Томмазо Аверса

Томмазо Аверса ( итальянский: [tomˈmaːzo aˈvɛrsa] ; 1623 — 3 апреля 1663) — итальянский поэт и драматург эпохи барокко .

Биография

Томмазо Аверса родился в Мистретте , Сицилия , в 1623 году. В раннем возрасте он переехал в Палермо , где изучал классику. Он заинтересовался поэзией и драмой под руководством Ортенсио Скаммакки.

Он был еще очень молод, когда публикация «Пирама и Фисбы» , идиллии на сицилийском языке , была благосклонно принята публикой. Его самая известная работа «Le notti di Palermu » ( 1638 ), комедия, написанная на сицилийском языке, считается одним из важнейших произведений театра XVI века в регионе. Пьеса также является старейшим сохранившимся текстом театра на сицилийском языке . За несколько лет до своей смерти, между 1645 и 1660 годами , он перевел на сицилийский язык « Энеиду » Вергилия , превратив ее в октавы и опубликовав в трех томах.

Аверса был членом «Accademia dei Riaccesi» под псевдонимом Аридо ( Засушливый). Он быстро достиг известности; его уважали как интеллектуалы, так и аристократы, а среди его покровителей и друзей в Палермо были кардинал архиепископ Джаннеттино Дориа , Луиджи Монкада, герцог Монтальто , и Диего Арагонский, герцог Терранова. Аверса стал настолько близок с последним, что по его особой просьбе сопровождал герцога в Испанию . Из Испании они отправились в Вену и Рим . Дон Диего всегда выступал в качестве посла короля Испании, и Аверса был немедленно представлен некоторым из самых выдающихся людей Европы. В Риме он стал членом « Umoristi » и «Anfistili», где он был известен как L'Esaltato (Возвышенный).

После смерти жены Аверса принял духовный сан . После посвящения он немедленно вернулся в Палермо и был назначен капелланом Санта-Мария-дель-Форниче новым архиепископом Пьетро Херонимо Мартинесом-и-Рубио .

С этого момента и до конца жизни он посвятил себя литературным занятиям. Умер от апоплексического удара 3 апреля 1663 года.

Сочинения

Среди произведений Аверсы величайшим является перевод «Энеиды» Вергилия на сицилийские рифмы. Большинство остальных его опер — трагедии или комедии .

Ниже приводится список его работ в порядке даты написания:

«Piramo e Tisbe», идиллия на сицилийском языке, Палермо, 1617 г., 8vo.
«Gli Avventurosi Intrichi, Commedia», Палермо, 1637, 8vo.
«La notti di Palermu» («Ночь в Палермо», 1638), позже опубликованная на итальянском языке под названием Notte, fato, e amore in la corte delle self (1657), считается первой комедией, полностью написанной на сицилийском диалекте. ^[1]
«Il Pellegrino, overo la Sfinge debellata, Tragedia Sacra», Палермо, 1641, 8vo.
«Il Giorno di Messina, Comedia», Мессина, 1644, 8vo.
«Себастьяно, священная трагедия Палермо», 1645, 8vo.
«Canzoni Siciliane», вставленные в том II часть 2 сборника под названием «Muse Siciliane», Палермо, 1647, 12мес, и 1662, 12мес.
«In portento canzone panegirica all'Illustriss. и др. Эксель. Синьор Конте Гульельмо Ставата, Consigliero di Stateto, e Camariero di Sua Maestà Cesarea», Вена, 1647 г., 4to.
«Il Bartolomeo, overo il Selim Costante, tragedia», Мессина, 1645, 8vo, и Трент, 1648, 8vo.
«Il primo tomo dell'Eneide di Virgilio Tradotta in Rima Siciliana», Палермо, 1654 г., 12 мес. «Il Secondo Tomo», Палермо, 1657 г., 12 мес. «II terzo tomo», Палермо, 1660 г., 12 мес.
«Падре Пьетосо, комедия мораль», Рим, 1656, 12 мес.
«Алипио, оверо ла Колумба от Пальмы, драматическая поэма сопра иль маравиглиозо по прибытии дель'оссе Бенедетта дель П. Ф. Алипио ди Сан Джузеппе Агостиниано Скальцо Палермитано, алле Спьяджи ди Пальма на Сицилии, год 1653», Рим, 1657 г. 12 мес.
«La Corte nelle Selve, Trattenimenti скромные и полезные, особенные в большей степени для гли ди ди Карнавал. Con gli discorsi di Tomino Amistrato (Т. Аверса), ed osservationi di lui sopra la comedia titolata Notte, Fato ed Amore», с самой комедией в конце, Рим, 1657, 12 мес.
«Idea, overo ordine delle Scene per la rappresentatione della tragedia del Sebastiano: con un discorso Academico detto: Disinganno», Рим, 1659 г.
«Орминдо, настоящая трагикомедиа для счастливой наскиты дель Серениссимо Инфанте Д. Карло Джузеппе д'Австрия, Prencipe della Spagne», с приложенной перепечаткой «Disinganno», Палермо, 1662, 12 мес.

Ссылки

^ Гаэтана Марроне; Паоло Пуппа, ред. (2006). Энциклопедия итальянских литературных исследований . Routledge. стр. 1338. ISBN 9781135455309.

Библиография

Биографический словарь Общества распространения полезных знаний. Т. 4. Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. 1844. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Мильори, Анна (1962). «АВЕРСА, Томмазо». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 4: Арконати – Бакаредда (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.
Лео Аллатий , Драматургия , Рим, 1666, стр. 488, 627;
Антонио Монгиторе , Bibliotheca sicula , II, Panormi 1714, с. 254;
Джузеппе Эмануэле Ортолани, Biografia degli uomini illustri della Sicilia , II, Неаполь, 1818 г., стр. 13–16;
Розалия Ла Порта-Парлато, Note sul teatro popolare siciliano , Палермо, 1917, стр. 47–52;
Кончетта Паскулли, Il teatro in Sicilia nel Seicento , Реджо-ди-Калабрия, 1922, стр. 26–30, 57 с.;
Энрико Ди Марцо, La nuova scuola Poetica Dialettale Siciliana , Палермо, 1924, стр. 51 с.;
Джузеппе Коккьяра, Томмазо Аверса и Священный театр на Сицилии , Палермо, SD;
Джузеппе Коккьяра, «Вастасате». Contributo alla storia del teatro popolare , Палермо, 1926, стр. 25 с.;
Джузеппе Зорге, I teatri di Palermo nei secoli XVI-XVII-XVIII , Палермо, 1926, стр. 126 с., 137 с., 151 с., 176 с.;
Диз. dei siciliani illustri , Палермо, 1939, с. 52;
Франческо Де Феличе, История сицилианского театра , Катания, 1956, с. 19;
Teatro siciliano , a cura di A. Mango (con introduz. di V. Pandolfi), I, Палермо, 1961, стр. XIV, 23–61.
O'Grady, D. (2002). "Aversa, Tommaso". Оксфордский компаньон по итальянской литературе . Oxford University Press . Получено 7 июня 2023 г.