stringtranslate.com

Томпсон, Манитоба

Томпсонгород в северо-центральной Манитобе, Канада , крупнейший город и самый густонаселенный муниципалитет в Северной Манитобе . [6]

Томпсон расположен вдоль реки Бернтвуд , в 210 км (130 миль) к северу от озера Виннипег и в 761 км (473 миль) к северу от города Виннипег . Первоначально основанный в 1956 году как шахтерский город , он является одним из крупнейших полностью запланированных поселений в Канаде. [7] Сейчас он в первую очередь служит «Хабом Севера», [6] предоставляя товары и услуги, такие как здравоохранение и розничная торговля, окружающим сообществам.

В Томпсоне проживает менее 15 000 жителей, причем до многих небольших населенных пунктов можно добраться только по воздуху или по зимней дороге . Несмотря на свое изолированное расположение в самом сердце бореального леса Канады , город обслуживается всепогодной дорогой и шоссе Манитобы 6 , станцией Томпсон (обслуживаемой поездом Виннипег-Черчилль ) и аэропортом Томпсон .

Природная и нетронутая природа Томпсона делает его популярным среди любителей активного отдыха. [8] Самая большая пристань для яхт в Манитобе находится в 38 км (24 миль) к югу в провинциальном парке Пейнт-Лейк. Отсутствие светового загрязнения и северная широта Томпсона позволяют время от времени наблюдать северное сияние даже в черте города.

История

Район Томпсона, расположенный на южном берегу реки Бернтвуд , впервые был заселен кочевыми палеоиндийскими охотниками около 6000 г. до н.э., где-то после крушения Лаврентидского ледникового щита .

Основание

В течение 10 лет, начиная с 1946 года, Inco Limited исследовала Северную Манитобу на предмет месторождений никеля ; 4 февраля 1956 года в 32 км (20 милях) к юго-западу от озера Моак было обнаружено крупное рудное тело , и началась современная история Томпсона. [9]

3 декабря 1956 года Inco и правительство Манитобы достигли соглашения о развитии территории. Необходимо было построить город и железнодорожное сообщение с Канадской национальной железной дорогой . [10] Город был основан в 1957 году и был назван в честь доктора Джона Ф. Томпсона (1881–1968), [11] председателя Inco в то время. [10]

Строительство полностью запланированного города было завершено силами нескольких тысяч рабочих в 1961 году, что совпало с официальным открытием рудника 25 марта. [7] [10] Это было второе по величине предприятие по производству никеля в мире (после операции Inco в Садбери). [9]

Новые шахты были открыты в 1960-х годах, а население превысило 20 000 человек, несмотря на то, что город был рассчитан на 8–12 000 человек. [10]

Регистрация

Томпсон был зарегистрирован как город в 1967 году к столетнему юбилею Канады . В 1970 году Томпсон получил статус города в королевском присутствии королевы Елизаветы II . [12]

Первоначально планировалось, что население общины составит 8000 человек, [9] но по данным переписи 1971 года население Томпсона быстро выросло до 19 001 жителя; население даже оценивалось в 26 000 жителей во время, предшествовавшее рецессии . [13] Однако крупные увольнения в компании Inco Limited в 1971 и 1977 годах привели к тому, что по данным переписи 1981 года население Томпсона сократилось до 14 288 человек .

Быстрый бум и крах Томпсона объяснялся изменениями на рынке никеля; в течение 1960-х годов, после значительного увеличения спроса на никель, недалеко от Томпсона были построены 6 дополнительных рудников ( Берчтри , Соаб-Норт, Соаб-Саут, Труба № 1, Трубка № 2 и Трубный карьер). [14]

После того, как Советский Союз получил доступ к мировому рынку никеля в 1970 году, мировое предложение никеля превысило мировой спрос; [12] В ответ четыре никелевых рудника (Soab North, Soab South, Pipe Number 1 и Pipe Number 2) были закрыты в 1971 году, а 30% рабочей силы Inco в Томпсоне было уволено. [15]

В 1977 году, когда цены на никель существенно упали, пятый рудник (Берчтри) был переведен на уход и техническое обслуживание, а еще 650 сотрудников Inco в Томпсоне были уволены. [12]

Поскольку штат сотрудников Inco сократился с более чем 4000 в 1970-х годах [16] до примерно 850 в 2018 году, [17] экономический стимул Thompson сместился в сторону предоставления товаров и услуг (например, розничная торговля, здравоохранение, социальные услуги) окружающим сообществам, зарабатывая Thompson. прозвище «Центр Севера». [6]

География

Почва на Канадском щите относительно неглубокая, но все же поддерживает большие деревья; скалистые обнажения обычно можно найти вокруг Томпсона, особенно возле озер и рек.

Томпсон занимает площадь 20,79 квадратных километров (8,03 квадратных миль) и расположен на докембрийском Канадском щите .

Томпсон расположен вдоль реки Бернтвуд , в 210 км (130 миль) к северу от озера Виннипег и в 761 км (473 миль) к северу от города Виннипег . [7]

Город окружен бореальным лесом и граничит на западе и севере с рекой Бернтвуд.

Экология

Флора

Томпсон расположен на границе зон устойчивости растений 1a и 1b, что делает невозможным коммерческое сельское хозяйство на открытом воздухе; для сравнения, Виннипег расположен в зоне 4а.

Доминирующими хвойными породами являются ель белая ( Picea glauca ), ель черная ( Picea mariana ), сосна обыкновенная ( Pinuus Banksiana ), тамарак ( Larix laricina ) и пихта бальзамическая ( Abies balsamea ). Береза ​​белая ( Betula papyrifera ) — наиболее распространенная лиственная порода.

фауна

Большой ворон сидит на стойке возврата тележки для покупок. Снято в Томпсоне, Манитоба, недалеко от торгового центра City Center (где есть Walmart и Safeway), где каждый день собирается большое количество воронов.

Сотни воронов ( Corvus corax ), известных как «индейки Томпсона», обитают в Томпсоне круглый год. Многие виды птиц посещают Томпсон и этот район летом для размножения, например, серебристые чайки ( Larus smithsonianus ), белоголовые орланы ( Haliaeetus leucocephalus ), беркуты ( Aquila chrysaetos ), песчаные журавли ( Antigone canadensis ) и обыкновенные крачки ( Sterna hirundo ). .

Бобры ( Castor canadensis ) повсеместно распространены в Томпсоне, некоторые из них обитают в черте города. В Томпсоне также можно встретить рыжих лисиц ( Vulpes vulpes ). На окраинах города иногда можно увидеть черных медведей ( Ursus americanus ) и реже волков ( Canis lupus ). Лосей ( Alces alces ) и стада бореальных лесных карибу ( Rangifer tarandus caribou ) также иногда можно увидеть возле Томпсона. Редко встречающиеся хищники за пределами Томпсона включают куницу ( Martes americana ), росомаху ( Gulo gulo ) и рысь ( Lyx canadensis ).

Климат

Томпсон отличается субарктическим климатом ( Köppen Dfc ) с продолжительной и очень холодной зимой и коротким теплым летом.

Среднемесячные значения колеблются от -23,4 ° C (-10,1 ° F) в январе до 16,2 ° C (61,2 ° F) в июле, а среднегодовое значение составляет -2,8 ° C (27,0 ° F). [4] Большая часть годового количества осадков в размере 521,5 мм (20,5 дюйма) выпадает с июня по сентябрь. [4] Снегопад составляет 180,3 сантиметра (71 дюйм) в год, выпадает в основном с октября по май. [4]

Экономика

Город Томпсон, вид на запад. Река Бернтвуд видна на окраине города.

Экономика Томпсона сосредоточена на добыче никеля и обеспечивает товары и услуги окружающим сообществам как в переписном участке № 22 (в котором расположен Томпсон), так и в переписном участке № 23 ; Общая численность населения этих двух переписных отделов составляет 51 136 человек, в том числе более 38 000 представителей коренных народов . [19] Томпсон, безусловно, является крупнейшим сообществом в любом из этих переписных подразделений, а следующим по величине сообществом является Норвегия Хаус Кри Нация (население 4927 человек).

Как это обычно бывает в сообществах, основанных на природных ресурсах, на протяжении всей своей истории Томпсон сталкивался с доходом от трудоустройства выше среднего и значительными колебаниями в занятости в горнодобывающем секторе.

Средний доход от трудоустройства в Томпсоне, работающего полный год и работающего полный рабочий день, в 2015 году составил 65 262 доллара; это было на 22% выше, чем средний показатель по Канаде, составляющий 53 431 доллар. [19] Уровень безработицы в Томпсоне в 2016 году составил 7,6%, что немного ниже среднего показателя по Канаде (7,7%). [19]

По данным переписи 2016 года, в Томпсоне работало 7065 человек, при этом пятью крупнейшими секторами экономики были: [20]

Добыча

Вид на горнодобывающие предприятия Томпсона. В центре изображения видны (ныне выведенные из эксплуатации) плавильный и нефтеперерабатывающий заводы.

Vale Limited является владельцем и оператором горнодобывающих предприятий Thompson, которые включают добычу , переработку и обогащение никеля ; затем концентрированная никелевая суспензия отправляется (для окончательной обработки) на предприятия Vale Limited в Лонг-Харборе и Садбери .

Основанная на большом месторождении высококачественного никеля, на долю Томпсона в 1962 году приходилось 11% мирового производства готового никеля, произведя в том же году более 40 800 метрических тонн никеля; Производство никеля Томпсона достигло пика в 1970 и 1971 годах и составило более 60 000 метрических тонн (в год) и с тех пор снизилось до 23 000 метрических тонн в 2017 году. [21] [22] [23]

Несмотря на то, что компания Vale Limited поставила близлежащий рудник Берчтри на уход и техническое обслуживание (на время приостановив добычу никеля на руднике), Томпсон может иметь особенно хорошие возможности для будущего роста в никелевой промышленности: недавно компания Vale инвестировала более 100 миллионов долларов США. на объекте по разгрузке концентрата, а директор горнодобывающего предприятия Vale в Северной Атлантике Алистер Росс недавно заявил: «Если бы вы искали по всему миру область, где есть никель, в которую можно было бы инвестировать на отдельной основе никеля, то не было бы лучшее место [чем Томпсон]». [24]

В период с переписи 2016 года по 2018 год в горнодобывающей промышленности потерялось около 400 рабочих мест. [17]

Другой

Нордуйн -скандинав, прикрепленный к выставочному стенду. Самолеты Буша обеспечивают короткие перелеты ко многим озерам региона.

Город обслуживается аэропортом Томпсон , который является третьим по загруженности аэропортом Манитобы и обеспечивает Томпсону несколько сотен рабочих мест.

MDS Aerotest в настоящее время управляет Глобальным аэрокосмическим центром исследований обледенения и окружающей среды (GLACIER), центром испытаний в холодную погоду к югу от Томпсона, как часть совместного предприятия Pratt & Whitney Canada и Rolls-Royce . Томпсон был выбран из первоначального списка из 150 сообществ-кандидатов из-за идеальных условий для тестирования и городских удобств. [25] Розничная торговля Томпсона сосредоточена в основном в нескольких торговых центрах, в том числе:

Организации коренных народов

У Томпсона есть несколько правозащитных, некоммерческих и административных организаций, ориентированных на людей коренных народов, в том числе Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc. (MKO), [26] Агентство Аваси Северной Манитобы, [27] Совет племени Киватин , [28] и Ма- Центр дружбы Mow-We-Tak. [29]

Двадцать четыре правительства, предприятия и некоммерческие организации являются партнерами Томпсоновского соглашения с аборигенами, первоначально подписанного в 2009 году, в котором изложено общее понимание справедливого экономического развития и примирения. [30]

Удобства

Томпсон в первую очередь служит «Центром Севера», [6] предоставляя товары и услуги, такие как здравоохранение и розничная торговля, окружающим общинам в Северной Манитобе .

Транспорт

Город обслуживается автомобильным транспортом через всепогодную дорогу : провинциальную дорогу Манитобы 280 , провинциальную дорогу Манитобы 391 и шоссе Манитобы 6 ; по железной дороге через станцию ​​Томпсон , которую обслуживает поезд Виннипег-Черчилль компании Via Rail , идущий из Виннипега через Пас до Черчилля ; и по воздуху через аэропорт Томпсон и водный аэродром Томпсон .

Город связан с Виннипегом шоссе с твердым покрытием (шоссе 6), железнодорожным и воздушным транспортом.

Thompson Transit - городское агентство общественного транспорта.

Здравоохранение и социальная помощь

Северное региональное управление здравоохранения (Восточный кампус) предоставляет медицинские услуги большинству населенных пунктов переписного отдела № 22 и переписного отдела № 23 ; Учреждения в Томпсоне включают Больницу общего профиля Томпсона, Northern Spirit Manor (дом индивидуального ухода), клинику Томпсона и Hope North (центр для молодежи, находящейся в кризисной ситуации).

У Фонда наркозависимости Манитобы также есть отделение, расположенное в Томпсоне.

Образование

Школьный округ Mystery Lake обеспечивает образование до 12 лет в Томпсоне, управляя шестью начальными школами (школа Дирвуд, школа Бернтвуд, школа Вествуд, школа Эколь Риверсайд, школа Джунипер, общественная школа Вапанохк) и одна средняя школа ( RD Parker Collegiate ). Хотя в основном английский, округ также предлагает программу погружения во французский язык K–12 , а также программу языкового обучения K–8 на языке кри в общественной школе Вапанохк. Учащиеся могут продолжить программу французского языка в средней школе, где также есть базовые курсы кри в 9–12 классах.

С сентября 2009 года Франко-Манитобанское школьное подразделение (DSFM), которое обслуживает общины по всей Манитобе, расширилось и теперь включает в себя одну начальную школу K–12 в Томпсоне, École Communautaire La Voie du Nord. Район, расположенный на Вейр-роуд, недалеко от развлекательного центра Norplex Pool, позволяет детям получать обучение на французском языке со сверстниками, принадлежащими к франкоязычной культуре. [31]

Подразделение Frontier School Division , крупнейшее школьное подразделение Канады по географическому признаку, также имеет региональный офис в Томпсоне.

Что касается послесреднего образования, в Томпсоне находится один из двух основных кампусов Университетского колледжа Севера , а также филиал факультета социальной работы Университета Манитобы в этом регионе.

Секторальный совет Северной Манитобы [32] обеспечивает обучение жителей Северной Манитобы необходимым навыкам и навыкам трудоустройства.

Достопримечательности

Отсутствие светового загрязнения и северная широта Томпсона позволяют время от времени наблюдать северное сияние даже в пределах города.

Развлекательные услуги в городе в основном предоставляются Региональным общественным центром Томпсона, в котором есть два крытых катка, большой каток для керлинга на 6 листов под названием Burntwood Curling Club, многофункциональный спортивный зал, тренажерные залы и крытая прогулочная дорожка. [33] Две ледовые арены, прикрепленные к общественному центру: [34]

Начало центральной части Spirit Way с 4 из 56 статуй Волка Spirit Way.

Spirit Way - это пешеходная и велосипедная дорожка длиной 2 км (1,2 мили) с 16 достопримечательностями, которые освещают искусство, наследие, культуру, промышленность, геологию и пейзажи Томпсона; Тропа включает в себя самую большую фотореалистичную фреску в Канаде и 56 раскрашенных статуй волков.

Музей наследия Севера [35] предлагает возможность увидеть животных, обитающих в этом районе, диораму бореального леса, артефакты коренных народов и торговли мехом (включая подлинные типи из шкуры карибу), окаменелости и артефакты горнодобывающей промышленности. Музей состоит из двух бревенчатых построек, кузницы под открытым небом, институционального архива и информационного киоска для посетителей.

Тропа Тысячелетия [36] представляет собой 15-километровую пешеходную и велосипедную петлю вокруг города, участки которой проходят через северный лес. Тропа из щебня открыта для безмоторного передвижения круглый год. Летом популярны пешие прогулки, походы и катание на горных велосипедах, а зимой — прогулки и катание на беговых лыжах.

В городе есть как минимум два крупных фестиваля: Дни никеля, [37] большой фестиваль выходного дня, который проводится каждый год в июне и включает в себя концерты, семейные игры и парад; и Winterfest, ежегодный многодневный праздник северной культуры и мероприятий, который проводится в феврале.

Достопримечательности поблизости

Вид на реку Грасс во время похода от водопада Писью к тропе водопада Квасичеван

Провинциальный парк Пейнт-Лейк, [38] расположенный в 32 км (20 миль) к югу от Томпсона на шоссе 6 , занимает более 23 000 гектаров (56 000 акров) докембрийского бореального леса , [39] и является домом для крупнейшей пристани для яхт в Манитобе. В парке есть десятки кемпингов и домиков, сдаваемых в аренду, а также причалы для лодок, пляжи, игровые площадки, волейбольная площадка, бейсбольный стадион и фитнес-тропа. Зимой здесь есть ухоженные трассы для катания на снегоходах, катание на коньках, санях, подледная рыбалка и дерби для подледной рыбалки. [40]

Провинциальный парк Пайсью-Фолс , расположенный в 74 км (46 миль) к югу от Томпсона на шоссе 6, дает возможность увидеть два самых высоких водопада Манитобы. Водопад Писью можно увидеть, пройдя короткую тропу длиной 0,5 км (0,31 мили), которая ведет к смотровой площадке (для фотографирования) круглогодичного водопада высотой 13 метров (43 фута). Водопад Квасичеван , самый высокий водопад Манитобы, можно увидеть после прогулки по тропе длиной 11 км (6,8 миль); [41] Эта тропа представляет собой сложную проселочную тропу, рекомендуемую только опытным туристам. [42]

Провинциальный парк Сасагиу-Рапидс , расположенный в 79 км (49 миль) к югу от Томпсона на шоссе 6, является местом живописных порогов, где посетители могут арендовать внедорожное оборудование (например, Ski-Doo , Sea-Doo ), а также кемперы. и сайты. [43]

Зимний парк Mystery Mountain, [44] расположенный в 23 км (14 миль) к северу от Томпсона на провинциальной дороге 280, предлагает трассы для катания на горных лыжах , сноуборде и беговых лыжах.

Виды спорта

Томпсон является домом для хоккейной команды Norman Northstars, которая играет в хоккейной лиге Манитобы U-18 «AAA» . Бывшей второстепенной хоккейной командой города была « Томпсон Кинг Майнерс» .

Команды старших классов называются RD Parker Collegiate Trojans, их соперниками являются Hapnot Kopper Kings из Флин Флон и MBCI Spartans из The Pas.

Каждый год в апреле учащиеся шести начальных школ 3–8 классов соревнуются в соревнованиях по легкой атлетике «Рыцари Колумба». Школа Джунипер доминировала в KoC в 1990-х годах, а школа Вествуд имела серию побед в 2000-х (десятилетии).

СМИ

The Thompson Citizen (освещающая Томпсон) и Nickel Belt News (освещающая территорию вокруг Томпсона) - единственные местные газеты.

Есть пять радиостанций: AM 610: CHTM ( современный для взрослых ), FM 102.9: CHTM ( современный для взрослых ), FM 96.3: CINC-FM ( NCI ), FM 99.9: CKSB-5 ( Première Chaîne ; повторяет CKSB Winnipeg) и FM 100.9: CBWK ( CBC Radio One ).

Shaw Communications - местный провайдер кабельного телевидения, обслуживающий Томпсон, и управляет местным телеканалом Shaw TV на кабельном канале 11.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Томпсона составляло 13 035 человек, проживающих в 4 676 из 5 442 частных домов, что на -4,7% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 13 678 человек. При площади земли 16,62 км 2 (6,42 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 784,3 человека на км 2 (2031,3 человека на квадратную милю). [45]

Число жителей существенно сократилось в период с 1971 по 1981 год: с 19 001 до 14 288 (уменьшение на 24,8%). С тех пор население Томпсона колебалось от 13 000 до 15 000 человек.

Наиболее распространенными родными языками являются английский (81,3%), за ним следуют кри (5,2%), пенджаби (2,6%) и гуджарати (2,0%).

Средний возраст в Томпсоне составляет 30,8 года, что значительно ниже среднего возраста в Канаде, составляющего 41,0 года. Среди жителей Томпсона в возрасте от 25 до 34 лет 17,5% не получили диплома о среднем образовании или его эквивалента по сравнению с 8,7% в Канаде.

Этническая принадлежность

В 2016 году люди европейского происхождения (43,9%) составляли большую часть населения, за ними следовали аборигены (43,5%), состоящие из коренных народов (32,2%) и метисов (10,8%); остальная часть населения состоит из видимых меньшинств (12,5%), причем два крупнейших видимых меньшинства - южноазиатские (7,5%) и чернокожие (2,1%).

В 2016 году в Томпсоне самый высокий процент аборигенов ( 43,5%) из всех 152 городов ( переписных мегаполисов и переписных агломераций ) Канады. [46]

Правительство

ратуша

Городом Томпсон управляет городской совет, состоящий из 9 членов: мэра (главы совета) и восьми членов совета; Структура и размер муниципального правительства определяются Законом о Хартии Томпсона . [52] Выборы проводятся каждые четыре года (в октябре), а члены городского совета избираются на четырехлетний срок (без ограничения срока).

После выборов 2018 года членами городского совета стали: Коллин Смук (мэр), Лес Эллесворт, Кэти Валентино, Джефф Фонтейн, Брайан Лундмарк, Эрл Колборн, Дункан Вонг и Джуди Колада. [53] Кандидаты в Совет Чью Чонг и Андре Пру разделили девятое место в 2018 году, [54] а Пру получил последнее место после дополнительных выборов в 2019 году. [55]

По состоянию на 2018 год в городе Томпсон имеется восемь постоянных комитетов , каждый из которых состоит из двух или трех членов совета, частных лиц и представителей бизнеса/правительства. [56]

Преступность и справедливость

Томпсон уникален тем, что является судебным центром огромной географической территории, от Дома Норвегии на юге до Черчилля на севере. Судебный округ Томпсон охватывает 15 округов и предлагает заседания как мирового судьи, так и провинциального суда. Судьи, мировые судьи, секретари, королевские прокуроры и адвокаты, базирующиеся в Томпсоне и Виннипеге, регулярно путешествуют на небольших самолетах по окружным судам в различные отдаленные общины и общины коренных народов для проведения провинциальных судов.

Преступление

И в 2018, и в 2019 году Томпсон был вторым в рейтинге серьезности преступности Канады. [57]

Для расчета фактического индекса тяжести преступлений количество зарегистрированных полицией инцидентов по каждому правонарушению умножается на вес этого правонарушения. Затем все взвешенные правонарушения суммируются и делятся на соответствующую общую численность населения. Наконец, чтобы облегчить интерпретацию индекса, индекс стандартизирован до «100» для Канады (система, аналогичная индексу потребительских цен), используя 2006 год в качестве базового года.

Для крупных городов (например, Томпсона) индекс серьезности преступности, вероятно, преувеличивает опасность преступности для обычного гражданина. В 2018 году офицер КККП , отвечающий за Томпсона, Кевин Льюис заявил:

... Томпсон является центром Северной Манитобы, что делает его желанным местом для торговли наркотиками и другой гнусной деятельности. Это общая тема для узловых городов по всей Канаде. Наша активная борьба с наркотиками также обеспечивает увеличение CSI, поскольку незаконный оборот кокаина в значительной степени зависит от CSI. Нарушение спокойствия похоже на причинение вреда, когда опьянение происходит в общественном месте, что приводит к множеству нарушений в центре города, что снова сильно сказывается на наших оценках.

Льюис также заявил: «... Многие из наших шалостей связаны с пьяными людьми в частной резиденции или гостиничном номере, но их также можно использовать для фиксации ущерба имуществу. Уровень вреда высок, и когда применяется вес, он обеспечивает высокий коэффициент для нашего рейтинга CSI». [58]

Известные люди

В поп-культуре

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ «Город Томпсон: Центр Севера». Город Томпсон. Апрель 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
  2. ^ Джон Баркер (08 февраля 2012 г.). «Томпсон терпит большое падение: он становится пятым по величине городом Манитобы». Томпсон Гражданин . СМИ сообщества ледника . Проверено 5 ноября 2012 г.
  3. ^ Джон Баркер (23 декабря 2009 г.). «Флаг города Томпсон развевается в Кандагаре». Томпсон Гражданин . СМИ сообщества ледника . Проверено 5 ноября 2012 г.
  4. ^ abcde "Томпсон". Нормы климата Канады, 1991–2020 гг . Окружающая среда Канады . 30 января 2024 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  5. ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, Томпсон, Манитоба» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
  6. ^ abcd "Томпсон | Северная Манитоба". Путешествие по Манитобе . Проверено 30 сентября 2023 г.
  7. ^ abc Редакторы Британской энциклопедии. 28 сентября 2023 года. «Томпсон». Британская энциклопедия . Проверено 30 сентября 2023 г.
  8. ^ «План действий по местной и региональной идентичности» (PDF) .
  9. ^ abc Джонстон, GH, RJE Brown и DN Pickersgill. Октябрь 1963 г. «Исследования вечной мерзлоты в Томпсоне, Манитоба: исследования местности» (технический документ). Национальный исследовательский совет Канады . дои : 10.4224/20375716
  10. ↑ abcd Lyon, DM, 4 марта 2015 г. «Томпсон».  Канадская энциклопедия . Историка Канады. Проверено 30 сентября 2023 г.
  11. ^ «История горного дела в Томпсоне и окрестностях | Северный музей наследия» . Heritagenorthmuseum.ca . Проверено 23 октября 2018 г.
  12. ^ abc БУКИНГЕМ, ГРЭМ (1988). ТОМПСОН, ГОРОД И ЕГО ЛЮДИ . Томпсон, Манитоба: ISBN общества истории, наследия и музеев Томпсона, Inc. 0-88925-510-5.
  13. Браун, Рэй Бродус (15 июня 1994 г.). Культура торжеств. Майкл Т. Марсден. Популярная пресса. п. 159. ИСБН 0-87972-652-0. Проверено 30 октября 2009 г.
  14. ^ Аллен, Донал С. «Исчерпывающий отчет о деятельности Vale Canada Limited в Манитобе, 6 августа 2015 г.» (PDF) .
  15. ^ «Жители Томпсона устойчивы» . Томпсон Гражданин . Проверено 27 октября 2018 г.
  16. ^ Грэм, Ян. «В эти выходные компания Vale отмечает 60-летие добычи полезных ископаемых в Томпсоне» . Томпсон Гражданин . Проверено 22 октября 2018 г.
  17. ^ Аб Грэм, Ян. «Позиции, не входящие в профсоюз, сокращены в Vale Manitoba Operations». Томпсон Гражданин . Проверено 22 октября 2018 г.
  18. ^ "Томпсон А". Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 30 января 2024 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  19. ^ abc Canada, Правительство Канады, Статистика (29 ноября 2017 г.). «Профиль переписи». www150.statcan.gc.ca . Проверено 22 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. Канада, Правительство Канады, Статистика (29 ноября 2017 г.). «Промышленность — Североамериканская система классификации отраслей (NAICS) 2012 г. (427A), класс работника (5A), статус рабочей силы (3), возраст (13A) и пол (3) для рабочей силы в возрасте 15 лет и старше в частном секторе. Домохозяйства Канады, провинций и территорий, перепись мегаполисов и переписных агломераций, перепись 2016 года — выборочные данные 25%. www150.statcan.gc.ca . Проверено 22 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  21. ^ "Запись МИНЕРА ~ 1" . www.manitoba.ca . Проверено 22 октября 2018 г.
  22. ^ «СТАТИСТИКА НИКЕЛЯ, ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ США» (PDF) . 1 апреля 2014 г.
  23. ^ «Форма 20-Ф». www.vale.com . Проверено 23 октября 2018 г.
  24. ^ Грэм, Ян. «Электрические транспортные средства могут увеличить спрос на никель Томпсона, — говорит директор горнодобывающей отрасли Северной Атлантики». Томпсон Гражданин . Проверено 22 октября 2018 г.
  25. ^ «Томпсон - Профиль инвестиций в сообщество» (PDF) .
  26. ^ «Дом». Манитоба Кеватинови Окимаканак Инк . Проверено 28 августа 2021 г.
  27. ^ «Дом». Агентство Авасис Северной Манитобы . Проверено 28 августа 2021 г.
  28. ^ «Дом». Совет племени Киватин . Проверено 28 августа 2021 г.
  29. ^ «Главное». Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Проверено 22 октября 2018 г.
  30. ^ «Примирение через сотрудничество». Томпсонское соглашение аборигенов . Проверено 28 августа 2021 г.
  31. ^ «Томпсон посещает французскую школу K–12» . Новости ЦБК . 1 марта 2013 . Проверено 28 августа 2021 г.
  32. ^ Совет сектора Северной Манитобы
  33. ^ "Региональный общественный центр Томпсона". Город Томпсон . Проверено 30 сентября 2023 г.
  34. ^ «Арены и катание на коньках». Город Томпсон . Проверено 30 сентября 2023 г.
  35. ^ Музей наследия Севера
  36. ^ Тропа тысячелетия
  37. ^ Дни никеля
  38. ^ Провинциальный парк Пейнт-Лейк
  39. ^ "Парк Пейнт-Лейк: Зима" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г. Проверено 2 мая 2017 г.
  40. ^ "Кемпинг Пейнт-Лейк" (PDF) . Правительство Манитобы. 2012 . Проверено 20 октября 2017 г.
  41. ^ Тропа от водопада Писью до водопада Квасичеван
  42. ^ «Парки и охраняемые территории | Устойчивое развитие | Провинция Манитоба» . Gov.mb.ca. ​Проверено 2 мая 2017 г.
  43. ^ Сасагиу Рапидс Лодж
  44. ^ Зимний парк Тайной горы
  45. ^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Манитоба». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 20 февраля 2022 г.
  46. Канада, Правительство Канады, Статистика (25 октября 2017 г.). «Идентичность аборигенов (9), возраст (20), зарегистрированный или договорный индейский статус (3) и пол (3) населения в частных домохозяйствах Канады, провинций и территорий, перепись мегаполисов и переписных агломераций, перепись 2016 года - 25% Образец данных". www150.statcan.gc.ca . Проверено 22 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  47. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 апреля 2023 г.
  48. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 апреля 2023 г.
  49. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 апреля 2023 г.
  50. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 апреля 2023 г.
  51. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 апреля 2023 г.
  52. ^ "СМ 1989, ок. 83" .
  53. ^ «Результаты муниципальных выборов в Томпсоне в 2018 году» . Глобальные новости . Проверено 29 октября 2018 г.
  54. Грэм, Ян (24 октября 2018 г.). «Пять новых членов избраны в городской совет, но при равном количестве голосов восьмой член пока не определился». Томпсон Гражданин . Проверено 28 августа 2021 г.
  55. ^ «Заявление об официальных результатах муниципальных дополнительных выборов: город Томпсон» (PDF) . Город Томпсон, Манитоба . Проверено 28 августа 2021 г.
  56. ^ "Город Томпсон - Комитеты" . Город Томпсон, Манитоба . Проверено 29 октября 2018 г.
  57. ^ «Измерение преступности в Канаде: введение индекса серьезности преступности и улучшения унифицированного опроса по отчетности о преступности: Раздел 1: Индекс серьезности преступности» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 28 октября 2018 г.
  58. ^ Грэм, Ян. «Высокая степень преступности в Томпсоне и по всей провинции обусловлена ​​главным образом зависимостью». Томпсон Гражданин . Проверено 27 октября 2018 г.

Внешние ссылки