The Topp Twins (родились 14 мая 1958 года) [1] — это дуэт новозеландских артистов Джулс и Линды Топп , исполняющих фолк-музыку и выступающих в жанре комедии . Они известны своим стилем, вдохновленным музыкой кантри , живыми выступлениями и телевизионными выступлениями. Они часто выступают в качестве персонажей, наиболее заметными из которых являются роли Кен и Кен , а также Мать лагеря и Руководитель лагеря . [2]
The Topp Twins выступали как дуэт кантри-певцов с 1970-х годов. Они начали петь вместе и выступать, когда были детьми. Уличные выступления в Окленде на Квин-стрит в 1980-х годах сформировали их динамику как артистов с регулярными выступлениями по пятницам вечером. [3] Они пели политические песни протеста, на такие темы, как права маори на землю в Бастион-Пойнт и Новая Зеландия без ядерного оружия. [4] Обе были открытыми лесбиянками с 1970-х годов и выступали за реформу закона о гомосексуализме. [5]
Будучи открытыми лесбиянками в начале 80-х, исполнявшими музыку кантри через комедийных персонажей, сестры Гингем были, вероятно, одним из самых разнообразных сочетаний политической комедии в мире... (Джулс и Линда Топп 2022) [6]
Topp Twins разработали персонажей для шуток и взаимодействия с аудиторией вокруг их музыки. Как сказал Джулс: «Мы заставили себя выглядеть смешно... мы попросили их смеяться над нами, а не над чужой неудачей». [3] [7] В 2019 году в центре искусств Expressions в Аппер-Хатте прошла выставка Topp Twins, созданная музеем Te Manawa в Палмерстон-Норте . Директор Expressions Лиэнн Уикхэм описывает привлекательность Topp Twins:
«Они умеют вовлекать людей в свою музыку и говорить о важных для нас вопросах с юмором – будь то Bastion Pt, тур Springbok или изменение климата». [7]
В конце 1990-х они создали свой собственный телесериал Do Not Adjust Your Twinset , который длился три сезона и продемонстрировал свой культовый состав новозеландских персонажей, включая Camp Mother & Camp Leader , Bowling Ladies и Ken & Ken , роли, для которых они переоделись в «типичных новозеландских парней». [8] Сериал принес близнецам несколько наград на New Zealand Film and Television Awards и был показан на каналах ABC и Foxtel в Австралии . Они появлялись в многочисленных специальных выпусках и в качестве гостей. Кулинарное шоу под названием Topp Country длилось три сезона с 2014 по 2016 год. [9] [10]
Документальный художественный фильм о сестрах под названием «Близнецы Топп: Неприкасаемые девушки» режиссера Лианн Пули был выпущен в апреле 2009 года. Он побил все предыдущие рекорды по дате открытия и выходным дням для новозеландских документальных фильмов. Всего за четыре недели в прокате он собрал более 1 миллиона долларов. По состоянию на 2011 год он собрал более 1,82 миллиона долларов в мировом прокате. [11] Фильм был спродюсирован Арани Катберт. Оператором был Леон Нарбей . [12] Он был хорошо принят и был показан на многочисленных кинофестивалях по всему миру, [13] получив награды на Международном кинофестивале в Торонто , Международном кинофестивале в Мельбурне , Международном кинофестивале в Гетеборге , [14] Международном кинофестивале в Портленде и на Премии Новой Зеландии по кино и телевидению 2009 года. [15]
«Untouchable Girls» — название известной песни группы Topp Twins о том, как отстаивать то, во что веришь.
В 2023 году в Новой Зеландии были опубликованы мемуары близнецов под названием « Неприкасаемые девушки: история близнецов Топп» . [16] В телевизионном интервью The Project NZ они рассказали, что использовали время простоя, вызванное пандемией COVID-19 и лечением рака, для написания мемуаров. [17]
И Джулс, и Линда — открытые лесбиянки . [18] В марте 2013 года Линда вышла замуж за своего давнего партнёра Донну Люкстон, воспитательницу дошкольного учреждения. [19] [20] На момент их брака однополые браки не были легальны в Новой Зеландии, поэтому пара вступила в гражданский союз в качестве замены браку. [20] Однополые браки были легализованы в Новой Зеландии всего через несколько месяцев после свадьбы. [21]
Перед третьим чтением законопроекта о поправках к закону о браке (определение брака) , который в конечном итоге был принят и легализовал однополые браки в Новой Зеландии , близнецы Топп публично одобрили законопроект в сообщении на своем веб-сайте. [22] В своем заявлении Линда сказала: «Каждый должен иметь возможность встать и сказать: «Я выхожу замуж». Гражданский союз унизителен, эта идея о том, что вы никогда не будете достаточно хороши, что ваша любовь каким-то образом менее или не так достойна. В этом нет никакой романтики. И сегодня я чувствую себя более романтичной и более влюбленной, чем когда-либо в своей жизни». [21]
В 2006 году у Джулс диагностировали рак груди, и она прошла лечение, включая мастэктомию. Из этого опыта сестры включили личную историю лечения и выздоровления Джул в сценическое шоу Topp Twins, которое гастролировало по Новой Зеландии, в том числе собирая средства для Фонда борьбы с раком груди Новой Зеландии. [3] [23] [24] Она и ее сестра Линда уже были активистками по борьбе с раком груди и продолжают использовать свой статус знаменитости, чтобы информировать общественность об этой болезни.
В 2022 году выяснилось, что Линда и Джулс сражаются с раком груди с 2021 года, но решили пройти отдельное лечение, чтобы предотвратить заражение COVID-19 . [25]
В 1984 году близнецы Топп были названы группой года Новой Зеландии. [ требуется ссылка ] В 2004 году сестры стали членами новозеландского ордена «За заслуги» (MNZM). [26]
В 2009 году они были удостоены премии Rielly Comedy Award от Клуба артистов эстрады Новой Зеландии .
В 2010 году Wintec присвоил близнецам почетные степени магистров. В 2011 году Университет Вайкато присвоил им почетные докторские степени. [27]
Премия Qantas Film and Television Awards 2010 года – Лучшая развлекательная программа: The Topp Twins и The APO
Премия Новой Зеландии по телевидению 2017 года – Лучший ведущий в категории «Развлечения» (поделена между Линдой и Джулсом Топпом): за Topp Country , второй сезон.
В 2018 году в честь Дня рождения королевы Линда и Джулс Топп были удостоены звания Дамы-компаньоны новозеландского Ордена за заслуги за заслуги в сфере развлечений. [28] [29]
В 2019 году близнецы совместно выиграли премию «За достижения всей жизни» в номинации «Женщина года NEXT» . [30]
В ноябре 2022 года в театре Civic Theatre в Окленде состоялся концерт-посвящение их 40-летию. В нем приняли участие многие новозеландские артисты, в том числе Тами Нилсон , Аника Моа , Риа Холл , Хиневехи Мохи , Трой Кинги , Джеки Кларк и Энни Краммер . [31] Дон МакГлашан и Гарри Синклер из The Front Lawn выступили на сцене вместе, впервые за 31 год; в последний раз они выступали в 1991 году в двойном составе с The Topp Twins. [32] [33]
Topp Prize — ежегодная премия, названная в честь близнецов Топп, присуждаемая организацией The New Zealand Comedy Trust «практикующему человеку, дуэту или группе с сильным, ясным и уникальным голосом». Она была введена в 2022 году. [34] Первый победитель Крис Паркер заявил, что боготворит близнецов Топп, и сказал: [6]
Такой исполнитель, как я, является продуктом работы, пропаганды и представительства, которые они представили миру с таким позитивом и уважением к Аотеароа. (Крис Паркер, 2022) [6]
Премия Aotearoa Music Awards (ранее известная как New Zealand Music Awards (NZMA)) — это ежегодная церемония вручения наград, отмечающая выдающиеся достижения в области новозеландской музыки , которая проводится с 1965 года.
зрительских симпатий – Лучший полнометражный фильм ... Победитель 2010: Близнецы Топп: Неприкасаемые девушки
В прошлом году Джулс и Линда Топп были удостоены почетных степеней магистров от Wintec, а вчера они вернулись на сцену Founders Theatre, чтобы принять почетные докторские степени от Университета Вайкато.