« Bargaining » — двухсерийная премьера 6-го сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» , состоящая из первого и второго эпизодов. [1] [2] Они также являются 101-м и 102-м эпизодами шоу в целом. Оба эпизода были показаны 2 октября 2001 года на канале UPN . Сценарии эпизодов написали Марти Ноксон и Дэвид Фьюри , а режиссёром стал Дэвид Гроссман.
Банда Скуби воскрешает Баффи Саммерс ( Сара Мишель Геллар ) после ее смерти в предыдущем эпизоде . Руперт Джайлз ( Энтони Стюарт Хэд ) возвращается в Англию, а группа демонов-байкеров сеет хаос в Саннидейле .
С момента смерти Баффи пять месяцев , банда Скуби продолжает патрулировать, во главе с Уиллоу , чья сила неуклонно прогрессирует. Они используют часто несовершенного Баффибота, чтобы скрыть смерть Баффи от любых скрывающихся врагов, а также от социальных работников, которые считают Баффи опекуном Дон. Тем временем в магическом магазине Джайлз пакует свои вещи, готовясь к возвращению в Англию.
Уиллоу объявляет о планах воскресить Баффи с помощью магии, поскольку Аня нашла последний мистический артефакт, который нужен Уиллоу, на eBay . Однако она скрывает свои намерения от Джайлза, Спайка и Дон. Вампир выживает после столкновения с Баффиботом и понимает, что настоящая Истребительница исчезла. Он рассказывает об этом банде демонов-байкеров, которая отправляется нападать на Саннидейл. Уиллоу убивает олененка, готовясь к своему ритуалу воскрешения. Джайлз уезжает в Англию.
Уиллоу, Ксандер, Аня и Тара собираются у могилы Баффи, и Уиллоу начинает ритуал. По мере его развития демоны-байкеры сеют хаос в городе и повреждают Баффибота, когда она вмешивается. Они преследуют Баффибота, когда она пытается найти Уиллоу, прерывая ритуал в его завершении. После того, как байкеры уничтожают важный артефакт заклинания воскрешения, члены банды Скуби разбегаются в разных направлениях от атакующих демонов, убежденные, что ритуал провалился. Незаметно для них Баффи воскресла и пробудилась, все еще похороненная в своем гробу.
Ксандер несет Уиллоу в магический магазин, где Тара и Аня должны встретиться с ними. Демоны-байкеры избивают Баффибота. Воскресшая Баффи вырывается из гроба и пробирается на поверхность, сбитая с толку и травмированная. Спайк крадет мотоцикл у демона и уезжает с Дон, намереваясь сбежать от демонов, все еще бушующих в Саннидейле.
Дезориентированная Баффи бродит по городу, натыкаясь на демонов-байкеров - Геллионов - когда они завершают уничтожение Баффибота. Когда она убегает от них, она натыкается на Уиллоу и ее союзников, но убегает и от них. Когда они преследуют ее, на них нападают демоны, но Баффи поворачивается и побеждает их, затем снова бежит. Лидер байкеров просыпается и нападает на Ксандера и остальных. Уиллоу использует магию против него, и, когда он поворачивается, чтобы атаковать Уиллоу, именно Тара убивает его топором. Спайк и Дон находят голову уничтоженного Баффибота. Пока Спайк исследует ее, голова намекает Дон, что настоящая Баффи вернулась; обезумев, она убегает.
Все еще в шоке, Баффи возвращается одна к месту своей смерти, на вершину башни Глори. Дон находит ее там и карабкается по нестабильной конструкции в погоне за ней. Баффи готовится инсценировать свою смерть, но Дон прерывает ее и пытается убедить спуститься. Все еще сбитая с толку, Баффи спрашивает, не в аду ли она. Когда башня рушится, инстинкт Баффи защищать Дон берет верх, и она несет свою сестру по веревке на землю.
Двухчасовая премьера сезона «Торговля, части первая и вторая» на канале UPN привлекла 7,7 миллионов зрителей [3] , что является вторым по величине показателем зрительской аудитории за всю историю шоу, уступая только « Невинности » второго сезона .
