Гробница Оркуса ( итал . Tomba dell'Orco ), иногда называемая Гробницей Мурины ( итал . Tomba dei Murina ), — этрусский гипогей (погребальная камера) IV в. до н. э. в Тарквинии , Италия . Обнаруженная в 1868 г., она демонстрирует эллинистическое влияние в своих замечательных фресках , среди которых портрет Велии Вельчи, этрусской дворянки , и единственное известное живописное изображение демона Тухулхи . [1] В целом фрески известны своим изображением смерти, зла и несчастья. [2]
Поскольку гробница была построена в два этапа в двух секциях, ее иногда называют Гробницами Оркуса I и II ; считается, что она принадлежала семье Мурина, ответвлению этрусских Спуриннов . На фундаменте имеется следующая надпись:
LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE… [3]
Оркус I был построен между 470 и 450 годами до н. э. (возможно, человеком по имени Лейв; см. ниже); [4] отдельный гипогей , Оркус II, был построен около 325 года до н. э. В какой-то момент в древности стена между ними была удалена, создав большую гробницу с двумя дромами (входами). [5]
Гробница была раскопана в 1868 году офицером французской армии . [6] [7] После ее обнаружения археолог принял изображение циклопа за римского бога Орка (см. ниже), отсюда и название «Гробница Орка». Итальянское название ( Tomba dell'Orco ) также может означать «Гробница людоеда», и в этом смысле оно используется в Италии и по сей день.
Вторая гробница так и не была полностью раскопана. [6] [8]
Хотя большинство стен расписаны фресками, художники не завершили потолок. [2] Научный анализ, проведенный в 2001 году, показал, что в состав использованной краски входили киноварь , охра , аурипигмент , кальцит , медь и египетский синий . [9] Хотя художественные работы в Оркусе I высоко ценятся (особенно роспись Велии Вельхи; см. ниже), некоторые из художественных работ в Оркусе II считаются плохо выполненными. [2]
Вероятно, французские археологи, раскопавшие гробницу, пытались удалить часть фресок для выставки в Лувре , что привело к значительному ухудшению состояния гробницы. [6]
Гробница Орка I (также известная как Гробница Велчи ) была построена между 470 и 450 годами до н. э. На главной и правой стенах изображен пир, предположительно, Спуринны после их гибели в битве при Сиракузах . [2] [10] Пирующие окружены демонами, которые служат виночерпиями.
Одной из пирующих была дворянка по имени Велия Вельча (или, по некоторым интерпретациям, Велия Спуринна), чей портрет называли « Моной Лизой античности ». [11] [12] Ее реалистичный профиль (особенно ее глаз) несет на себе влияние эллинистического искусства. [2] Однако, в отличие от Моны Лизы, она известна своей гримасой или усмешкой . [2]
Гробница Орка II (иногда ее называют Гробницей Орка) была построена около 325 г. до н. э. Вход в нее охраняют изображения « Харуна » ( Харона ), хранителя подземного мира , и циклопа (возможно, Полифема или Гериона ). [2] Когда гробница была первоначально обнаружена, циклопа ошибочно приняли за римского бога подземного мира Орка (отсюда и название гробницы). [2] [5]
На задней стене изображена похоронная процессия под надзором « Аита » ( Аида ), этрусского бога подземного мира, и его жены «Ферсипнеи» ( Персефоны ). Считается, что на левой стене изображены Агамемнон , Тиресий и Аякс в подземном мире.
«Эти» ( Тесей ) и этрусский эквивалент Пирифоя сидят за столом у правой стены, играя в настольную игру , где им угрожает этрусский демон « Тухулха », который изображен с заостренными ушами, волосатым лицом и крючковатым клювом, держащим в руках змей. Гробница уникальна тем, что на ней находится единственное известное историческое изображение этого демона. [1]
Надпись на основании гробницы [13] гласит:
LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE…
Это стало пониматься как: [3]
Larthiale Hulchniesi Marcesi-c Caliathesi munisule nacnvaiasi thamuce Le…
Имена «Larthiale Hulchniesi» и «Marcesi[c] Caliathesi» стоят в дательном падеже и, таким образом, означают «для/для Larth Hulchnie» и «для/для Marce *Caliathe» соответственно; «nacnvaiasi» также стоит в дательном падеже, от этрусского существительного nacnvaia , «те, кто придет следующим» (т. е. потомство); [14] существительное «mun[i]s[u]le» относится к любому подземному монументу (и не только к гробницам); [14] глагол «tham[u]ce» означает «установленный»; конечное «Le…» — это обрезанные этрусские буквы LE , хотя часть следующей буквы видна, иногда интерпретируемая как «i»; было предложено полное имя «Leive». [13]
Затем фраза переводится как:
Ле[ив] воздвиг этот памятник Ларту Халчни и Марсе Калиате для потомков. [3] Глен Гордон (27 августа 2007 г.). «Новости об этрусском глоссарии, проект 001» . Получено 23 ноября 2008 г.</ссылка> [15] [16]
Считается , что Ларт Халчни был магистратом Тарквинии в IV веке до нашей эры, а Марс Калиате был его «представителем». [13]
Однако, означает ли эта транскрипция, что Ларт Халкни и Марс Калиате были похоронены в гробнице, является предметом споров, особенно потому, что они не были Спуриннами; большинство ученых полагают, что памятник был просто посвящен магистратам. [13] Этрускологи Джулиано и Ларисса Бонфанте предположили, что отрывок неполный и изначально в нем указывалось «во время магистратуры» Халкни и Калиате [13] [15] (confer zilci Velusi Hulchniesi , «во время магистратуры Велу Халкни», найдено в другом месте гробницы). [17] [18] [19] Согласно этой интерпретации, фраза будет переведена следующим образом:
Ле[ив] воздвиг этот памятник для потомков [во время правления] Ларта Халчни и Марса Калиате.
«Marce», вероятно, является однокоренным или преформой « Marcus ». «Hulchnie» обычно интерпретируется как римский род « Fulcinius », а «Larth» считается родственным греческому имени « Laertēs »; [20] некоторые предполагают, что Larth Hulchnie означает «Hulchnie, сын Larth». [16] [21]
42°14′48″с.ш. 11°46′48″в.д. / 42.24667°с.ш. 11.78000°в.д. / 42.24667; 11.78000