stringtranslate.com

Виннипег

Виннипег ( / ˈ w ɪ n ɪ p ɛ ɡ / ) — столица и крупнейший город провинцииМанитобав Канаде. Расположен в местеслияниярекРедиАссинибойн, недалеко отдолготного центраСеверной Америки. По состоянию на 2021 годв Виннипеге проживало 749 607 человек, а в агломерации — 834 678 человек, что делает егошестым по величинегородом Канады ивосьмой по величинеагломерацией.[6]

Город назван в честь близлежащего озера Виннипег ; название происходит от западных слов кри, означающих «грязная вода» — winipīhk . Регион был торговым центром для коренных народов задолго до прибытия европейцев; это традиционная территория анишинабе (оджибве), ининев (кри), оджи-кри, дене и дакота, а также место рождения нации метисов . [10] Французские торговцы построили на этом месте первый форт, Форт Руж , в 1738 году. Позднее, в 1812 году, поселенцы Селкирка из колонии Ред-Ривер основали поселение, ядро ​​которого было включено в состав города Виннипег в 1873 году. Поскольку город находится далеко от побережья, климат города является резко сезонным (континентальным) даже по канадским стандартам: средние январские максимумы составляют около -11 °C (12 °F), а средние июльские максимумы — 26 °C (79 °F).

Известный как «Ворота на Запад», Виннипег является железнодорожным и транспортным узлом с диверсифицированной экономикой. Этот многонациональный город принимает многочисленные ежегодные фестивали, включая Festival du Voyageur , Winnipeg Folk Festival , Jazz Winnipeg Festival , Winnipeg Fringe Theatre Festival и Folklorama . Виннипег был первым канадским хозяином Панамериканских игр в 1967 году . Он является домом для нескольких профессиональных спортивных франшиз, включая Winnipeg Blue Bombers (канадский футбол), Winnipeg Jets (хоккей с шайбой), Manitoba Moose (хоккей с шайбой), Valour FC ( футбол ), Winnipeg Sea Bears (баскетбол) и Winnipeg Goldeyes (бейсбол).

Этимология

Виннипег назван в честь близлежащего озера Виннипег , в 65 км (40 миль) к северу от города. Английский исследователь Генри Келси, возможно, был первым европейцем, увидевшим озеро в 1690 году. Он принял название от кри и оджибве win-nipi (также транскрибируется как win-nipiy или ouenpig ), что означает «мутная вода» или «грязная вода» [11] [12] [13] (современный кри : wīnipēk , ᐑᓂᐯᐠ ). Франко-канадский торговец пушниной Ла Верендри называл озеро Lac Gouinipique или Ouinipigon, когда он построил первые форты в этом районе в 1730-х годах. [14] Местная газета The Nor'-Wester включила это название в заголовок 24 февраля 1866 года, а в 1873 году Законодательное собрание Манитобы включило город в свою юрисдикцию под этим названием. [13]

История

Ранняя история

Виннипег расположен в месте слияния Ассинибойна и реки Ред - Ривер на севере , в месте, которое сейчас известно как « Форкс ». Эта точка находилась на перекрестке каноэ -маршрутов, по которым путешествовали коренные народы до контакта с европейцами. [15] Археологические свидетельства, петроглифы , наскальное искусство и устная история указывают на то, что коренные народы использовали эту территорию в доисторические времена для кемпинга, сбора урожая, охоты, изготовления инструментов, рыболовства, торговли и, дальше на север, для сельского хозяйства. [16]

Оценки даты первого поселения в этой области варьируются от 11 500 лет назад для участка к юго-западу от нынешнего города до 6000 лет назад в Форксе. [17] [18] В 1805 году канадские колонисты наблюдали, как индейцы Первой нации занимались сельским хозяйством вдоль реки Ред-Ривер. Практика быстро распространилась, подстегиваемая спросом торговцев на продовольствие. [19] Реки обеспечивали обширную транспортную сеть, связывающую северные индейцы с теми, кто жил на юге вдоль рек Миссури и Миссисипи . Оджибве сделали некоторые из первых карт на бересте , которые помогали торговцам пушниной ориентироваться в водных путях этого района. [20]

Сьер де Ла Верендри построил первый пункт торговли пушниной на этом месте в 1738 году, названный Форт-Руж . [21] Французская торговля продолжалась на этом месте в течение нескольких десятилетий до прибытия британской Компании Гудзонова залива после того, как Франция уступила территорию после своего поражения в Семилетней войне . [22] Многие французские мужчины, которые были трапперами, женились на женщинах из числа коренных народов ; их дети смешанной расы охотились, торговали и жили в этом районе. Их потомки известны как метисы . [23]

Картина 1821 года, изображающая зимнюю рыбалку на льду рек Ассинибойн и Ред . Форт Гибралтар был возведен в 1809 году.

Лорд Селкирк был связан с первым постоянным поселением (известным как Колония Ред-Ривер ), покупкой земли у Компании Гудзонова залива и обследованием речных участков в начале 19 века. [24] Северо -Западная компания построила Форт Гибралтар в 1809 году, а Компания Гудзонова залива построила Форт Дуглас в 1812 году, обе в районе современного Виннипега. [25] Две компании яростно конкурировали за торговлю. [26] Метисы и поселенцы лорда Селкирка сражались в битве при Семи Дубах в 1816 году. В 1821 году Компании Гудзонова залива и Северо-Западная компании объединились, положив конец их долгому соперничеству. [27] Форт Гибралтар был переименован в Форт Гарри в 1822 году и стал ведущим постом в регионе для Компании Гудзонова залива. [28] Наводнение разрушило форт в 1826 году, и он не был восстановлен до 1835 года. [28] Восстановленная часть форта, состоящая из главных ворот и части стены, находится недалеко от современного угла Мэйн-стрит и Бродвея в центре Виннипега. [29]

В 1869–70 годах современный Виннипег был местом Восстания на Ред-Ривер , конфликта между местным временным правительством метисов во главе с Луи Риэлем и пришельцами из восточной Канады. Генерал Гарнет Уолсли был отправлен подавлять восстание. Закон о Манитобе 1870 года сделал Манитобу пятой провинцией трехлетней Канадской конфедерации . [30] [31] [32] Договор 1 , который охватывал город и большую часть прилегающей территории, был подписан 3 августа 1871 года представителями Короны и местными коренными группами, включая общины оджибве Брокенхед, Сагкеенг, Лонг-Плейн, Пеги, Розо-Ривер-Анисинабе, Сэнди-Бей и Суон-Лейк. [33] 8 ноября 1873 года Виннипег был включен в состав города, а поселение Селкирк стало его ядром. [34] Название городу дал законодатель и переводчик-метис Джеймс Маккей . [35] Мандат Виннипега состоял в управлении и предоставлении муниципальных услуг гражданам, привлеченным расширением торговли между Верхним Фортом Гарри / Нижним Фортом Гарри и Сент-Полом, Миннесота . [36]

Виннипег быстро развивался после появления Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1881 году. [37] Железная дорога разделила Норт-Энд, где проживали в основном восточноевропейцы, от более богатой англосаксонской южной части города. [17] Она также способствовала демографическому сдвигу, начавшемуся вскоре после Конфедерации, в результате которого франкоговорящее население сократилось с большинства до небольшой группы меньшинства. Этот сдвиг привел к тому, что премьер-министр Томас Гринуэй спорно отменил законодательное двуязычие и прекратил финансирование французских католических школ в 1890 году. [38]

Современная история (1900–настоящее время)

Толпа собралась у здания старой мэрии во время всеобщей забастовки в Виннипеге в 1919 году.

К 1911 году Виннипег был третьим по величине городом Канады. [17] Однако город столкнулся с финансовыми трудностями, когда в 1914 году открылся Панамский канал . [39] Канал уменьшил зависимость от железнодорожной системы Канады для международной торговли; увеличение судоходства помогло Ванкуверу превзойти Виннипег как по благосостоянию, так и по численности населения к концу Первой мировой войны . [40]

Более 30 000 рабочих покинули свои рабочие места в мае 1919 года в ходе того, что стало известно как всеобщая забастовка в Виннипеге . [41] Забастовка была результатом послевоенного спада, условий труда, деятельности профсоюзных организаторов и большого притока возвращающихся солдат Первой мировой войны, ищущих работу. [42] После многочисленных арестов, депортаций и случаев насилия забастовка закончилась 21 июня 1919 года, когда был зачитан Закон о беспорядках . Группа офицеров Королевской канадской конной полиции атаковала группу забастовщиков. [43] Двое забастовщиков были убиты и по меньшей мере тридцать других получили ранения в тот день, который стал известен как Кровавая суббота ; это событие поляризовало население. [43] Один из лидеров забастовки, Дж. С. Вудсворт , продолжил основывать первую крупную социалистическую партию Канады, Федерацию кооперативного содружества , которая позже стала Новой демократической партией . [44]

Здание Законодательного собрания Манитобы , построенное в основном из камня Тиндалл , открылось в 1920 году; его купол поддерживает бронзовую статую, отделанную листовым золотом, под названием «Вечная молодость и дух предпринимательства» (широко известную как « Золотой мальчик »). [45] Крах фондового рынка 1929 года и Великая депрессия привели к повсеместной безработице, усугубленной засухой и низкими ценами на сельскохозяйственную продукцию. [46] Депрессия закончилась после начала Второй мировой войны в 1939 году. [17]

В 1942 году кампания «Канадский заём победы» имитировала нацистскую оккупацию города с целью сбора военных облигаций .

В битве за Гонконг Виннипегские гренадеры были одними из первых канадцев, вступивших в бой с Японией. Члены батальона, выжившие в бою, были взяты в плен и подверглись жестокому обращению в лагерях для военнопленных . [47] В 1942 году кампания Victory Loan Campaign организовала имитацию вторжения нацистов в Виннипег, чтобы повысить осведомленность о ставках войны в Европе. [48] [49] Когда война закончилась, сдерживаемый спрос вызвал бум жилищного строительства, хотя строительная деятельность была остановлена ​​наводнением на Ред-Ривер в 1950 году . [50] Федеральное правительство оценило ущерб более чем в 26 миллионов долларов, хотя провинция указала, что он был как минимум вдвое больше. [51] Ущерб, нанесенный наводнением, побудил тогдашнего премьер-министра Даффа Роблина выступить за строительство наводнения на Ред-Ривер . [52]

До 1972 года Виннипег был крупнейшим из тринадцати городов и поселков в столичном районе вокруг рек Ред и Ассинибойн. В 1960 году была создана Столичная корпорация Большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе. [36] Объединенное столичное « единое » правительство, включающее Виннипег и окружающие его муниципалитеты, было создано 27 июля 1971 года и вступило в силу в 1972 году. [53] Закон о городе Виннипег включил нынешний город. [17] В 2003 году Закон о городе Виннипег был отменен и заменен Уставом города Виннипег. [36]

Виннипег пережил серьезный экономический спад в преддверии рецессии начала 1980-х годов , во время которой город столкнулся с закрытием крупных предприятий, включая Winnipeg Tribune , а также мясокомбинатов Swift's и Canada Packers . [54] В 1981 году Виннипег был одним из первых городов в Канаде, подписавших трехстороннее соглашение с провинциальным и федеральным правительствами о реконструкции своего центра города, [55] и три уровня правительства внесли более 271 миллиона долларов в его развитие. [56] В 1989 году рекультивация и реконструкция железнодорожных станций CNR превратили Форкс в самую популярную туристическую достопримечательность Виннипега. [15] [17] Городу угрожало наводнение на Ред-Ривер в 1997 году , а также дальнейшие наводнения в 2009 и 2011 годах . [57]

География

Доки в Форксе . Город расположен на дне долины реки Ред-Ривер , поймы с плоским рельефом.

Виннипег лежит в нижней части долины реки Ред-Ривер , поймы с чрезвычайно плоским рельефом. [58] Он находится на восточной окраине Канадских прерий в Западной Канаде и известен как «Ворота на Запад». [17] Виннипег граничит с высокотравными прериями на западе и юге и с парковой зоной из осин на северо-востоке, хотя большая часть местных прерийных трав была удалена для сельского хозяйства и урбанизации. [59] Он находится относительно недалеко от многих крупных озер и парков Канадского щита , а также озера Виннипег ( 11-е по величине пресноводное озеро на Земле ). [60] В Виннипеге находится крупнейший в Северной Америке сохранившийся зрелый городской вязовый лес. [61] Площадь города составляет 464,08 км 2 (179,18 кв. миль). [2]

В Виннипеге протекают четыре крупные реки: Ред , Ассинибойн , Ла-Саль и Сена . [62] В прошлом город подвергался сильным наводнениям. Наибольшего разлива река Ред достигла в 1826 году . Другое крупное наводнение в 1950 году нанесло ущерб на миллионы долларов и вызвало массовую эвакуацию. [63] Это наводнение побудило провинциальное правительство Даффа Роблина построить водосбросное сооружение Ред-Ривер для защиты города. [17] Во время наводнения 1997 года дамбы для защиты от наводнений были укреплены и подняты с помощью мешков с песком; Виннипег понес ограниченный ущерб по сравнению с последствиями наводнения для городов без таких сооружений, таких как Гранд-Форкс, Северная Дакота . [64] В целом ровная местность и плохой дренаж глинистой почвы долины Ред-Ривер также приводят к появлению большого количества комаров в более влажные годы. [65]

Климат

Зимы в Виннипеге холодные, с небольшим количеством осадков.

Расположение Виннипега в канадских прериях обуславливает теплый летний влажный континентальный климат [66] ( Кеппен : Dfb ), [67] с теплым влажным летом и долгой, очень холодной зимой. Летом средняя температура июля составляет 19,7 °C (67,5 °F). [4] Зима — самое холодное время года, средняя температура января составляет около −16,4 °C (2,5 °F), а общее количество зимних осадков (с декабря по февраль) составляет в среднем 55,2 мм (2,17 дюйма). [4] Температура иногда опускается ниже −40 °C (−40 °F). [4]

В среднем в году насчитывается 317,8 дней с измеримым солнечным сиянием, причем больше всего дней в июле. [68] С 2353 солнечными часами в году Виннипег является вторым самым солнечным городом в Канаде. [69] Общее годовое количество осадков (как дождя, так и снега) составляет чуть более 521 мм (20,5 дюйма). [4] Грозы очень распространены летом и иногда настолько сильны, что вызывают торнадо. [70] Низкие значения охлаждения ветром являются обычным явлением в местном климате. Охлаждение ветром опустилось до −57,1 °C (−70,8 °F), и в среднем двенадцать дней в году достигают охлаждения ветром ниже −40 °C (−40 °F). [4]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Виннипеге, была во время североамериканской волны тепла 1936 года . Температура достигла 42,2 °C (108,0 °F) 11 июля 1936 года, а самая высокая минимальная температура, зарегистрированная на следующий день, 12 июля 1936 года, составила 28,3 °C (82,9 °F). [71] Кажущаяся жара может быть еще более экстремальной из-за всплесков влажности, и 25 июля 2007 года было измерено показание гумидекса 47,3 °C (117,1 °F). [4]

Безморозный сезон сравнительно длинный для местности с такими суровыми зимами. Последний весенний заморозок в среднем наступает около 23 мая, а первый осенний заморозок — 22 сентября. [4]


Городской пейзаж

Расположенный на пересечении улиц Портидж и Мейн , центр Виннипега является центральным деловым районом города .

В Виннипеге официально 236 районов. [76] Центр города Виннипег , финансовое сердце города и экономический центр, сосредоточен на пересечении Портидж Авеню и Мэйн Стрит и занимает около 2,6 км 2 (1 кв. милю). Более 72 000 человек работают в центре города, и более 40 000 студентов посещают занятия в его университетах и ​​колледжах. [77]

Район Биржи в центре Виннипега назван в честь первоначальной зерновой биржи, которая работала с 1880 по 1913 год. [77] Район из 30 кварталов получил статус Национального исторического памятника Канады в 1997 году; он включает в себя самую обширную в Северной Америке коллекцию терракотовой и каменной архитектуры начала 20-го века, парк Стивена Джубы и Старую рыночную площадь. [77] Другие крупные районы центра города — Форкс , Центральный парк , Бродвей-Ассинибойн и Чайнатаун . Многие из основных зданий центра Виннипега связаны с пешеходной дорожкой Виннипега . [78] Жилые кварталы окружают центр города во всех направлениях; наибольшее расширение происходит на юг и запад, хотя несколько районов остаются недостаточно развитыми. [79] В самом большом парке города, парке Ассинибойн , находятся зоопарк Ассинибойн-парк и сад скульптур Лео Мола . [80] Другие крупные городские парки включают парк Килдонан и парк Сент-Витал . Главные коммерческие районы города — парк Поло , Килдонан-Кроссинг, Саут-Сент-Витал, Гарден-Сити (Западный Килдонан), Пембина-Стрип, Кенастон-Смарт-Сентр, Осборн-Виллидж и полоса Коридон. [81] Основные культурные и ночные районы — районы Эксчейндж, Форкс, Осборн-Виллидж и Коридон-Виллидж (оба в Форт-Руж), авеню Сарджент и Эллис (Вест-Энд) и Олд-Сент-Бонифас. [82] Осборн-Виллидж — самый густонаселенный район Виннипега [83] и один из самых густонаселенных районов Западной Канады. [84]

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Виннипеге проживало 749 607 человек, проживающих в 300 431 из 315 465 частных домов, что на 6,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 705 244 человека. При площади земли 461,78 км 2 (178,29 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 1 623,3 чел./км 2 (4 204,3 чел./кв. миль). [93] По данным переписи 2021 года, 16,6 процента жителей были в возрасте 14 лет или моложе, 66,4 процента были в возрасте от 15 до 64 лет, а 17,0 процента были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст жителя Виннипега составлял 40,3 года. [5]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Виннипега составляла834 678 человек, проживающих в330,326 из его347 144 частных жилых домов, что на 6,6% меньше, чем в 2016 году.783 099. Площадь территории составляет 5 285,46 км 2 (2 040,73 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 157,9/км 2 (409,0/кв. миль). [94]

Виннипег представляет 54,9% населения провинции Манитоба, самая высокая концентрация населения в одном городе любой провинции в Канаде. [95] [96] Помимо города Виннипег, Виннипегский CMA включает сельские муниципалитеты Спрингфилд , Сент-Клементс , Таше , Ист -Сент-Пол , Макдональд , Ритчот , Уэст-Сент-Пол , Хедингли , резерв Брокенхед 4 , Россер и Сент-Франсуа-Ксавье . [97] По оценкам Статистического управления Канады, численность населения Виннипегского CMA по состоянию на 1 июля 2020 года составляет 850 056 человек, что делает его 7-м по величине CMA в Канаде. [98]

В Виннипеге проживает значительное и растущее коренное население, причем как самый высокий процент коренных народов (12,4%) среди всех крупных канадских городов, так и самое большое общее число коренных народов (90 995) среди всех муниципалитетов, не входящих в резервацию. [5] Коренное население выросло на 22% в период с 2001 по 2006 год по сравнению с ростом на 3% по городу в целом; это население, как правило, моложе и менее богато, чем некоренные жители. [99] В Виннипеге также самое большое население метисов как по проценту (6,5%), так и по численности (47 915); [5] темпы роста этого населения в период с 2001 по 2006 год составили 30%. [99]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты составляют 201 040 человек или 27,3% от общей численности населения Виннипега. Из общей численности иммигрантов основными странами происхождения были Филиппины (62 100 человек или 30,9%), Индия (27 605 человек или 13,7%) и Китай (8 900 человек или 4,4%). [5] Город принимает более 10 000 чистых международных иммигрантов в год. [100] В Виннипеге самый высокий процент филиппинских жителей (11,3%) среди всех крупных канадских городов, хотя в Торонто филиппинцев больше по общей численности населения. [5] По состоянию на 2021 год 34% жителей были представителями видимого меньшинства . [5]

В Виннипеге говорят более чем на ста языках, из которых наиболее распространенным является английский: 95 процентов жителей Виннипега говорят на английском как на родном языке, а 2,8 процента считают своим родным языком французский (другой официальный язык Канады ). Другие языки, на которых говорят как на родном языке в Виннипеге, включают тагальский (6,0%), пенджабский (4,1%) и мандаринский (1,5%). Также говорят на нескольких языках коренных народов, таких как оджибве (0,2%) и кри (0,1%). [5]

Перепись 2021 года показала, что религиозный состав Виннипега следующий: 50,4% христиане , в том числе 24,0% католики , 4,0% прихожане Объединенной церкви и 2,7% англиканцы ; 4,4% сикхи ; 3,3% мусульмане ; 2,0% индуисты ; 1,5% иудеи ; 0,9% буддисты ; 0,4% приверженцы традиционной (аборигенной) духовности ; 0,7% другие; и 36,4% не имеют религиозной принадлежности. [5]

Экономика

Manitoba Hydro осуществляет свою деятельность из Manitoba Hydro Place в Виннипеге.

Виннипег является экономической базой и региональным центром. Он имеет диверсифицированную экономику с основной занятостью в секторах здравоохранения и социальной помощи (14%), розничной торговли (11%), производства (8%) и государственного управления (8%). [101] По состоянию на 2019 год в городе было около 450 500 рабочих мест. [101] Некоторые из крупнейших работодателей Виннипега являются государственными и финансируемыми государством учреждениями, включая провинцию Манитоба, университет Манитобы, город Виннипег, Manitoba Hydro и Manitoba Liquor & Lotteries Corporation . Основные работодатели частного сектора включают Canad Corporation of Manitoba, Canada Life Assurance Company , StandardAero и SkipTheDishes . [102]

По данным Conference Board of Canada , в 2019 году в Виннипеге прогнозировался реальный рост ВВП на 1,9 процента. Валовой внутренний продукт в 2018 году составил 43,3 миллиарда долларов. [103]

Уровень безработицы в городе в 2019 году составил 5,3%, по сравнению с общенациональным показателем в 5,7%. Доход домохозяйств на душу населения составил 47 824 долл. США по сравнению с 49 744 долл. США по стране. [104]

Королевский канадский монетный двор , основанный в 1976 году, производит все обращающиеся монеты в Канаде. [105] Объект, расположенный в юго-восточной части Виннипега, также производит монеты для многих других стран. [106]

В 2012 году компания KPMG оценила Виннипег как наименее дорогое место для ведения бизнеса в Западной Канаде. [107] Как и во многих городах прерий, в Виннипеге относительно низкая стоимость жизни. [108] Средняя стоимость жилья в Виннипеге составляла 301 518 долларов США по состоянию на 2018 год. [104] По состоянию на май 2014 года индекс потребительских цен составлял 125,8 по сравнению с ценами 2002 года, что отражает потребительские расходы на уровне средних по Канаде. [109] [110]

Культура

Эспланада Риель — это знаковый и пешеходный мост в городе. Он соединяет центр Виннипега с районом Св. Бонифация .

В 2010 году организация Canadian Heritage назвала Виннипег культурной столицей Канады. [111] По состоянию на 2021 год в Виннипеге насчитывается 26 национальных исторических мест Канады . [112] Один из них, Форкс , привлекает четыре миллиона посетителей в год. [113] Здесь находятся студия городского телевидения, Театр Манитобы для молодежи , Международный детский фестиваль Виннипега и Детский музей Манитобы . Здесь также есть скейт-плаза площадью 2800 м2 ( 30 000 кв. футов), комплекс чаш площадью 790 м2 ( 8500 кв. футов), в котором есть фреска с изображением пионера скейтбординга Виннипега Джая Перейры, мост Эспланада Риель , [114] речная набережная, парк Шоу и Канадский музей прав человека . [113] Публичная библиотека Виннипега — это сеть публичных библиотек с 20 филиалами по всему городу, включая главную библиотеку «Миллениум» . [115]

Медведь Виннипег , который стал вдохновением для части имени Винни-Пуха , был куплен в Онтарио лейтенантом Гарри Колеборном из Форт-Гарри-Хорс . Он назвал медведя в честь родного города полка Виннипег. [116] Позже А. А. Милн написал серию книг с участием вымышленного Винни-Пуха. Иллюстратор серии Эрнест Х. Шепард создал единственную известную картину маслом вымышленного медведя, усыновленного Виннипегом, которая выставлена ​​в парке Ассинибойн. [117]

Город разработал множество различных блюд и кулинарных стилей, особенно в области кондитерских изделий и рыбы горячего копчения . Как коренные народы, так и более поздние иммигранты из Восточной Канады, Европы и Азии помогли сформировать гастрономическую сцену Виннипега, дав жизнь таким блюдам, как десерты schmoo torte и вафельный пирог . [118] [119]

Художественная галерея Виннипега — старейшая публичная художественная галерея Западной Канады, основанная в 1912 году. Она является шестой по величине в стране [120] и включает в себя крупнейшую в мире публичную коллекцию современного искусства инуитов. [17] [121] С конца 1970-х годов в Виннипеге также действует активный культурный центр, управляемый художниками . [122]

Концертный зал Centennial — это центр исполнительских искусств , где базируются Опера Манитобы , Королевский балет Виннипега и Симфонический оркестр Виннипега .

Три крупнейших места проведения исполнительских искусств Виннипега, Centennial Concert Hall , Royal Manitoba Theatre Centre и Pantages Playhouse Theatre , находятся в центре города. Royal Manitoba — старейший англоязычный региональный театр Канады, в котором ежегодно проводится более 250 представлений. [123] Pantages Playhouse Theatre открылся как водевиль в 1913 году. [124] Другие городские театры включают Burton Cummings Theatre (Национальный исторический памятник Канады, построенный в 1906 году [125] ) и Prairie Theatre Exchange . Le Cercle Molière , базирующийся в Сент-Бонифасе, является старейшей театральной компанией Канады, основанной в 1925 году. [126] Rainbow Stage — музыкальная театральная продюсерская компания, базирующаяся в парке Килдонан , которая производит профессиональные живые бродвейские мюзиклы и является старейшим в Канаде открытым театром. [17] [127] Театр для юных зрителей Манитобы в Форксе — один из двух театров для юных зрителей в Канаде с постоянным местом жительства и единственный театр для юных зрителей, который предлагает полный сезон пьес для подростков. [128] Еврейский театр Виннипега — единственный профессиональный театр в Канаде, посвященный еврейской тематике. [129] «Шекспир в руинах » (SIR) представляет адаптации пьес Шекспира . [130]

Виннипег принимал многочисленные голливудские постановки: «Давайте потанцуем?» (2004), «Капоте» (2005), «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (2007) и «Собачья цель» (2017), среди прочих, которые снимались в городе. [131] [132] Winnipeg Film Group выпустила множество отмеченных наградами фильмов. [133] В Виннипеге есть несколько теле- и кинокомпаний: наиболее известными являются Farpoint Films , Frantic Films , Buffalo Gal Pictures и Les Productions Rivard . [134] «Мой Виннипег » Гая Мэддина , независимый фильм, выпущенный в 2008 году, представляет собой комедийное размышление об истории города. [135]

Канадский музей прав человека , расположенный в Виннипеге, является национальным музеем Канады .

Симфонический оркестр Виннипега является крупнейшим и старейшим профессиональным музыкальным коллективом в Виннипеге. [136] Камерный оркестр Манитобы проводит серию камерных оркестровых концертов каждый год. [137] Опера Манитобы является единственной постоянной профессиональной оперной компанией Манитобы. [138] Среди наиболее известных музыкальных коллективов, связанных с Виннипегом, можно назвать Bachman–Turner Overdrive , [139] The Guess Who , [140] Neil Young , [141] The Weakerthans , [142] the Crash Test Dummies , [143] Propagandhi , [144] Bif Naked , [145] и The Watchmen [146] среди многих других. [139] Виннипег также занимает значительное место в истории канадского джаза, будучи местом проведения первого джазового концерта Канады в 1914 году в театре Pantages Playhouse . [147]

Королевский Виннипегский балет (RWB) — старейшая балетная компания Канады и самая продолжительно действующая балетная компания в Северной Америке. Это была первая организация, получившая королевский титул от королевы Елизаветы II , и в ее состав входили такие известные танцоры, как Эвелин Харт и Михаил Барышников . RWB также управляет школой классического танца на постоянной основе. [148]

Музей Манитобы , крупнейший музей города, отображает историю города и провинции. Полноразмерная копия корабля Nonsuch является экспонатом музея. [149] Детский музей Манитобы — некоммерческий детский музей в Форксе, в котором представлено двенадцать постоянных галерей. [150] [151] Канадский музей прав человека — единственный канадский национальный музей прав человека и единственный национальный музей к западу от Оттавы. [152] Федеральное правительство выделило 100 миллионов долларов на проект, общая стоимость которого оценивается в 311 миллионов долларов. [153] Строительство музея началось 1 апреля 2008 года, [154] а музей открылся для публики 27 сентября 2014 года. [155]

The Royal Aviation Museum of Western Canada, near Winnipeg's James Richardson International Airport, features military jets, commercial aircraft, Canada's first helicopter, the "flying saucer" Avrocar, flight simulators, and a Black Brant rocket built in Manitoba by Bristol Aerospace.[156] The Winnipeg Railway Museum at Via Rail Station has a variety of locomotives, notably the Countess of Dufferin, the first steam locomotive in Western Canada.[157]

Festivals

The Korean Pavilion during Folklorama

Festival du Voyageur, Western Canada's largest winter festival, celebrates the early French explorers of the Red River Valley.[158] Folklorama is the largest and longest-running cultural celebration festival in the world.[159] The Jazz Winnipeg Festival and the Winnipeg Folk Festival both celebrate Winnipeg's music community. The Winnipeg Music Festival offers a competition venue for amateur musicians. The Winnipeg Fringe Theatre Festival is the second-largest alternative theatre festival in North America.[160] The Winnipeg International Writers Festival (also called THIN AIR) brings writers to Winnipeg for workshops and readings.[161] The LGBT community in the city is served by Pride Winnipeg, an annual gay pride festival and parade, and Reel Pride, a film festival of LGBT-themed films.[162]

Sports

Winnipeg has been home to several professional hockey teams. The Winnipeg Jets of the National Hockey League (NHL) have called the city home since 2011.[163] The original Winnipeg Jets, the city's former NHL team, left for Phoenix, Arizona, after the 1995–96 season due to mounting financial troubles, despite a campaign effort to "Save the Jets."[164] The Jets play at Canada Life Centre, which is ranked the world's 19th-busiest arena among non-sporting touring events, 13th-busiest among facilities in North America, and 3rd-busiest in Canada as of 2009.[165]

Canada Life Centre is an indoor arena in downtown Winnipeg. It is the home arena of the NHL's Winnipeg Jets and the AHL's Manitoba Moose.

Past hockey teams based in Winnipeg include the Winnipeg Maroons, Winnipeg Warriors, three-time Stanley Cup Champion Winnipeg Victorias and the Winnipeg Falcons, who were the gold medalists representing Canada at the 1920 Olympics in Antwerp, Belgium. Another professional ice hockey team in Winnipeg is the Manitoba Moose, the American Hockey League primary affiliate of the Winnipeg Jets that the same group owns.[166][167] On the international stage, Winnipeg has hosted national and world hockey championships on a number of occasions, most notably the 1999 World Junior Hockey Championship and 2007 Women's World Hockey Championship.[168][169] The city is also home to the Manitoba Herd National Ringette League team.[170]

The Winnipeg Blue Bombers play in the Canadian Football League. They are twelve-time Grey Cup champions, their last championship in 2021.[171] From 1953 to 2012, the Blue Bombers called Canad Inns Stadium home; they have since moved to Princess Auto Stadium, which opened in 2013. The $200 million facility is also the home to U Sports' University of Manitoba Bisons and the Winnipeg Rifles of the Canadian Junior Football League.[172][173] Winnipeg is the only city with two women's football teams in the Western Women's Canadian Football League: the Manitoba Fearless and the Winnipeg Wolfpack.[174]The University of Manitoba Bisons and the University of Winnipeg Wesmen represent the city in university-level sports.[175] In soccer, it is represented by both Valour FC in the new Canadian Premier League[176] and FC Manitoba in the USL League Two.[177]Winnipeg has been home to several professional baseball teams, most recently the Winnipeg Goldeyes since 1994. The Goldeyes play at Shaw Park, which was completed in 1999. The team had led the Northern League for ten straight years in average attendance through 2010, with more than 300,000 annual fan visits, until the league collapsed and merged into the American Association of Independent Professional Baseball.[178]

Winnipeg was the first Canadian city to host the Pan American Games, and the second city to host the event twice, in 1967 and again in 1999.[179] The Pan Am Pool, built for the 1967 Pan Am Games, hosts aquatic events, including diving, speed swimming, synchronized swimming and water polo.[180] Other notable sporting events hosted by Winnipeg include the 2015 FIFA Women's World Cup (co-hosted with Edmonton, Montreal, Vancouver, Ottawa, and Moncton)[181] the 2017 Canada Summer Games[182][183] and the 2023 World Police and Fire Games.[184][185]

Local media

CBC Manitoba is one of five English-language television broadcasters in Winnipeg and ICI Manitoba is the French-language station.

Winnipeg has two daily newspapers: the Winnipeg Free Press and the Winnipeg Sun.[187] There are also several ethnic weekly newspapers.[188]

Radio broadcasting in Winnipeg began in 1922;[189] by 1923, government-owned CKY held a monopoly position that lasted until after the Second World War. Winnipeg is home to 33 AM and FM radio stations, two of which are French-language stations.[190] CBC Radio One and CBC Radio 2 broadcast local and national programming in the city.[191] NCI is devoted to Indigenous programming.[192]

Television broadcasting in Winnipeg started in 1954. The federal government refused to license any private broadcaster until the Canadian Broadcasting Corporation had created a national network. In May 1954, CBWT went on the air broadcasting four hours daily.[193] There are now five English-language stations and one French-language station based in Winnipeg. Additionally, some American network affiliates are available over-the-air.[194]

Law and government

Winnipeg City Hall is the seat of municipal government.

Since 1992, the city of Winnipeg has been represented by 15 city councillors and a mayor, both elected every four years.[195] The present mayor, Scott Gillingham, was first elected to office in 2022.[196] The city is a single-tier municipality, governed by a mayor-council system.[17] The structure of the municipal government is set by the provincial legislature in the City of Winnipeg Charter Act, which replaced the old City of Winnipeg Act in 2003.[197] The mayor is elected by direct popular vote to serve as the chief executive of the city.[198] At Council meetings, the mayor has one of 16 votes. The city governance functions off the "strong-mayor" model, which allows for a "two-tiered system" or voting block between the councillors who are on or not on the Executive Policy Committee.[199] The City Council is a unicameral legislative body, representing geographical wards throughout the city.[197]In provincial politics, Winnipeg is represented by 32 of the 57 provincial Members of the Legislative Assembly (MLAs) in the 43rd Manitoba Legislature. As of 2023, Winnipeg districts are represented by 28 members of the New Democratic Party (NDP), three by the Progressive Conservative Party, and one by the Liberal Party.[200]

In federal politics, as of 2019, Winnipeg is represented by eight Members of Parliament: four Liberals, two Conservatives and two New Democrat.[201] There are five Senators representing Manitoba in Ottawa (plus one seat vacant as of April 2021).[202]

Crime

Winnipeg is home to the Manitoba Legislative Building, which houses the Legislative Assembly of Manitoba.

From 2007 to 2011, Winnipeg was the "murder capital" of Canada, with the highest per-capita rate of homicides; as of 2022, with a homicide rate of 7.2 per 100,000, it is in second place, behind Thunder Bay (13.7 per 100,000).[203][204][205] In 2019, Winnipeg had the 13th-highest violent crime index in Canada, and the highest robbery rate.[206] Winnipeg was the "violent crime capital" of Canada in 2020 according to the Statistics Canada police-reported violent crime severity index.[207] Despite high overall violent crime rates, crime in Winnipeg is mostly concentrated in the inner city, which makes up only 19% of the population[208] but was the site of 86.4% of the city's shootings, 66.5% of the robberies, 63.3% of the homicides and 59.5% of the sexual assaults in 2012.[209]

From the early 1990s to the mid-2000s, Winnipeg had a significant auto-theft problem, with the rate peaking at 2,165.0 per 100,000 residents in 2006[210] compared to 487 auto-thefts per 100,000 residents for Canada as a whole.[211] To combat auto theft, Manitoba Public Insurance established financial incentives for motor vehicle owners to install ignition immobilizers in their vehicles, and now requires owners of high-risk vehicles to install immobilizers.[212] These initiatives resulted in an 80% decrease in auto thefts between 2006 and 2011.[213]

As of 2018, the Winnipeg Police Service had 1,914 police officers, which is one officer per 551 city residents, and cost taxpayers $290,564,015.[214] In November 2013, the national police union reviewed the Winnipeg Police Force and found high average response times for several categories of calls.[215][216] In 2017, the city started to deal with an increasingly large methamphetamine problem, fuelling violent crime.[217][218]

Education

Located in Winnipeg, the University of Manitoba is the largest post-secondary institution in the province.

Winnipeg has seven school divisions: Winnipeg School Division, St. James-Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco-Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.[219] Winnipeg also has several religious and secular private schools.[220][221]

The University of Manitoba is the largest university in Manitoba.[222] It was founded in 1877, making it Western Canada's first university.[222] In a typical year, the university has 26,500 undergraduate students and 3,800 graduate students.[223] Université de Saint-Boniface is the city's French-language university.[224] The University of Winnipeg received its charter in 1967.[225] Until 2007, it was an undergraduate institution that offered some joint graduate studies programs; it now offers independent graduate programs.[225] The Canadian Mennonite University is a private Mennonite undergraduate university established in 1999.[226]

Winnipeg also has three independent colleges: Red River College Polytechnic, Manitoba Institute of Trades and Technology, and Booth University College. Red River College offers diploma, certificate, and apprenticeship programs and, starting in 2009, began offering some degree programs.[227] Booth University College is a private Christian Salvation Army university college established in 1982. It offers mostly arts and seminary training.[228][229]

Infrastructure

Transportation

Winnipeg has had public transit since 1882, starting with horse-drawn streetcars.[230] They were replaced by electric trolley cars. The trolley cars ran from 1892 to 1955, supplemented by motor buses after 1918, and electric trolleybuses from 1938 to 1970.[230] Winnipeg Transit now runs diesel buses on its routes.[231]

Union Station is the inter-city railway station for the city.

Winnipeg is a railway hub and is served by Via Rail at Union Station for passenger rail, and Canadian National Railway, Canadian Pacific Railway, Burlington Northern Santa Fe Manitoba, and the Central Manitoba Railway for freight rail. It is the only major city between Vancouver and Thunder Bay with direct US connections by rail (freight).[232]

Winnipeg is the largest and best-connected city in Manitoba and has highways leading in all directions from the city. To the south, Winnipeg is connected to the United States via Provincial Trunk Highway 75 (PTH 75) (a continuation of I-29 and US 75, known as Pembina Highway or Route 42 within Winnipeg). The highway runs 107 km (66 mi) to Emerson, Manitoba, and is the busiest Canada–United States border crossing on the Prairies.[233] The four-lane Perimeter Highway, built in 1969, serves as a Ring Road, with at-grade intersections and a few interchanges. It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city.[234] The Trans-Canada Highway runs east to west through the city (city route), or circles around the city on the Perimeter Highway (beltway). Some of the city's major arterial roads include Route 80 (Waverley St.), Route 155 (McGillivray Blvd), Route 165 (Bishop Grandin Blvd.), Route 17 (Chief Peguis Trail), and Route 90 (Brookside Blvd., Oak Point Hwy., King Edward St., Century St., Kenaston Blvd.).[235]

Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport is the only commercial international airport in the province.

The Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport completed a $585 million redevelopment in October 2011. The development brought a new terminal, a four-level parking facility, and other infrastructure improvements.[236] Winnipeg Bus Terminal, at Winnipeg International Airport, previously served by Greyhound Canada (through its subsidiary Grey Goose Bus Lines), Winnipeg Shuttle Service and Brandon Air Shuttle. Since Greyhound's exit from Western Canada, few remaining routes still serve the terminal.[237]

Approximately 8,100 ha (20,000 acres) of land to the north and west of the airport has been designated as an inland port, CentrePort Canada, and is Canada's first Foreign Trade Zone. It is a private sector initiative to develop the infrastructure for Manitoba's trucking, air, rail and sea industries.[238] In 2009, construction began on a $212 million four-lane freeway to connect CentrePort with the Perimeter Highway.[239] Named CentrePort Canada Way, it opened in November 2013.[240]

Several taxi companies serve Winnipeg, the largest being Unicity, Duffy's Taxi and Spring Taxi. Ride-sharing was legalized in March 2018 and services including Uber operate in Winnipeg.[241] Cycling is popular in Winnipeg, and there are many bicycle trails and lanes around the city. Winnipeg holds an annual Bike-to-Work Day[242] and Cyclovia,[243] and bicycle commuters may be seen year-round, even in the winter. Active living infrastructure in Winnipeg includes bike lanes[244] and sharrows.[245]

Medical centres and hospitals

Winnipeg has multiple major hospitals: Health Sciences Centre (including HSC Winnipeg Children's Hospital), Concordia Hospital, Deer Lodge Centre, Grace Hospital, Saint Boniface General Hospital, Seven Oaks General Hospital, Victoria General Hospital.[246]

The National Microbiology Laboratory in Winnipeg is one of only a handful of biosafety level 4 microbiology laboratories in the world.[247] The NML houses laboratories of the Public Health Agency of Canada (PHAC) and the Canadian Food Inspection Agency, in the National Centre for Foreign Animal Disease collocated in the same facility. Research facilities are also operated through hospitals and private biotechnology companies in the city.[248][249]

Utilities

Water and sewage services are provided by the city.[250] The city draws its water via an aqueduct from Shoal Lake, treating and fluoridating it at the Deacon Reservoir just outside the city prior to pumping it into the Winnipeg system.[251] The city's system has over 2,500 km (1,600 mi) of underground water mains, which are subject to breakage due to corrosion and pressure from extreme dry, wet, or cold soil conditions.[252]

Electricity and natural gas are provided by Manitoba Hydro, a provincial crown corporation headquartered in the city; it uses primarily hydroelectric power.[253] The primary telecommunications carrier is Bell MTS, although other corporations offer telephone, cellular, television and internet services.[254]

Winnipeg contracts out several services to private companies, including garbage and recycling collection, street plowing and snow removal. This practice represents a significant budget expenditure. The services have faced numerous complaints from residents about missed service.[255][256][257][258]

Military

Entrance to CFB Winnipeg. CFB Winnipeg is the home garrison for a number of Royal Canadian Air Force units.

Canadian Forces Base Winnipeg, co-located at the airport, is home to many flight operations support divisions and several training schools. It is also the headquarters of 1 Canadian Air Division and the Canadian North American Aerospace Defense Command (NORAD) Region,[259] as well as the home base of 17 Wing of the Canadian Forces. The Wing comprises three squadrons and six schools; it also provides support to the Central Flying School.[260] Excluding the three levels of government, 17 Wing is the fourth largest employer in the city.[261] The Wing supports 113 units, stretching from Thunder Bay to the SaskatchewanAlberta border, and from the 49th parallel to the high Arctic.[260] 17 Wing also acts as a deployed operating base for CF-18 Hornet fighter-bombers assigned to the Canadian NORAD Region.[260]

There are two squadrons based in the city. The 402 "City of Winnipeg" Squadron flies the Canadian-designed and produced de Havilland CT-142 Dash 8 navigation trainer.[262] The 435 "Chinthe" Transport and Rescue Squadron flies the Lockheed CC-130 Hercules in airlift search and rescue roles.[263] In addition, 435 Squadron is the only Royal Canadian Air Force squadron equipped and trained to conduct tactical air-to-air refuelling of fighter aircraft.[263]

There are several units of the Canadian Army Primary Reserve based in Winnipeg. These include The Royal Winnipeg Rifles, The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, 38 Service Battalion, 38 Combat Engineer Regiment, 38 Signal Regiment, and The Fort Garry Horse.[264] HMCS Chippawa is a Royal Canadian Navy reserve division in Winnipeg.[265]

For many years, Winnipeg was the home of the Second Battalion of Princess Patricia's Canadian Light Infantry. Initially, the battalion was based at the Fort Osborne Barracks, now the location of the Rady Jewish Community Centre.[266] They eventually moved to the Kapyong Barracks between River Heights and Tuxedo. Since 2004, the battalion has operated out of CFB Shilo near Brandon.[267]

See also

References

  1. ^ Municipal Manual (PDF). City of Winnipeg. 2007. p. 16. Archived (PDF) from the original on 19 September 2015.
  2. ^ a b "Census subdivision of Winnipeg". Statistics Canada. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  3. ^ "Census metropolitan area of Winnipeg". Statistics Canada. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  4. ^ a b c d e f g h "Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data". Environment Canada. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 2 April 2021.
  5. ^ a b c d e f g h i j "Census Profile, 2021 Census of Population Winnipeg, City (CY) Manitoba [Census subdivision]". Statistics Canada. 26 October 2022. Archived from the original on 15 May 2023.
  6. ^ a b "Census Profile, 2021 Census Winnipeg Metropolitan Population". Statistics Canada. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  7. ^ "Winnipeg". The World Clock. Archived from the original on 9 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
  8. ^ "Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA)". Statistics Canada. 6 December 2023. Archived from the original on 22 January 2021.
  9. ^ "Why Calgary? Our Economy in Depth" (PDF). Calgary Economic Development. Archived (PDF) from the original on 4 November 2022. Retrieved 11 May 2024.
  10. ^ "Winnipeg's Indigenous Accord" (PDF). City of Winnipeg. Archived (PDF) from the original on 30 April 2020. Retrieved 3 June 2021.
  11. ^ Ham, Penny (1980). Place Names of Manitoba. Western Producer Prairie Books. p. 138. ISBN 9780888330673.
  12. ^ Barber, Katherine, ed. (2004). "Winnipeg, Lake". Canadian Oxford Dictionary. Oxford University Press. ISBN 0-19-541816-6.
  13. ^ a b Boyens, Ingeborg, ed. (2007). The Encyclopedia of Manitoba. Great Plains Publications. pp. 383, 744. ISBN 978-1-894-283-71-7.
  14. ^ Bellin, M. (1755). Remarques sur la Carte de l'Amérique Septentrionale. Didot. p. 73.
  15. ^ a b "History". The Forks. Archived from the original on 30 September 2008. Retrieved 4 November 2008.
  16. ^ Harris, R. Cole, ed. (1993). Historical Atlas of Canada. Vol. I: From the Beginning to 1800. Cartography & design by Geoffrey J. Matthews. University of Toronto Press. pp. 1–6. ISBN 0-8020-2495-5.
  17. ^ a b c d e f g h i j k Artibise, Alan (11 September 2012). "Winnipeg". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 24 February 2014.
  18. ^ Buckner, Anthony (Spring 1990). "Glacial Lake Agassiz". Manitoba History (19). Archived from the original on 9 November 2020.
  19. ^ Welsted, John; Everitt, John; Stadel, Christoph, eds. (1996). The geography of Manitoba. University of Manitoba Press. p. 80. ISBN 978-0-88755-375-2.
  20. ^ Lewis, G Malcolm (1998). Cartographic encounters: perspectives on Native American mapmaking and map use. University of Chicago Press. p. 12. ISBN 9780226476940.
  21. ^ Champagne, Antoine (1968–1969). "The Vérendryes and Their Successors, 1727–1760". MHS Transactions. Third Series (25). Archived from the original on 16 January 2017.
  22. ^ Parks Canada. "The Forks National Historic Site of Canada". Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 January 2007.
  23. ^ Lussier, AS (Spring 1978). "The Metis: Contemporary Problem of Identity". Manitoba Pageant. 23 (3). Archived from the original on 22 December 2020.
  24. ^ "Thomas Douglas". Dictionary of Canadian Biography V. University of Toronto. 2000. pp. 264–269.
  25. ^ Brown, Alice E (April 1962). "A Brief Chronology of Events Relative to Lord Selkirk's Settlement at Red River – 1811 to 1815". Manitoba Pageant. 7 (3). Archived from the original on 1 October 2020.
  26. ^ Bumstead, JM (1999). Fur Trade Wars: the founding of Western Canada. Great Plains Publications. ISBN 1-894283-03-1.
  27. ^ "Battle at Seven Oaks". Canada: A People's History. CBC. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 4 March 2014.
  28. ^ a b "Manitoba Time Line". Manitoba Historical Society. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 23 May 2011.
  29. ^ "Greater Winnipeg: Upper Fort Garry Gate". Virtual Heritage Winnipeg. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 16 July 2009.
  30. ^ Hayes, Derek (2006). Historical Atlas of Canada. D&M Adult. pp. 213–214. ISBN 1-55365-077-8.
  31. ^ Sprague, DN (1988). Canada and the Métis, 1869–1885. Wilfrid Laurier University Press. pp. 33–67, 89–129. ISBN 978-0-88920-964-0.
  32. ^ Ross, David; Tyler, Grant (1992). Canadian campaigns 1860–70. Osprey. pp. 36–39. ISBN 978-1-85532-226-4.
  33. ^ "Treaty 1". Winnipeg's Vital Signs. Archived from the original on 1 September 2018. Retrieved 31 August 2018.
  34. ^ "History of Winnipeg: Historical Profile". City of Winnipeg. Archived from the original on 19 August 2011. Retrieved 8 December 2011.
  35. ^ "Who Named the North-Land?". Manitoba Free Press. 19 August 1876. p. 3.
  36. ^ a b c "Winnipeg (Man.)". Winnipeg in Focus. Archived from the original on 4 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  37. ^ "MHS Centennial Business: Canadian Pacific Railway Company". Manitoba Historical Society. Archived from the original on 29 August 2009. Retrieved 16 July 2009.
  38. ^ "Controversy and compromise over the Manitoba Schools Question". Canada's History. Archived from the original on 27 May 2014. Retrieved 26 May 2014.
  39. ^ Silicz, Michael (10 September 2008). "The heart of the continent?". The Manitoban.
  40. ^ Hiller, Harry (2009). Second promised land: migration to Alberta and the transformation of Canadian society. McGill-Queen's University Press. pp. 33–34. ISBN 978-0-7735-3517-6.
  41. ^ "The Winnipeg General Strike". Canada: A People's History. CBC. Archived from the original on 18 September 2014. Retrieved 4 March 2014.
  42. ^ Bothwell, Robert; Drummond, Ian; English, John (1990). Canada, 1900–1945. University of Toronto Press. p. 165. ISBN 0-8020-6801-4.
  43. ^ a b "Bloody Saturday". CBC. Archived from the original on 9 February 2014. Retrieved 7 April 2012.
  44. ^ MacInnis, Grace (1953). J. S. Woodsworth: A Man to Remember. Macmillan. ISBN 978-0770511807.
  45. ^ "The History". Legislative Tour. Province of Manitoba. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 16 July 2009.
  46. ^ Francis, RD; Ganzevoort, H, eds. (1980). The Dirty Thirties in Prairie Canada. 11th Western Canadian Studies Conference. Tantalus Research. ISBN 0-919478-46-8.
  47. ^ Vance, Jonathan (1994). Objects of concern: Canadian prisoners of war through the twentieth century. UBC Press. p. 183. ISBN 978-0-7748-0504-9.
  48. ^ Burch, Ted (10 September 1960). "The day the Nazis took over Winnipeg". Maclean's: 46–47. Archived from the original on 30 April 2021.
  49. ^ Groom, Kick (5 January 1985). "If". Winnipeg Free Press. p. 1.
  50. ^ Hurst, William D (1955–1956). "The Red River Flood of 1950". MHS Transactions. Third Series (12). Archived from the original on 29 September 2020.
  51. ^ Bumsted, JM (March 2002). "The Manitoba Royal Commission on Flood Cost Benefit and the Origins of Cost-Benefit Analysis in Canada". American Review of Canadian Studies. 32 (1): 97–121. doi:10.1080/02722010209481659.
  52. ^ Haque, C Emdad (May 2000). "Risk Assessment, Emergency Preparedness and Response to Hazards: The Case of the 1997 Red River Valley Flood, Canada". Natural Hazards. 21 (2): 226–237. doi:10.1023/a:1008108208545.
  53. ^ Lightbody, James (1978). "The Reform of a Metropolitan Government: The Case of Winnipeg, 1971". Canadian Public Policy. 4 (4): 489–504. doi:10.2307/3549974. JSTOR 3549974.
  54. ^ "Hansard, Volume XLVI No. 32A, Oral Questions". Manitoba Legislature. 9 May 1996.
  55. ^ Sancton, Andrew; Young, Robert Andrew (2009). Foundations of governance: municipal government in Canada's provinces. University of Toronto Press. p. 250. ISBN 978-0-8020-9650-0.
  56. ^ "Urban Development Agreements". Western Economic Diversification Canada. Archived from the original on 30 May 2009. Retrieved 16 July 2009.
  57. ^ "Manitoba Flood Facts". Province of Manitoba. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 4 March 2014.
  58. ^ "Geomorphology of the Red River". Natural Resources Canada. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 9 May 2012.
  59. ^ "Manitoba's Tall Grass Prairie Preserve". Nature North Zine. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 27 February 2014.
  60. ^ "Lake Winnipeg". World Lake Database. Archived from the original on 10 February 2007. Retrieved 4 March 2014.
  61. ^ Bruce, Graeme (17 October 2017). "The City of Winnipeg's most common tree types, mapped". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 29 April 2021.
  62. ^ Boulet, Charles. "Basement Flood Risk Reduction: City of Winnipeg" (PDF). Institute for Catastrophic Loss Reduction. Archived from the original (PDF) on 2 April 2015. Retrieved 4 March 2014.
  63. ^ "Historical floods and flood disasters". Natural Resources Canada. Archived from the original on 19 July 2010. Retrieved 9 May 2012.
  64. ^ "Red River Rising: Manitoba floods". CBC. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 4 March 2014.
  65. ^ "Floodway: part of war on mosquitoes?". Frontier Centre for Public Policy. 25 September 2002. Archived from the original on 2 April 2015.
  66. ^ "Winnipeg, Manitoba Climate Summary". Weatherbase. Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 27 January 2015.
  67. ^ "Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification" (PDF). University of Melbourne. Archived (PDF) from the original on 3 February 2012. Retrieved 8 March 2011.
  68. ^ "Canadian Climate Normals 1971–2000". Environment Canada. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 1 October 2012.
  69. ^ "Sunniest City in Canada – Current Results". Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 19 May 2015.
  70. ^ "Thunderstorms". Government of Manitoba. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 14 May 2016.
  71. ^ "July 1936". Environment Canada. Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 18 April 2016.
  72. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". Canadian Climate Normals 1991–2020. Environment and Climate Change Canada. Retrieved 11 June 2024.
  73. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment and Climate Change Canada. Retrieved 7 May 2014.
  74. ^ "Monthly Data Report for 1872". Canadian Historical Climate Data. Environment and Climate Change Canada. Retrieved 12 May 2016.
  75. ^ "Daily Data Report for March 2012". Canadian Historical Climate Data. Environment and Climate Change Canada. Retrieved 12 May 2016.
  76. ^ "Description of Geographies Used to Produce Census Profiles". City of Winnipeg. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 14 October 2012.
  77. ^ a b c "Trends 2010" (PDF). Downtown Winnipeg BIZ. 8 July 2010. Archived from the original (PDF) on 11 January 2014.
  78. ^ "Downtown Winnipeg Profile" (PDF). City of Winnipeg. Archived from the original (PDF) on 28 September 2011. Retrieved 5 March 2014.
  79. ^ "Winnipeg, Manitoba" (PDF). International Network for Urban Research and Action. Archived from the original (PDF) on 4 May 2015. Retrieved 4 March 2014.
  80. ^ "Assiniboine Park's Story". Assiniboine Park. Archived from the original on 16 February 2012. Retrieved 5 March 2014.
  81. ^ "Shopping". Tourism Winnipeg. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 4 March 2014.
  82. ^ "Nightlife". Tourism Winnipeg. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 4 March 2014.
  83. ^ "Neighbourhoods: The Village Pilgrimage". Where. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 23 May 2011.
  84. ^ "Osborne Village Neighbourhood Plan" (PDF). City of Winnipeg. June 2006. Archived (PDF) from the original on 20 January 2013.
  85. ^ "Censuses 1871–1931" (PDF). Canada Year Book 1932. Statistics Canada. Archived (PDF) from the original on 19 October 2014. Retrieved 30 August 2014.
  86. ^ "Census 1941–1951" (PDF). Canada Year Book 1955. Statistics Canada. Archived (PDF) from the original on 9 December 2013. Retrieved 30 August 2014.
  87. ^ "Census 1961" (PDF). Canada Year Book 1967. Statistics Canada. Archived (PDF) from the original on 23 December 2014. Retrieved 30 August 2014.
  88. ^ "Censuses 1966, 1971". Canada Year Book 1974. Statistics Canada. Archived from the original on 13 July 2020.
  89. ^ "Censuses 1981, 1986". Canada Year Book 1988. Statistics Canada.
  90. ^ "Twenty-five largest municipalities" (PDF). The Daily. Statistics Canada. 28 April 1992. p. 9. Archived (PDF) from the original on 24 March 2014.
  91. ^ "2001 Community Profiles: Winnipeg". Statistics Canada. Archived from the original on 9 December 2013. Retrieved 30 August 2014.
  92. ^ "The Canadian Population in 2011" (PDF). Statistics Canada. p. 19. Archived (PDF) from the original on 2 July 2013. Retrieved 30 August 2014.
  93. ^ "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), Manitoba". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 9 February 2022.
  94. ^ "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 27 March 2022.
  95. ^ "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories". Statistics Canada. Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  96. ^ "Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities)". Statistics Canada. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 5 March 2014.
  97. ^ "Census profile: Winnipeg (census metropolitan area)". Statistics Canada. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  98. ^ "Population estimates, July 1, by census metropolitan area and census agglomeration, 2016 boundaries1". Statistics Canada. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 13 June 2021.
  99. ^ a b "Winnipeg Report" (PDF). Urban Aboriginal Peoples Study. Environics Institute. 2011. Archived (PDF) from the original on 7 December 2013.
  100. ^ "Community Trends Report" (PDF). City of Winnipeg. October 2013. Archived from the original (PDF) on 26 March 2014.
  101. ^ a b "Winnipeg Economic Profile" (PDF). Government of Manitoba. Archived (PDF) from the original on 2 July 2022. Retrieved 30 July 2023.
  102. ^ "Largest Employers, All Sectors, Winnipeg, Manitoba". Economic Development Winnipeg. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 2 April 2021.
  103. ^ "Economic Indicators". Economic Development Winnipeg. Archived from the original on 31 December 2021. Retrieved 30 December 2021.
  104. ^ a b "Economic Indicators". Economic Development Winnipeg. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 2 April 2021.
  105. ^ "Visit the Mint". Royal Canadian Mint. Archived from the original on 20 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  106. ^ "Our Services". Royal Canadian Mint. Archived from the original on 20 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  107. ^ "Winnipeg the most cost competitive in western Canada". KPMG. 22 March 2012. Archived from the original on 6 October 2012.
  108. ^ "Consumer price index, by city (monthly)". Statistics Canada. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
  109. ^ "Consumer Price Index, by city (monthly)". Statistics Canada. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 4 July 2014.
  110. ^ "Consumer Price Index, by province (monthly)". Statistics Canada. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 5 July 2014.
  111. ^ "Arts for All". Winnipeg Arts Council. Archived from the original on 16 May 2014. Retrieved 27 February 2014.
  112. ^ "Winnipeg". Directory of Federal Heritage Designations. Parks Canada. Retrieved 2 April 2021. See also: St. Boniface.
  113. ^ a b "The Forks". The Forks. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 4 July 2010.
  114. ^ "Attractions". The Forks. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 17 July 2009.
  115. ^ "Library Services". Newcomers Pocket Guide to Winnipeg. City of Winnipeg. Archived from the original on 13 July 2009. Retrieved 17 July 2009.
  116. ^ "History of Winnie the Pooh". Disney. Archived from the original on 28 July 2009. Retrieved 17 July 2009.
  117. ^ "Ernest H. Shepard, Illustrator". Pooh Corner. Archived from the original on 28 August 2008. Retrieved 17 July 2009.
  118. ^ Kives, Bartley (3 July 2011). "The road to our signature dish: Interesting fusion creation a contender". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 21 June 2024.
  119. ^ Gillmor, Alison (7 November 2012). "Wafer? Flapper? Open Wide and Say 'Sals'". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 12 July 2020.
  120. ^ "The Winnipeg Art Gallery". The Winnipeg Art Gallery. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  121. ^ "Collection of The Winnipeg Art Gallery". The Winnipeg Art Gallery. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 9 May 2012.
  122. ^ "Artist run centre members". MARCC. Archived from the original on 18 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  123. ^ "About MTC". Manitoba Theatre Centre. 2010. Archived from the original on 28 June 2008. Retrieved 14 July 2010.
  124. ^ "Historic Places". Parks Canada. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 19 November 2011.
  125. ^ "Walker Theatre National Historic Site of Canada". Parks Canada. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  126. ^ "La Compagnie" (in French). Cercle Molière. 2008. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  127. ^ "About Rainbow Stage". Rainbow Stage. 1993. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 17 July 2009.
  128. ^ "MTYP". Manitoba Theatre for Young People. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 17 July 2009.
  129. ^ "About Us". Winnipeg Jewish Theatre. Archived from the original on 25 March 2010. Retrieved 17 July 2009.
  130. ^ "About". Shakespeare in the Ruins. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  131. ^ "Five flicks filmed in Winnipeg". Metro. 31 August 2012. Archived from the original on 9 March 2014.
  132. ^ "Filmed-in-Winnipeg". Winnipeg Sun. 30 August 2016. Archived from the original on 14 May 2021.
  133. ^ "Why make movies in Winnipeg?". CBC. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  134. ^ "Awards & Nominations". Get on Set Manitoba. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  135. ^ Gillmor, Alison (7 September 2007). "Home truths". CBC. Archived from the original on 18 March 2009.
  136. ^ "More About the WSO". WSO. Archived from the original on 4 May 2008. Retrieved 17 July 2009.
  137. ^ "Manitoba Chamber Orchestra". Encyclopedia of Music in Canada. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  138. ^ "Did You Know?". About Manitoba Opera. Manitoba Opera. Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  139. ^ a b "2014 JUNO Awards". CARAS. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  140. ^ "The Guess Who". Manitoba Music Museum. Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 21 May 2014.
  141. ^ Kives, Bartley (17 January 2014). "Neil Young a typical Winnipegger". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 9 March 2014.
  142. ^ "City Still Breathing". Geist. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 5 January 2022.
  143. ^ Bateman, Jeff (15 December 2013). "Crash Test Dummies". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 23 May 2014.
  144. ^ Wasney, Eva (9 June 2021). "In-depth US podcast covers Winnipeg's Propagandhi". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 6 January 2022.
  145. ^ Gibson, Shane (16 June 2019). "Bif Naked remembers early days in Winnipeg". CBC. Archived from the original on 6 January 2022.
  146. ^ Rosen, Kayla (28 April 2021). "Two members of the Watchmen reunite". CTV. Archived from the original on 21 June 2024.
  147. ^ Mason, Roger. "Such Melodious Racket". Quill and Quire. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 5 January 2021.
  148. ^ "History". Royal Winnipeg Ballet. Archived from the original on 29 July 2010. Retrieved 28 December 2009.
  149. ^ "Museum Info". Manitoba Museum. Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  150. ^ "About the Children's Museum". Manitoba Children's Museum. Archived from the original on 26 August 2012. Retrieved 6 October 2012.
  151. ^ "Children's Museum Now Open to the Public" (PDF). Manitoba Children's Museum. 6 June 2011. Archived from the original (PDF) on 1 December 2011. Retrieved 5 March 2014.
  152. ^ "Construction FAQ". Canadian Museum for Human Rights. 2010. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 4 July 2010.
  153. ^ "Friends of Canadian Museum For Human Rights". The Friends of Canadian Museum For Human Rights. Archived from the original on 9 February 2010. Retrieved 4 July 2010.
  154. ^ McNeill, Murray (9 February 2009). "Rights museum build begins April 1". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 13 April 2009.
  155. ^ ""Canada's new national museum opens, devoted entirely to human rights," press release". Canadian Museum for Human Rights. Archived from the original on 10 November 2014. Retrieved 12 October 2014.
  156. ^ McCaffery, Dan (2000). Canada's Warplanes: Unique Aircraft in Canada's Aviation Museums. James Lorimer & Company. p. 3. ISBN 978-1-55028-699-1.
  157. ^ "The Winnipeg Railway Museum locomotives". The Winnipeg Railway Museum. Archived from the original on 3 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  158. ^ "Historique" (in French). Festival du Voyageur. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  159. ^ "FAQs". Folklorama. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 17 July 2009.
  160. ^ "Winnipeg Fringe Festival breaks attendance record". CBC. 28 July 2008. Archived from the original on 29 July 2008.
  161. ^ "THIN AIR". ACI Manitoba. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  162. ^ "The secret lives of volunteers". Outwords. April 2011. Archived from the original on 9 March 2014.
  163. ^ Buma, Michael (2012). Refereeing identity: the cultural work of Canadian hockey novels. McGill-Queen's University Press. pp. 284–285. ISBN 978-0-7735-3987-7.
  164. ^ "Hockey Flight in Canada". CBC. Archived from the original on 2 June 2008. Retrieved 17 July 2009.
  165. ^ Maclean, Cameron (24 January 2009). "MTS Centre 19th-busiest showbiz venue in the world". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 21 October 2013.
  166. ^ Welsted, John, ed. (1996). The geography of Manitoba: its land and its people. University of Manitoba Press. p. 307. ISBN 978-0-88755-375-2.
  167. ^ Romaniuk, Ross (18 October 2011). "Work finally getting underway on old arena site". Winnipeg Sun. Archived from the original on 18 May 2015.
  168. ^ "1999 IIHF World Junior Championship". Hockey Canada. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  169. ^ "2007 IIHF Women's World Championship". Hockey Canada. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  170. ^ Rasche, Teagan (12 March 2023). "'We want to grow the sport': Manitoba Herd ringette team host top talent". Global News. Archived from the original on 21 June 2024 – via MSN.
  171. ^ "Grey Cups". Winnipeg Blue Bombers. Archived from the original on 20 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  172. ^ Penton, Kirk (28 June 2013). "Bombers greats called out for opening ceremonies at Investors Group Field". Winnipeg Sun. Archived from the original on 12 November 2013.
  173. ^ Jahns, Kyle (23 August 2013). "Marsch finds comfort zone with Rifles". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 5 March 2014.
  174. ^ Lunney, Doug (26 March 2012). "Women eager to tackle new football challenge". Winnipeg Sun. Archived from the original on 21 June 2024.
  175. ^ Prest, Ashley (2 February 2012). "Bisons, Wesmen get their mojo back". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 5 March 2014.
  176. ^ "Winnipeg soccer executive hopes new club will score with local youth". Globalnews.ca. Archived from the original on 10 June 2018. Retrieved 2 June 2018.
  177. ^ Prest, Ashley (26 May 2011). "New soccer squad in town". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 5 March 2014.
  178. ^ "Winnipeg Goldeyes History". Winnipeg Goldeyes. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 15 July 2010.
  179. ^ Redmond, Gerald (6 January 2013). "Pan American Games". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 11 March 2016.
  180. ^ City of Winnipeg. "Pan Am Pool". Archived from the original on 30 July 2010. Retrieved 21 July 2010.
  181. ^ Tait, Ed (5 May 2012). "Winnipeg to host FIFA Women's World Cup". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 8 December 2012.
  182. ^ Owen, Judy (28 July 2017). "Prime Minister Justin Trudeau kicks off 2017 Canada Summer Games". CTV. Archived from the original on 30 July 2023.
  183. ^ Poitras, Cameron (25 May 2018). "Millions generated from 2017 Canada Summer Games in Winnipeg". Global. Archived from the original on 30 July 2023.
  184. ^ Ferstl, Rachel (28 July 2023). "First responders across the globe flock to downtown Winnipeg for World Police and Fire Games' opening ceremony". CBC. Archived from the original on 30 July 2023.
  185. ^ Dawkins, Glen (27 July 2023). "World Police and Fire Games take centre stage in Winnipeg". Winnipeg Sun. Archived from the original on 25 August 2023.
  186. ^ "Winnipeg Sea Bears become 10th Canadian Elite Basketball League franchise". CBC. Canadian Press. 30 November 2022. Archived from the original on 3 December 2022.
  187. ^ "Free Press rules latest readership survey". Winnipeg Free Press. 23 October 2013. Archived from the original on 5 March 2014.
  188. ^ "Canadian Ethnic Newspapers Currently Received". Collections Canada. Archived from the original on 7 January 2008. Retrieved 5 March 2014.
  189. ^ Moir, Garry (2015). On the Air: the golden age of Manitoba radio. Great Plains Publications. pp. 16–17. ISBN 978-1-927855-26-3.
  190. ^ "Winnipeg Radio Stations". tunein. Archived from the original on 27 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  191. ^ "Manitoba". CBC. Archived from the original on 14 January 2014. Retrieved 5 March 2014.
  192. ^ "About us". NCI. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  193. ^ Shilliday, Greg, ed. (1995). Manitoba 125 – A History. Vol. 3. Great Plains Publications. ISBN 0-9697804-1-9.
  194. ^ Bowman, John (12 June 2009). "Canadian over-the-air TV following U.S. down digital path". CBC. Archived from the original on 29 January 2013.
  195. ^ "City Government". City of Winnipeg. Archived from the original on 25 December 2008. Retrieved 17 July 2009.
  196. ^ Danton Unger (26 October 2022). "Scott Gillingham elected as Winnipeg's next mayor". CTV News Winnipeg. Archived from the original on 27 October 2022. Retrieved 26 October 2022.
  197. ^ a b The City of Winnipeg Charter Act Archived 16 April 2009 at the Wayback Machine. S.M. 2002, c. 39. Bill 39, 3rd Session, 37th Legislature. Manitoba Laws.
  198. ^ "Election Services". City of Winnipeg. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 17 July 2009.
  199. ^ Dawkins, Glen (31 October 2017). "No more 'strong mayor,' report advises". National Post. Archived from the original on 21 June 2024.
  200. ^ "Manitoba's 43rd General Election: Official Results". Elections Manitoba. Archived from the original on 18 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  201. ^ "Current constituencies". Canadian Parliament. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 2 April 2021.
  202. ^ "Senators by province". Canadian Parliament. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 2 April 2021.
  203. ^ "Manitoba murder capital of Canada for fifth year in a row". CTV. 24 July 2012. Archived from the original on 28 July 2014.
  204. ^ "Number and rate of homicide victims, by Census Metropolitan Areas". Statistics Canada. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 2 April 2021.
  205. ^ "Winnipeg Homicide - 2022". winnipeghomicide.org. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 17 July 2023.
  206. ^ "Canada's Most Dangerous Places 2020". Macleans. 19 November 2019. Archived from the original on 10 April 2021.
  207. ^ Snell, James (3 November 2021). "VIOLENT CRIME CAPITAL: Winnipeg tops national list for all the wrong reasons". The Winnipeg Sun. Archived from the original on 24 September 2022.
  208. ^ "Inner City" (PDF). City of Winnipeg. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 February 2014.
  209. ^ "CrimStat". City of Winnipeg. Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 28 November 2013.
  210. ^ "Every Annual Crime Report". Winnipeg Police Service. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 28 November 2013.
  211. ^ "Crimes Rates in Canada 2006" (PDF). Statistics Canada. 28 November 2013. Archived (PDF) from the original on 23 June 2013.
  212. ^ "Immobilizers to be mandatory on high-risk used cars in Manitoba". CBC. 23 August 2006. Archived from the original on 25 February 2008.
  213. ^ Linden, Rick (2020). "Auto Theft in Winnipeg, Manitoba". Problem-Oriented Policing. Routledge. pp. 266–278. doi:10.4324/9780429457357-29. ISBN 9780429457357.
  214. ^ "2018 Annual Statistical Report" (PDF). Winnipeg Police Service. Archived (PDF) from the original on 12 November 2020. Retrieved 16 June 2020.
  215. ^ Santin, Aldo (8 November 2013). "Police help on way ... in 77 minutes". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 11 November 2013.
  216. ^ "Winnipeg police slow on domestic violence calls, report says". CBC. 8 November 2013. Archived from the original on 10 November 2013.
  217. ^ Coubrough, Jill (22 October 2017). "Winnipeg: A city wide awake on crystal meth". CBC. Archived from the original on 30 September 2020.
  218. ^ Malone, Kelly Geraldine (20 January 2020). "Winnipeg mayor talks meth crisis, safety during meeting with Trudeau". Toronto Star. The Canadian Press. Archived from the original on 22 April 2020.
  219. ^ "Manitoba School Divisions and Districts". Government of Manitoba. Archived from the original on 13 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
  220. ^ "Funded Independent Schools". Government of Manitoba. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 10 March 2016.
  221. ^ "Non-Funded Independent Schools". Government of Manitoba. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 28 April 2018.
  222. ^ a b "Quick Facts". University of Manitoba. Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  223. ^ "By the numbers". University of Manitoba. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 2 April 2021.
  224. ^ "Université de Saint-Boniface". Université de Saint-Boniface. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 27 February 2014.
  225. ^ a b "The History of the University of Winnipeg". University of Winnipeg. 21 February 2006. Archived from the original on 1 September 2009. Retrieved 17 July 2009.
  226. ^ "About CMU". Canadian Mennonite University. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
  227. ^ "Academic Annual Report" (PDF). Red River College. Archived from the original (PDF) on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  228. ^ "Our Story". Booth University College. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
  229. ^ "Academics". Booth University College. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 28 April 2018.
  230. ^ a b Bradley, Walter (1958–1959). "A History of Transportation in Winnipeg". MHS Transactions. Third Series (15). Archived from the original on 1 October 2020.
  231. ^ "Interesting Transit Facts". City of Winnipeg. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 17 July 2009.
  232. ^ "Rail transportation" (PDF). Destination Winnipeg. Archived from the original (PDF) on 27 August 2010. Retrieved 5 March 2014.
  233. ^ "North American Inland Ports". NAIPN. Archived from the original on 21 November 2006. Retrieved 24 February 2007.
  234. ^ "Winnipeg's perimeter highway: "Disaster by design"" (PDF). FCPP. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 8 November 2008.
  235. ^ "Winnipeg Transportation Master Plan" (PDF). City of Winnipeg. 2 November 2011. Archived from the original (PDF) on 20 January 2012.
  236. ^ Halstead, Jason (28 October 2011). "Winnipeg's James A. Richardson International Airport ready for takeoff". Winnipeg Sun. Archived from the original on 21 November 2015.
  237. ^ "Greyhound Canada plans move into new Winnipeg facility". Daily Commercial News. 9 June 2008. Archived from the original on 8 July 2011.
  238. ^ "CentrePort Canada". CentrePort Canada Inc. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 4 July 2010.
  239. ^ Cash, Martin (8 May 2009). "Inland port's potential touted". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 15 December 2009.
  240. ^ Cash, Martin (22 November 2013). "PM Harper officially opens CentrePort Canada Way highway". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 5 November 2014.
  241. ^ "Two rides and a missing cowboy: CBC tries out new ride-hailing apps". CBC. 2 March 2018. Archived from the original on 24 July 2018.
  242. ^ Batchelor, Megan (22 June 2012). "Bike to Work Day hits Winnipeg streets". Global Winnipeg. Archived from the original on 20 January 2013.
  243. ^ Kives, Bartley (21 August 2009). "Cyclovia coming to downtown". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 3 March 2012.
  244. ^ "Bike Lanes". City of Winnipeg. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 30 July 2012.
  245. ^ "Sharrows Usage Guidelines". City of Winnipeg. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 30 July 2012.
  246. ^ "WRHA Hospitals & Facilities". Winnipeg Regional Health Authority. Archived from the original on 3 May 2009. Retrieved 17 July 2009.
  247. ^ "NML Overview". Public Health Agency of Canada. Archived from the original on 12 June 2009. Retrieved 17 July 2009.
  248. ^ "Winnipeg Life Sciences" (PDF). Economic Development Winnipeg. Archived from the original (PDF) on 3 December 2012. Retrieved 5 March 2014.
  249. ^ "Working together". Manitoba Health Research Council. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 5 March 2014.
  250. ^ "Water and Waste Department". City of Winnipeg. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
  251. ^ "Water treatment program". City of Winnipeg. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  252. ^ "Water main breaks". City of Winnipeg. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  253. ^ "About Us". Manitoba Hydro. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  254. ^ Evans, Pete (2 May 2016). "BCE to buy Manitoba Telecom in friendly deal work $3.9B". CBC News. Archived from the original on 18 March 2021.
  255. ^ Pursaga, Joyanne (12 October 2016). "EPC approves new garbage contracts". Winnipeg Sun. Archived from the original on 29 April 2021.
  256. ^ Harding, Lee (30 November 2017). "Winnipeg Should Scrap Recycling RFP". Frontier Centre for Public Policy. Archived from the original on 29 April 2021.
  257. ^ "City could save $3M if public employees removed snow: CUPE". CBC News. 23 October 2015. Archived from the original on 4 August 2021.
  258. ^ "Visualized 311 Service Requests". City of Winnipeg. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 2 April 2021.
  259. ^ "NORAD". Department of Defence. 23 March 2000. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 5 March 2014.
  260. ^ a b c "17 Wing Consolidation Project at CFB Winnipeg". Department of Defence. 11 July 2003. Archived from the original on 9 June 2011.
  261. ^ "Community". National Defence. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 5 March 2014.
  262. ^ "History". National Defence. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 5 March 2014.
  263. ^ a b "General Information". National Defence. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 5 March 2014.
  264. ^ "Canadian Army Reserve". Canadian Army. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  265. ^ "HMCS Chippawa". The Canadian Armed Forces. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 14 February 2021.
  266. ^ "Explore Our Heritage – Provincial Heritage Sites". Government of Manitoba. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 5 March 2014.
  267. ^ "Winnipeg mayor wants negotiations in Kapyong Barracks dispute". CBC. 29 January 2014. Archived from the original on 9 March 2014.

Notes

  1. ^ Climate data was recorded at St. John's College from March 1872 to July 1938, and at Winnipeg Airport from January 1938 to present.

Further reading

External links