауна, штат Кентукки, в Милл-Крик. [15] [22] К началу 1809 года Линкольн купил еще одну ферму, площадью 300 акров (1,2 км2 ) , недалеко от Ходженвилля в Нолин-Крик , расположенную в 14 милях к юго-востоку от Элизабеттауна и недалеко от дома Бетси (Элизабет) и Томаса Спарроу. [15] [22] Хотя их хижина была стандартной бревенчатой ​​хижиной с земляным полом и одной комнатой, их собственность была названа Sinking Spring Farm в честь «великолепного источника, который журчал со дна глубокой пещеры». [15] 12 февраля 1809 года родился второй ребенок Линкольнов, сын по имени Авраам Линкольн .

В поисках более плодородной земли Линкольн и его семья переехали на ферму Ноб-Крик в 1811 году. Расположенная в 10 милях к северо-востоку от фермы Синкинг-Спринг на Нолин-Крик, ферма Ноб-Крик также примыкала к магистрали Луисвилл и Нэшвилл . Именно в Ноб-Хилле у Авраама были некоторые из его первых воспоминаний. Например, он помнил смерть третьего ребенка своих родителей, его брата Томаса-младшего, через несколько дней после его рождения в 1812 году. Он также помнил выращивание кукурузы и тыквы и иногда посещение ограниченной школы «ABC» со своей сестрой в паре миль от семейной хижины. Именно во время проживания в Ноб-Крик Линкольн был назначен годовым дорожным инспектором и стал 15-м самым богатым из 98 владельцев недвижимости к 1814 году. [16] [23] [24] [e]

Линкольн трижды терял фермы после пограничных споров из-за дефектных титулов и хаотичных земельных законов Кентукки , осложненных отсутствием межевых листов Соединенных Штатов и использованием субъективных или произвольных ориентиров для определения границ земель. У него не было денег, чтобы оплатить гонорары адвокатов для разрешения споров о титулах, таких как залоговые права против предыдущих владельцев и ошибки в межевании. Кроме того, как фермер, Линкольн не мог конкурировать с теми, у кого были рабы для работы на полях. [26]

Не желая обсуждать крайнюю нищету своей юности, Авраам Линкольн процитировал «Элегию» Грея в 1860 году, сказав, что его жизнь можно описать как «Краткую и простую летопись бедняков». Без еды и одежды, в которых они нуждались, они считались одними из «самых бедных людей» в Кентукки. Авраам рассказывал годы спустя, в разговоре с бездомными мальчиками в Нью-Йорке, что он был беден и помнил, «когда мои пальцы ног торчали из моих сломанных ботинок зимой; когда мои руки были вывернуты в локтях; когда я дрожал от холода». [27]

Томас Линкольн перевёз семью в Индиану в декабре 1816 года и приобрёл землю в соответствии с земельным указом 1785 года, отчасти потому, что рабство было исключено в Индиане Северо-Западным указом . Авраам Линкольн много лет спустя утверждал, что переезд его отца из Кентукки в Индиану был «отчасти из-за рабства, но главным образом из-за трудностей с земельными титулами в Кентукки». [26]

Индиана

Национальный мемориал отрочества Линкольна, Индиана. Авраам Линкольн жил на этой ферме в южной Индиане с 1816 по 1830 год. За это время он вырос из 7-летнего мальчика в 21-летнего мужчину. Его мать, Нэнси Хэнкс Линкольн, похоронена здесь.
Национальный мемориал детства Линкольна
Фундамент дома Линкольна в общине Литл-Пиджен-Крик

В декабре 1816 года Линкольны поселились в общине Литл-Пиджен-Крик , которая тогда была округом Перри , а сейчас округом Спенсер, штат Индиана . Там Томас и Авраам принялись за работу по вырезанию дома из дикой природы Индианы. Отец и сын работали бок о бок, чтобы расчистить землю, посадить урожай и построить дом. Томас также обнаружил, что его навыки плотника были востребованы по мере роста общины. [16] [28] Тетя Нэнси Элизабет Спарроу, дядя Томас Спарроу и кузен Деннис Хэнкс поселились в Литл-Пиджен-Крик следующей осенью. Хотя Авраам был на десять лет моложе своего троюродного брата Денниса, мальчики были хорошими друзьями. [29] [30]

В октябре 1818 года Нэнси Хэнкс Линкольн заразилась молочной болезнью , выпив молока коровы, которая съела растение белый змеекорень . Лекарства от этого яда не существовало, и 5 октября 1818 года Нэнси умерла. [31] [32] [f]

Авраам и Сара Линкольн, а также Софи и Деннис Хэнкс (опекуны которых также умерли от молочной болезни) жили одни в течение шести месяцев, когда Линкольн вернулся в Кентукки, чтобы найти невесту, и ухаживал за Сарой Буш Джонстон , вдовой из Элизабеттауна, штат Кентукки, с которой он был знаком много лет назад. [33] 2 декабря 1819 года он женился на ней, и она привела своих троих детей, Элизабет, Матильду и Джона, чтобы присоединиться к Эйбу, Саре и Деннису Хэнксу, чтобы создать новую семью из восьми человек. [31] [34] [g] Линкольн помогал в строительстве баптистской церкви Литл-Пиджен, стал членом церкви и служил церковным попечителем. К 1827 году Линкольн стал гордым владельцем 100 акров земли в Индиане. [16]

Сара Линкольн стала ценным членом семьи, и они с Авраамом стали очень близки. Однако, по словам членов семьи, соседей и друзей, семья продолжала жить в крайней нищете в Индиане. Были времена, когда единственной едой в доме был картофель, а у детей не было достаточно одежды. Авраама не пригласили на свадьбу, потому что у него не было подходящей одежды. Сару взяла к себе местная семья, и она зарабатывала себе комнату и еду, выполняя работу по дому. Жизнь Авраама считалась «жизнью, полной тяжелого труда и больших лишений ». [35]

Дэвид Герберт Дональд, отметив, что зрение Томаса Линкольна начало ухудшаться в 1820-х годах, описал его борьбу за содержание семьи:

В начале 1820-х годов Линкольн оказался под значительным финансовым давлением после своего второго брака, поскольку ему приходилось содержать семью из восьми человек. Какое-то время он мог рассчитывать на Денниса Хэнкса, чтобы обеспечить свою большую семью, но в 1826 году Деннис женился на Элизабет Джонстон, дочери Сары Буш Линкольн, и переехал в свою собственную усадьбу. Когда Авраам стал подростком, его отец все больше и больше зависел от него в «фермерстве, выкапывании, мотыжном деле, возведении заборов», необходимых для того, чтобы семья держалась на плаву. Он также регулярно нанимал своего сына работать на других фермеров в округе, и по закону он имел право на все, что зарабатывал мальчик, пока не достиг совершеннолетия. [36]

Иллинойс

У Линкольна был беспокойный характер, и когда Джон Хэнкс , двоюродный брат, который когда-то жил с Линкольнами, переехал в Иллинойс и прислал восторженные отчеты о плодородных прериях, которые не нуждались в изнурительной работе по расчистке леса перед посадкой урожая, он продал свою землю в Индиане в начале 1830 года [37] и переехал сначала в округ Мейкон, штат Иллинойс , к западу от Декейтера , а затем в округ Коулс в 1831 году. Участок усадьбы в прерии Гусенест, примерно в 10 милях (16 км) к югу от Чарльстона, штат Иллинойс , сохранился как государственный исторический объект «Логическая хижина Линкольна» , хотя его оригинальная бревенчатая хижина была утеряна после того, как ее разобрали и отправили в Чикаго для показа на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года . Линкольн, которому уже было за пятьдесят, оставался жителем округа до конца своей жизни. В 1851 году, в возрасте 73 лет, Линкольн умер и был похоронен на близлежащем кладбище Шило, которое было в 3 милях от его дома. Сара, его вдова, оставалась в их доме до своей смерти в 1869 году. [16] [38]

Отношения с Авраамом

В юности Линкольна, и особенно после смерти его матери, отношения Авраама с отцом изменились и стали все более напряженными. Из-за ухудшающегося зрения и, вероятно, ухудшающегося здоровья, Линкольн полагался на Авраама в выполнении работы, необходимой для управления фермой. Он также посылал Авраама работать к соседям, зарабатывая деньги для Томаса. Майкл Берлингейм в своей книге «Внутренний мир Авраама Линкольна » писал, что «В юности [Авраам] Линкольн был как раб своего отца». [39]

Историки расходятся во мнениях о родительском отношении Томаса к Аврааму. Берлингейм, ссылаясь на свидетельства родственников Линкольна, таких как Деннис Хэнкс, охарактеризовал Томаса как оскорбительного и враждебного к усилиям своего сына стать лучше, говоря, что он «избегал порки или ругани своего сына перед гостями, но применял наказание после того, как они уходили». [40] Дэвид Герберт Дональд, ссылаясь на похожие свидетельства, пришел к выводу, что Томас, «в целом добродушный человек... не был суровым отцом или жестоким сторонником дисциплины», и отметил, что Томас записывал своих детей в государственные школы в те немногие периоды, когда они были доступны семье. Он процитировал Сару Буш Линкольн, мачеху Авраама, которая сказала, что «мистер Линкольн никогда не заставлял Эйба бросать чтение, чтобы что-то сделать, если он мог этого избежать. Он делал это сам первым». [41] И Берлингейм, и Дональд согласны, что Томас бил своего сына, если тот казался чрезмерно небрежным к своим обязанностям или если он ввязывался в разговоры взрослых. По мере того, как Авраам становился старше, он с нетерпением ждал совершеннолетия, чтобы иметь возможность уехать и иметь как можно меньше общего с отцом. [42]

Хотя степень, в которой это повлияло на их отношения, не ясна, похоже, существовала борьба между тоской Авраама по знаниям и непониманием Томасом важности учебы в жизни Авраама. Авраам, казалось, особенно критиковал отсутствие образования у своего отца и отсутствие искреннего стремления к тому, чтобы его дети получили хорошее образование. Историк Рональд К. Уайт писал, что негативные портреты Томаса Линкольна исходят «от сына, который сказал, что его отец «вырос буквально без образования», той самой ценности, которую Авраам Линкольн впоследствии ценил больше всего». [43] Авраам Линкольн, в свою очередь, по-видимому, не знал о ранних трудностях своего отца, особенно о том, как смерть его деда заставила Томаса стать чернорабочим: «Авраам Линкольн никогда полностью не понимал, как тяжело его отцу приходилось бороться в его ранние годы. Томасу, который зарабатывал три шиллинга в день за ручную работу или зарабатывал немного больше, занимаясь плотницким делом или изготовлением мебели, требовались огромные усилия, чтобы накопить достаточно денег на покупку своей первой фермы». [15] Отец и сын также различались в своих религиозных убеждениях; Томас был традиционным баптистом. Выросший в семье нонконформистов, Эйб самостоятельно развивался как свободомыслящий человек. Наконец, некоторые говорят, что Томас отдавал предпочтение своему пасынку Джону Джонстону, а не Аврааму. [44] [45] Их отношения стали напряженными после того, как Авраам покинул дом своего отца, и еще больше после того, как Авраам неохотно выручил Томаса из финансовых затруднений. Его сводный брат, Джон Д. Джонстон, также неоднократно просил денег.

Хотя Авраам несколько раз оказывал финансовую помощь и однажды навестил Томаса во время приступа болезни, когда тот был на смертном одре, Авраам послал сообщение своему сводному брату: «Скажи ему, что если бы мы могли встретиться сейчас, то вряд ли это было бы скорее болезненно, чем приятно; но если ему суждено уйти сейчас, то вскоре его ждет радостная встреча со многими близкими, ушедшими раньше; и где все мы, с Божьей помощью, надеемся вскоре присоединиться к ним». [h] Авраам предпочел не присутствовать на похоронах отца и не стал платить за надгробный камень на могиле отца. Помимо напряженных и отчужденных отношений между отцом и сыном, на действия Авраама могли повлиять «болезненный кризис среднего возраста» и депрессия. [44] [45]

При жизни Томаса Линкольна он и его жена не были приглашены на свадьбу Авраама и никогда не встречались с женой или детьми Авраама. [47] Дэвид Герберт Дональд заявил в своей книге 1995 года «Линкольн» , что «во всех своих опубликованных работах, и даже в сообщениях о сотнях историй и разговоров, он не сказал ни одного благоприятного слова о своем отце». [44] [45] Авраам, однако, назвал своего четвертого сына Томасом , выбор которого, как предполагает Дональд, «предполагал, что воспоминания Авраама Линкольна об отце были не все неприятными — и, возможно, намекал на чувство вины за то, что он не присутствовал на его похоронах». [48]

Авраам, вероятно, в ответ на свои несчастливые отношения со строгим, требовательным отцом, был заботливым и снисходительным отцом по отношению к своим собственным детям. [49]

Религия

Будучи молодым человеком, Линкольн стал активным членом Примитивной баптистской церкви (также известной как Предестинарианские или Отдельные баптисты ) и в конечном итоге стал лидером в этой конфессии. По мнению нескольких историков, Томас Линкольн был «одним из пяти или шести самых важных людей» среди Отделившихся Индианы, и «для всех эффективных целей жизнь Авраама Линкольна в Индиане проходила в атмосфере того, что Уильям Бартон назвал «кальвинизмом , который превзошел бы Кальвина». [50] В Индиане Линкольн служил попечителем баптистской церкви Пиджен-Крик и помогал строить церковный молитвенный дом вместе с Авраамом. [16] У Томаса Линкольна были религиозные основания для неприязни к рабству, и это послужило частичной причиной переезда из Кентукки к северу от реки Огайо , где рабство было запрещено Северо-Западным указом 1787 года. [26] После переезда в округ Коулз, штат Иллинойс , Линкольн и его жена стали членами Церкви Христа . [51]

Изображения

Эпизод 1970 года «Дэниела Буна» , хотя и выдуманный, изображает ухаживания Томаса Линкольна (которого играет актер Берр ДеБеннинг ) и Нэнси Хэнкс ( Марианна Хилл ). Сара Буш Джонстон упоминается, но не показана. Упоминается, что пара назовет своего первого сына в честь отца Тома, Авраама. Дэниел замечает: «Он даже может стать президентом когда-нибудь».

Фильмы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Служба национальных парков указывает год рождения Томаса как 1778. [16] Когда Томас умер, Авраам Линкольн сообщил, что ему было 73 года и 11 дней, что делает его датой рождения 6 января 1778 года. [9] Берлингейм утверждает, что он родился около 1776 года. [52]
  2. Авраам Линкольн в 1858 году заметил, что, по его мнению, его предок поселился в Хингеме в 1638 году. [2] [3]
  3. ^ Линкольн, как полагают, построил домик для семьи Линкольнов перед своей смертью в мае 1786 года. Он купил 100-акровый участок своей собственности вдоль ручья, известного сейчас как Линкольн-Ран в районе Бичленд, у Ричарда Берри-старшего в 1781 или 1782 году. Район представлял собой участок земли, созданный подковообразным изгибом реки Бич-Форк. [7] [11] Существует также теория, что Батшеба переехала в район Спрингфилда, потому что двоюродный брат Авраама, Ханнания Линкольн, занял денег, чтобы купить там недвижимость, но так и не вернул долг. Произошло это или нет, неясно, но она, по-видимому, жила в доме Ханнании до переезда в Бичленд. [12]
  4. Батшеба Линкольн, Нэнси Линкольн и Уильям Брумфилд, а также Мэри Брумфилд Крам похоронены на мемориальном кладбище Линкольна, которое выходит на Милл-Крик в Форт-Ноксе. [18]
  5. Карл Сэндберг утверждал, что Линкольн купил 348,5 акров в Ходженвилле, заплатив 200 долларов наличными Айзеку Бушу и взяв на себя небольшой предыдущий долг. [25]
  6. ^ Возможно, у нее были сопутствующие факторы или причины смерти, как обсуждалось в статье Нэнси Линкольн .
  7. ^ Дети думали, что Линкольн уедет на три месяца. Когда прошло шесть месяцев, они поверили, что он умер. Дети, как утверждалось, были почти голодны и нуждались в одежде, когда были одни. В течение более чем года после смерти матери и до прибытия Сары Буш Линкольн, дочь Томаса Сара отвечала за домашние обязанности, которые выполняла ее мать. [33]
  8. ^ Карл Сэндберг также сообщил, что Линкольн написал следующее своему сводному брату Джону Джонстону: «Я уверен, что вы не преминули воспользоваться моим именем, если это было необходимо, чтобы обеспечить врача или что-нибудь еще для отца в его нынешней болезни. Мои дела таковы, что я вряд ли смог бы сейчас покинуть дом, если бы не то, что моя собственная жена нездорова... Я искренне надеюсь, что отец еще может поправиться; но в любом случае скажите ему, чтобы он не забывал взывать и доверять нашему великому, доброму и милосердному Создателю: который не отвернется от него ни в какой крайней ситуации». [46]

Ссылки

  1. ^ Дональд 2011, стр. 20.
  2. Берлингейм 2008, стр. 1.
  3. ^ ab Fischer 1991, стр. 836–837.
  4. ^ Национальный гуманитарный центр.
  5. ^ abcdef Дональд 2011, стр. 20–21.
  6. ^ abcd Дональд 2011, стр. 21.
  7. ^ abc Davenport 2002, стр. 4.
  8. Харрисон 1935, стр. 280–286, 350–351.
  9. ^ ab Lincoln 2008, стр. 95.
  10. Дэвенпорт 2002, стр. 3–4.
  11. Линкольн-Ран, округ Вашингтон, Кентукки.
  12. ^ abcd Парки штата Кентукки 2013.
  13. Берлингейм 2008, стр. 3–4.
  14. ^ abcde Sandburg 2007, стр. 12.
  15. ^ abcdefg Дональд 2011, стр. 22.
  16. ^ abcdefghi NPS и Томас Линкольн – Национальный мемориал детства Линкольна.
  17. ^ ab Davenport 2002, стр. 6, 22.
  18. ^ Туризм в Рэдклиффе.
  19. ^ Кампанелла 2011, стр. 10.
  20. Дональд 2011, стр. 20, 23.
  21. ^ Гудвин 2006, стр. 47.
  22. ^ ab Davenport 2002, стр. 12.
  23. Дональд 2011, стр. 22–23.
  24. Сэндберг 2007, стр. 15, 20.
  25. ^ Сэндберг 2007, стр. 15.
  26. ^ abc Дональд 2011, стр. 23–24.
  27. Берлингейм 2008, стр. 15–17.
  28. Дональд 2011, стр. 24–25.
  29. Дэвенпорт 2002, стр. 29, 33.
  30. ^ Центр истории.
  31. ^ ab Sandburg 2007, стр. 22.
  32. Организация американских историков 2009, стр. 89.
  33. ^ ab Burlingame 1997, стр. 94–95.
  34. Дональд 2011, стр. 26–28.
  35. Берлингейм 2008, стр. 16–17.
  36. ^ Дональд 2011, стр. 32.
  37. ^ Дональд 2011, стр. 36.
  38. ^ История Иллинойса.
  39. Берлингейм 1997, стр. 37.
  40. Берлингейм 2008, стр. 10–11.
  41. ^ Дональд, Дэвид Герберт (1995). Линкольн (издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Simon & Schuster. С. 29, 32.
  42. ^ Покорски, Дуг. «Печальная история Томаса Линкольна». State Journal-Register . Спрингфилд, Иллинойс . Получено 27 декабря 2017 г. – через Abraham Lincoln Online.
  43. ^ Уайт 2009, стр. 13.
  44. ^ abc Дональд 2011, стр. 32–33, 48–49, 102–103, 109, 152–153.
  45. ^ abc Burlingame 1997, стр. 37–42.
  46. ^ Сэндберг 2007, стр. 70.
  47. ^ Торнтон 2010, стр. 5.
  48. ^ Дональд 2011, стр. 154.
  49. Берлингейм 1997, стр. 63–64, 68.
  50. ^ Гельзо 2009, стр. 33–34.
  51. ^ Мартин 1996.
  52. ^ Берлингейм 2008, стр. 3.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки