« Клан Сопрано », также известный как « Пилот », — первый эпизод драматического телесериала канала HBO « Клан Сопрано» , премьера которого состоялась 10 января 1999 года. Он был написан и срежиссирован создателем и исполнительным продюсером сериала Дэвидом Чейзом .
Летом 1998 года [1] гангстер из Нью-Джерси Тони Сопрано , глава преступной семьи ДиМео , направляется к психиатру , доктору Дженнифер Мелфи , после приступа паники . Тони говорит Мелфи, что он консультант по утилизации отходов, но она намекает ему, что знает, кто он на самом деле. После того, как Мелфи устанавливает, что будет и что не будет подпадать под врачебную тайну , Тони начинает частично открываться.
Тони в последнее время сталкивается с напряженностью между своей женой Кармелой и дочерью-подростком Медоу , а также пытается держать под контролем своего импульсивного племянника Кристофера Молтисанти . Дядя Тони, Коррадо «Джуниор» Сопрано , негодует на Тони за то, что он поднимается в семейной иерархии, в то время как сам он находится в упадке.
У Тони также напряженные отношения с матерью, Ливией , которая сопротивляется его совету переехать в дом престарелых. Конфронтация с Ливией вызывает еще одну паническую атаку, заставляя Тони вернуться в Мелфи. Он рассказывает ей о семье уток, которые жили в его бассейне, но ушли, когда утята оперились . Под руководством Мелфи Тони понимает, что ему грустно видеть, как они уходят, потому что он боится потерять свою собственную семью; к его ужасу, это заставляет его плакать.
Чешско -американская преступная организация конкурирует с Тони за контракт на управление отходами. Кристофер в одностороннем порядке убивает одного из чехов, Эмиля Колара, в результате чего чехи отзывают свою заявку.
Джуниор хочет убить перебежчика "Маленького Пусси" Малангу в ресторане, который он часто посещает, принадлежащем давнему другу Тони Арти Букко . Думая, что убийство разрушит ресторан, Тони безуспешно пытается убедить Джуниора совершить убийство в другом месте. Затем он пытается заставить Арти закрыть ресторан на три недели, предлагая билеты на круиз, но его жена Шармейн отказывается от них. Наконец, Тони заставляет своего правого помощника Сильвио Данте взорвать ресторан; репутация Арти не пострадает, и он сможет потребовать страховую компенсацию.
Махаффи, сотрудник HMO и «дегенеративный игрок », в долгу перед Тони и Хешем Рабкиным , старым еврейским другом отца Тони . Во время поездки с Кристофером Тони замечает Махаффи и сбивает его, ломая ему ногу. Затем он придумывает схему для компании Махаффи, чтобы страховые иски выплачивались несуществующим клиникам, чтобы погасить свои долги, с которой Махаффи вынужден согласиться.
На вечеринке по случаю дня рождения сына-подростка Тони, Эй Джея , Кристофер, расстроенный тем, что его не признали за убийство Колара, говорит Тони, что подумывает превратить историю его жизни в голливудский сценарий, но Тони сердито запрещает это.
Подвозя Ливию на вечеринку, озлобленный Джуниор говорит: «Возможно, придется что-то делать с Тони». Ливия ничего не говорит, но на ее лице появляется намек на улыбку.
Это были не четыре симпатичные женщины в Манхэттене. Это была кучка толстых парней из Джерси. Это был невероятный прыжок веры.
– Джеймс Гандольфини проводит различие между пилотной серией и «Сексом в большом городе» [2]
Подготовка к производству пилота началась летом 1997 года, за полтора года до того, как «Клан Сопрано» дебютировал на ТВ. Эпизод был снят в августе 1997 года и завершен к октябрю 1997 года. Несмотря на то, что его хорошо приняли самые близкие друзья, а также актеры и съемочная группа, которые его смотрели, Дэвид Чейз опасался, что пилот не будет принят HBO , и в этом случае планировал попросить у сети дополнительные деньги, чтобы снять еще 45 минут и превратить его в полнометражный фильм. На Чейза также оказало давление другое, совершенно новое соглашение о разработке, предложенное ему другой сетью, которое он продолжал откладывать, пока не услышал вердикт HBO по «Клану Сопрано ». Прямо перед Рождеством 1997 года Дэвиду Чейзу позвонили и сообщили, что HBO понравился пилот, и он заказал полный сезон, все это произошло примерно за два часа до крайнего срока принятия сделки другой сети. Чейз был вздохнут с облегчением, как будто «его выпустили из тюрьмы. Это было похоже на отсрочку от губернатора». [3] «Клан Сопрано» — первый из двух эпизодов, снятых Чейзом. Другой — « Сделано в Америке », финал сериала . Хотя этот эпизод называется «Клан Сопрано» на VHS, DVD, Blu-ray и повторно показывается на A&E , при первоначальном показе он назывался «Пилот».
Во время годового перерыва между пилотом и началом съемок оставшихся 12 эпизодов первого сезона Джеймс Гандольфини набрал 60 фунтов для роли Тони и прошел обучение по вокалу. Сибирь Федерико и Майкл Санторо играют Ирину и отца Фила соответственно. Для будущих эпизодов эти роли были переделаны с Оксаной Ладой и Полом Шульце . Дреа де Маттео изначально была просто утверждена на роль хозяйки ресторана только для этого одного эпизода. Создателям фильма понравилась ее игра, и ее персонаж был развит в роль Адрианы Ла Сервы в будущих эпизодах. [3] Магазин свинины, используемый в качестве места встречи, — это мясной рынок Centanni's Meat Market, настоящая мясная лавка в Элизабет, штат Нью-Джерси . Однако, поскольку магазин имел стабильный бизнес, а местные владельцы бизнеса были раздражены побочными эффектами еженедельных съемок телевизионного производства, HBO приобрел заброшенный магазин автозапчастей в Кирни, штат Нью-Джерси , который стал магазином свинины Satriale для использования в будущих эпизодах. [4]
Дэвид Чейз получил премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру — драматический сериал за свою работу над этим эпизодом и премию «Эмми» для Джоанны Капуччилли за выдающийся монтаж одной камерой в драматическом сериале . Он также был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся режиссуру драматического сериала и выдающийся сценарий драматического сериала для Дэвида Чейза. Джеймс Гандольфини и Нэнси Маршанд оба представили этот эпизод на премию «Эмми» за выдающуюся главную мужскую роль в драматическом сериале и премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале соответственно. Нэнси Маршанд дополнительно представила следующий эпизод, «46 Long» .